¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > §f§Æ±á(±á§Æ) > ·Ïªá¯O >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä17­¶     §f§Æ±á(±á§Æ)    


¡@¡@§NµK­óÁn¡C¡u¥L¤ß¸Ì¦³¼Æ¡C¡v

¡@¡@¦±µ¾¶°¬Ý¦V³s³s°h«áªº¦ó®¶¡Aµo²{¥L¯«¦â·W±i¤¤Áô¬ù±a¦³¤ßµê¡C¡u¦ó´xªù¡A§A°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤°»ò³£¨S°µ¡I¡v

¡@¡@¡u¨S°µ¦ó¥²¤ßµê¡H¡v

¡@¡@©u¤d¦^©¹«e¸ó¨B¡A¦ó®¶«o¤ßÅåÁx¾Ô¦a°h¤F¦n´X¨B¡AÀI¨Ç±¼¨ì¥x¤U¡C

¡@¡@¡u§A¯uªº¤°»ò³£¨S°µ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡B§Ú¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¯Ç©R¨Ó¡I¡v§NµK¤@³Ü¡A°{°Ê´Ë§N´H¥úªºÀs¬u¼CµL±¡¦aÀ»¦V¥L¡C

¡@¡@¡u§N¥S¡I¡v±¡«æ¤§¤U¡A¦±µ¾¶°¥X¤â¡A¶È¥Î¨â«ü«K§¨¦íÀs¬u¼C¨­¡A¾×¦í§NµK§ð¶Õ¡C

¡@¡@²´¨£¦¹´º¡A©u¤d¦^«ã¤õ§ó¿K¡C

¡@¡@¥L¤£¥u¦³ªZ¥\¡AÁÙ¥X©_±o¦n¡A¬Æ¦Ü¦b¦o¤§¤W¡I¾¾¡A³o¥i´cªº¨k¤H¡AÄF¦oÄF±o¦ó¨äºG¯P¡I

¡@¡@§O®ð¦n¶Ü¡H§Ú·|¸ÑÄÀªº¡A«H§Ú¡C¬Ý¦V«ã®ð¨R¨Rªº©u¤d¦^¡A¦±µ¾¶°²¶¥úºpµM¦a¦RÅS¥X³oµ¥°T®§¡C

¡@¡@´N¬Ý§A«ç»ò¸ÑÄÀ¡I­óªº¤@Án¡A©u¤d¦^§O¶}µø½u«e¯d¤U¥O¥L¦w¤ßªº¦^À³¡C

¡@¡@¥L¦­ª¾¹D¡A¦oÁö©Ê¯P¦p¤õ¡B¥ô©Ê¦Û§Ú¡A«o«Ü©ú²z¡C¦wµM¤@¯º¡A¬°¦o¡A¤]¬°¦Û¤vªº²´¥ú·P¨ìº¡·N¡C

¡@¡@¡u©ñ¤â¡C¡v²@µL±¡ºüªº·¥§NÁn½Õ§¨±a©Ñ®ð¡C

¡@¡@¡u«Ý§Ú°Ý©ú¨Æ¥Ñ¡A¦Û·|µ¹§N¥S¤@­Ó¤è«K¡C¡v²@¤£ªQ«ü¡A¦±µ¾¶°»°ºò¦^¨ì¥¿ÃD¤W¡C¥Lª¾¹D²´«e¤§¤HªZ¥\­ê²L¡A¦Û¤v¾×¤£¤F¦h¤[¡C¡u¦ó´xªù¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§A³Ì¦n¬O»¡¹ê¸Ü¡C¡v

¡@¡@²HµM»y®ð¸ÌÅãÅS¼FÁn³d°Ý¡A¦ÛµM§Î¦¨¤@ªÑÀ£­¢¤Hªº®ð¶Õ¡A¤£®e¤pÆ[¡C¦Ó¨ä¤¤§¨±aªº²`«p¤º«l¡A­n¹G±o¦ó®¶³Ý¤£¹L®ð¡C

