| 位置：首頁 > 作家列表 > 芭芭拉·卡德蘭 > 蘭莊秋晴 > 上一頁 返回 下一頁 | |||||||||||||
字體大小 |
背景顏色 |
|
|||||||||||
| 第18頁 芭芭拉·卡德蘭 「我知道…我真的瞭解。可是…我會覺得我這樣做是不對的…那會…破壞我本來可以給你的…愛。」 伯爵寂然坐著。 他幾乎無法相信自己剛才聽到的話。不過，他又告訴自己，她這種想法本也預料得到。她本來就和他所認識的女人大不相同。 他大聲地說：「你所知道的愛是什麼？你想要給我的愛是什麼？是那一種沒有錯誤的愛呢？」 這是個命令，黛梅莎雙手合十，眼光避開他，望向花園，回答說：「我想過…愛……你也許會覺得我很…無知，很傻…我覺得你…需要愛。」 「你真的以為，」伯爵問，聲音裡無疑的透露著不滿，「我缺乏愛？」 黛梅莎擺動了一下手。 「我覺得……你或許會說我傻…愛有很多種…你所知道的愛，那種…會使美麗女人下藥酒給你喝的愛，不像……。」 黛梅莎的聲音漸微，終至消失。伯爵曉得她本要說「不像我想的愛」，卻又羞於啟齒。 「告訴我你的愛是什麼。」伯爵溫柔地說，「你願意全心奉獻給男人的愛是什麼？」 「我自己知道，」黛梅莎非常輕柔地開口了，「如果我很…愛一個人，我絕不會去……傷害他。事實上，我會保護他，不讓他受到任何痛苦：本論是…肉體上的，或是…精神上的。」 「那也就是…母親的愛。」伯爵靜靜地吸了一日氣，呢喃低語著。 不過他不想打斷她。黛梅莎繼續說：「還有，對……我丈夫的愛。這種愛……我覺得…是天人合一的，是屬於神的。神…創造了所有美麗的東西。所有…生長衍息的東西……都是…上帝的…創作。」 她說著，瞥了他一眼，看他是否在譏笑她，笑她想要表達的東西。 她很緊張，就很快地接下去：「最後…我覺得…我要是愛一個人…我不但要學著去…愛…還要…學會…一切像你這樣的男人…願意教我的事情。因為你的閱歷這麼…豐富，你一定比…愛你的人…視野寬廣…多了。」 一段沈默之後，伯爵說：「要在一個人身上同時發現母親的愛、妻子的愛和孩童的愛，這可能嗎？」 「如果是…真愛…真的感情…」黛梅莎回答，「我相信…是可能的。」 她看了他一眼，又說：「那就像…尋找…金羽毛…聖盃……或者天堂之門。不過，那必須是人類原始的…愛，上帝在伊甸園里許諾給我們的。」 她的聲音那麼誠摯感人，伯爵深深地吸了一口氣，說：「就像天使持著閃亮的長劍衛護著伊甸園，你就拒我於千里之外？」 與其說看到，倒不如說他感覺到她眼中的痛苦。 看她雙手緊絞，他立刻明白自己傷害到她了。 「我並…不想這麼做，」她喊道，「可是……我又能…怎麼辦呢？」 「你怎麼這麼殘忍？你怎能把你心裡明知是屬於我的東西，便生生地收回不放？」 她沒有同答。 「看著我，黛梅莎？」 她順從地抬起頭來，黃昏的微光已被黑夜吞噬，新月的第一道銀光照亮了她的臉龐。 他深深望進她苦惱的雙眼，紫色的深潭裡蕩漾若無限的信賴和純真。 他的眼光在她柔輕微啟的雙唇上逡巡著。他突然醒悟過來，只要他們兩人在，時間和空間都變得無足輕重。這正是他一生追求的啊！ 他看到黛梅莎臉龐上迷惘的神情轉變了。 她的臉龐煥發出無比的光彩，像是和他一樣感覺到，他們經由永恆而相聚，不再是分別的兩個人，而是合為一體的生命。 這不是肉眼看得到的，是兩心的結合，他們的靈魂深處震顫著，升入永生之地，像是找回了他們一度失去的珍寶。 這麼美麗，這麼神聖，內心發出的光茫包圍著他們，比天上射下的月光更皎潔光亮。 「你是愛我的！」伯爵啞聲說到，「你愛的是我，我可愛的小精靈！哦！你是屬於我的。」 他感到她身上的震顫傳到自己身上，覺得她就要溶在他懷裡，這時卻聽見她說：「是的，我愛你，我愛你，以我剛才所說的每一種方式…愛你。可是今晚以後…我…不能再和你見面。」 「你真的以為我會就這樣讓你走出我的生命？」他憤怒的問，「哦，或者，你要把你自己再鎖起來，不讓我接近？」 