¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > Áú¤l­b > ¾íªá >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä2­¶     Áú¤l­b    


¡@¡@¤£ª¾¹D¦Û¤vºÎ¤F¦h¤[¤§«á¡A®}ªéÝõ¤~½w½w±i¶}Âù²´¡C

¡@¡@·|¿ô¨Ó¬O¦]¬°¦³¤@°¦¸Ó¦ºªº°A¤l¦b¦o¦ÕÃä½L±Û¡A¥H¤Î¨º¥u³Q¦Û¤vºÎ³Âªº¥ª¤âÁu¡C

¡@¡@¦o¼µ°_¨­¤l¡A°£¤FÀYµh¡B¤â³Â¡B¸}»Ä¡AÁÙ¦³¸y§ÖÂ_±¼¤§¥~¡A¦o·Pı¤£¨ì¥ô¦óªF¦è¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¡K¡K³o¸Ì¬O­þ¸Ì¡H

¡@¡@¹ï¤F¡A¦o¶]¨ì°s§a¥h³Ü°s¡A¦ü¥GÁٳܤF¤£¤Ö¡C¦oªá¤T¬í·Q°_³o¥ó¨Æ¡C

¡@¡@µM«á©O¡H

¡@¡@¦oÀôµø¤@¤U©P³ò¢w¢w°s§a¸ÌªÅµL¤@¤H¡C

¡@¡@¤£·|§a¡HÃø¹D¥L­Ì´N³o¼Ë§â¦oÂê¦b©±¸ÌÀY¡H³o¥¼§K¤]¤Ó¡u¿Ë¤Á¡v¤F¤@ÂI¡C´Nºâ©È¦o³Q­¯¥Í¤H±a¨«¤]¤£»Ý­n§â¦o¤ÏÂê°_¨Ó¡K¡K

¡@¡@©¿µM¡A¦o¿h¨£§aÂi¤ºªº¤@©Ù¨­¼v¡C

¡@¡@¦o»{±o¥L¡A¨º¬O¨ä¤¤¤@¦ì°s«O¡C

¡@¡@¥L§¤ª×¦b§aÂi¸Ì¡A­I­ÊµÛ°sÂd¡AÂù¥Øºò³¬µÛ¡A¦ü¥G¬OºÎµÛ¤F¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡K¡v®}ªéÝõ¤£½T©w¦Û¤v¸Ó¤£¸Ó¥s¿ô¥L¡C

¡@¡@¦o¿h¤F¤â¿ö¤@²´¡A¤w¸g±Nªñ¦­¤W¤»ÂI¡C

¡@¡@Ãø¹D¥L´N¦b¨º¸ÌÅUµÛ¦Û¤v¤@¾ã±ß¡H¥L¤j¥i¥Î¤@±í¤ô¼å¿ô¦o¡A¥s¦o°_§Éµ²±b¡C

¡@¡@Àþ¶¡¡A¦³¤@ºØ¤ºª¹ªº·Pı¯B¤W¦oªº¤ßÀY¡C

¡@¡@¦o¨nµÛ¹ï¤èªººÎÁy¦n¤@·|¨à¡A·L®zªº¥ú½u¨Ã¨S¦³¼Ò½k¤F¥L¨º°Æ·¥¨ã¥ßÅé·Pªº¤­©x¡C

¡@¡@¥L¦³¤@¹ïº}«Gªº¬Ü¤ò¡Aª½®¼ªº»ó¼Ù¡A²M¨qªº®Bä¡A¥i±¤¬Ý¤£¨ì¥Lªº²´¯«¡A¦o¥´½ä¥L¤@©w¦³¤@Âù¦n¬Ýªº²´·ú¡K¡K

¡@¡@¦³¦h¤[¤F©O¡H

¡@¡@¦o¤w¸g¦³¦h¤[¨S³o¼Ë¦n¦n¦a¬ÝµÛ¤@­Ó¤H¡H

¡@¡@³o»ò¦h¦~¥H¨Ó¡A¦oªº²´¸Ì¥u¦³¼Æ¾Ú¡C¦o¤@ª½³£¦b¬ÝµÛ¼Æ¦r¡B¬ÝµÛ²Ó­M¡B¬ÝµÛ¤Æ¾Ç¦¡¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¦o¨M©w¤£¥s¿ô¥L¡C