¡@¡@®ð¦å½´é¤U¡A¦ó®¶¬ðµMµo¨g¦a¥õ¤Ñ¨g¯º¡C¡u«¢«¢«¢¡K¡K§Ú¡X¡X§Ú¬OªZªL·ù¥D¡I¯O¤õ¥É«D§Ú²öÄÝ¡I¥¦¬O§Úªº¡AªZªL·ù¥DªºÄ_®y¤]¬O§Úªº!¡v

¡@¡@¥Lªºµo¨g¡A¥O¦b³õ©Ò¦³¤H´jµM¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡K¡K¥u­n§Ú®Ä©¾¡A¬°¥L¥ß¥\¡A§A­Ì¨C¤@­Ó¤H³£±o¸÷¦b§Úªº¸}¤U¡IºÙ§Ú¤@Án·ù¥D¡I°£¤F·í¤µ¤Ñ¤l¡A§Ú´N¬O±©¤@ÅQ¥D¡IªZªL·ù¥D¡I«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@®Ä©¾¡H¥ß¥\¡H©u¤d¦^»D¨¥¡A±q¥L¯É¶Ãªº¸Ü¸Ì¹ê¦bÅ¥¤£¥X¥bÂI°T®§¡A¬Ý¦V¦±µ¾¶°¡A¥u¨£¥L¤]¬O¤@Áy§x´b¡C

¡@¡@®£©È¥u¦³§NµKªº­±µLªí±¡ºâ¬O¯S§O¤F¡A´N¤£²M·¡¥L¬O¦]¬°ª¾±¡©Ò¥H¤£§x´b¡AÁÙ¬O®Ú¥»¤£§â¥Lªº¸ÜÅ¥¶i¦Õ¸Ì¡C

¡@¡@¡u§NµK¡A§Aª¾¹D¥L¦b»¡¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u»P§ÚµLÃö¡A§Ú¥u­n±þ¥L¡C¡v±þ¼®¡X¡X§NµK¸£®ü¸Ì¥u¦³³o¨â­Ó¦r¡A§Ï©»¥u­n°£¥h³o¤G¦r¡A¥L«K¥u³Ñ¤@¨ãµL±¡µLºüªºªÅ´ß¡C

¡@¡@¥Lªº·R¤w¤£¦b¤H¶¡¡A®{¯dÆF»î¦ó¥Î¡H

¡@¡@¡u±þ¡I¡v©Ñ®ð¼É¥X¡AÀs¬u¼C©IÀ³¥D¤Hªº¼««ë¿þ¿þ´d¶ã¡C

¡@¡@¡u§Ú¬OªZªL·ù¥D¡A§Ú©R¥O§A¤£­ã±þ§Ú¡C«¢«¢«¢¡K¡K¡v¦ó®¶¨g¯º¡A­¸¨­ÅD¦V¤s¾À¤Wªº·ù¥DÄ_®y¡C

¡@¡@¯O¤õ¥É¬O¥Lªº¡I¥Ã»·³£¬O¥Lªº¡IÁÙ¦³ªZªL·ù¥DªºÄ_®y¡K¡K­W¾Ç¼Æ¤Q¸ü¡A¥L©Ò¨üªº­W¡B©Ò¾áªº§é¿i¬°ªº´N¬O³o­Ó¦ì¸m¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó±q¥¼§ïÅÜ¡A¦Ó¤µ¤Ñ¥Lªº¹Ú¡B¥L¤@¥Íªº¥Ø¼Ð´N¦b²´«e¡A´N¦b¡X¡X

¡@¡@¬I®i»´¥\ÅD¦Ü·ù¥DÄ_®y°õ°_¯O¤õ¥É¡A¦ó®¶ºÆÅö¨g¯º¡A¡u§Úªº¡I«¢«¢«¢¡K¡K²×©ó¬O§Úªº¤F¡I¯O¤õ¥É¡BªZªL·ù¥D¡A±©§Ú¿W¡X¡X¡v

