¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > »yºñ > ³Â»¶¨Î°¸ >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä3­¶     »yºñ    


¡@¡@¦oªº¤V¤Ò©M¤­­Ó¨­§Î°ª¤jªº¨à¤l«h¨³³t¦³®Ä²vªº©b¨ì¦o¨­Ãä¡A·Ç½T¦a±N¦o¼µ¦í¡A¨Ã¥ß¨è©ï¤W¨Fµo¡C

¡@¡@³o¤@¤Áªº°Ê§@¬yºZµL¤ñ¡A¦ü¥G¬O°V½m¦³¯À¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬Û«H¡K¡K§A¡K¡K§A³ºµM¤´¥´ºâ°µ³o¡K¡K³oºØ¨Æ¡K¡K¡v¥î»ñ­^¤@Âù¬üÄRªº¤j²´¦¹®É¤w²\¥ú°{°{¡A±±¶D¦a±æµÛ©ê¦í¦oªº¨k¤H¡C

¡@¡@¨k¤H¦³µÛ­^«Tªº¥~ªí¡A·Å¤å¾§¶®ªº°ª¶Q®ð½è¡A¥LÀY¤Wªº¥Õ¾v©MÁy¤Wªº½K¯¾Åã¥Ü¤F·³¤ëªº²ª¸ñ¡A«oµ·²@¤£´î¥Lªº¾y¤O¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A¥L¥¿¼~¼{¦a¬ÝµÛÃh¤¤ªº©d¤l¡C·¥¤£±¡Ä@¦ý¤S°í©w¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A§Ú­nµn³ø¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡I¡v¥î»ñ­^®ð±o¥þ¨­µo§Ý¡A¤£ª¾­þ¨Óªº¤O®ð¡A¨­§Î½G®zªº¦o³º¤@§â±N¨º¨k¤l±À­Ë¦b¦a¡A¤@¤Ï¦o¥­¤é¨¯­Wºû«ùªº²Q¤k§Î¶H¡C

¡@¡@¡u§A¤Ó¹L¤À¤F¡A³ºµM¬°¤F¨º¦¿´ò³N¤hªº­J¨¥¶Ã»y¡A´N¹³¯«¸g¯f¤@¼Ëªº¬°¨à¤l¦w±Æ±B¨Æ¡A¦Ñ¥|¨º¦¸¤]´Nºâ¤F¡A²¦³ºÁÙ»P¹ï¤è¼ôÃÑ¡A¥i¬O¹ï¦Ñ¤T¡A³o¦^§A³ºµMÁÙ·Q¦pªkªw»s¡H¾¾¡I§A«ç¯à³o»ò°µ¡I¡H¡v

¡@¡@¦oÂù¤âÉê¸y¡A«ã®ðÄËÄ˦aÀüµÛ¤ñ¦o°ª¤£¤W¤@­ÓÀYªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡Aª¨¡A§A³o¦¸¯uªº¤Ó¹L¤À¤F¡A­n¬O§Ú¨º²¼¦ºÄҬݨì¤F¼s§i¡A¨º¤£§â§Ú¯º¦º¤F¡A¦n¹³§A¨à¤l¨S¤H­n¦üªº¡C¡v

¡@¡@»¡¸Üªº¤H±×¾aµÛ´È­I¡AÁy¤W±aµÛ©ÙÀ¸³·ªº¯º¡C¥L«Ü¦~»´¡A¤@¦Ê¤K¤Q¤½¤Àªº¨­°ª©M¸W¨¤¤À©úªº«TÁy¡A²ª½©M¨º¤¤¦~¨k¤l¦p¥X¤@Âá¡C