¡@¡@¦o±q¥Ö§¨¸Ì©â¥X´X±i¶r²¼¡AÂ\¦b§aÂiªº®à­±¤W¡AµM«á©Ü¤W¦o¨º¥óÁ¡¥~®M¡AÂਭ¨«¥X°s§a¡C

¡@¡@¶}ªùÁnÅå¿ô¤FµÎ¥¿´M¡C

¡@¡@¥L¹ï¶}ªùªºÁn­µÁ`¬O²§±`±Ó·P¡C§Y¨Ï¬O¼½©ñµÛ­«ª÷ÄÝ·nºu¼Ö¡A¥L·Ó¼Ë¥i¥HºÎ±o«Ü­»²¢¡A³s¬â¥Û¨®ªº³â¥zÁn¤]§n¤£¿ô¥L¡C

¡@¡@°ß¿W³oºØ²Ó·LªºÁn­µ¡A­þ©È¬O¥u¦³¿ÂÃƤ~Å¥±o¨£¡A¤]¥i¥H»´©öÅý¥L±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¹L¨Ó¡C

¡@¡@µÎ¥¿´M±q¦aªO¤W¯¸°_¡C

¡@¡@³Ü¾K°sªº¤k¤H¦­¤w¤£¨£¤FÂܼv¡A¥u¯d¤U§aÂi¤Wªº¤K±i¤d¤¸¶r¡C

¡@¡@¤K±i¡H

¡@¡@¥L®³°_¦¬»È¾÷®Ç¨º±i°ß¤@¥¼µ²±bªº°s³æ¡C

¡@¡@¢w¢w¤­ªM¾íªá¡C

¡@¡@Á`¦@¤E¦Ê¤»¡A¦o«o¥I¤F¤K¤d¤¸¡C

¡@¡@³o¤K¤d¤¸¡A¬O¦]¬°¦o¥¢ÅÊ¡A©Ò¥H¦Û¼É¦Û±óÀH«KÅx¿ú¡HÁÙ¬O¦]¬°¥L³­¦o¡uºÎ¡v¤F¤@©]¡H

¡@¡@¦pªG¬O«eªÌ¡A¥¼§K¤]µ¹±o¤Ó¦h¡C

¡@¡@¦ý­Y¬O«áªÌªº¸Ü¡A¨º¥L´N­n¶û¦o¥I±o¤Ó¤Ö¤F¡C

¡@¡@½}¤F¡C¤£ºÞ¦o¥I³o¤K¤d¤¸ªº²z¥Ñ¬O¤°»ò¡A³o¤K¤d¤¸³£¤£¬O¦o¸Ó¥Iªº¡C

¡@¡@µÎ¥¿´M¦¬¤U¤F¨º´X±i¤d¤¸¶r¡A±N²zÀ³§äÁÙµ¹¦oªº¤C¤d¹s¥|¤Q¤¸À£¦b¤@®Ç¡C¤U¦¸¨£¨ì¦oªº¸Ü¡A¦A¥æÁÙµ¹¦o§a¡C

¡@¡@¦ý«eÃD¬O¡A±o­n¥L»{±o¥X¦o¨Ó¤~¦æ¡C

¡@¡@¨º¤w¸g¬O¬K¤Ñ®Éªº¨Æ¤F¡C

¡@¡@µÎ¥¿´M¦b¬Y­Ó³Ä±ß¿ô¨Óªº®É­Ô¡A·Q°_¤F³o¥ó¨Æ¡C

¡@¡@ºâ¤@ºâ¡A¤w¸g¦³¨â¡B¤T­Ó¤ë¤§¤[¤F¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¥L«ÜÃø§Ñ°O¨º¥ó¨Æ¡C¦]¬°¨º¤C¤d¹s¥|¤Q¤¸¤@ª½Â\¦b¦¬»È¾÷®Ç¡A¨C¤@¤Ñ³£¦b´£¿ô¥L¡C