¡@¡@ºÆ¨gªºÀû²¶°¿¦a¿e¤j¡A¥L§CÀY¬ÝµÛ¨ë¤J¦Û¤v¥ª¯Ýªº¼C¨­¡Aµø½uªuµÛ»È¥ú¦V«e¬Ý¥h¡C

¡@¡@¡u§A¡B§A´±±þ¡X¡XªZªL¡B·ù¡B·ù¥D¡I¡v

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¯O¤õ¥É¦Û¦ó®¶¤â¤¤·Æ¤U¡I¸¨¦b¦a¤W¸H¦¨¼Æ¤ù¡C

¡@¡@¥LªºªZªL¹Ú¡K¡K¥Lªº¯O¤õ¥É¡K¡K¥Lªº¡K¡K

¡@¡@¡u¸Ó¦º¡A«K±þ¡C¡v²@µL±¡ºü¥çµL·Å·xªºÁn½Õ¡A§N¨æ±o¦p´H¤Ñ¥V³·¡C

¡@¡@Às¬u¼C¦¬¡AÂA¦å¦¨¯]ºw¸¨¡Aµ·²@¤£ªg¼C¨­¡C

¡@¡@¡u°Ú¡X¡X¡v»P¦±µ¾¶°¬Û°º°l¤W«e¨Óªº©u¤d¦^¬Ý¨ì¦a¤W¸H¦¨¼Æ¤ùªº¯O¤õ¥É¡A¤£¸TºG¥s¡G¡u§Úªº¯O¤õ¥É¡I¦Ñ¤Ñ·Ý¡A¸H¦¨³o¼Ë¤H®a«ç»ò¥æ®t¡H°Q¹½¡I§A¦º´N¦º¡A·F¹À©ì¤@¶ô¥ÛÀY¤U¤ô¡A³£¬O§A°Õ¡I¡v¨ì«á¨Ó¡A¦o¥u¯à©Ç¸o­Ë¦b¦a¤W¦º¤£½P¥Øªº¦ó®¶¡C

¡@¡@°Ú¡A«ç»ò¿ì¡H¡u»ñÅ»¶§·|Åý¨·°öþ­®_¤F§Úªº¡A¶ã¡K¡K¡v¦o«ç»ò·|³o»ò©R­W¡H

¡@¡@³­¦b¨­®Çªº¦±µ¾¶°¡A¨ì¦¹®É¤~¯u¥¿©ú¥Õ¦o¦¹¦æªº¥Øªº¡C

¡@¡@¦o¤£¬O­nª§·ù¥D¤§¦ì¡A¦Ó¬O¬°¤F¯O¤õ¥É¡C

¡@¡@Áö¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¡A¦ý¦oªGµM¦p¥L©Ò·Qªº¨Ã¤£¦b¥G¦W§QÅv¶Õ³oÂI¡AµÛ¹ê¥O¥L³¶ÅD¤£¤w¡C

¡@¡@¡u¦b¥L°Ê¤â«e¡A§Ú·|¥ý±þ¤F§A¡C¡v

¡@¡@°O«ë¥\¤Ò³ôºÙ¤@µ´ªº§NµK´HÁn¹D¡A¤]§è¦^¦±µ¾¶°®tÂI¦]¬X±¡º¥¥Í¦Ó«é±«ªº°gÀÛ¡C

¡@¡@¡u³Ü¡I¡v©u¤d¦^»°ºòÁY¨ì¦±µ¾¶°¨­«á¡C²{¦bª¾¹D¥L¥\¤Ò¤£®t¡A¦Û¤v´N¤£¥Î³o»ò±j¥XÀY¤F¡C¡u§A­n°Ê¤â§ä¥L¡A§Ú¡B§Ú¤£²z§A¡C¡v¶}ª±¯º¡A¤~µuµu¼Æ¤ë¤£¨£¡A¥LªºªZ¥\´NÅܱo³o»ò±j¡A­n¦o«ç»ò¥´¡H