¡@¡@¥Lªº¥Ø¥ú³zµÛ¤@ªÑ±j¯Pªº¦Û«H¡A¨º¬OÄÝ©ó¤Ö¦~¤Hªº¨g¶Æ¡C

¡@¡@«ç¯à©Ç¥L©O¡H¤£¬O¨C­Ó¤H³£¦³¥L³oºØ¦n±ø¥ó¡C

¡@¡@¤Ñ¥Í§Y¾Ö¦³ªºÃe¤j°]¤@©÷¡B¸ÌµÒ±`¤Hªº¤~´¼©M«T¬üªº¥~ªí¡C

¡@¡@Âö¦t©ù±q¤p¨ì¤j³£¬O¤H¤¤µëÀs¡C

¡@¡@¥L¤~¤Q¤K·³¡C¤µ¦~­è¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ«O°e³Ì°ª¾Ç©²¡A¥L¤£¬O¨ººØ¥Î¥\°á®Ñªº¨Ä¾Ç¥Í¡A¬Û¤Ïªº¡A¥Lªº¥~°È¥i¤ñ§O¤H¦h¤Ó¦h¤F¡X¡X¾Ç¥Í·|ªø¡BÄx²y®Õ¶¤¶¤ªø¡B¼CÀ»ªÀªÀªøµ¥¡C

¡@¡@©_©Çªº¬O§O¤H­nªá¥|¡B¤­­Ó¤p®É©À§¹ªº®Ñ¡A¥L¥u®ø¥b­Ó¤p®É´N·d©w¤F¡C¥L°ª¤¤®É²Ä¤@¦WªºÄ_®y±q¥¼MISS¹L¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¤H·íµM¬O®Õ¶é­·¶³¤Hª«¡C¨k¥Í­ÌªY½à¥L¡B¼Ò¥é¥L¡A¤k¥Í­Ì±R«ô¥L¡B·R¼}¥L¡A¬Æ¦ÜÁÙ²Õ¦¨¤@­Ó¡u¦t©ù¿Ë½Ã¶¤¡v¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¤H¥L¦Ñª¨³ºµM­nµn³ø¬°¥L´M©d¡H¡I

¡@¡@¡u¦Ñª¨¡A¦ó¥²¨º»ò³Â·Ð©O¡H¡v¥LÁy¤W±aµÛ»´¨Ù¦Ó°g¤Hªº¯º®e¡AÀu¶®¦a¨«¨ìÂöÀ³Àsªº­±«e¡C

¡@¡@¡u§A¤£¹L¬O­n¤@­Ó·@°ü½}¤F¡A¨º¤Ó²³æ¤F¡A§Ú¥u­n±q§Úªº¿Ë½Ã¶¤¸ÌÀH«K¬D¤@­Ó¡A¬Ý§A¬O­n¥x¤jªº®Õªá¡AÁÙ¬O°ª©xªº¤k¨à¡C¦pªG¦t¾_¹ï¡y¿»Á¦¡z¤£º¡·Nªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¥i¥H¶¶«K¬D¤@­Óµ¹¥L¡C¡v¥L´Â¥LªºÂù¥Í§Ì§ÌÂö¦t¾_À¸³·¦a¯w¯w²´¡C

¡@¡@Âö¦t¾_µ¹¤F¥L¤@­Ó¨ü¤£¤Fªº¥Õ²´¡A®Ú¥»¤£²z·|¥Lªº¼J§Ë¡C

¡@¡@¡u§A§OÄÛ±i¤F¡C¡vÂöÀ³Às¼ÛµÛ®ð·nÀY¡C¡u§Ú¥i¤£¬Û«H§A³o¸é¤p¤l¡A§Ú¹ç¥i¦Û¤v¨Ó¡C¡v

¡@¡@Âö¦t©ù¯«¦â¤@ÅÜ¡AÀ¸Ä¸ªº¥Ø¥ú°{¹L¤@©Ù¤£¥i¸m«H¡C

¡@¡@¦Ñª¨»{¯u¤F¡H

¡@¡@¥LÀ£§í¤U¬ð¦p¨ä¨Óªº®£Äß©M¼««ã¡A«rµÛ¤ú»¡¡G¡u¦Ñª¨¡A§Ú§Æ±æ§A§O³o»ò°µ¡A§Ú¤£·|¤¹³\¥ô¦ó¤H¥ª¥k§Úªº±B«Ã¡A´Nºâ¬O§A¡A¤]¤£¦æ¡I¡v¥Lªº»y½Õ¸Ì¥Rº¡­¢¤Hªº«Â¯Ù¡A¤Ñ¥Íªº»â³S®ð½èªíÅSµL¿ò¡C

