¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > ¥çµÎ > ³oÂù¤âÁöµM¤p >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä16­¶     ¥çµÎ    


¡@¡@¹Å´­·L¯º§ó¥¿¡G¡u«n¬ü¬w¡C¡v

¡@¡@¡u¨S·Q¨ì¦b­Ô¾÷¼Ó¸I¨ì§A¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¥©¡C¡v

¡@¡@¡u§AÅζ³\¦h¡C¡v

¡@¡@°÷¤F¡A¹Å´­¤£¦A¦^µª¡AÅu¶}³ø¯È¬Ý°_¨Ó¡C

¡@¡@¤W¤F­¸¾÷¡A¤~µoı¦~»´¤H§¤¥L¨­Ãä¡C¹Å´­¯h²Ö¨ì·¥ÂI¡A´X¥G¥ß¨è©üºÎ¡C

¡@¡@¦~»´¤H¥ú¬O¬Ýûó¦oªººÎ«º´N«Ü¶}¤ß¡G±q¨Ó¨S¦³¤k¤lºÎ±o§ó¥[¥¢ºA¡G¥õûóÁy¡A±i¤j¼L¡A©IÂP©IÂP¡A¦ý¤Hªø±o¦n¬Ý´N¬O¦û«K©y¡A¦o¿@¬Üªø·û¡A½ü¹øÂA©ú¡A·U¥¢ºA·U¤Ñ¯u¥i·R¡C

¡@¡@¹Å´­¦Õ¯`Áô¬ùÅ¥¨£¨ÍÀ³¥Í»¡¡G¡u´^¤p©j¡A¥ÎÀ\¤F¡v¡A¡u´^¤p©j¡A¥i»Ý­n¦B¤ô¤ò¤y¡v¡A¡u´^¤p©j¡A¦h­n¤@­ÓªEÀY¶Ü¡v¡K¡K

¡@¡@¦o¦Û¤Ó¥­¬v¤@ÃäºÎ¨ì¥t¤@Ãä¡C­¸¾÷¦b¶]¹D·Ù°±¦o¤~¸C¶}²´¡A¬Ý¨£¨º¦~»´¤H¹ï¨c¦o¯º¡CÅZµM¹Å´­¤£ª¾¨­¦b¦ó³B¡A«x¡A³o¬O½Ö¡AÃø¹D¦o¤w±B¡A¥L¬O¦o¤V¤Ò¡H

¡@¡@­n§b¤@·|¨à¡A¯«§Ó¤~ºCºCµd¿ô¦^Âk¡A¨þ¡A·Q°_¤F«e¹Ð©¹¨Æ¡A¦o¬O¤@¦W°OªÌ¡A²{¥¿¦^®a¡A²´«e¤§¤H¤£¹LµÓ¤ô¬Û³{¡C

¡@¡@¥i¬O¹ï®ÉªÅ¤´µM²V²c¡A¦o°Ý¡G¡uÁÙ¥¼°_­¸¡H¡v

¡@¡@¡u¤w¸g©è¹F¡C¡v³o­Ë¤]¦n¡A¦p¶À¸d¤@¹Ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³¨®¡A°e§A¤@µ{¡C¡v

¡@¡@¹Å´­°û©Ú¡A¡u§Ú¦³¤H±µ¡AÁÂÁ§A¡C¡v¦o­n¤F¤@¤jªM¦B¤ô¥þ³Ü¤U¥h¡C

¡@¡@¤U­¸¾÷®É¦~»´¤H·QÀ°¦o´£¦æ³U¡A¨º¥u¤­¤Q½S­«ªº­IÅn¥O¥Lªº¨­Åé¤@°¼¡A¥L·N¥~¦a»¡¡G¡u³o»ò­«¡C¡v