¡@¡@¥i±¤¡A§NµK¦¬¼C¤JÀT¡A¦ü¥GµL·N»P¦±µ¾¶°¥æ¤â¡C

¡@¡@¡u´Nª¾¹D§A±Ë¤£±o±þ§Ú¡C¡v¸õ¥X¤ºÀð¡A©u¤d¦^±o·N¯ºµÛ¡C

¡@¡@§N²´±×¸E¡A§NµK¶}¤f¡A¥é­Y¦B¤Ñ³·¦a¯ëªº´H·N¹y²{¡C¡u¥Î¤£µÛ§Ú°Ê¤â¡C¡v

¡@¡@¦±µ¾¶°©M©u¤d¦^ºÃ¶³¥ß¥Í¡C¡u«ç»ò»¡¡H¡v¨â¤H²§¤f¦PÁn¦aµo¥X¸ß°Ý¡C

¡@¡@­ó­ó¡I¯d¤U¨âÁn´H¯º¡A§NµKÁa¨­¤@ÅD¡A¦p¬y¬P¯ë¹º¹L¤Ñ¹õ¡A®ø¥¢µLÂÜ¡A§Ö±oÅý¥L­Ìªý¤î¤£¤F¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¦uªù¤HÃä¶]©¹¤ñ¸Õ³õÃä¡AÃä¥H¨ä²`«p¤º¤O¤@¸ô¶Ç¹F°T®§¡AÁn¦p¹p»ï¡X¡X

¡@¡@¡u¤£¦n¤F¡I¤@¸s¤H¤W¤s³ò¶ÏÀº¤Ñ®p¤F¡I¡v

¡@¡@¾Ý¥x¤W¡B¾Ý¥xÃä¡A§¡³´¤J¤@°}ij½×¯É¯É¡A¬Ý¨Ó²V¶Ã¡C

¡@¡@¡uªGµM¬O³´¨À¡C¡v¦±µ¾¶°§C³ä¡C

¡@¡@¡u³´¨À¡H¡v¨­Ã䪺©u¤d¦^°¼­º¡A©õ¤é¦]¥L©Ò¥ÍªºÁ¼¶³¤S­«·s¯B¤W¸£®ü¡C

¡@¡@¡u¨S®É¶¡¦V§A»¡©ú¡A²´«e³Ì­«­nªº¬O¸Ñ¨M³ò¶Ï¤§¨Æ¡C¡v

¡@¡@ª¾¹D¥L»¡ªº¨S¿ù¡A©u¤d¦^¤]ÂIÀY¡A¨Ã¤£«æµÛ­n¥L¼á²M¤@¤Á¡C

¡@¡@¦oªº©ú²z´«¨Ó¥L»f¸»ÂI¤ôªº¤@§k¡C¡u´Nª¾¹D·R¤W§Aµ´¹ï¨S¿ù¡C¡v

¡@¡@©Z¨¥ªº±¡ÝhÅý¦o³s¦Õ®Ú¤l³£Ä±±o¼ö¡C¡u²{¤U³£¤°»ò®É­Ô¤FÁÙª±¡I¡v

¡@¡@¡u­W¤¤¤]±o§@¼Ö¬O¤£¡H¡v¸Ü¸¨¡A¥L¤@¤â¤Ä¦í¦o¸y¨­¡A­¸Áa¦Ü¾Ý¥x¤¤¥¡¡A¹B°_¤º«l§q¤FÁn¡AÁn­µÅT¹ý¾ã¤ù¤ñ¸Õ³õ¡G¡u¹p¤½¹F¡Iª¾¤£ª¾¹D¨Ó¤H¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¦uªù¤H¹p¤½¹F¤w©b¦Ü¾Ý¥x¥~¡A©ê®±¥b´¥¡A¦P®É¦^À³¡G¡u¤£ª¾¹D¡I¡v

¡@¡@¤£ª¾¹D¬O½Ö¡H

¡@¡@¡u¤£ª¾¹DÁÙµª±o³o»ò¤jÁn¡H¡v³o¦uªù¤H¤]¯u°÷éwªº¡A©u¤d¦^¶á¯º¡C

¡@¡@³o®É­Ô¤j·§¥u¦³¦o¯à¦w¤§­Y¯À¤F¡C¦±µ¾¶°°¼­º¡A¦oªºÂí©w¬Û¸û©ó¥x¤U¯ÉÂZ¤£¥ðªº¦Wªù¥¿¬£¡A¨Ó±o§ó¥O¤H¿E½à¡C