¡@¡@¥iÂöÀ³Às¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A°Z·|©}ªA¦b¨à¤lªº®ð¶Õ¤§¤U¡C

¡@¡@¡u§Ú¤w¸g¨M©w¤F¡I¤@­Ó¤ë«á¡A§Aµ¥µÛ¬D¦Ñ±C§a¡I¡v¥L¤@»¡§¹¡AÂਭ´N¨«¡C

¡@¡@¤@«Çªº¨HÀq«ùÄò¤F´X¬íÄÁ¡C

¡@¡@µM«á¬O¥î»ñ­^­ú¤Ñ·m¦aªº«sÀz¡C

¡@¡@³o¦¸Âö¦t©ù¨S¦³¦w¼¢¦o¡C

¡@¡@¥L¦B§Nªº¥Ø¥úµR§Q¥B¤£¹¥¦a®g¦V¤÷¿Ë»·¥hªº¤è¦V¡K¡K

¡@¡@¡¹¡¹¡¹

¡@¡@³¯«G·ì¨«¦^®a®É¡AÁy¤W±¾µÛ´r§Öªº·L¯º¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¯º®e¤£ª¾¤w¦³¦h¤[¤£´¿¥X²{¦b¦oªºÁy¤W¤F¡A³o­Ó¯º¯«©_¦aÂI«G¦o¡AÅý¦o¾ã­Ó¤H³£´²µoµÛ«C¬KÄ£²´ªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¦o¦Ò¤W¤F¡I¦Ò¤W²Ä¤@§ÓÄ@¤F¡I

¡@¡@ÁöµM³oµ²ªG¦­¤w¹w¨£¡A¥i¬O¯uªº¹ê²{¤F¡AÁÙ¬O±aµ¹¦o²ö¤jªºº¡¨¬¡A³o¨Ï¦o¤T¦~¨Óªº¨¯­W³£¦³¤F¦^³ø¡C

¡@¡@³¯«G·ì²`§l¤F¤f®ð¡A¥´¶}®aªù¡C

¡@¡@¦oµ´¤£·|Åý¥ô¦ó¨Æ¯}Ãa¦oªº¦n¤ß±¡ªº¡A¦o¦b¤ß¸Ì§i¶D¦Û¤v¡C

¡@¡@Áa¨Ï¬Ý¨ì¤@«Çªº²V¶Ã¡A©Î¥À¿Ëªº±J¾K¡A³£¤£¯àÅý¦o¥Í®ð¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó¦o«o³Q²´«eªº´º¶H¾_Äà±o¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C

¡@¡@³o¬O¦o®a¶Ü¡H

¡@¡@¦­¤W¥Xªù«e´²¸¨¤@¦aªº©U§£¡B°s²~¤£¨£¤F¡A¦a¤W¤@¹Ð¤£¬V¡A­Ë¦b¦a¤Wªº®à´È¤]³Q§ß°_¨Ó¾ã»ô¦a±Æ©ñ¦n¡A³Ì¥O¦oÅå³Yªº¬O¦oªº¥À¿Ë¡X¡X³¯¥É¤@©W¡A¥¿Ã̦M§¤¦b¨Fµo¤W¡A¦oªºÀY¾v¾ã²z±o¤@µ·¤£­e¡AÁy¤W¤ÆµÛ²H²HªºùÛ¡A¬ï¤W¤@®M´X¥G¥i¥HºÙ±o¤W«O¦uªº®M¸Ë¡C

¡@¡@¦o¬Ý°_¨Ó¡K¡K¦n¥¿±`¡I¡H

¡@¡@«G·ì·n·nÀY¡A·Q½T©w¬O¤£¬O¦o¹Ú¤¤ªº¤Û¶H¡C

¡@¡@µM¦Ó²´«eªº´º¶H¨S¦³®ø¥¢¡X¡X¦o¤£¬O¦b§@¹Ú¡I¡H

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¡I¦o¦³¦h¤[¨S¨£¹L¶ý¶ý²M¿ôªº¼Ò¼Ë¤F¡I

