¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > ­Ù²b > ¬½¨¤¦â >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä9­¶     ­Ù²b    


¡@¡@¡u¦pªG¦³¦n¤ßªº¤H¥X²{¡A»¡¤£©w´N¤£¥Î¤F¡C¡v¦o¤S©Ù¤F¤U¸¨¤Uªº²´²\¡A¤@±iÁy§óÂ×´I¤F¡C

¡@¡@¦o©ìµÛ¸}½ï°Ê¤F¤U¡A²´¦yªº·Å¤l©u¬Ý¥X²§¼Ë¦aÃÛ¤U¨­À°¦oÀˬd¡A¡u§Aªº¸}«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¹³§á¶Ë¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Aªº¤â¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¦oªº¤â¨y¬y¦å¡A¹³¬OÀ¿¶Ë¡C¡u§Aª¾¤£ª¾¹D§A¤j­ô¦³¦h¾á¤ß§A¡H¡v¨£¦o¨º±i³Qªd¤gµ¹ªgªáªºÁy¡A·Å¤l©u¥»·Q­n½|¤Hªº¸Ü³£¦¬¦^¥h¡C

¡@¡@¡u¸Ó¤£·|¬O§Ú¤j­ô¥´¹q¸Üµ¹§A§a¡H¡v¦o´Nª¾¹D¡A¥u­n¦o¤@¦³¨Æ¡A¤j­ô²Ä¤@­Ó§äªº¤HªÖ©w¬O·Å¤l©u¡C

¡@¡@¡uª¾¹D´N¦n¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¤â®º¦í¦oªº¸}½ï¡A­ð¥i¥iµh±o«z«z¥s¡A¡u·|µh¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u§A¯à¤£¯à§O°Ê¤£°Ê´N·S¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­þ¦³¡I¡v¦o±jÅG¡A¦pªG¥i¥H¡A¦o¤]¤£·Q³o¼Ë¡C

¡@¡@¡u¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡u©ê§A¤W¨®¡C¡v·Å¤l©uÅó¸y±N¦o©ê°_¡C

¡@¡@¥LªºÃh©ê«ÜµÎªA¡AÅý¦oªºÁy§Ô¤£¦í¦b¥LŨ­mÆp°ÚÆpªº¡C

¡@¡@­è¤~¤@¸ô¤W¡A¥L¤ß¸ÌµJ«æ¤eÅå·W¡A²`©È³o¼Ëªº¶Â©]¸Ì¡A¦o¯u¥X¤F¤°»ò·N¥~¡Aª½¨ì¨£¦o¥­¦wµL¨Æ¡A¤ß¸Ìªº¥ÛÀY³o¤~©ñ¤U¡C

¡@¡@¡u§Ú°e§A¦^¥h§ä§A¤j­ô¡C¡v¨S¦n®ðªº¥Õ¦o¤@²´¡A¨£¨ì¦oÁy¤Wªºªd¤g¡A¦A§CÀYÁ@Á@¦Û¤vªºÅ¨­m¡A¥LÀü¦o¡G¡u§A¬O·Q¥h°Û¤jÀ¸¶Ü¡H¡v

¡@¡@©â¤F´X±i­±¯È¡AÀ°¦o±NÁy¤Wªºªd¤gÀ¿°®²b¡A¡u§ÚªºÁy«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬Ý¡I¡v­±¯È³£¶Â¤F¡A¡u§A¬Ý§Aªº¤â¡I¡v¦A¥Î­±¯ÈªgÄq¬u¤ôÀ¿¦oªº¤â¡A¡u§A´X·³¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤p§A¤@·³¡C¡v¥L¤T¤Q¡A¦o¤G¤Q¤E¡C

¡@¡@¡u¨º§A¬°¤°»òÁÙ¹³«Ä¤l¦üªºªø¤£¤j¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¯à§Ú¥»¨Ó´N«Ä¤â®ð­«¡C¡v

¡@¡@¡u§A²Û¤£²Û¡A³oºØ¸ÜÁÙ´±Á¿¥X¤f¡H¡v

¡@¡@¦o´Â·Å¤l©u¦R¦ÞÀY¡A¡u§A¤£³ßÅw¤£¥Nªí¥þ³¡ªº¨k¥Í³£¤£³ßÅw¡A¤S¤£¬O©Ò¦³¨k¥Í³£³ßÅwªi«Ü¤jªº¤k¥Í¡C¡v¦oÁÙ¬G·N¦b¯Ý«e¤ñ¹º¤F¤U¡C