¡@¡@¥u¬O¥L¤£½T©w¡A·|·Q°_¨º¤Ñªº²Ó¸`¡A¬O¦]¬°¥L¹Ú¨£¤F¨º­Ó¤k¤H¡AÁÙ¬O¦]¬°¥L¶È¬O¦b°_§ÉªºÀþ¶¡¦^¾Ð°_¨Ó¦Ó¤w¡C

¡@¡@²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¥L¦­´N¤w¸g¤£°O±o¦oªºªø¬Û¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¤ñ¸û¦­®@¡H¡v

¡@¡@¯¸¦b¹q±è®Ç­t³d©Û«Ýªº¹q±è¤p©j¡A´­°_²¢¬üªº¯º®e¡A°Ý­Ô¤F¤@¥y¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¤È­Ô¹p°}«B¡A¥´¹p§â§ÚÀ~¿ô¤F¡C¡vµÎ¥¿´MÀH«K§ä¤F¤@­Ó²z¥Ñ¡C¥L¿ô¨Óªº­ì¦]¨Ã¤£¬O¦]¬°¤°»ò¹p°}«B¡C

¡@¡@¡u¨º¤£¬O¤U¤È¤T¡B¥|ÂIªº¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H»¡¡A§Ú¤U¤È¤T¡B¥|ÂI´N¿ô¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¤l­n¼õ©]¤£¬O«Ü¨¯­W¡H¡v

¡@¡@¡u¤]ÁÙ¦n¡C¡v

¡@¡@±aµÛ§_©wªºµª®×¡A¥Lµ²§ô¤F³o¬qµL·N¸qªº¶¢²á¡C

¡@¡@¡uR0XY¡v¬O¤@®a¦ì©ó¦Ê³f¤½¥q³»¼Óªº°s§a¡A¥L¨C¤Ñ³£±o·f­¼¹q±è¤~¯à¨ì¹F¤W¯Zªº¦a¤è¡C

¡@¡@¤[¦Ó¤[¤§¡A¦b¹q±è¤º¥~©Û«ÝªºªA°È¤p©j¤]³£»{±o¤F¥L³o­Ó¤H¡AÁ`·|¦b¨S¤°»ò«È¤Hªº®É­Ô¡A©M¥L²á¤W¤@¨â¥y¸Ü¡C

¡@¡@¥mªº¤@Án¡A¹q±è¦^¨ì¤F¤@¼Ó¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú¥ý¤W¥h¤F¡C¡v

¡@¡@µÎ¥¿´M²L¯º¡A¦V¹ï¤è¥´¤F¤@Án©Û©I¤§«á¤~½ñ¶i¹q±è¸Ì¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¤w¸g±µªñ¦U¼Ó¼hªº¥´¯L®É¨è¡A³o¥x¹q±è¸Ì¥u¦³¥L©M¥t¤@¦W¹q±è¤p©j¡A¨S¦³©Ò¿×ªº¡uÅU«È¡v¡C

¡@¡@¥L­Ë¬O®¼²ßºD³oºØ±¡§Î¡C

¡@¡@§O¤H¤U¯Z¡A¥L¤W¯Z¡G§O¤HºÎı¡A¥L²M¿ô¡C

¡@¡@¤é´_¤@¤é¡C

¡@¡@©¿µM¡A¥L·NÃѨì³o­Ó¹q±è¤p©j¬O·s­±¤Õ¡C¥L±q¨Ó¨S¨£¹L³o­Ó¤k¤H¡C

¡@¡@¦P®É¥t¤@­ÓºÃ°Ý¤]«_¤F¥X¨Ó¡G

¡@¡@¬JµM¦o¬O·s¨Óªº¡A¬°¤°»ò¹ï¤èª¾¹D¥L­n¨ì³»¼Ó¥h¤W¯Z¡H

¡@¡@¥L¤£¦Ûı¦a½K¤F¬ÜÀY¡C

¡@¡@Ãø¹D³o¤]¬O¤u§@¥æ±µ¨Æ¶µ¤§¤@¡H¦pªG¬Oªº¸Ü¡A¨º»ò³o­ÓªA°È¹Î¶¤ªººë¯«¥¼§K¤Ó¥O¤HµÂµM°_·q¤F¡C