¡@¡@¹Å´­¯º¯º¡A±N¥¦­I¨ì¦Û¤v­I¤W¡C

¡@¡@¦~»´¤H¼¦±¤¦a»¡¡G¡u§Aªº¤â«Ü¤p¡C¡v¹Å´­¤£¥XÁn¡C

¡@¡@¦o¹LÃö«á¥s³¡¥X¯²¨®¤@·È·Ï¦^®a¡C

¡@¡@©è®aªù¤f§Ô¤£¦í¬y¤U²´²\¡A¤@Ãä«ö¹a¤@Ãä¤j¥s¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú¦^¨Ó°Õ¡C¡v

¡@¡@¨S¦³¤HÀ³¡A³£¥X¥h¤F¡H

¡@¡@¹Å´­¥u±o§ä¥Xªù°Í¶}ªù¡A¥Î±K½X¸Ñ°£¨¾µsĵÄÁ¡C

¡@¡@¦o©I¥X¤@¤f®ð¡AÅu¦b¤j¨FµoúG¤@·|¨à¡A¨ì¼p©Ð¨ú¤ôªG¦Y¡A¾³¡A³£¨ì¬Æ»ò¦a¤è¥h¤F©O¡C

¡@¡@¦o·Q¦n¦n¥Î­»¨m¨N¯D¡A¤@¨«¶i©Ð¶¡¡A§b¦í¡A³³ªÚªº¶ù¦ç±¾¦b¦oûÒ«e¡A¶H¤ú¥Õ½v¤l¡A¼Y¸y¡A»â¤f¨÷Ãä¦p¤@¦·ª´ºÀªá¡Aº}«G±o¥O¤H§l®ð¡C

¡@¡@¦o¨«ªñ»´»´¼¾ºN¦ç®Æ¡A¹Å´­¦³ºØ¤ìÄõ±q­x¦^¨Óªº·Pı¡C¹ï¨cÃè¤l¡A¦o§bµø¦Û¤v¡A¶Â¤F¡A²Ê¤F¡A¤j²´³U¡AÀY¾v¶}¤e¡A­n¦hÁ঳¦hÁà¡C

¡@¡@¦o³s¦£§ä¨Ó­»ºë®û¯D¡A±µûó¼ÅÁy¡A¥Î¾ñÆVªoÀ¿¾v±é¡AµM«á¡A­Ë¦b¦Û¤vûÒ¤Wµ¥¥À¿Ë¤£¦^¤SºÎûó¤F¡C

¡@¡@³o¦¸¡A¦o¨SºÎ¦n¡A©¿º¸¬Ý¨£¾D¤H´Ý®`ªº¾¥¦è­ô°ü¤kªÏÅé¡A©¿º¸¤S¬Ý¨£³Q¿ò±óÀ¦¨à«G´¹´¹ªºÂù²´¡A¦oÅå¿ô¡AÅå©Æ¦a³Û¥X¨Ó¡C

¡@¡@³o®É¡A¦³¨kÁn°Ý¡G¡u¤p©j¡A§A¬O¬Æ»ò¤H¡H¡v¤@¬Ý¡A¬O¨â­Óĵ¹î¡A¹Å´­´jµM¡C¡u§A¬°¦óÂô¤J¥Á©~¡H¡v

¡@¡@¡u³o¬O§Úªº®a¡A§Ú¦³ªù°Í¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¦ì¤Ó¤Ó³øĵ»¡Áʪ«¦^®aµoı«ÎúG¦³¤HÂô¤J¡C¡v

¡@¡@¹Å´­³Ú¯º¬Ò«D¡A¡u¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡I¡v´^¤Ó¤Ó©b¶i©Ð¤º¡A¡u¹Å´­¡A¬O§A¡H¡v¥À¤kºòºò¾Ö©ê¡C