¡@¡@¥þ¤Ñ¤£¥u¦³¦o¤~´±»¡¥L¤£³ßÅw¦o¡A³£³s©]¬°¦o»°¤W¤s¤F¡C

¡@¡@¿ð¶w¡C

¡@¡@«Ý¨®¤l­«·s¤W¸ô«á¡A¥LºË¤F²´¦o±q­I¥]¸Ì®³¥X¨ÓªºªF¦è¡A¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¹Ø¥q¡C¡v¦o­ú²Ö¤F¡A¤]¨«²Ö¤F¡A­è¦n¥i¥H¶ñ¨{¤l¡C

¡@¡@¡u§A±q©±¸Ì¥´¥]ªº¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¦Y¤£§¹¦h®ö¶O¡C¡v»¡§¹¡A¤@¤f´N¦Y¤U¤â¸Ìªº¹Ø¥q¡C

¡@¡@Á@¦o¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡A¤Þµo·Å¤l©uªº­¹¼¤¡A¡u¤]µ¹§Ú¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£¦æ¡H¡v

¡@¡@¡u¥u³Ñ¤U¤T­Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¥i¡A§A¬O¤£¬O§Ñ¤F¤µ±ßªº±ßÀ\¬O½Ö¶R³æªº¡AÁÙ¬O§A­n§Ú¸ò§A¤j­ô³ø§i§A¸ò¤H¥´¬[ªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¤p¤H¡A³s³oºØ¨Æ¤]­n®£À~§Ú¡C¡v³Q®»¨ì¤p§À¤Ú¡A«Ü¤£±¡Ä@ªº¡A¦o®³¤F¶ô¹Ø¥q°½°½«r¤@¤f¡A¡uØo¡Aµ¹§A¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¯Ê¤@¨¤¡H¡v¦Ó¥BÁÙ¬O¥b©·§Î¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D³Q¤H«rªº¡C

¡@¡@¡u§Ú·Qª¾¹D¥¦¬O¤°»ò¤f¨ý¡C¡v

¡@¡@·Å¤l©u¤~·Q¦A¶}¤f¡A¹Ø¥q¤w¸g¶i¥Lªº¼L¤Ú¡A¡u§A´±µ¹§Ú§A¦Y³Ñªº¡H¡v

¡@¡@¡u§A¦³·N¨£¶Ü¡H¡v¦o¦A®³°_¥t¤@­Ó¹Ø¥q«r¤F¤@¤f¡C

¡@¡@²Ä¤»³¹

¡@¡@­ð¥i¥i§á¶Ë¦^¤s¤W¡A¤j­ô¤T¨â¤U¥\¤Ò¬õ¸~§Y®ø¿Æ¤£¤Ö¡A¤â¨yªº¯}¥Ö¤]¶î¤FÃÄ»I¡C

¡@¡@¹j¤Ñ¦­¤W¡A«ÈÆU­·®°Âà°ÚÂ઺¡A·Å¤l©u»P¦o¤j­ô¤~­è¸û«l¤@¦^¡A¦¹®É­Ç¤H¥¿»rµÛ¤W¥b¨­§¤¦b«ÈÆU¡C

¡@¡@¡u¥i¥i¡A§Aı±o³o¨kªº¦p¦ó¡H¡v¦o¤j­ô¬O­Ó¥¿ª½½U¸¨ªº¨k¤H¡Aº¡¨­¤j¦½ªº¥L¦¹®É»{¯u‹òµÂ¦aÀ°¦o¼f¬d¬Û¿Ë¹ï¶H¡C

¡@¡@¦³¦ì¾F©~¤Wªùµ¹¤j­ô»¡´C¡A¥¿¦n±a¤F´X­Ó±ø¥ó¤£¿ùªº¹ï¶H¡A»¡¬O­nµ¹¦o¬Û¿Ë¥Îªº¡C

¡@¡@­ð¥i¥i¬Ý§¹·Ó¤ù©¯­n¶}¤f¡A°¨¤W¦³¤H¥XÁn¡G¡u¤£¦n¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O­Ó®Ñâʤl¡AªÖ©w¤£À´±oÅé¶K¦Ñ±C¡C¡v