¡@¡@¦^ÀY¬Ý¦V¹p¤½¹F¡A¥L¤S°Ý¡G¡u¦³¦h¤Ö¤H¡H¦h¤[·|¨ì?¡v

¡@¡@¡u¼Æ¤d¤H¡A¤j·§¤@¨èÄÁ«á±N§LÁ{«°¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¼Æ¤d¡H¤@¨èÄÁ¡H¡v¥x¤U²³¤H´jµM¥XÁn¡C

¡@¡@¡u¼Æ¤d¬O´X¤d­þ¡H¡v©u¤d¦^§Ô¤£¦í´¡¤f¡G¡u¤@¤d¦h¤]¬O¼Æ¤d¡A¤E¤d¦h¤]¬O¼Æ¤d¡A¨Ì§A¦ôºâ¨ì©³¦³¦h¤Ö¡H¡v

¡@¡@¹p¤½¹F¬Ý¤F¬Ý¦±µ¾¶°¡Aª½¨ì¥L¦V¦Û¤vÂIÀY¡A¥L¤~¦^µª¦oªº°ÝÃD¡C¡u¨Ì¤pªº¦ôºâ¡A¬ù¦³¤»¤d¡C¡v

¡@¡@¤»¤d!?©â®ðÁn¦¹°_©¼¸¨¡C

¡@¡@¡u³ù¤º¦³¦h¤Ö¤H¡H¡v¦±µ¾¶°°Ý¡A¤@Ãä·t¦¤¦¿´ò¤¤½Ö¦³¥»¨Æ¯à½Õ°Ê¤»¤d¤H¡A³ô¤ñ¤j­xÀ£¹Ò¡I

¡@¡@¡u°£¥h¤£À´ªZ¥\ªº¥£¹²¡A¤£¨ì¤T¦Ê¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¨ì¤T¦Ê¡I¡v¥x¤U²³¤H»ô©IªºÁn­µ¤j¦³©ü³Ö¤§¶Õ¡AÅ¥¤F´Nı¦n¯º¡C

¡@¡@¦Wªù¥¿¬£¡AªZªL°ª¤â­þ¡I©u¤d¦^Ãտئa·QµÛ¡C

¡@¡@¡u¤d¦^¡A¦¿´ò¤W½Ö¦³¥»¨Æ¸¹¥l¤»¤d¤H»ô§ð¡H¡v

¡@¡@´X¥G¬O¤£°²«ä¯Á¦a¡A©u¤d¦^´§¤â«K¹D¡G¡u´Nºâ¬O²{¥ôªZªL·ù¥D¤]¤£¥i¯à¦³³o¥»¨Æ¡A°£«D¬O¡X¡X¡v¦o°¿¦a¦¬¤f¡A§ö²´¶ê¿e¡AÁy¤W¦³µÛ«éµM¤j®©ªºÅå´j¡C¡u°Ú¡X¡X»ñÅ»¶§¡I§A¡B§A®`¦º§Ú¤F¡I¡v¬°¤°»ò¬O¦o¡H¥i´c¡I¦o«ç»ò³o»ò­Ë¾`¡H

¡@¡@¡u¤d¦^¡H¡v¤£¸Ñ¦o¬ðµMªº°­­ú¯«¸¹¡A¦±µ¾¶°¦©¦í¦o¤S¥s¤S¸ö¸}ªº¨­¤l¡A¤@ÁyºÃ´b¡C

¡@¡@ª½¨ì©u¤d¦^ªþ¦b¥L¦Õ¯`¹¿©B¡A¦P¼ËªºÅå´j¥ß§Y¯B¤W¥LªºÁy¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|¡H¡v