¡@¡@³sĵ¹î³£¯º¤F¡C¹Å´­³s¦£­Pºp¡Cĵ¹î«o»¡¡G¡u³Ìªñªv¦w½T¬O¤ñ¸û¥O¤H¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@¥L¹Ù¦ñ§â¹Å´­»{¥X¨Ó¡A¡u§A¬Oºî¦X¹qµø´^¹Å´­¥i¬O¡Aĵ¤è³£»¡§A­^«i¡C¡v¹Å´­¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A°eĵ¹î¥Xªù¡C¤@ÂàÀY¡A¬Ý¨£¥À¿ËÅå³Y¦a¬Ýûó¦o¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤âÁu¨ü¹L¶Ë¡HÂù²´¬õ¸~¡A³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A§A«ç»ò¦P¹Å´D¤@¼Ë¡A¦b¥~Ãä·d±o¤­À÷¤C¶Ë¤~¦^®a¨Ó¡H¡v

¡@¡@¾ã­Ó¤U¤È¡A¦bÂå°È©Ò«×¹L¡A­º¥ý¡A¥hÂå²´·ú¡AÀˬd¹L¨S¨Æ¡A´^¤Ó¤Ó¤~©ñ¤ß¡A±µûó¡A¥h¾ã«¬Âå¥Í³B¿i¥­¤â¤W¶Ë¤f¡C

¡@¡@µM«á¡A³­¥À¿Ë³Ü¤U¤È¯ù¡C

¡@¡@¡u§Ú¦æ§õ©|¥¼¾ã²z¡C¡v

¡@¡@¡u©ú¤Ñ¦A»¡¡A§A¤S°®¤S¶Â¡A¦Y¦hÂI¡C¡v

¡@¡@¦^¨Ó¤F¡C¹Å´­«o«éµM­Y¥¢¡A¥»¨Ó³­¥À¿Ë³ð¯ù³}µó¬O³Ì¦ÛµM¤£¹Lªº®ø»º¡A²{¦b«o¤Q¤À¼Å­l¡C

¡@¡@¸g¹L®É¸Ë©±¡A³Q¤k¾­û¬Ý¨£±Àªù°l¥X¨Ó¡A¡u´^¤p©j¡A¶i¨Ó¬Ý¬Ý·s³f¡C¡v´^¤Ó¤Ó§â¤k¨à©Ô¶i¥h¡C

¡@¡@¡u«x¡A´^¤p©j­D¤F¡A¬ï¤»¸¹³£¥i¥H¡C¡v¤S¨ú¥X¤â³U¡A¡u³Ì·s¦¡ªº¸y¥]¤Î­IÅn¡A¾A¦X´^¤p©j³o¼ËÃtÅxªº¦~»´¤k¤l¡C¡v

¡@¡@¹Å´­¤ß¤£¦b²j¡A²¤¬Ý¤@¤U¡A¡u³o»ò¤p¡A¯à©ñ¬Æ»ò¡H¡v

¡@¡@¡u«H¥Î¥d¤Î¯Ú¯×§r¡A«¢«¢«¢«¢¡C¡v¹Å´­¤]¯º¡A¦oªº­IÅn¡A­«¤­¤Q½S¥H¤W¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A§A¤]²Ö¤F¡A§Ú­Ì¦^¥h§a¡C¡vµ²ªG¥]¤F¨â®M¦çªA¦^®a¡C

¡@¡@¹Å´­Ãä¾r¨®Ã仡¡G¡u¶ý¡A§AÁÙ¨S¦³§ä¨ì¤è¦V¡H¡v

¡@¡@¡u§A³o¤f®ð¹³§A¤÷¿Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡C¡v¹Å´­¤ºª¹¡C

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½¬O­ÓµL©Ò¨Æ¨Æªº¥D°ü¡A§Ú¤£¥´ºâ¦b³oºØ¥¢·N®É¨è«H¤ßºÉ³à·N¹Ï»{¿ù§ïÅܦۤv¡A¬Æ»ò¥h¾Ç²i¶¹Á_¬÷­pºâ¾÷ºô²y¡AÃĥ۶çë¡A§Ú±¡Ä@°µ¦^­ì¨Óªº§Ú¡C¡v