¡@¡@­ðºû¬O¬Ý¤@²´¡A¤]¸òµÛÂIÀY¡Aı±o¦n¤Í»¡ªº¨S¿ù¡C

¡@¡@µM«á¡A¡u¨º³o­Ó©O¡H¡v¤ñ°_¤W¤@­ÓÀ¹²´‹Ëªº¨k¥Í¡A³o¤@­Ó·Pı¶¶²´¦h¤F¡A¡u¤£¦n¡C¡v

¡@¡@­ðºû¬O¤S¬Ý¤F¦n¤Í¤@²´¡A¡u³o¨kªº¤@¬Ý´Nª¾¹Dªá¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u·|¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬Ý¥L¦çªA¬ï±oªá«N¡AªÖ©w¨S©w©Ê¡A³oºØ¨k¥Í®e©ö·d±B¥~±¡¡C¡v­ðºû¬O¬Û«H¥Lªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú¬Ý¥LÁÙ¤£¿ù¡C¡v­ð¥i¥i·m¹L·Ó¤ù¡Aı±o¬Û¤ùªº¤H­þ¦³·Å¤l©u»¡ªºªá¤ß¡A¤­©xºÝ¥¿¡A¯º®e¶§¥ú¡A¦o¬Ý¤F¨Ã¤£±Æ¥¸¡C

¡@¡@¡u§A¬Ý¨k¥Í¦³§Ú¦b¦æ¶Ü¡H¡v·m¹L¦oªº·Ó¤ù¡A·Å¤l©uª½±µ¥á¶i©U§£µ©¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¥á±¼¡H¤H®a´C±CÁÙ­n¦A¦^¦¬§Q¥Îªº¡C

¡@¡@­ð®a®a±Ð´Ë‹ò¡A¾¨ºÞ­ð¤÷¹L¥@¡A¦ý­ðºû¬O¥i¬O§¹¥þªÃ«ùµÛ¤÷¿Ëªº²z©À¤Î¨­±Ð¡A¹ï­ð¥i¥iªººÞ±Ð¤@ÂI³£¤£°¨ªê¡C

¡@¡@¡u§Ú¬ÝÁÙ¬O§O¬Û¿Ë¤F¡A³o¨Ç¨kªº¨S¤@­Ó¾A¦X¥i¥i¡C¡v

¡@¡@¨â¥S©f¬ÝµÛ¥¿¦b»¡¸Üªº¤H¡A¥u¨£¥L¹ï¨C­Ó¹ï¶H³£¦³·N¨£¡A¡u³o­Ó¤£¦n¡A³o­Ó¤]¤£¦n¡A³o­Ó§ó¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@«ç»ò·|³o¼Ë¡H¬O¦o­n¬Û¿Ëªº¡A¦o¬Ý¤¤·N´N¦n¡AÃö·Å¤l©u¤°»ò¨Æ¡H

¡@¡@¡uºû¬O¡A§Aı±o©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG¤£¾A¦X¡A¤]¥u¬O®ö¶O®É¶¡¡A§Ú¦A½Ð¿Ñ±CÀ°¦£¦hª`·N¡C¡v

¡@¡@­Ç¤H®Ú¥»µLµø¦oªº¦s¦b¡C

¡@¡@¡u¥i¥i¡A§A¸}¨ü¶Ë§ä¤u§@«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u«e´X¤Ñ§ÚÀ°·Å¤G­ô©ç¼s§i¡AÁȪº¿úÁÙ¥i¥Hºû«ù¥Í¬¡¡C¡v·Å¤G­ô¶}ªº»ù¿ú¦oº¡·N±o¤£±o¤F¡C

¡@¡@·Å¤l©uªº¹q¸Ü¬ðµMÅT°_¡A¥L¨«¥X«ÈÆU´Â«e°|ªº¤j¾ð¨«¥h¡A¨£¥L§¤¦b¾ð½®¤Uªº·n´È¡A­ð¥i¥i±æµÛ¥Lªº­I¼v¡A¦Ó«á¦oÂàÀY¡A¡u¤j­ô¡A¤Ï¥¿§Ú¶¢µÛ¨S¨Æ¡A§Ú¦b¤s¤W¦h¦í´X¤ÑÀ°§A±Ä¯ù¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A§A¸ò¤l©u©ú¤Ñ´N¦^¥h¡C¡v

¡@¡@­ðºû¬O±æ¦V¥~ÀY¡A¡u§A¯uªº¦P·N¬Û¿Ë¡H¡v³o¬O¥Lªº¥D·N¡A¥u¬O¥Lµo²{¦Û¤v¦ü¥G©w¦h¼{¤F¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¤£¦n¡A¤Ï¥¿§Ú¤SÁÙ¨S¦³¹ï¶H¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤l©u©O¡H¡v

¡@¡@­ð¥i¥i±æ¤F¥~ÀY¦AÂà¦^¬Ý¬Ý¤j­ô¡A¤é¥ú¦³¨Ç°{ÁסA¡u¤l©u«ç»ò¤F¡H¤j­ô§A¤£­n¶Ã·Q¡A§Ú¸ò¥L¥u¬O¦nªB¤Í¡C¡v