¡@¡@µÎ¥¿´M¤£¸T³z¹L¹q±è¨â®ÇªºÃè¤l¥´¶qµÛ¦oªº°¼Áy¡C

¡@¡@¤]³\¬O¤Æ§©²£«~¤Ó¹L©óµo¹F¡A±q³o­Ó¶ZÂ÷¬Ý¥h¡A¦o¦³¤@°Æ²Ó½oªº¦Ù½§¡A¤@ÀYªø¾v½L¦b«á¸£¤W¡AÅS¥X¤FÀV³¡ªº°g¤H¦±½u¡C

¡@¡@¦o¤£ºâ°ª¡A¦ý¤]¤£¯àºÙ¸G¡C

¡@¡@¦A¬üªº¤k¤H¥L³£¨£¹L¡C­È±o¥L¥h¥´¶q¹ï¤èªº¨Ã«D¬O³o¨Çªí¶H¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¦o¨­¤Wªº¨ºµ·¡u±IÀR¡Ò¡C

¡@¡@¿Ë¤Á¥i¤Hªº¯º®e±`¾n¦b¦oÁy¤W¡C

¡@¡@µM¦Ó¶Ç¨ì¥Lªº²´¸Ì¡A«o¦B§N±o¹³¤s¬u¡C

¡@¡@¡u¤Q¤G¼Ó¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¦oªºÁn­µÆJµM¥´Â_¤F¥Lªº·Qªk¡C

¡@¡@µÎ¥¿´M¿ô¯«¡A¾ã¤F¾ã«äºü¡A¦V«e¨«¤F¨â¨B¡Aµ¥«Ý¹q±èªù¶}±Ò¡A¦P®É¤]³z¹L¹q±èªº¤£ù׿ûÃè­±¬Ý¨£¤F¦o¯Ý«eªº¦WµP¡C

¡@¡@¢w¢w®}ªéÝõ¡C

¡@¡@ªº½T¡A¬O·s¨Óªº¤H¡C

¡@¡@¥L¨S¨£¹L³o­Ó¦W¦r¡C

¡@¡@¡u¤W¯Z´r§Ö¡C¡v

¡@¡@¹q±èªù¶}±ÒªºÀþ¶¡¡A¦o²æ¤f¦Ó¥X¡C

¡@¡@µÎ¥¿´M¤@´h¡A°¼ÀY¬Ý¤F¦o¦n¤@¤U¤l¡C

¡@¡@¥L¥´½ä¡A¤@©w¦³¤H­n¦o°O¦í¬Y¨Ç­û¤uªºªø¬Û¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§ÚºÉ¶q´r§Ö¡C¡v

¡@¡@»y²¦¡A¥L¯º¤F¤@¯º¡A¸ó¥X¹q±è¡C

¡@¡@¨º­Ó©Ç²§ªº¹q±è¤p©j¨Ã¨S¦³¦b¥Lªº¸£®ü¤¤°±¯d¤Ó¤[¡C

¡@¡@·U±µªñ¤È©]¡A¥Lªº¤u§@´N·U¬OÁc¦£¡C¥u­n¤@¦£¡AÂøºü´N¾aªñ¤£¤F¥L¡C

¡@¡@¡u¥¿´M¡A¤T¸¹®àÁÙ¦³¨âªMªø®q¡A°e¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@±i¸qºÍªºÁn­µ¶Ç¶i¦Õ¸Ì¡C