¡@¡@¹Å´­°ß°ß¿Õ¿Õ¡A¡u¬O¬O¬O¡C¡v

¡@¡@´^¤Ó¤Ó²×©ó§â§ÓÄ@»¡¥X¨Ó¡G¡u§Ú¥´ºâ·ÓÅU®]¤l¡C¡v

¡@¡@¹Å´­¯º¤F¡A³oªº½T¬O¦~ªø¤k©Ê³Ì¨Î¨Æ·~¡C

¡@¡@¡u¹Å´­¡A§AÅܤF¡C¡v

¡@¡@¡u³o¦¸¥X®t¡A§Ú¬Ý¨ì³\¦h·sÂA¨Æª«¡A²´¬É¤j¶}¡A«ä·QÂàÅÜ¡A¼vÅT²`»·¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¬Æ»ò¥O§Úªº¤k¨à¥h±o¨º»ò»·¡H¡v

¡@¡@²Ä¤C³¹

¡@¡@¹Å´­¶}ª±¯ºµª¡G¡u­ì³¥ªº©IÁn¡C¡v

¡@¡@¡u§A³o¸Ü¥s§Ú·Q°_¹Å´D¡A¦^¨Ó¤FÁÙ¬O¦h°Ê¡A³Ìªñ¤~²Õ¹Î¥h¥_¤è¬Ýª÷ÆN¡C¡v

¡@¡@¹Å´£·Q°_¦b¬ù¥¹¨£¹Lªº¨â°¦ÂyÔG¡A¤ß«ä¤S©ß¥X¥h¡C¨®¤l¾p¹Lºî¦X¹qµø¥x¡A¦o°±¤U¨Ó¡A¡u¶ý¶ý¡A§A¥ý¦^®a¡A§Úµy«áªð¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u§A­þúG¦³¨®¡H¡v

¡@¡@¡u©F¡A¨«³£¨«±o¨ì¡C¡v

¡@¡@¨«ªñ·s»D«Ç´^¹Å´­´N¬¡Âà¨Ó¡A¦o©N©N©N¤W¥h¡A¡u»®©õ«H¦b¶Ü¡H¡v

¡@¡@úGÃä¶Ç¨Ó¼ô±xªºÁn­µ¡G¡u¬Æ»ò¤H°­¥s¡H¹Å´­¡A¬O§A¡I¡v

¡@¡@¦P¨Æ­Ì³£¹L¨Ó»P¦o¾Ö©ê¡C

¡@¡@»®©õ«Hµ¹¦o¤@Åø°à°s¡A¡u¹Å´­¡A§A­^«T¤§·¥¡C¡v

¡@¡@¤@­Ó§®ÄÖ¤k¤l¡A³Q¤H¥Î³oºØ¦r²´§Î®e¥~§Î¡A¤£ª¾¬O´d¬O³ß¡C¥i¬O¹Å´­²´¤¤ªº»®©õ«H«o¦³ÂIÀZ¬Û¡GÀY¾v¤Óªø¡AŨ­m¤Ó½K¡AÁy¤W¤í¯Ê¯«ªö¡C

¡@¡@¥L´|´|­±¤Õ¡A¡u²Ö¤F¡C¡v

¡@¡@¹Å´­»¡¡G¡uÁÂÁ§AÃاڦÊÄ_³U¡A¯u¬£¥Î³õ¡C¡v

¡@¡@¡u·L¤£¨¬¹D¡A¹ï¡A´X®É¦V¬ü°ê¼s¼½³ø¨ì¡H¡v

¡@¡@¡u«á¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u±q¦¹¥­¨B«C¶³¤F¡C¡v

¡@¡@¹Å´­¶á¤@Án¯º¥X¨Ó¡A¡u­þúG³o¼Ë®e©ö¡C¡v

¡@¡@¡u³»ÀY¤W¥q¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u¤@­Ó¥s¬ù¿«´Ëªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¡A¦n¦â­ÝÄÛ±i¡C¡v

