| 位置：首頁 > 作家列表 > 琳茜·珊德斯 > 單身公害 > 上一頁 返回 下一頁 | |||||||||||||
字體大小 |
背景顏色 |
|
|||||||||||
| 第8頁 琳茜·珊德斯 不，他決定。她說過她不會到處探看，而他相信她。 大部分相信。 第三章 凱蒂到處探看。 她不是有意的。事實上，她原已計劃好白天的工作，當然不包括到處探看－－可是，俗話說得好，再完美的計劃也會出錯。 凱蒂在早上十點鐘醒來。第一個念頭是猜測自己身在何處。第二個念頭－－等她一想起自己在哪裡，以及來到這裡的原因之後－－則是「喔，慘了，鬧鐘沒有響」。她坐起來，伸手拿鬧鐘查看。鬧鈴鈕設定在關閉的位置。凱蒂皺眉看著鬧鐘，很確定自己在第一次檢查路森傷勢之後，確實重新設定過鬧鐘，也打開了鬧鈴鈕。可是鬧鈴是關閉的。她皺皺眉，將鬧鐘放回去。會不會是第二次該醒的時候，她翻身將鬧鐘關掉了？一定是那樣，她想通之後，對自己扮了個鬼臉。 「繼續努力吧，黎小姐。你只有一個借口可以在此過夜，只有一次機會能討好那個男人，卻自己搞砸了。」她一直相信只要不辭辛苦，每個鐘頭醒來一次去確定他的傷勢沒問題，他就不會將她掃地出門。可是既然她搞砸這個任務，他會在中午之前把她趕出去－－假使他沒像他所說的寫了一整夜。如果他整晚都在寫作，那麼，他可能睡到兩、三點鐘。那表示她曾在三、四點被趕出去。 「凱蒂，真精彩呀－」她推開被單下床。現在她必須想一個好借口留下來，直到她說服殷絡森答應合作。 凱蒂一邊思考這個問題，一邊淋浴、擦乾、穿衣服、刷牙、撥弄頭髮，搽上一點蜜粉。最後她覺得必須先吃點東西，不然大勢已去，可以準備放棄了。她的腦筋一向在吃飽的時候更加靈光。 她走出客房，在走廊停下腳步，注視著對面的房門。也許她該去檢查一下屋主，她整晚都沒有檢查他的狀況。這男人可能倒在辦公室地板上，昏迷不醒。 她抿著嘴唇仔細思考，然後搖搖頭。不。她決定這不是個好主意。她昨天晚上怠慢職責，沒去檢查他的狀況；在找出方法彌補疏忽之前，絕對不要去吵醒他。 她腳跟一轉，盡可能靜悄悄地走下樓梯。第一站是廚房。她開始煮咖啡，接著察看冰箱。雖然她知道放在冰箱裡的每一項東西，可是看見那麼多好吃的並假裝自己要吃一些培根、雞蛋之類油膩膩的不良食品，還滿好玩的。她當然沒吃而是弄了沒那麼可口、卻更有益健康的葡萄柚及麥片。然後，她倒了一杯咖啡，一邊喝，一邊注視著窗外的院子。院子很大也很乾淨，外圍種了樹林，草地相當整齊，顯然有專人照顧。一如這棟房子。 路森的家，無論屋內或屋外，都說明了他的財富以及社會地位。房子很大，擺滿了古董，但是屋外才是最美的地方。房子座落在一大片的土地上，土地周圍環繞著樹木，全都經過悉心照料，而且這樣的設計恰好可以讓人遺忘這棟房子位於大都會邊緣的事實。景色很美，充滿悠閒的氣氛，凱蒂一邊享受美景，一邊喝咖啡。 她又倒了杯咖啡，漫步走出廚房，沿著走廊閒晃，編著可以讓她起碼多留一晚的借口。她真的必須說服路森至少接受一次訪問。凱蒂懷疑他永遠不會答應舉行巡迴簽書活動，她早就放棄那個主意了。可是，一定可以說服他接受幾次專訪吧？也許透過電話或網路？她負責的幾位作家接受過電子郵件訪問。採訪者擬好問題，以電子郵件寄出，作者也以電子郵件回答。或是網路上也有很多即時通訊的服務；她聽說有些作家也以這種方式接受訪問。天啊，這又沒什麼了不得的，對吧？路森甚至不必離開家。 她端著咖啡想轉進客廳的時候，發現放在走廊桌上的箱子。凱蒂立刻認出它。她親自將書迷來信打包裝箱，拿去郵寄。她改變方向，繼續走到桌子前面，低頭凝視那個箱子。她三個月前寄出的！三個月！他甚至不肯打開那該死的箱子，更別說回覆箱裡的信了。 「該死的傢伙，」她喃喃說道。「不知惜福、愚蠢……太好了。」說出最後幾個字的時候，凱蒂的笑容透出希望的曙光。她找到了再次留下來過夜的借口了。「喔，」她呼吸一口氣。