¡@¡@¦o¹ê¦b¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦n¹B¡A¥ý¬O¤Wº]¤F¡A¦A¨Ó¬O¦o¶ý¶ýªºªí²{¡K¡K¦o¤ß¸Ì¤£¸T¿U°_§Æ±æ¡X¡X

¡@¡@Ãø¹D¶ý¶ýª¾¹D¦o¤µ¤Ñ©ñº]¡A¯S¦a¬°¦o¼y¯¬ªº¶Ü¡H¥i¯à¶Ü¡H¶ý¥­±`®Ú¥»¬Ý³£¤£¬Ý¦o¦¨ÁZ¤@²´ªº¡C

¡@¡@¡u«G·ì¡A¨Ä«Ä¤l¡A§A¦^¨Ó¤F¡A«ç»ò¤£¶i¨Ó¡A¶Ì´h´h¦a¯¸¦bªù¤f°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@³¯«G·ìªº¤ß¦bÅw°Û¡A¦oÁy¤W¯B°_¹Ú¤Û¯ëªº·L¯º¨«¨ì¥À¿Ë¨­Ãä¡C

¡@¡@¡u¹É¡B¹É¡A§A³o«Ä¤l¡A«ç»ò³o»ò¤£·|¥´§ê¦Û¤v¡A¨C¤Ñ¬ïµÛ¦º®ð¨H¨Hªº¨îªA¡A¬Ý°_¨Ó¤@ÂIºë¯«¤]¨S¦³¡C¡v

¡@¡@³¯«G·ì±»¤U­è­n¶}¤fªº§Üij¡A¦o¤§©Ò¥H¬ïµÛ¨îªA¡A¬O¦]¬°¶ý¶ý±q¨Ó¨S¬°¦o¶R¹L¤@¥ó¹³¼Ëªº¦çªA¡C

¡@¡@¦oªº²´·ú°¿¦a¸C¤j¡C

¡@¡@³¯¥ÉµÓÅÜÅ]³N¦ü¦a±q¨­«á®³¥X¤@¥ó¬üÄRªº¥Õ¦â¬v¸Ë¡C

¡@¡@¥Õ¦âªº³·¯é¯½ªø¸È¤WôµÛ¯»¬õªº½¹½ºµ²¡A¬O¦o¹Ú·Q¤¤¤½¥D¤~¯à¬ïªº¦çªA¡C

¡@¡@³¯«G·ì«Ì®§¦a¼¾ºN¨º¬X¬Xªº³·¯é¯½¡A²`©È¤Ó¥Î¤Oªº¸Ü³o¤@¤Á³£·|Åܦ¨¤@³õ¹Ú¡C

¡@¡@³¯¥ÉµÓªº²´¥ú¬O¦p¦¹Ãd·Äªº¬ÝµÛ¦o¡A¹³¬O¤@­ÓÃö·Rªº¥À¿Ë¡A¦o·Å¬X¦a¬°«G·ì´«¤W·s¦ç¡Aº¡·Nªº¬ÝµÛ¤k¨à¡C

¡@¡@¡u¶ý¡AÁÂÁ§A¡A§A¬O¤£¬Oª¾¹D§Ú¦Ò¤W¤F¡A§Ú§i¶D§A³á¡A§Ú¬O¥Hº]­º¦Ò¶i¤¤¤kªº®@¡I¡v

¡@¡@«G·ìªº²´¥ú°{µÛ¨g³ß¡A²Ä¤@¦¸¡A¦o¨ø¤U¤Fªø¦~ªº¤ß¨¾¡A¦^´_¤@­Ó¤Ö¤k¸Ó¦³ªº¤Ñ¯u¡C

¡@¡@³¯¥ÉµÓÀª§¼¦a°jÁפk¨àªºµø½u¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H§A¦Ò¤W¤F¡A«Ü¦n¡K¡K¡v¦o³[³[¦a»¡¡C