¡@¡@¡u°e¤F¡C¡v

¡@¡@¥LÀ³Án¡A¤â¤WÁÙ¦b¦£µÛ¥t¥~¨âªM¨F¥Ë¡A¥H¤Î¤@ªMB¡Ð52¡C

¡@¡@¡u¤K®à¥[ÂI¤T²~¶Â°à¡A§A¦£§¹°e¤@¤U¡C¡v»¡§¹¡A±i¸qºÍºÝµÛ¨âªM°s¡A¤SÆp¥X§aÂi¡C¡u¨º¤T²~§Ú¤w¸g°O¦b³æ¤l¤W¤F¡A§O­«½Æ°O¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v

¡@¡@¥Lªºª`·N¤O³£¦b¨ºªM§Y±N§¹¦¨ªºB¡Ð52¤§¤W¡C

¡@¡@B¡Ð52¤£¬O¨ººØ¥u­n§â°s­Ë¶i¥hÅͤ@ÅÍ´N¥i¥H§¹¦¨ªº¤@ªM°s¡A¤@­Ó°{¯«´N¥i¥HÅý¥¦Åܦ¨25¡ÐB¡C

¡@¡@Åܦ¨¤°»ò¤]¤£¬O¡C

¡@¡@©¿µM¡A¤@­Ó¨­¼v§¤¤W§aÂi¡C

¡@¡@³q±`¥u­n¦³¤H¤@§¤¤W§aÂi¡A¤U¤@¬í´N¬O·|ª½±µ¦V§aÂi¤ºªº°s«Oµo¥X½Ð¨D¡C

¡@¡@¡uOrange

¡@¡@¤@­Ó¤k¤HªºÁn­µ¡C

¡@¡@µÎ¥¿´M´h¤F¤@¤U¡C³oªM°s¤£¬O¨S¤HÂI¹L¡A¦Ó¬O¨S¤H·|¥Î³o­Ó¦r²´¨ÓÂI³oªM°s¡C¥L¤£¦Ûı¦a©ï°_ÀY¡A±æ¦VÁn­µªº¥D¤H¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@´NºâµLªk¥­ªÅ¦^¾Ð°_¬Y­Ó¤Hªºªø¬Û¡A¦ý¬O·í¨â­Ó¤H­±¹ï­±ªº®É­Ô¡A©¹©¹ÁÙ¬O¥i¥H¤@²´´N»{¥X¹ï¤è¡C

¡@¡@¬O¨º­Ó¥I¤F¥L¤K¤d¶ôªº¤k¤H¡C

¡@¡@¥L»{¥X¤F¦o¡C

¡@¡@¦P®É¡AB¡Ð52¤]Åܦ¨25¡ÐB¤F¡C

¡@¡@¡uShit¡I¡v

¡@¡@º¡·¸¥X¨Óªº¤û¥¤°s¡AÅýµÎ¥¿´M¤£¦Ûı¦a©G½|¤F¤@Án¡C

¡@¡@¹ï¤è·Q¯º¡A«o¤]§Ô¦í¤£¯º¡C

¡@¡@¡u¦³¥²­n³o»ò³o»ò¿E°Ê¶Ü¡H¤j¤£¤F§Ú´«¤@ºØ°s³Ü¤£´N±o¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¡K¡K¡v¥L»°ºò§ì¨Ó©Ù¥¬¡AÀ¿«ø¤F´X°é¡C¡u§Ú¥u¬O«Ü¤[¨SÅ¥¨£¥¦ªº­ì¤å¦W¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D§A­Ì«ç»ò¥s¥¦¡A¡v¦oÁqÁqªÓ¡A·Q¤F¤@¤U¡C¡u¾ïªá¡HÁÙ¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u²z½×¤W¡K¡K¡v¥L¯º¤F¥X¨Ó¡A®³¥X¥t¤@°¦°®²bªºªM¤l¡A­«·s¥Lªº

¡@¡@µÎ¥¿´Mªº¸ÜÅý¦o¯º¤F¥XÁn¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¡A¦b§Ú¬°§A§¹¦¨¡yµâªá¡z¤§«e¡AÅý§Ú¥ý·d©w³oªM·Ð¤Hªº°s¡C¡v