「願上帝保佑你愚蠢的腦袋和無禮的行徑。」 蘇薩音樂。(譯註：Salsa music為源自南美洲之節奏強烈的舞曲。)這是路森醒來時第一個聽到的聲音。他認得出曲調；時下正流行這種音樂。一個畫面匆匆閃過他的腦海:一個身穿黑衣、削瘦英俊的拉丁男子在舞台上跳舞。 音樂讓他很輕易地找到凱蒂－－他只需要跟著音樂走進客廳。他在客廳門口停下來，目瞪口呆地看著客廳在他睡著的時候已經變成一團混亂。他上床的時候，客廳很乾淨整齊，可是現在到處是四散的紙張。每一個可以利用的平面都堆著折開的信件和信封。在混亂的中央有個箱子，黎凱蒂正繞著箱子跳舞，把信掏出來、拆開，旋轉著將信放到某一堆紙張上面，又跳著舞回去拆開另一封信。 「你搜我的東西！」他大吼一聲。 凱蒂本來拿著那個半空的箱子扭腰擺腎－－坦白說，扭得相當性感－－緊張地叫了一聲。她轉身面對客廳門口，將箱子打翻，掉落在地上。 「你害我打翻了！」她大叫，尷尬得羞紅了臉。她彎腰撿起箱子和箱子裡的信。 「你搜我的東西。」路森重複這句話。他走向前，高高在上地看著她撿起掉落的信封。 「我……」她充滿罪惡感地望著他，不過表情接著轉為不悅。她站起來，回瞪路森。「我哪裡需要搜查，這箱子就擺在走廊的桌上，我經過時發現的。」 「我不太確定，可是我相信拆開別人的郵件是違法的。這不是違反聯邦法律嗎？」 「我確信那不適用於自己寄的郵件－－而這箱子的確定我寄的。三個月以前寄的！」她語氣嚴厲地加了一句。 「可是箱裡的信不是你寫的。」 凱蒂臉色一沉，專心把沒拆封的信扔回箱子裡。她解釋道:「我看你一封信都沒拆開，也許我幫得上忙。顯然你被這麼多信件嚇到了。」 「哈！我一點都不知道有幾封信。我根本沒開箱。」 「對，你沒開，」她在片刻之後做了讓步，然後她問:「你跟郵件有仇嗎？我從來沒看過有人像你這樣，任憑信件躺好幾個月。難怪你回信這麼慢。」 在他回話之前，她轉身，加了一句：「你怎麼可以如此漠視信件？」她揮手一比房間內信件堆成的迷你小山丘。「這些都是你的讀者、你的書迷！沒有他們，你什麼也不是。他們花了很多錢買你的書，又花了錢告訴你他們有多麼喜歡你的作品。如果沒有讀者閱讀，你的書根本就不能出版。你怎麼可以這樣忽視他們？他們花時間、不嫌麻煩地寫信給你，他們大力稱讚你，讚美你的書、你的作品！難道你不曾欣賞、或是非常喜愛芋個人的作品，喜歡得讓你好想告訴他？讀者肯花心思這麼做，你應該好好珍惜。」 路森訝異地瞪著她。她相當慷慨激昂、滿臉通紅、胸口起伏。他注意到她的胸部很美。總而言之，她身材曼妙，即使只是像今天這樣穿著舒服的牛仔褲和T恤，也很好看。 這些細節都值得注意，不過在此刻卻不太有用。他譴責自己，清清喉嚨片刻，才試著開口說話。問題是，他想不起來她剛才說的話，也想不出他該回答什麼。 「哈！」她露出勝利的表情。「你答不出來，對不對？因為我說的是實話。你對處理那種事情非常的馬虎，而我決定－－大發慈悲－－幫助你。你不必感謝我。」她用相當自以為是的口吻加上這一句適。然後她抓了另一封信拆開。 路森注視著她的時候，發現笑意不自覺地牽動嘴角。他不必進入她的大腦也能知道這並非出於好意，而是試圖延長留在他家的時間，以便說服他參加幾項宣傳活動。他決定－－大發慈悲－－讓她留下來幫他處理信件。他原本不打算回信。他跟這些人根本不認識，回這麼多信實在太費功夫，不過現在……好吧，她的長篇演說在某種程度上讓他相當感動。 「很好，你可以協助我處理這些信件。」他宣佈。 對於殷路森如此寬宏大量的說詞，凱蒂搖搖頭。「真好！你真是太偉大了，居然允許我……」她停下來。她的譏諷完全是浪費力氣；路森早就離開客廳了。該死的男人！他真是最讓人洩氣的傢伙，氣死人……而且為什麼他說話總是這麼恰到好處呢？這個男人的這詞用字相當傳統，而且說話帶著些微她難以辨認的腔調，在在都令她惱火。 | |||||||||