¦ì¸m¡Gº¶ > §@®a¦Cªí > ¥çµÎ > ÆA¶§¤Ñ > ¤W¤@¶ ªð¦^ ¤U¤@¶ | |||||||||||||
¦rÅé¤j¤p |
I´ºÃC¦â |
|
|||||||||||
²Ä20¶ ¥çµÎ ¡@¡@±q¤ßµ¹´¼¬u³Ì¨Î§ª«¬O¡u§ÚÄ@·N±µ³oÓÀ¸©ç¡C¡v ¡@¡@´¼¬uÃP¤@¤f®ð¡A§²¤k¨¤¦â±o¨Ó¤]¤£©ö¡C ¡@¡@®u¶¡±q¤ß¨«¶}¤@·|¡A§õ¬ü½ç»´»´»¡¡G¡u²æL´«°©¡C¡v ¡@¡@´¼¬uÂIÀY¡C ¡@¡@¡u©¯Á«¥»½è¨SÅÜ¡A¤´µM¸ÛÀµ¼ö±¡¡C¡v ¡@¡@¡u¤Q¤ÀÃø±o¡A©Ò¥H·|¦³¤µ¤é¡C¡v ¡@¡@¡u§A«H¦]ªG³øÀ³¡H¡v ¡@¡@¡u¬O¡C¡v´¼¬u»¡¡G¡u¥@¨Æ¤Ó¹L¥È§®¡A¨S¦³¨ä¥L¸ÑÄÀ¡C¡v ¡@¡@¡u¦o²{¦b¦P½Ö¦b¤@°_¡H¡v¨º¼Ëªº¤k¤l¡A¤@©w¦³«á¥x¡C ¡@¡@¡u³°¥ü¬w¡C¡v ¡@¡@¡u¨þ¡A¹q°T¤j¦ë¡C¡v ¡@¡@§õ´¼¬u·L¯º¡A¡u¦o¦^¨Ó¤F¡C¡v ¡@¡@´²®u¡A¦b¼Ó¤U¡A¦³¤@½ø¶Â¦â¤j¨®¨Ó±µ¬ü¤H¡C ¡@¡@±q¤ß¤W¨®¡A¨®ªùÃö¤W¡A¥¨Ã~¦üªº¨®¤l¸ü¡¼¦oÂ÷¥h¡C ¡@¡@¨ì¤F¥Øªº¦a¡A³°¥ü¬w¦bµ¥¦o¡A¡u±q¤ß¡A§A¨S¨Ó¹L§Ú®a§a¡C¡v ¡@¡@¥L±a¦o¶i«Î¡C ¡@¡@«Î¡¼¤w¦³«È¤H¡C ¡@¡@³°¬°¦o¤¶²Ð¡G¡uµØ¯Çijû¡C¡v ¡@¡@¨º¥~°ê¤H¦Ñ¹ê¤£«È®ð¥J²Ó¥´¶q¦o¡AµM«á¡A¤Q¤ÀÆg¼Û¦a»¡¡G¡u¤@¨£±´N©ú¥Õ¤F¡C¡v ¡@¡@¥L̦b®Ñ©Ð±K·r¡C ¡@¡@³\¦h¤H¥H¬°¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¥þ³¡§¹¬ü¸Ñ¨M¡C ¡@¡@³°¥ü¬w·r¥X¬ü°s¡A¡u¿n§J¡A°®ªM¡C¡v ¡@¡@¡u»â¨ÏÀ]«Ü§Ö·|¬£¤H»P§A±µÀY¡C¡v ¡@¡@µØ¯Ç§iÃã¡C ¡@¡@³°¥ü¬w±a±q¤ß°ÑÆ[¤j«Î¡A¥L¤@Ó¤H¦í¦bªñ¤@¸U¥¤è¤Øªº¦í¦v¡A±ß¤W¡A¶Ä¤H³£¤w°h¤U¡A»¡¸Ü«é¦ò¦³¦^µ¡C ¡@¡@±q¤ß¤@ÂI¤]¤£³ßÅw¡Aı±o¤j¦v§G¸m¹³¼q°ó¡C ¡@¡@¥Ļ¤¤U¨Ó³Ü©@°Ø¡C ¡@¡@¡u©ñ¤ß¤F¡H¡v¥L°Ý¡C ¡@¡@¡u³o¨â¦~¨Ó²Ä¤@¦¸©ñ¤U¤ß¨Æ¡C¡v ¡@¡@¥L¨Ã¨S¦³´£¥X¤°»òn¨D¡A§â±q¤ß°e¥X¥«°Ï¡C ¡@¡@è¬Û¤Ï¡A±q¤ß¨º±ßºÎ¤£¡¼¡C ¡@¡@¥b©]¡A©¿µM°_·¡A±µ¡¼¤j«B¡A¹q¥úÀNÀN¡A±q¤ß°O°_¨SÃöµ¡¡A³s¦£¨«¦VÅS¥x¡C ¡@¡@¤@ÂਡA¬Ý¨£¤@Ó¤H§¤¦b¦w¼Ö´È¤W¡C ¡@¡@¦o¨Ã¤£®`©È¡A¯d¯«¬Ý¦V¶Â·t¨¤¸¨¡AÂÇ¡¼°{¹q¡A¦o¬Ý¨ì¿P¶§§¤¦b¨º¡¼¦V¦o·L¯º©O¡C ¡@¡@±q¤ß¹L¥h¡A¡u¿P©j¡A§A¨Ó¬Ý§Ú¡H¡v ¡@¡@¿P¶§ÂIÂIÀY¡A¡u§A±¡ªp¤j¦n¤F¡C¡v ¡@¡@¡u§A³£ª¾¹D¡C¡v±q¤ß¤S¨««e¤@¨B¡C ¡@¡@¡u³o¦¸¦^¥h¡A§A¶Õ¥²¤j¬õ¤jµµ¡C¡v¿P¶§»¡¡C ¡@¡@±q¤ß¥¢¯º¡A¡u¬O¦]¬°¨º®M¤þ¯Å¤ùªº½t¬G¡H¡v ¡@¡@¡u¤£¡A¥t¦³¥È¾÷¡C¡v ¡@¡@¡u¿P©j¡A§Ú±N¦³¦Û¤vªºÅ@·Ó¡A¦hÁ§AÉ¥X¦W¦rµ¹§Ú¡C¡v ¡@¡@¡uÂÂÅ@·Ó¥i¥HÁÙµ¹§Ú¤F¡C¡v ¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¡C¡v ¡@¡@¥¿¦b³oÓ®ÉÔ¡A¹q¸Ü¹aÅTÓ¤£°±¡C ¡@¡@±q¤ß¸C¶}²´·ú¡AÅ¥¨ì¤j«BºV¡¼¬Á¼þµ¡¡A¦o³s¦£®³°_Å¥µ©¡C ¡@¡@¡u§Ú¬Oªüµ`¡A³°¥ý¥Í¥s§Ú³§A¥h¨úÅ@·Ó¡C¡v ¡@¡@³o»ò§Ö¡C ¡@¡@¦o®Þ¬~¥Xªù¡A¥Ñ¾H²¢µ`³¦ñ¨ì»â¨ÏÀ]¡Aª½¤J¤º«Ç¡A¦bÅ@·Ó¤Wñ¤F¦W«KÂ÷¥h¡C ¡@¡@ªù¥~¡A¤HÀs¦b¹p«B¤¤±Æ±oªø¤Sªø¡C ¡@¡@¦³ªù¸ô¨ì©³¤£¦P¡C ¡@¡@¦b¨®¤l¡¼¡A±q¤ß®¨®¨¥´¶}Å@·ÓªY½à¡C ¡@¡@¦o§b§b¦a¬Ý¤F«Ü¤[¡A¤~¾G«¦¬°_¡A©ñ¶i¤â³U¡C ¡@¡@³°¥ü¬w¯u¤j¤è¡A¥L¨Ã¨S¦³®ï®ï««¸ß¡G¡u«ç»ò¼Ë¡A®³¨ì¤F¡A°ª¿³¶Ü¡A«ç¼Ë³øµª§Ú¡H¡v ¡@¡@¤£¤£¡A¥L¤£¬O¨ººØ¤H¡C ¡@¡@ªp¥B¡A³o¥ó¨Æ¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤]¤£¹L¬OÁ|¤â¤§³Ò¡A¦P¦~»´¤H°eªá°e¿}¤@Ó·N«ä¡C ¡@¡@±q¤ß¦£¡¼¦oªº¤é±`¤u§@¡C ¡@¡@°OªÌ¨Ó³X°Ý¡G¡u¿P¶§¡A§A¥i§_¤½§G¨kªB¤Íªº¦W¦r¡H¡v ¡@¡@¦o¤£Ä@¦^µª¡A¡u§A§O«HÁÁ¶Ç¡C¡v ¡@¡@¡u¾Ú§Ú̪¾¹D¡A¨º¤H¨ÃµL©d«Ç¡A¤½§GµL§«¡C¡v ¡@¡@¦o¯º¯º¡A¡u§A̤ñ§ÚÁÙ²M·¡¡AÁٰݤ°»ò©O¡C¡v ¡@¡@¡u¥L¬O§Aªº¿Ë±K¨k¤Í¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u§Ú¨S¦³n¦n¨k¤Í¡C¡v ¡@¡@¡u¥L¬O´I¯Î¡A¿ú¬O§A¤ß¥Ø¤¤«Ü«nªº¤@¥ó¨Æ¡H¡v ¡@¡@¡u§Ú¨´¤µ¦í¦b¦Û¸mªº¤p¤½´J¡¼¡C¡v ¡@¡@¡u¦ý¬O§AÆA¬P§@·¡K¡K¡v ¡@¡@¡uÅý§Ú§i¶D§A¿P¶§¤u§@ªº¶i«×¦n¤£¦n¡H¡v ¡@¡@§õ¬ü½çÀ°¦o¥´µo¤F°OªÌ¡C ¡@¡@¡u¬ü©jÁÂÁ§A¡C¡v ¡@¡@´¼¬u¹L¨Ó»¡¡G¡u¶R¤@°e¤@¡C¡v¥L·f¡¼¤k¤ÍªÓ»H¡C ¡@¡@±q¤ß¬Ý¡¼¥LÌ¡A¡u´X®Éµ²±B¡H¡v ¡@¡@¥Lǯº¦Ó¤£»y¡C ¡@¡@¹L¤@·|¨à´¼¬u»¡¡G¡u¦pªG§A°µ¥D±B¤H¡AÝ°e°s®u¤Î»e¤ë®È¦æ¡A§Ú´N±µ¦¬³o¦W¤k¤l¡C¡v ¡@¡@±q¤ßÀb¯º¡A¡u´¼¬u¡A¤jÁx¡C¡v ¡@¡@¡u¹ï¡A¤¸Ä_¦b¿D¬wµo®i¬Æ¨Î¡A¼È®É¤£¦^¨Ó¤F¡C¡v ¡@¡@¡u´X®É§Ṳ́@°_¥h¬Ý¥L¡A¥s¥L±a§ÚÌ¥h¤j³ùÁG¼ç¤ô¡C¡v ¡@¡@´¼¬u»¡¡G¡u¤]¦n¡AÅý§Ú¥h¦w±Æ¤@¤U¡C¡v ¡@¡@±q¤ß·L¯º¡A¤£¤[¤§«e¡A³o¨â¥S§ÌÁÙÄñ¦b¨Ã䬰¦oª§§n©O¡A²{¦b¡A³£§ä¨ì¤FÂk±J¡C ¡@¡@¯u´À¥LÌ°ª¿³¡C ¡@¡@¥¿¦b·Ç³Æ¤@¤Á¡G½m^»y¡B½Í¹S³Ò¡B·Ç³Æ¸ÕÃè¡A¦P®É¦V¥~¬É¤½§G®ø®§¡B«Å¶Ç¡A¿P¶§ªº¦W®ð¤S¦V¤W¤É¡C ¡@¡@¬ü½çªº«Å¶Ç¤ñ´¼¬u°ª¤@¯Å¡A³\¦h¨Æ³£°µ±o¤£¸g·N¡A¤ð¶·±q¤ß¬G·N°Q¦n´C¤¶¡C ¡@¡@¹L´X¤Ñ¡A±q¤ß±µ¨ì¤@Ó¹q¸Ü¡C ¡@¡@¡u¿P¤p©j¡A§Ú¬O¦¶·s°êÂå¥Í¡C¡v ¡@¡@±q¤ß¤@®É¨S·Q°_¨Ó¡C ¡@¡@¨º¤H«ÜÃѽì¡A§Y®É¸É¥R¡G¡u§Ú¬O±i¯ª¦öªº¥D¶EÂå¥Í¡C¡v ¡@¡@¡u¬O¡A¬O¡A¦¶Âå¥Í¡A§Úª¾¹D¡C¡v ¡@¡@¡u¿P¤p©j¡A§A¤´µMÄ@·N¥X®u®É¶¡½u¸`¥Ø³X°Ý¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u¤@¦»¡¦n¡A§Ú¥²©w·|¨Ó¡C¡v ¡@¡@¦¶Âå¥Í¦³ÂI·P°Ê¡A¥L¨£¹L¤£¤Ö¤H¹L¾ô©âªO¡A¨Æ¹L±¡¾E¡A¿Õ¨¥©ß¦b¸£«á¡A«Ü©úÅã¡A³o©úÆA·Ó¤Hªº¤k¤l¤£¦b¨ä¤º¡C ¡@¡@¡u¤°»ò®ÉÔ¡H¡v±q¤ß°Ý¡C ¡@¡@¡u¤UÓ¤ë¤@¸¹¿ý¼v¡C¡v ¡@¡@¥L̽ͤF¤@¨Ç²Ó¸`¡C ¡@¡@±q¤ß§â³o¥ó¨Æ¦V´¼¬u¶×³ø¡C ¡@¡@´¼¬u¤@³e¤Ï¹ï¡A¡u¿P¶§¡A§A²{¦b¬O´¹¥úÀéÄꪺ¤@Áû·s¬P¡A¦Ñ¦P³oÓ½a§@®a¦b¤@°_¡A§Î¶H¤£§´¡C¡v ¡@¡@¬ü´¼¨I§u¡A¡u§Ú¤£·|³o¼ËªZÂ_¡A±i¯ª¦ö¤£¬O¥þµL«e³~¡A¦b¦è¤è¡A¬õ§@®aÀH®É¾P®Ñ»õ¸U³¡¡A¨C¥»©â¤@¬ü¤¸ª©µ|¡A¤w¬O´I¯Î¡C¡v ¡@¡@±q¤ß·L¯º¡A¡uÁÂÁ§A¡A¬ü´¼¡C¡v ¡@¡@¡u³o¬O¤@ӫŶǦn¾÷·|¡G¥ý¦b¬v¤Hªº¥þ°ê©Ê¹qµø¥x¤W«G¤@«G¬Û¡A¥H¬v§ð¬v¡A¨ì¤F¤ù³õ¡A¥i¯à¤è«K¤@ÂI¡C¡v±q¤ß¤£¥XÁn¡A¦o¨SµªÀ³¥X¥Ü¯u±¥Ø¡C ¡@¡@¬ü´¼»¡¡G¡u¿P¶§¡A§Ú³§A¥h¡C¡v ¡@¡@¡u§A³´¼¬u§a¡C¡v ¡@¡@½Öª¾´¼¬u»¡¡G¡u§Ú¤]¤@°_¥h¡C¡v ¡@¡@³o¦¸¡A¬O®³µÛ¯uÅ@·Ó¹LÃö¡C½Öª¾¡A®üÃö¤Hû½¾\¨}¤[¡A¤S§ä¨Ó¤W¥q¡A¤@°_¬ã¨s¡C ¡@¡@±q¤ß©ZµMµLÄß¡A¥ô±o¥L̽լd¡C ¡@¡@¯u¦n¯º¡A«_¦W®ÉµL¤H°l¨s¡Aª½¦æª½¹L¡A¯uÅ@·Ó¦b¤â¡A¤Ï¦Ó½Ñ¦hªýº¢¡A³o¸ÌÃä¦n¹³¦³ÂI¿Ø¨ë¡C ¡@¡@²×©ó¡A®üÃö»P»â¨ÏÀ]Ápµ¸¹L¡A¬d¹êµL»~¡A¤~©ñ±q¤ß¹L¥h¡C ¡@¡@¦o¬O³Ì«á¤@Ó¤W¸¾÷ªº¼«È¡C ¡@¡@¦Û¦¹¥H«á¡A¿P¶§¥u¬O¦oªºÃÀ¦W¡A¤£¬O¦oªº¨¥÷¤F¡C ¡@¡@¦Ê¤À¤§¦Ê»´ÃP¡H¤£¨£±o¡A¦o¤í³°¥ü¬w¤@¤jµ§¤H±¡¶Å¡A¤£ª¾¦p¦óÀvÁÙ¡C ¡@¡@³o¦¸®Èµ{¡A¬ü´¼³Ì°ª¿³¡A¤@ª½´£¨ì´¬Ü¦R®ð³o¥|Ó¦r¡A¦o³±q¤ß³Ü¯ùÁʪ«³}µó¡A¤Q¤À¨É¨ü¡C ¡@¡@³o¤@¤é¡A¥L̦b°s©±»P±i¯ª¦ö¨£±¡C ¡@¡@§õ¬ü½ç¬Ý¨ì¤@ÓÃtÅxªº¤å½è±l±lªº¨k¤l´Â¥L̨«¨Ó¡A¤@®ÉÁÙ¤£¿ô®©¡A«Ý¬Ý¨£¿P¶§³¶ÅD¦aªï¤W¥h¡A¤~«éµM¤j®©¡C ¡@¡@°Ú¡A¦o½|¦Û¤v¡Gª¯²´¬Ý¤H§C¡A¦Ñ©È¤H®a°t¤£°_¿P¶§¡Aì¨Ó¡A³o¤H®ð«×¤£®t¡C ¡@¡@±q¤ß¥ß¨è°Ý¡G¡u¤l§Í©O¡H¡v ¡@¡@¡u¥L¥h°Ñ¥[ÅSÀç¡A¥L¨S¨Ó¡C¡v±q¤ß¦³ÂI¥¢±æ¡C ¡@¡@±i¯ª¦ö¥ß¨è¨ú¥X¤p¤pÄá¿ý¾÷¡A§â¿Ã¹õ¹ï¨c±q¤ß¡A²G´¹»È¹õ¤W¥X²{¤F±i¤l§Í¡A¥L¦V±q¤ß°Ý¦n¡C ¡@¡@±q¤ß°ª¿³¦a»¡¡G¡u¼M¡A¤Sªø°ª¤F¡C¡v ¡@¡@·íªì¨£¨ìªº¤l§Í¥u¹³¤@°¦¤p¿ß¡C ¡@¡@¤j®a§¤¤Uûx¡A¤S°Ý¤Î±iªº²´·ú¡C ¡@¡@±i¯ª¦ö»¡¡G¡u³o¬O¤@ºØ¿ò¶Ç©Ê°h¤Æ²{¶H¡A¯u¾á¤ß¤l§Í±N¨Ó¤]·|¿©¯f¡C¡v ¡@¡@¤S½Í¨ì·s§@«~¶i«×¡C ¡@¡@¥L»¡¡G¡u¦pªG¥@¤W¯u¦³Á[¸Ö¡A¨º±q¤ß´N¬OÁ[¸Ö¡C¡v ¡@¡@¬ü½ç¤@©Ã¡A¡u½Ö¬O±q¤ß¡H¡v ¡@¡@±i¯ª¦ö¦³ÂIÀª§¼¡C ¡@¡@¥i¬O±q¤ß¤j¤j¤è¤è¥X¨Ó©Ó»{¡G¡u§Ú¡A§Ú¤p¦W¥s±q¤ß¡C¡v ¡@¡@´¼¬u°¼ÀY·Q¤@·Q¡A¡u±q¤ß©ÒÄ@¡H«Ü¦n§r¡A¦ý¬O¡A¤£°÷¿P¶§¤G¦rÅT«G¡C¡v ¡@¡@±i¯ª¦ö¤@Å¥¿P¶§³o¦W¦r¡A¤£¥Ñ±o§C¤UÀY¡C ¡@¡@¡u¦¶Âå¥Í¦bµ¥§ÚÌ©O¡C¡v ¡@¡@·|¦X¤F¦¶Âå¥Í¤Î°|¤è¤½Ãö¤Hû¡A¥L̤@°_©¹¹qµøÄá¨î«Ç¡C ¡@¡@±q¤ß¬OÓºtû¡A¦o·íµMª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡C ¡@¡@ÁöµM¥u©çI¼v¡A¤@¼Ë´À¦o¤Æ¤F§©¡C ¡@¡@¥D«ù¤H¬O¤@¦ì¤¤¦~¤k¤h¡A©m¥v¦hº¸¡A¨£¨ì±q¤ß¤@·«¡A¥ß¨è¦P¦¶Âå¥Í°Ó¶q¡An¨D±q¤ß¥¿±¥XÃè¡C ¡@¡@¨ä¹ê³o®É±¡ªp¦³ÅÜ¡A±q¤ß¤wµL«áÅU¤§¼~¡A¥i¬O¦¶Âå¥Í°í«ù·íªìµªÀ³±q¤ß¤£¥²©çÄ᥿±¡C ¡@¡@¥v¦hº¸¤k¤h¨I§u¡G¡u¤]³\¥i¥H©çÄáÄò¶°¡C¡v ¡@¡@³o¤@ÓÀô¸`¨Ã¤£¬O¥Dn³¡¤À¡A¤ùªø¤£¶W¹L¤¤ÀÄÁ¡A¥i¬O°|¤è¤w¸g¬Û·íº¡·N¡C ¡@¡@¥v¦hº¸¦b¶}³õ¥Õ¸Ì³o¼Ë»¡¡G¡u¤@¤Á¬O¬°¤F¤@«Ê°Ê¤Hªº«H¡A«H¸Ì»¡¡A¤@Ó§@®aY¤£¯àŪ¨ì¥L¦Û¤vªºµÛ§@¡A¬O¦óµ¥²Y²D¡K¡K¡v ¡@¡@µM«á±q¤ß±µ¤U¥h»¡¡G¡u§Ú»P±i¬OªB¤ÍÃö«Y¡A§ÚÌ«ç¼Ë»{ÃÑ¡H§Ú¤mµM¤@¤H¨Ó¨ì¦è¤è³£·|¡A¤â¤¤¥u¦³¤@Ó¦a§}¡A§ä¤Wªù¥h¡A¿Ë±¤w¸g·h¨«¡A¥Ñ±i¦n¤ß¦¬¯d¡A¤~¤£P¬y¸¨µóÀY¡C¡v ¡@¡@¤u§@¤HûÅ¥±oÁqµM°Ê®e¡C ¡@¡@¡u§Ú¥h«H´L°í´µÂå°|¡AÀµ¨D¥L̶Eªv¸Ó¦W¯f¤H¡C¡v ¡@¡@¸ò¦í¡A¥Ñ±i¯ª¦ö²ûxÂåªv¹Lµ{¡A³Ì«á¡A»ïÁÂÂå°|¡A¦¶Âå¥Í¥X±n¨D®½¶Ò¸g¶O¡C ¡@¡@¥v¦hº¸¤k¤h¹ï±q¤ß«D±`·P¨ì¿³½ì¡C ¡@¡@¡u·íªì¡A§A¥i¬O¥Î¾Ç¥Í¨¥÷¤J¹Ò¡H¡v ¡@¡@¡u§A²{¦b¬Oºtû¡H¡v ¡@¡@¡u§A¦b¾÷½t¥©¦X¤§¤U¥Dºt¤F±i¤óìµÛ§ï½sªº¹q¼v¡H¡v ¡@¡@§õ¬ü½ç«Ü¦³§Þ¥©¦a¾×«o³o¨Ç°ÝÃD¡C ¡@¡@¥LÌÂ÷¶}®É±q¤ß°²¸Ë¦ù¤â©Ù¥hÃB¤W¦½¤ô¡C ¡@¡@¦¶Âå¥Í¹DÁ¤S¹DÁ¡C ¡@¡@±i¯ª¦ö»P±q¤ß¸Ü§O¡C ¡@¡@¡u¯ª¦ö¡A¯¬ºÖ§Ú¡C¡v ¡@¡@¡u±q¤ß¡AÄ~Äòµ¹§ÚÆF·P¡C¡v ¡@¡@¥LǺòºò¾Ö©ê¡C ¡@¡@§õ¬ü½ç¦b¤£»·¤§³B¬ÝµÛ¥LÇ¡A°Ý¨k¤Í¡G¡u¥L̬۷R¶Ü¡H¡v ¡@¡@´¼¬uªÖ©wµª¡G¡u¦Ê¤À¦Ê¡C¡v |