¡@¡@¡uªB¤Í¤]¥i¥HÅܦ¨±¡¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¥L³ßÅw¤j¯Ý²ãªº¤k¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò±q¨Ó¤£ª¾¹D¡H¡v¥L¸ò·Å¤l©u¥i»¡¬O¬ïµÛ¦P¤@±ø¿ÇÃ˪ø¤jªº¡C

¡@¡@¡u¥L¤]³ßÅw¦×¦×ªº¤k¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡H¡v

¡@¡@¡u¥LÀ³¸Ó¥u³ßÅw¬ü¤k¡A¤j¾Ç®É­Ë°l¥Lªº¤k¥Í­Ó­Ó³£¬O¥X¤F¦Wªº¨tªá¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O³o¨Ç¤k¤H¸Ì¡A¤l©u¹ï§A³Ì¦n¡C¡v

¡@¡@´N¥ú¬O¬Q©]»°¤W¤s¡A¦A¥[¤W­è¤~¤@¦A¤Ï¹ï¥i¥iªº¬Û¿Ë¹ï¶H¡A­ðºû¬O¦A¿ð¶w¤]·Pı¥X·Å¤l©uªº¿W¦û±ý¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¦n¨Ã¤£µ¥©ó·R¡C¡v

¡@¡@¥Ñ¦oªº¤è¦V¬Ý¶³¡A·Å¤l©u¥j»É¦âªº­I³¡¬Ý¨Ó¤S¼e¤S«p¡A±j§§ªº¥L¬O¨ººØ¤Ñ¶ò¤U¨Ó³£¦³¥L³»µÛ¡C

¡@¡@·Å¤l©u¤£ª¾·Q¨ì¤°»ò¡A³ºµM¬ðµMÂà¹L¨­­±¦V¦o¡A§NµÛªí±¡¨B¶i«Î¸Ì¡A¡u¥i¥i¡A­n¤£­n¤ñ¤@¦^¡H¡v

¡@¡@¥L»¡­n¸ò¦o¥´®±¡H

¡@¡@§CÀY¬Ý¬Ý¦Û¤v¨ü¶Ëªº¸}¡A¡u§Ú¸}µh¡A§A§ä¤j­ô¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥¿­n¥h¯ù¶é¡AÅý¥i¥i³­§A¹L¹L©Û¡A¶¶«K½m²ß¡C¡v

¡@¡@¤j­ô³ºµM´N³o»ò§â¦o¥á¤U¡A¦o¥i¬O¯f¤H­C¡A«e´X¤Ñ­¹ª«¤¤¬r¤W¦R¤UÂm¡A¬Q±ßÁÙ§á¶Ë¤F¸}ªº¯f¤H¡I

¡@¡@¡u¦pªG§A¥´¿é§Ú¡A´N­nµªÀ³§Ú¤@­Ó±ø¥ó¡C¡v¬Y­Ó¤H¤£ªÖ©ñ¹L¦o¡A³o¦^¥L¦ü¥G¬O¨Ó¯uªº¤F¡C

¡@¡@¡u¤£­n¡A¤j­ô¡C¡v±Ï©R°Ú¡C

¡@¡@·Å¤l©u©ÔµÛ©ê¦íªù¬Wªº­ð¥i¥i¡A¤£ÅU¦oªº·NÄ@¡A©¹¤@Ã䪺¹D³õ¨«¥h¡C

¡@¡@¨º¬O­ðºû¬O¥­¤é°·¨­½mªZªº³õ©Ò¡A¦³®É¥L¤ß±¡·Ðļ®É¤]·|¨Ó³o¸Ì§ä¦n¤Í¥´¤W¤@¦^¡C

¡@¡@¨£·Å¤l©uªº­±µLªí±¡ªºÁyÃe¡A­ð¥i¥i¦³¹w·P¡A¦o¤@©w·|³Q¥´±o«ÜºG¡C

¡@¡@°Ú¡I

¡@¡@¹D³õ¸Ì«sÀzÁn¹M§G¡A¦b³Ì«á¨ºÁnºG¯Pªº¥sÁn«á¡A¹D³õ³´¤JµLÁn¡A¥~ÀY¾ð¸­¨ê¨ê¦a§j¹L¡A¤ÑªÅªº¥Õ¶³¤]½w½wÄƹL¡C

¡@¡@½L»L§¤¦b¤ìªO¤W¡A·Å¤l©u¬ÝµÛ­w¦b¦a¤W©a©a¤@®§ªº­ð¥i¥i¡A¥LÁy¤W¦³©Ù³Ó§Qªºº¡¨¬¸ò¯º®e¡C¡u§A¥\¤Ò°h¨B«Ü¦h¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬OÅý§A¡C¡v