¡@¡@¡u¤K¤E¤£Â÷¤Q¡C¡v¤Ñ°Ú¡B¦a­þ¡I¦o¬°¤°»ò­n»{ÃÑ»ñÅ»¶§¨º°Q©R°­¡H«ë°Ú¡B«è­þ¡I

¡@¡@´N¦b¿ù´j¤§¾l¡A°}°}±þÁn¶Ç¨Ó¡AÂ÷¸M³ù©|¦³¬q¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¡u¶X²{¦bÁÙ¦³°k©R¾÷·|¡I¡v©³¤U¦³¤Hµo¥XºM°k·N¨£¡A¥ß¨è¦³¤H©IÀ³¡C

¡@¡@¡u°kÁÙ¥s¦Wªù¥¿¬£¶Ü¡H¶Ç¥X¥h°Z¤£¶M¯º¦¿´ò¡I¡v

¡@¡@©Ê¯Pªº²b¤ß®v¤Ó³Ü¹D¡AÀH§Y¦³¤H¦^À³¡C

¡@¡@¡u©R³£¨S¤FÁÙºÞ¶M¤£¶M¯º¦¿´ò¡I¡v

¡@¡@¡u¦º¦³»´¦pÂE¤ò­«¦p®õ¤s¡A±¤©R¹P°k«D§g¤l©Ò¬°¡I¡v

¡@¡@©R­«­nÁÙ¬OÃC­±­«­n¡A¦¹¨è¦¨¤F²³¤Hª§°õ¤£¤Uªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡uµ¾¶°¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¦Wªù¥¿¬£¡H¡v²´¨£³o¹Î²V¶Ãªº©u¤d¦^¤£¸Ñ¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¥u¬O¤@®É¤ß¶Ã¡A¥[¤W¸sÀsµL­º½}¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A²{¦b¯O¤õ¥É¦¨¤F¸H¤ù¡A²{¥ô·ù¥D¤£ª¾¹D¦º¨ì­þ¨à¥h§Ö¬¡³p»»¡A³o²¼¤H¤S§n±o¤£¥i¶}¥æ¡AÃø¹D­n§¤¥H«ÝÀŤ£¦¨¡H¡v

¡@¡@¦«°_µL¥i©`¦óªº¤pÁy¡A¦±µ¾¶°§t¯º¸¨§k¡C¡u§Ú­ÌÁÙ­n¦¨¿Ë¡A«ç»ò¯à¦º¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£·Q°Ú¡C¡v©u¤d¦^ÂL¬Ü»´¨Ù¡AÅS¥X¼b¦p¨d¤¦ªºÆA¯º¡A§ó¬O¾K¤H¡C¡uµ¾¶°°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v³o®É­Ô¤SºÝ¥X³o¼a´A¼b«N¼Ë°µ¤°»ò¡H¦±µ¾¶°¤ß¥Íĵ±§¡C

¡@¡@¡uÅ¥»¡¡K¡K³o¯O¤õ¥É¬O¤d¦~¤õÅÉ¡A°íµwµL¤ñ¡A¦Ó¥B¥É¥Û¤¤¥¡¦³¤õµK¯¾¸ô¦p¤õ¯O¦L¡A¬G¦Ó¦W¬°¯O¤õ¥É¡C¡v

¡@¡@©Ò±ýªÌ¡A»»¦ü¤Ñ²P¡Aªñ¦p«¤¤Ø¡X¡X¦o²×©ó©ú¥ÕÂ÷¶}³¯²Ð©²«e¦±®a¦Ñ¤Ó·Ý¸Ü¤¤¥È¾÷¡A«ã®ð¥¿³vº¥ÁßÆCµo»Ã¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡X¡X¦ó®¶¤â¸Ì¨º¶ô¯O¤õ¥É¸H¤F­C¡I¡v¤è¤~±¡«æ¤§¤U¦o¤~·|¥¢¤F¤À¤o¡A²{¦b·Q°_¤â¤U´¿¶Ç¨Óªº®ø®§¡AÁöµM¤£»{¬°¨Æ±¡¦³¥©¦X¨ì³oµ¥¦a¨B¡A¦ý¬O¦¿´ò¨Æ½Ö»¡±o·Ç¡C

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w