她沒有作聲，他繼續說：「你曉得，發生在我們身上的是多麼獨特，多麼美好的事。我幾乎不敢相信這不是我的幻想，不是這神秘蘭莊帶來的幻想。」 「我…沒有辦法…不這樣做。」黛梅莎喃喃地說，「除此之外，我沒有別的辦法。」 「這不是真話！」伯爵說，「我要向你證實我對你的愛，還有你對我的。」 他伸出手臂，決定要打破那一道違反他意志，隔開他二人的禁桎，他要把她擁入懷裡。 他正這麼做時，突然間，兩個人都意識到，有人進園子裡來了，就站在出口，四處張望著。 「傑瑞！」黛梅莎屏息低聲說。 「別動！」伯爵說，聲音低微，只有她聽得到，「讓我來！」 他不慌不忙的從椅上站起身來，黛梅莎躲在他後頭。 「啊，您在這兒，大人！」傑瑞大聲說道，「僕人們告訴我您已經同來了。他們看到您走進這園子。我正奇怪您怎麼不加入我們。」 伯爵朝他走去。 天氣太熱，我在溫莎堡聊了太久，不想再跟人交談了！」伯爵回答。 「哦！如果您要一個人靜靜，我就不…」傑瑞開口說。 「不，沒有關係。我很高興看到你。」伯爵打斷他的話，「我們一起進屋裡去吧！我一直想和你聊聊。這房子裡有兩副畫，，如果你需要錢用，我相信一定能在畫商那兒賣到好價錢。」 「您說是真的嗎？」傑瑞急切地問，「我沒想到這屋子裡還有任何值錢的東西哩！」 「那兩幅畫需要清理一下。」伯爵同答，「我恰巧是個魯木斯專家。我敢下一大注說你們樓梯頂端的那一幅是他早期的作品之一。」 「另外一張呢？」傑端問。 「在書房裡，較暗的一角，有一小張，我確信是波魯奇諾的。」 「真不可思議！」 黛梅莎聽到傑瑞的聲音透著無比興奮。兩個男人漸漸走到花園的另一頭。 如果伯爵說的是真的，她想，那麼傑瑞就有錢買他想買的馬，享受他想過的生活，說不定還會花一點錢重新裝修蘭莊！ 不過，她明白，這並不會改變她和伯爵之間的情況。 她是真的愛他，全心全意的愛他，她想，她沒有讓他吻她，會是她終身的遺憾！ 感覺他的手臂圈著自己，他的唇印在自唇上，這不是人間天堂嗎？ 可是，就像她剛才說的，這樣做是不對的。 她從樹下的椅子上站起來，伸手摘了一朵金銀花。 她要把這朵夾在聖經裡面。也許，再過幾年，這會成為她唯一的回憶。在某一天的某一刻，她失掉了她的心。她的心再也不屬於她了。 她把金銀花放到唇邊。 然後，眼望著屋子的方向，想再聽聽伯爵的聲音，卻除了頭上傳來一聲蝙蝠嗚叫，萬籟俱寂，杳無人聲。 「再見了！我的英雄…我…唯一的愛！」她低低沈吟，語音嘶啞，泣不成聲。 第六章 「這次阿斯考特您真是滿載而歸啊！大人！」傑瑞說。 伯爵正指使著馬匹，從入口處的人群裡排出路來。 伯爵沒有答腔，他又說：「贏了三場，還有金盃，任那一個馬主都應該心滿意足了。」 他的聲音顯得又羨又妒。伯爵安慰他道：「你那匹馬參加的比賽也相當精采啊！」 「連差強人意都算不上呢！」傑瑞回答，「那場比賽沒有分出高下，毫無勝負可言！」 他停了一下又加上：「那就是說，獎金要對分呢！連我押在火鳥上的也是！」 「明年你一定會更好的！」伯爵說。 他幾乎是機械性地回答著，思慮像是飄在遠處。 他自己沒有感覺到，倒是幾個朋友覺得有些不對勁。他的馬在第一場比賽裡以半個馬身的長度領先通過終點時，他很異常的居然不為所動。他的朋友們詫異地看著他。 這一天對伯爵來說實在灰暗已極。他根本沒有辦法專心聽任何人說任何話。 他還是無法相信黛梅莎真的說到做到，不再和他見面。她禮拜四所說的都是真話。 次日馬賽結束後，伯爵匆匆趕蘭莊，心內充滿從未有過的興奮期待。他確信黛梅莎一定會在晚餐後到草本花園來會他。 他堅持晚餐要提早開始，使他的客人們十分訝異。他又很技巧地幫每位客人安排了牌局，當然，除了他以外。 這樣他就可以隨意漫步了。他帶著平常閒散的神情，步入園子。 坐在覆著金銀花的樹下，他等了又等，終於明白黛梅莎不會再和他在一起了。 | |||||||||