¡@¡@¥L¦V¦o¨Ï¤F²´¦â¡AµM«á°Q¦^¤F¸Ó¦³ªºª`·N¤O¡C

¡@¡@¬°¦o»¼¤W¨ºªM¾íªáªº®É­Ô¡A¶È¶È¬O¤T¤ÀÄÁ¤§«áªº¨Æ¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡u«Ü¤[¨S¬Ý¨ì§A¤F¡A±q¤W¤@¦¸¤§«á¡K¡K¡v¤@¥y°Ý­Ô¡A¤]¬O¦A¥­±`¤£¹Lªº¥æ»Ú¸Ü¡C¡u¤T­Ó¤ë¦³¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤T­Ó¤ë¡H¡v

¡@¡@¦o®³°_¦B²Dªº¬Á¼þªM¡A°ã¤F¤@¤fªM¤¤°s¡A¶å¨ì¤F¨ºªÑ¼ô±xªº§ùªQ¤l­»¡C

¡@¡@¡u§Ú°O¿ù¤F¶Ü¡H¡v¥L¤Ï°Ý¡C

¡@¡@¡u®e§Ú´£¿ô§A¤@¤U¡A¡v¦o±NªM¤l©ñ¦^¤FªM¹Ô¤W¡C¡u¤T­Ó¤p®É«e¡A§Ú­Ì¤~­è¨£¹L­±¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@µÎ¥¿´M½K¤F¬Ü¡C¤T­Ó¤p®É«e¡H

¡@¡@¤T­Ó¤p®É«e¥L¦b­þ¸Ì¡H¤£´N¬O¤w¸g¦b¤W¯Z¤F¶Ü¡H

¡@¡@¤k¤H¨£¥L¤@ÁyºÃ´b¡A§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨S·Q¨ì§Aªº¿ëÃѯà¤O³o»ò®t¡C¡v

¡@¡@¦o»¡µÛ¡A¦ù¤â¦b¤f³U¸Ì®³¥X¤°»ò¡A©¹§aÂi¤W¤@©ñ¡C

¡@¡@¨º¬O¤@°¦»É»s¦WµP¡C

¡@¡@¤W­±¦LµÛ¡u®}ªéÝõ¡v¤T­Ó¦r¡C

¡@¡@µÎ¥¿´M©Ã©Ãªº¡A¥L¤T­Ó¤p®É«e½T¹ê¬O¨£¹L³o­Ó¦WµP¡A´N¦bªù¥~ªº¨º¥x¹q±è¸Ì¡A©M¦o¤@¹ï¤@¡C

¡@¡@¥L©ïÀY¦A¥J²Ó¬ÝµÛ¦o¡C²´«e³o±iÁy¯×¯»¥½¬I¡A¥L¦b¸£®ü¤¤´À¦o¤W¤F§©¡A¤]·f¤W¤F¨º®M¨îªA¡C

¡@¡@ªº½T¡A¨âªÌ¤§¶¡¬O¦³¨º»ò´X¤À¯«¦ü¡C

¡@¡@¦ý¬O¥LÀ£®Ú¨à¨S·Q¹L¡A¨º­Ó³Ü±oÄê¾K¡B¥X¤â®üÁ諸¤k¤H¡A³º¦¨¤F³o¸Ìªº¹q±è¤p©j¡AÁÙ¦b¥b©]¤Q¤GÂI¶]¨Ó³o¸ÌÂI¤W¤@ªM¡uµâªá¡v¡C

¡@¡@¡u·Q°_¨Ó¤F¶Ü¡H¡v¦o´­°_¤@©Ù·L¯º¡C¡u§Úª¾¹D§A°½ºË¹L§Úªº¦WµP¡C¡v

¡@¡@µÎ¥¿´M¤£§KÀª§¼¤F´X¬í¡C

¡@¡@¤@¦V³£¬O¥L¦b½Õ¨Ô¤H©~¦h¡A¤w¸g¤£ª¾¹D¦³¦h¤[¨S³Q§O¤HÙ^Ùg¹L¡C

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w