¡@¡@³¯«G·ì§x¤Ó¿³¾Ä¦Ó¨Sª`·N¨ì¥À¿Ëªº¤£¦w¡C

¡@¡@³¯¥ÉµÓ²o°_¦oªº¤â¡C

¡@¡@¡u¨«¡A¶ý±a§A¥h¤@­Ó¦a¤è¡C¡v

¡@¡@«G·ì´r§Ö¦aÂIÀY¡A©M¥À¿Ë¨«¥X¥h¡C

¡@¡@¦o­Ì§¤¤W­pµ{¨®¡A¨®¤l©¹­¥°Ï¾p¥h¡C³Ì«á°±¦b¤@´É¼e¼sªº§O¹Ö«e¡C

¡@¡@³¯«G·ì¥ØÀü¤f§b¦aÀHµÛ¥À¿Ë¡A¸g¹L¤@¤ùºñ·N¯sµM¡B¦Êªáª§§°ªº®x°|¡A¨Ó¨ì¤@®y³]­p¨å¶®ªº¥D«Î¡C

¡@¡@¦o·Q°Ý¶ý¶ý±a¦o¨Ó³o¸Ì°µ¤°»ò¡A¦ý¥À¿Ëºò±i¦aÁ^µÛ±iÁy¡AÅý¦o¶}¤£¤F¤f¡C

¡@¡@¨º©Ð¤l¬O¦o³o½ú¤l¨£¹L³Ì»¨µØªº«Ø¿v¡A²`¦âªº­ì¤ì¦aªO¡A¬X©Mªº¿O¥ú¡AµÎªA°ª¶®ªº®a­Ñ¡C

¡@¡@³¯«G·ì¤p¤pªº¨­¤l³´¦b¬X³nªº¨Fµo¸Ì¡A²ö¦W¦a·P¨ì¤@°}µL§U½w½w¤É°_¡C

¡@¡@¦oÁÙ¨Ó¤£¤Î°Ý¶ý¶ý³o¬O­þ¸Ì¡A±q¼Ó±è¤W¨«¤U¨Ó¤@¹ï¬ïµÛ¦Ò¨sªº¤¤¦~¤Ò°ü¡A¥L­ÌÁy¤W·Å©Mªº¯º®e¡A¨³³t±o¨ì¤F«G·ìªº¦n·P¡C

¡@¡@¬O¶ýªºªB¤Í¶Ü¡H¶ý¤]¦³³o¼ËªºªB¤Í¡H¡I

¡@¡@³¯¥ÉµÓ»°ºò©Ô°_«G·ì¡C

¡@¡@¡u§Ö¥sÂö§B§B¡BÂö§B¥À¡C¡v

¡@¡@«G·ì¨Ä¥©¦a¦V¤G¦ìªø½ú½Ð¦w¡C

¡@¡@¦o±q²´¨¤ªº¾l¥ú¿h¨£Âö§B§B©MÂö§B¥Àµ¹¤F¶ý¶ý¤@­ÓÃÙ¦Pº¡·Nªº²´¥ú¡C

¡@¡@¦oªº¤ß¸Ì©_²§¦a«°_¤@°}¤£¦nªº¹w·P¡C

¡@¡@¡uÂö¥ý¥Í¡BÂö¤Ó¤Ó¡A§Ú¨SÄF§A­Ì§a¡H§Ú­Ì«G·ì¨Ä¥©À´¨Æ¤SÅ¥¸Ü¡A¤£¥u³o¼Ë¡A¦o­è¦Ò¤W¤k¤¤¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦W¦Ò¶i¥hªº¡I¡v

¡@¡@ÂöÀ³Às©M¥î»ñ­^º¡·N¦aª`µø³¯«G·ì¡A´r§Ö¦aÂI¤FÂIÀY¡C«G·ì«h¬O»a¥Õ¦a¦^µø¥L­Ì¡C

¡@¡@¶ý¶ý»¡¸Üªº¤è¦¡¡A©M¥L­Ì¬Ý¦oªº²´¯«¡K¡K¦o¤ß©³³vº¥¦³­Ó·N©À§Î¦¨¡K¡K¦ý¬O¤Ó¥i©È¤F¡K¡K¦o®Ú¥»¤£´±¬Û«H¡K¡K