¡@¡@¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¹ï¤@­Ó¤H¡AªÀ·|¦Û¦³¤½½×¡C»®©õ«H¨ú¥X¤@¥»¤â¥U¡A§ä¨ì¤@­¶¡A¥s¹Å´­¥h¬Ý¡C

¡@¡@­ì¨Ó¬O¬ü°ê¼s¼½ªº¦æ¬F¤H­û±Æ¦Wº]¡Aªí®æ¦C±o¤@²M¤G·¡¡A¬ù¿«´Ë¦ì¦b¤¤¤U¶¥¼h¡C

¡@¡@¡u¥L¤£¬O¤j¤Hª«¡C¡v¥i¬O¡A¹Å´­¤£´±»¡ªº¬O¡A¥L¤ñ§A§Ú³£¤j¡C

¡@¡@¡u¹Å´­¡A§A¤ß¤¤¦³¼Æ¡A´N¤£Ãh°ø±æ¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ó§Ú¡A§Ú¤wój¦Ð¡A®¶¯ÍÃø­¸¡C¡v¬°¬Æ»ò¦Ñ§L³£³o¼ËÀZ³à¡H¦oÃh©À¬Ã»P³Á¥i¡C

¡@¡@¦A§¤¤@·|¡A¹Å´­§iÃã¡A»®©õ«H¦b¼Ç¦â¤¤°e¦o¤U¼Ó¥s¥X¯²¨®¡C

¡@¡@¥L©¿µM»¡¡G¡u¹Å´­¡A§Ú¥Ã»··R§A¡C¡v¹Å´­§âÀY¾a¦b¥LªÓ»H¤W¤£»y¡C

¡@¡@¡u§A¬O¤@ª½ª¾¹Dªº§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG¯íµM¤£Ä±¡A¨º§Ú¤]¤Ó¤£±Ó·P¤F¡C¡v

¡@¡@¨®¤l¨Ó¤F¡A¹Å´­¤W¨®¡A¦o´Â»®©õ«H´§´§¤â¡C

¡@¡@¦^¨ì®a¤¤¡A¦o¤u§@¦Ü²`©]¡A§â¤é»x¾ã²z¤@µf¡A¤S±N¸ê®Æ¿é¤J­pºâ¾÷ÀxÂáA§â®È³~±a¦^¨Óªºº¾¸H¬ö©À«~Â\¦n¡C

¡@¡@¹Åºû¦^¨Ó¡A¬Ý¨ì©f©f¡AÅå³ß¤§¾l¡A¤S½Í¤F¤@·|¨à¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨£¤÷¿Ë¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¥Lª¬ºA¬Æ¨Î¡C¡v

¡@¡@¡u»P¥À¿ËÂ÷²§¤w¦¨¨Æ¹ê¡A©ì¤F¤Q¦~¡AÁ`ºâ¦³­Ó¤Fµ²¡A­ü¡A¤H¥Í¯à¦³´X­Ó¤Q¦~¡C¡v

¡@¡@¹Å´­¤£»y¡C

¡@¡@¡u¤£©¯¤¤¤§¤j©¯¬O¡A¤÷¿ËºB´n¦a¼·¥X¤@µ§´Ú¤lµ¹§Ú­Ì¥À¤l¤T¤H¡A¡v¥L«Üº¡¨¬¡A¡u¦Ó¥B¤w¸g¤À°t§´·í¡A¤Q¤À¤½¥­¡C¡v

¡@¡@¹Å´­¯º¯º¡A¦o¤£·P¿³½ì¡C

¡@¡@¡u§A¨£¹L¥L¤k¤Í¡H¡v

¡@¡@¹Å´­ÂIÀY¡A¡u©Ê®æ¬Û·í¤j¤è¡A¥~§Î¨qÄR¡Aµ´¤£°Q¹½¡C¡v

¡@¡@¹Åºû»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú­Ì¥¢¥h¤F¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¬O¥L¦Û¤v¤£¥Ì±I¹æ¡A¦P¨º¤k¤lµLÃö¡C¡v

