¦ì¸m¡Gº¶ > §@®a¦Cªí > ³ì·¡ > ·P±¡¹CÀ¸¿ù¤¤¿ù > ¤W¤@¶ ªð¦^ ¤U¤@¶ | |||||||||||||
¦rÅé¤j¤p |
I´ºÃC¦â |
|
|||||||||||
²Ä19¶ ³ì·¡ ¡@¡@’’³¢«Â§g¥´¶q¦oªº²´¥ú³Q¼É«ã¤¤ªº§õõÁ¸®·®»¨ì¤F¡A¨º¥O¥L§óµS¦p¤õ¤W¼åªo¦üªº«ã¤£¥i¹K¡C ¡@¡@’Â’Â¥L§â¤â¤¤³Úúªº«Ä¤l¶ë¶i¦ÐÀOÃh¤¤¡A®ð¨R¨R¦a¹ï³¢«Â§g»¡¡G¡u§Ṳ́U¼Ó¥h¡C¡v ¡@¡@’’¦ý³¢«Â§g«o°Û¤Ï½Õ¦ü¦a·n·nÀY¡A¤Ï¦Ó¯º¤F°_¨Ó¡C ¡@¡@’’¡u§ÚÁÙn¸ò§A¨à¤lª±¤@ª±¡A§Ú²{¦b´N¥h¬~¤â¡C¡v ¡@¡@’’¡u§A¡X¡X¡v ¡@¡@’’¡u§O§A§r¡A§Úªº¡I§AÃø¹D¨SÅ¥¨ì¦ÐÀOè軡ªº¸Ü¡Hn©ê«Ä¤l¤§«e±o¥ý¬~¤â¡C¡v¥L»¡§¹´N©ÔµÛ§õõÁ¸©¹¬~¤â¶¡¨«¥h¡FÁöµM³o¬O§õ®aªº§O¹Ö¡A¦ý¥L¤]¼ô±o¸ò¦Û¤v®a¤@¼Ë¡C ¡@¡@’’¡u§Aè¤~¥s¦o¤°»ò¨ÓµÛ¡H¡v¤@¶i¬~¤â¶¡¡A§õõÁ¸°¨¤W»Ä·È·È¦a°Ý¡C ¡@¡@’’¡u¦ÐÀO§r¡I³o¤£¬O¦oªº¦W¦r¶Ü¡H¡v³¢«Â§g¤@Ãä¥ÎªÎ¨m·bµÛ¤â¡A¤@Ãä¦^µª¡C ¡@¡@’’¡u¦o©mÙ¡I¡v¥L¤£³ßÅw¦³¤H¦p¦¹ª½±µºÙ©I¦ÐÀOªº¦W¦r¡C ¡@¡@’’¡u§Úª¾¹D¦o©mÙ¡C¡v³¢«Â§g¹³Ó´c§@¼@ªº¹x¥Ö«Ä¤l¡C¡u¥i¬O¤£³ßÅw³s¦W±a©mªº¥s¤H®a¡F²¦³º¨º¤Ó¨S§»ª¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v ¡@¡@’’¡u¨º§A¥i¥H¥s¦o¡X¡X¡v ¡@¡@’’¡u¥s¦o¤°»ò¡H¿Ë·Rªº¡AÁÙ¬O¹F¥O¡H¡v»¡§¹¡A¥L«K¤@·È·Ïªº½Ä¥X¬~¤â¶¡¡A¯d¤UÅK«CµÛÁyªº§õõÁ¸¡Fn¬O²´¥ú¥i¥H±þ¤Hªº¸Ü¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¦³Q¸H«Í¸U¬q¤F¡C ¡@¡@’’µ´¹ïªº¡I ¡@¡@’’³é¡B³é¡X¡X ¡@¡@’’¤Ӷ§¥X¨Ó¤F¡I ¡@¡@’’¤pÄ_Ä_n¨Ä¡A ¡@¡@’’¶ý¶ý·n¡B¶ý¶ý¯k¡A ¡@¡@’’§֧֪ø¤j¡I ¡@¡@’’³é¡B³é¡X¡X ¡@¡@’’¤Ӷ§¤U¤s¤F¡I ¡@¡@’’¤pÄ_Ä_n¨Ä¡A ¡@¡@’’¶ý¶ý·n¡B¶ý¶ý¯k¡A ¡@¡@’’§֧֤JºÎ¡I ¡@¡@’’§A̬O§Úªº¤ß¨xÄ_¨© ¡@¡@’’¨âӫĤl¦b¦ÐÀOªººqÁn¤U±aµÛº¡¨¬ªº¯ºÁy¡A¦p¤p¤Ñ¨Ï¯ë¦w¦wÃæaºÎµÛ¤F¡C ¡@¡@’’¦oªººqÁn¡B¦o¨¤W©Ò´²µo¥X¨Ó¦p¤Ñ¨Ï¯ëªº¥ú½÷¡A¥O¨âÓ¤j¨k¤H¦P®É¬Ý¶Ì¤F²´¡C ¡@¡@’’¤רä¬O³¢«Â§g¡F¥L²´¤¤ªº·RÅʬO¨º»ò¨ª»r»r¦Ó²@¤£±»¹¢¦aªí²{¥X¨Ó¡A¥O¤@®Çªº§õõÁ¸¤ß¤¤¤Q¤À¤£®®¡C ¡@¡@’’¡u«Ä¤lºÎµÛ¤F¡A§A¥i¥H¨«¤F§a¡I¡v³sÁnµ³£§A±a¤F¤M¯ë¦a¨ë¤H¡C ¡@¡@’’¦ý³¢«Â§g«o¤´¤£ª¾¦º¬¡¦a·n·nÀY¡F¤£¦ý¤£Â÷¥h¡A¤Ï¦Ó¨«¦V¦ÐÀO¡C ¡@¡@’’¡u¦ÐÀO¡A«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡I§Ú¬O³¢«Â§g¡C¡v¥L¦V¦ÐÀO¦Û§Ú¤¶²Ð¡C¡u§Ú©M§õõÁ¸¬O²ö°f¤§¥æ¡A¤]¬O³Ì¨Î·l¤Í¡C³o¤GÓbaby³£«Ü¥i·R¡A¤£¹L¶ý¶ý§óº}«G¡I¡v¥L±q¤f³U¤S¨ú¥X¤@°¦ÀA³U¡A¬O¤@±ø©Mè¤~¥L°eµ¹«Ä¤l¤@¼Ëªº¶µÃì¡A¤£¹L¬Ý±o¥X¤Ø¤o¤j¤F³\¦h¡C¡u³o¬O§Ú°e§Aªº¨£±Â§¡C§Ú¥s§A¦ÐÀO¡A§A¤]¥i¥Hª½©I§Úªº^¤å¦W¦r¡X¡XGodern¡C¡v ¡@¡@’Â’ÂÁöµM¥L̤~¬O²Ä¤@¦¸¨£±¡A¦ý¥Lªº¿Ë¤Á©Mµ½¤wűo¤F¦ÐÀOªº¦n·P¡F¦Ü¤Ö¥L´N¹³¤@ÓªB¤Í¡A§ó¹³¾F®aªº¤jôô¯ë¡A¦o¬Û«H¥L¬OÓ¦n¤H¡C ¡@¡@’’§õõÁ¸¤@ª½¦b§N²´®ÇÆ[¦ÐÀOªº¤ÏÀ³¡C ¡@¡@’’¡uGorden¡AÁÂÁ§A¡I¡v쥻¦ÐÀO¤£·Q¦¬¤U³¢«Â§g¤â¤¤ªº¶µÃì¡A¦ý¦oºË¨ì§õõÁ¸¥¿ªêµøÏàÏà¦a¨nµÛ¦o¡A¬ðµM¥O¦o¦³ºØ·Q³ø´_ªº½Ä°Ê¡A©ó¬O´N²@¤£µS¿Ý¦a¦¬¤U¤F¡C ¡@¡@’Â’Â¥¿¦p³¢«Â§g©Ò®Æ¡A§õõÁ¸ªºÁy¦â¤w¤£¬O¨¥»y¥i¥H§Î®eªºÃø¬Ý¡C ¡@¡@’’¦ÐÀO¤]¤£¬O¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦ý¦o¬G·N¥h©¿µø§õõÁ¸ªº¤ÏÀ³¡A¤Ï¦Ó¯º¬Õ¬Õ¦a¬ÝµÛ³¢«Â§g¡C ¡@¡@’’¡u§Ú¤@¦V¨S¦³¤°»òªB¤Í¡A§AÄ@·N·í§ÚªºªB¤Í¶Ü¡H¡v ¡@¡@’’³o¤@¥y¸Ü´N¹³¤õºØ¡AÂI¿U¤F§õõÁ¸¯Ý¤¤ªº¬µ¼u¡C ¡@¡@’’¡u¼Ö·N¤§¦Ü¡I¡v³¢«Â§gª¾¹D¦Û¤v¡u·Sº×¤W¨¡v¤F¡A¦ý¥L¤£¦b¥G¡F¥L³ßÅw¦ÐÀO¡A§ó³ßÅw¨£¨ì¨Æ±¡¥H³ß¼@¦¬³õ¡C ¡@¡@’’©ҥH¥L·Ç³Æn¨ë¿E¤@¤U§õõÁ¸³oÓ§bÀYÃZ¡I ¡@¡@’’·R±¡Á`¦³ÂIª¼¥Ø¡F·í§½ªÌ°g¡A®ÇÆ[ªÌ²M¡A³o¬O³Ì¬°«ê·íªº¸ÑÄÀ¤£¬O¶Ü¡H ¡@¡@’’¡u§ï¤Ñ§Ú¦A¨Ó¬Ý§A¡C¡v¥L¯º¼H¼H¦a±Ç¥X¦Û¤vªº¦W¤ù¡C¡u³o¤W±¦³§ÚÁpµ¸ªº¹q¸Ü¡A¦³¥ô¦ó¨Æ§A³£¥i¥H¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C§Úªº¤jô¤j¡Bcall¾÷³£¬O¤G¤Q¥|¤p®É¥þ¤ÑÔ¶}©ñ¡A©Ò¥Hn§ä§Ú¨Ã¤£Ãø¡C¡v ¡@¡@’’¡u§Ú·|°O¦íªº¡C¡v¦ÐÀO¤]©M¥L¤@°_¯ºµÛ¡C ¡@¡@’’§õõÁ¸ªº»óÁl¤@µ¿¤@±iªº¡AÂù¤â¤w¤£¦Ûı¦a´¤¦¨®±¤F¡C ¡@¡@’’¡uAndy¡A§Ú¨«¤F¡I§A¤£¥Î°e§Ú¤F¡C¡v³¢«Â§g¥i¬O®º¤F§â§N¦½¨«¥XÀ¦¨à«Çªº¡C ¡@¡@’Â’Â¥Lª¾¹D¦Û¤v¦A«Ý¤U¥h¡A¥i¯à·|³Q¡u®ü«ó¡v¤@¹y¡C ¡@¡@’’·Q¨ì§õõÁ¸ªº®ð©I©Iªº¼Ò¼Ë¡A¥L´N§Ô¤£¦ín¤j¯º¥XÁn¡A¦ý¥Lªº¸}¨B«o¤£´±©ñºC¡A§_«h·Ç·|¦º±o«ÜºG¡I ¡@¡@’’¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ð ¡@¡@’’§õõÁ¸ªº«ã®ð¨¬¥H¥O¦a²y·´·À¡C ¡@¡@’’¦ÐÀO±j¢¦Û¤v§NÀR¡A¦o§â³¢«Â§g°e¦oªº¶µÃ쩹¦Û¤v²ä¤l¤W¤@À¹¡C ¡@¡@’’¡uµ¹§Ú®³¤U¨Ó¡I¡v ¡@¡@’’¦ÐÀO§N§N¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A«D¦ý¨S·Ó¥Lªº¸Ü°µ¡A¤Ï¦Ó§â¶µÃìÀ¹¦n¡A¬Æ¦Ü©Ô¶}¦Û¤vªº»â¤f¡A§âÂê¤ù©¹¸Ì±©ñ¡C ¡@¡@’’¡u§Ú¥s§A®³¤U¨Ó¡A§AÅ¥¨£¤F¨S¦³¡I¡v¥L§CÁn©Hý¡C ¡@¡@’’¦ÐÀO¨Ë¸Ë¤£À´ªº°Ý¹D¡G¡u§A¨ì©³n§Ú®³¤°»ò¡H¡v ¡@¡@’’¡u§A²ä¤l¤Wªº¶µÃì¡I§Ú©R¥O§Aµ¹§Ú®³¤U¨Ó¡A¤£ãÀ¹¥¦¡I¡v ¡@¡@’’©R¥O¡H¡I¤£ã¡H¡I ¡@¡@’’¦ÐÀO´°_¤U¤Ú¡A¹ï¥Lªº¡u©R¥O¡v©M¡u¤£ã¡v¥R¦Õ¤£»D¡C ¡@¡@’’¦oªººA«×·S¤õ¤F§õõÁ¸¡A¤@Ó½b¨B«K©¹«e¸ó¤F¹L¨Ó¡AÂù¤âºòºò§ì¦í¦oªºªÓ»H¡C ¡@¡@’’¡u§Ú¦A»¡¤@¦¸¡I§â¶µÃ쮳¤U¨Ó¡X¡X¡v¥Lªº¸Ü¬O¥Ñ¾¦Á_¤¤°n¥X¨Óªº¡C ¡@¡@’’¡u»¡¤@¦Ê¦¸¤]¤@¼Ë¡C¡v¦o²@¤£°h«oªºªï¦V¥L¥Rº¡«ã¤õªº²´·ú¡C ¡@¡@’’¡u®³¤U¨Ó¡I®³¤U¨Ó¡I¡v¥L§ì¦í¦oªºªÓ»H¡A¤£°±¦a·n®ÌµÛ¡C ¡@¡@’’¦ÐÀO·P¨ì¥þ¨¦ü¥G³£n³Q¥Lµ¹·n´²¤F¦üªº¡A«oµLªk±Ã²æ¥L¦pÅK¹X¯ëªº¤â¡C ¡@¡@’’¡u§Ú¤£¡I¡v¨ºÓ¡u¤£¡v¦r¤~¥X¤f¡A§õõÁ¸°¨¤W©ñ¶}¦o¡A¦o¤@¤U¤l¥¢±¼¤F¥¿Å¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î¯¸Ã®É¡AÀV¤W¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}¼@¯Pªº¯kµh¡A¨Ï¦o®tÂI¦]¦Ó¬y¥X²\¤ô¡C ¡@¡@’’µ¥¦o¦^¹L¯«®É¡AÀV¤Wªº¶µÃì¤w´¤¦b§õõÁ¸ªº¤â¤W¡A¦Ó¥B¤wÂ_±¼¡C ¡@¡@’’¦oºN¤FºN¦Û¤vÀV³¡ªº¯kµh³B¡A³YµMµo²{¤â«ü¤Wªg¤W¤F¦å¡C ¡@¡@’’§õõÁ¸¨Ã¤£¬O¨S¦³¬Ý¨£¦oÀV¤l¤Wªº¶Ë²ª¡A¥Lªº¤ß¤¤¤]¥Rº¡¤F®¬«ë¡C ¡@¡@’’¡u¦ÐÀO¡K¡K¡v¥L¨S®Æ¨ì¦Û¤v·|½Ä°Ê¦a§è¤U¦oÀV¤Wªº¶µÃì¡A¦Ó¨Ï¦o¨ü¶Ë¡C ¡@¡@’’¡u§Aº¡·N¤F¶Ü¡H¡v¦o«÷¤F©R¦a·Q§Ô¦í²\¤ô¡A¦ý²\¤ô´N¬O¤£Å¥¨Ï³ê¦a¤@ª½¬y¥X¨Ó¡C ¡@¡@’’¡u§Ú¯u¬O¤£¬O¦³·N¡K¡K¡vú±o±ùªá±a«Bªº¦ÐÀOÅý¥L¤@®É¤§¶¡³£·W¤F¤â¸}¡C¥L·QºO¦í¦o¡A¥¼®Æ«o³Q¦o¤@¤â´§±¼¡C ¡@¡@’’¦ý¥L¨S¦³©ñ±ó¡A±jµw¦a±·°_¦oªºÁyÀU¡A»´¬X¦a§k¥h¦oÁy¤Wªº²\¯]¡C ¡@¡@’’¡u¬Û«H§Ú¡I§Ú¯u¬O¤£¬O¦³·Nn¶Ë®`§Aªº¡F§Ú¥u¤£·Q¨£¨ì§AÀ¹Gorden°eªº¶µÃì¡C ¡@¡@’’¡u§A¾Ì¤°»ò³o»òÅQ¹D¡H¡v ¡@¡@’’¡u¾Ì³oÓ¡I¡v¥L»¡µÛ¤w©ï°_¦oªº¤U¤Ú¡A±N¿K¼öªº®B¦L¦b¦oªº®B¤W¡A¨Ó¦^ªº§l§mµÛ¡C ¡@¡@’Â’Â¥L»´¬Xªº§k´N¹³¤@Áû¥Û¤l§ë¦V¦ÐÀO¥ÀRªº¤ß´ò¡Aªx°_¤@°é°éªºº§º¬¡C ¡@¡@’’¦ÐÀO³¬¤WÂù²¶¡A¥ô¥L±N¦Û¤vºO¶iÃh¤¤¡A¦b¥L¼e«pªº¯Ý½£¤¤¶åµÛÄÝ©ó¥Lªº¨k©Ê®ð®§¡C ¡@¡@’’ºVªùÁn¥´Â_¤F¥L̪º°Ê§@¡C ¡@¡@’’¦o·W¶Ã¦aÂ÷¶}¥Lªº¯Ý½£¡Aº¡Áy³q¬õ¦a¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¨£¥L¥¿¥Î±a¯ºªº²´·ú¾®µøµÛ¦o¡F¨º²´¤¤²`²`ªº¨ÌÅÊ¡A¥O¦o¤ß¤f¹³¦³¸s¤p³¾¦b¸õÅD¯ëªº¯É¶Ã¡C ¡@¡@’’¡u¤p¤Ö·Ý¡C¡v¤ý¶ý±Àªù¦Ó¤J¡C¡u¼Ó¤U¦³¦W°ü¤H¦ÛºÙ¬O§A½Ð¨Óªº«O©i¡C¡v ¡@¡@’’¡u§c¡A§Ú°¨¤W¤U¥h¡C¡v ¡@¡@’’¡u«O©i¡H¤°»ò«O©i¡H¡v¦ÐÀO¸C¤jÂù²¶¡AÃø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛ§õõÁ¸¡C ¡@¡@’’¡u·íµM¬O§Ú«Ä¤lªº«O©i¡C¡v ¡@¡@’’¡u§Ú»¡¹L§Ún¦Û¤v±a«Ä¤lªº¡C¡v ¡@¡@’’¡u«Ä¤lÁÙ¬O¥Ñ«O©i±a¤ñ¸û¦n¡C¡v ¡@¡@’’¡u§A¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v¦o¦³¤£²»ªº¹w·P¡C ¡@¡@’’¡u§Ú¬O¤°»ò·N«ä§AÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¡v ¡@¡@’’¦ÐÀOÀüµøµÛ¥L¡A·Pı¦Û¤v¤ß¹³n³Q¼¹µõ¤F¯ë¡C ¡@¡@’’¡u§An©î´²§Ú©M«Ä¤l¡H¡v ¡@¡@’’¡u±q²{¦b°_¡A«O©i·|·ÓÅU«Ä¤lªº¡A§A¤j¥i¤£¥²¾Þ¤ß¡C¡v¥L¯u¤£©ú¥Õ¡A¥u¬O¤@Ó«O©i¤]ȱo¦o¦p¦¹¤jÅå¤p©Ç¡H ¡@¡@’’¡u§A¦n«Ü¤ß°Ú¡I¡v¦o²{¦b¬ðµM·P¨ì´ý¨µo§N¡A§N±o¹³±¼¤J¦B½`¤@¯ë¡C ¡@¡@’’¡uÀH«K§A«ç»ò·Q¡I¡v¥L¤]¥¢¥h¤F@¤ß¡C¡uÁ`¤§¡A¦³¤F«O©i¡A§A´N¥i¥H¡K¡K¡v ¡@¡@’’¡u¥i¥H¨«¤F¡A¬O¶Ü¡H¡v¦o«rµÛ¤ú±µ¹D¡C ¡@¡@’’¡u¦pªG§A·Q°_¡A§Ú¤£·|®¾¯dªº¡I¡v¤@Å¥»¡¦on¨«¡A«ã®ð«K´é¤F¤W¨Ó¡A¬°¤F©È¦Û¤v¦A¥¢±±¶Ë®`¦o¡A¥L¥^¥^Â÷¥h¡C ¡@¡@’’¹y®É¡A¦ÐÀO·P¨ì¦Û¤v¬O¨º»òªº©t¥ßµL´©¡C ¡@¡@’’¦o´Nn¥¢¥h«Ä¤l¤F¡I¦o´Nn¥¢¥h«Ä¤l¤F¡K¡K ¡@¡@’’²\¤ô¦¨¦ê¦¨¦êªº·Æ¸¨¡A¤ß¤]¤@¤ù¤ù¦a¯}¸H¡C ¡@¡@’’¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ¡ñ ¡@¡@’’¡uÙ¤p©j¡A§A¦h¤Ö¦YÂIªF¦è§a¡C¡v¤ý¶ý¬ÝµÛ¦pÀJ¹³¯ëªº¦ÐÀO¡Aº¡¤ßµJ¼{¡C ¡@¡@’’¡u§Ú¦Y¤£¤U¡C¡v¥un¤@·Q¨ìn©M«Ä¤l¤À¶}¡A¦o´NµhW±o¹³nºÆ¤F¤@¯ë¡C ¡@¡@’’¤ý¶ý©ç©ç¦oªºªÓÀY¡C¡u§A¬°¤°»ò¤ÏÀ³·|¦p¦¹¿E¯P¡H¤p¤Ö·Ý½Ð«O©i¨Ó·ÓÅU«Ä¤l¡AµLºÃ¬O©È§A¤Ó²Ö¤F¡F¥L§¹¥þ¬OÅé¶K§A¡B¤ß¯k§A¡C¡v |