¡@¡@¡u¨º­n¤£­n¦A¨Ó¤ñ¹º¤@¦¸¡H¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡I¡v¦o¥þ¨­°©ÀY³£­n´²¤F¡C

¡@¡@¡u¨º»{¤£»{¿é¡H¡v

¡@¡@¡u¤£»{¡C¡v

¡@¡@¡u»{¤£»{¡H¡v

¡@¡@¡u¤£»{¡I¡v

¡@¡@¥u¨£·Å¤l©u¤Ï¤â¤~­n¾à¦í¦oªº¨­¤l¡A­ð¥i¥i¾ÌµÛ³Ì«á¤@µ·¼Ý¤O¡A¾Ä¤O¤@¿å¡I

¡@¡@¤[¤[¡AÅ¥¨ì¤@Án¨I´e©IÁn¡A¬O·Å¤l©uµo¥Xªº¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò¼Ë¡H¡v¦oª¦¨ì¥t¤@¨¤¸¨¡A¨âÃä¹ï«Ï¡I

¡@¡@·Å¤l©uÁyªx«C¥Õ¡A¦b¤ìªO¤Wºu¨Óºu¥h¡A¦n¹³«Üµh­W¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡C¡v

¡@¡@¡u«Üµh¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A­n¤£­nÅý§Ú¿å¬Ý¬Ý¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤S¨S¦³¡y¤p§Ì§Ì¡z¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡I¡v

¡@¡@¡u¦n²Ö®@¡A§Ú­nºÎ¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¦^©ÐºÎı¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥þ¨­°Ê¤£¤F¤F¡C¡v

¡@¡@ÁY¤FÁY¨­¤l¡A´N³o»ò³¬¤W²´·ú¡A¨S¦h¤[¦o¯uªººÎµÛ¤F¡C

¡@¡@¡u¥i¥i¡C¡v

¡@¡@·í¤U¸¡ªº¼@µh®ø°h¡A·Å¤l©u´Â¦o¾aªñ¡A¨£¦oºÎ¬Û²¢¬ü¡A«º¶Õ§ï¬°¤j¦r«¬®É¡A¥L¤S½K¤F½K¬Ü¡C

¡@¡@¦ù¤âÀ°¦o§âÃB«eªºÀãµo¼·¶}¡AÁ@¦oº¡¨­¬O¦½¡A·Å¤l©u®³¹L¦Û¤vªº¥~®M¬°¦o©Ü¤W¡C

¡@¡@¦oÁy¤W´­°_²H²Hªº¯º¡A¬Ý±o¥L¤J°g¡A²¢²¢ªº¯ºÅý¦oªº¤p°sºÛ³£¥X²{¤F¡A¥»¬OÄå¬õªº¼L®B¦]¬°¤Ó²Ö¤F¦ÓÅã±o²H¥Õ¡C

¡@¡@ºCºC¦a¡K¡K

¡@¡@»´»´¦a¡K¡K

¡@¡@¥LªºÁy§C¤U¡A¦b¥Lªº®B´X¥G­n¦L¤W¦oªº®É¡A¤@¥y¨Iíªº¶Ú­µ¶Ç¤J¡G¡u¬JµM³ßÅw¡A¬°¤°»ò¤£¸ò¦oª½»¡¡H¡v

¡@¡@¬O­ðºû¬O¡C

¡@¡@¥L¦b¨º¸Ì¦h¤[¤F¡H

¡@¡@­ðºû¬O¨«¶i¹D³õ¡A­ð¥i¥iÁÙ¦b¼ôºÎ¤¤¡A¡u§Ú¤@ª½¥H¬°¬O¦Û¤vªº¿ùı¡A¨S·Q¨ì§A¯uªº³ßÅw¥i¥i¡C¡v

¡@¡@·Å¤l©uµL©`¦a§è¤F©Ù¯º¡AÁôÂæh¦~ªº¤ß¨Æ³Q¤H´¦¬ï¡A¥L¤]µL·N¦AÄ~ÄòÁô¿f¦a»¡¯u·N¡G¡u§Ú­n¥i¥i¡C¡v

¡@¡@¤s¤Wªº©]´º¦h¤F¤@¥÷¹çÀR¡A¹jµ´«°¸Ìªº³Ù¾x¡Aº©¨B¦b¥u¦³¤ë¥ú§ë®gªº¤p¸ô¡A®öº©¡B±¡½Õ¨ã³Æ¡A¥i±¤¦³¤H«Ü¤£Ãѽì¡C

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w