¡@¡@¡u¹Å´­¡A§A¯uªø¤j¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¤£¬O¡A¤£ª¾¤£Ä±¤wÅܱo¦Ñ¤T¦Ñ¥|¡A¼ô±x¤@¤Á¦¿´òÉ«­Ç¡C¡v

¡@¡@¹Åºû»¡¡G¡u©]¤F¡A©ú¤Ñ¦A½Í¡C¡v

¡@¡@¥L¤@¨«¡A´^¤Ó¤Ó¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦b½Í§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¡v¹Å´­©Ó»{¡A¡u¤j®a¾á¤ß§A¡A³o¼Ë¦³±ø¥óªº¤k©Ê·|©Û·S¨g¸Á®ö½º¡C¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A§Ú·|´L­«¦Û¤v¡A¡v´^¤Ó¤Ó©¿µM°Ý¡G¡u¹Å´­¡A§A¥i°O±o¶ý¶ý¥s¬Æ»ò¦W¦r¡C¡v

¡@¡@¹Å´­¸Ò²§¡A¡u¥s°ª¤l»ö¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦Û¤v³£´X¥G§Ñ¤F¡A¥H«á¡A±o¼ô²ß¤@¤U¡A¦b®a¡A¹Å´­¡A½Ð¥s§Ú°ª¤p©j¡C¡v

¡@¡@¹Å´­³Ú¯º¬Ò«D¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¤ºÄ­¤Î¤~µØ©TµM³Ì­«­n¡A¦ý¥~§Î¤]­n¥iÆ[¡A²Ä¤G¤Ñ¹Å´­¦b¬ü®e°|ü¶¨¬¤@¤Ñ¡A§â¨­¤W¾`®ð¥þ¥h±¼¡C

¡@¡@²Ä¤T¤Ñ²M±á¡A¦o¤S¾ã¸Ë¥Xµo¡C

¡@¡@´^¤Ó¤Ó»¡¡G¡u±aûó¹q¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A°ª¤p©j¡C¡v

¡@¡@°ª¤p©j°e¤k¨à¨ì­¸¾÷³õ¡A¹Åºû»P³³ªÚ¤]»°¨Ó¡C

¡@¡@³³ªÚ¤@ª½«ô°U¹Å´­´À¦o¨ì²Ä¤­µó¶R³o¶R¨º¡A¤S©ê«è¡G¡u¤W¦¸ªº¤f¬õ³£¿à¤F±b¡v¡A³o¦¸³æ¤l§óªø¡C

¡@¡@¹Å´­ª¾¹D¨ÆªpÄY­«¡A¥ß¨è»¡¡G¡u§A¬Ý¨£³o¥u¦æ§õæרS¦³¡A¥þ¸Ë§A­nªº³fª«¡C¡v

¡@¡@¡u³t³t¦^¨Ó°µ¦ñ®Q¡C¡v

¡@¡@¹Å´­¦£»¡¬O¬O¬O¡C

¡@¡@¥ð®§¨¬°÷¡A«ì´_ºë¯«¡A©è¹F¯Ã¬ù¡A¨ì®ÈÀ]©ñ¤U¦æ©u¡A²Ä¤@¥ó¨Æ«K¬O¦V¬ù¿«´Ë³ø¨ì¡C

¡@¡@¡u§A¨ì§Ú¿ì¤½«Ç¨Ó§a¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥ý­n¥h¤@­Ó¦a¤è¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¨ìüþ°ó¬èë§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¤p®É«á¨£¡C¡v

¡@¡@¹Å´­¶]¨ì²{¥N¬ü³NÀ]»X¯Çªº¦L¶H¬£¦Wµe²üªá¦À«e§¤¤U­ß«ä¡C

¡@¡@¤@¦ì»È¾v¤p¦Ñ¤Ó¤Ó§¤¦o¨­Ãä¡A¨â¤H·L¯º©Û©I¡A©¼¦¹¨S¦³¥Î¨¥»yÄÌÂZ¹ï¤è¡C

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w