¡@¡@¡u§A­Ì§O¬Ý¦o½G½G¤p¤pªº¡A§Ú­Ì«G·ì¥i¬O­Ó¬ü¤H­F¤l¡C¡v³¯¤ýµÓ¤´µ¶µ¶¤£¥ð¦a¦VÂö®a¥D¤H±À¾P¦Û¤vªº¤k¨à¡C¦o®³¤U«G·ì»ó¤l¤WÁà­®ªº¶Â®Ø²´Ãè¡AªY³ß¦aÅ¥¨ìÂö®a¤Ò°üÅå³ßªºÆg¼ÛÁn¡C

¡@¡@«G·ìµLªk°Ê¼u¡A¥¢¥h²´Ã誺«OÅ@¡A¦o·Pı¦Û¤v¹³¬O¨ª»r»r¦a¯¸¦b­¯¥Í¤H­±«e¡A¹³¤@­Ó«Ý»ù¦Óªfªº°Ó«~¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì«Ü³ßÅw«G·ì¡C¡v

¡@¡@¥î»ñ­^±a¯ºªº¬X³n»y½Õ¡AÅ¥¦b«G·ìªº¦Õ¸Ì«o¹³¬O¥i©Æªº³àÄÁ¡C

¡@¡@¦oªº¤ß¦nµh¡A¦o«rµÛ¤ú¡A¤@¦r¤@¥y¦a½è°Ý¥À¿Ë¡C

¡@¡@¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@³¯¥ÉµÓ¦b«G·ì¥Ø¥úªº¹Gµø¤U¬ÈÁY¤F¡A¦o¯T¯V¦a§O¶}µø½u¡C

¡@¡@Ãö®a¤Ò°ü¤@¤÷´«¤F¤@­Ó²´¯«¡A¹y®ÉÁA¸Ñ¤F«G·ì¥i¯à¨Ã¤£²M·¡¦Û¤v¥À¿Ë¬°¦o§@ªº¦w±Æ¡C

¡@¡@ÂöÀ³Às¶}¤f¤F¡A»y®ð¬O¯u¸Ûªº¡C

¡@¡@¡u³¯¤p©j¡A¦Ñ¹ê»¡§Ú­Ì¯uªº«Ü³ßÅw«G·ì¡A·íªìµn³ø¡A§Ú­Ì®Ú¥»·Q¤£¨ì·|¦³³o»òÀu¨qªº¤k«Ä¤l¡C¤£¹L§Ú­Ì´L­«¦oªº·NÄ@¡A§Ú·Q§A­Ì¥À¤k­Ç¸Ó¦n¦n½Í½Í¡C¡vÂö®a¤Ò°üÅé¶K¦a¯d¤U³¯¥ÉµÓ¥À¤k¦b«ÈÆU¡C

¡@¡@«Ý¥L­Ì¨««á¡A«G·ì¦A¤]À£§í¤£¦í¿E°Êªº±¡ºü¡A¦o´Â¥À¿Ë¤j§q¡C

¡@¡@¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§A­n§â§Ú½æµ¹¥L­Ì¬O¶Ü¡H§A«ç»ò¯à³o»ò°µ¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡I¤£¬O°Õ¡I¡v³¯¥ÉµÓ³s¦£©Ô¦í¤k¨àªº¤â¡A²`©È¦oªº¨g§q·|·´¤F²´«e´N§Ö¦¨¥\ªº¥æ©ö¡C¡u«G·ì§A§O¿E°Ê¡AÅ¥¶ý»¡¡A§Ú¬O¬°¤F§A¦n¡A§A¸òµÛ§Ú¥u¯à¥Ã»·¹L­W¤é¤l¡A¦Y¤£¹¡¤]¬ï¤£·x¡C¶ý¬Ý¤£¤U¥h§A³o¼Ë©e©}¦Û¤v¡A¤~À°§A§ä¤W³oªù¿Ë¨Æ¡K¡K¡v

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w