¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > ¥çµÎ > ¤p¤H¨à >       ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä1­¶     ¥çµÎ    


¡@¡@²Ä¤@³¹

¡@¡@¾H§Ó°ª©MºÂ¤l§§¬O¤@¹ï¦Û¤p¬ÛÃѪº¦nªB¤Í¡A¨â¤HÁp¤â¶}³]¥Í²£¨àµ£¥Î«~ªº¤½¥q¡A¦@¦Pµo®i¨Æ·~¡A¨Ã¤@°_¨«¹Lµ²±B¡B¥Í¨|«Ä¤lªº¤H¥Í¾úµ{¡C

¡@¡@¾H§Ó°ª»PºÂ¤l§§¦Û±q¤C·³´N»{ÃÑ¡A¦o­ÇŪ¦P¤@¶¡¤p¤¤¤j¾Ç¡A·P±¡«D±`¦n¡C

¡@¡@¤T¦~¯Å¡A¤l§§Åç²´¡A±w¤Fªñµø¡A¨ØÀ¹²´Ã褧«á³Q¹x¦Hªº¨k¦P¾Ç¨ú¯º¬°¥|²´¡A¤p®§®É¦o¬õµÛÁy¸ú¦b½Ò«Ç¤£´±¥X¨Ó¡A§Ó°ª¨«¨ì¨º¨k¦P¾Ç­±«e¡A¡u¥|²´¡H¡v¦ù¤â©N¤@Án´N¤@®±¡A¨º¨k«Ä±q¦¹¤£´±¨«ªñ¦o­Ç¡C

¡@¡@¤@ª½¨ì²{¦b¡A¤l§§ÁÙ°O±o¨º¸q®ðªº¤@®±¡A¦¨¦~«á¦oª¾¹D¡A­n¤@­ÓªB¤Í¦b¦M«æªº®É­Ô¯¸¥X¨ÓÁ¿¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A¯u¤£¬O®e©öªº¨Æ¡C

¡@¡@¥­¤é¤Ñ¤Ñ¦P§A»¡¯º¦Y³Üªº¤H¡A¦³¤@ÂIÂI­·§j¯ó°Ê¡A¸ú±o¼v¤l¤]µL¡AÁÙ¦³¡A¤H«e¤H«á¥[ÆQ¥[¾L¡G¡u¥L§r¡A§Ú³£²q¨ì·|¦³³o¼Ë¤@¤Ñ¡v¡A¸¨¤«¤U¥Û¡A¤£¤j¥F¤H¡C

¡@¡@²¦·~¤§«á¡A¦P¼ËŪ³]­pªº¦o­Ç¦X§@§ë¸ê¶}¤F¤@¶¡¤½¥q¡Aµo®i±Mªø¡A¦o­Ì³]­p½d³ò«D±`¯S§O¡A±M°µ¨àµ£¥Î«~¡A¹³À¦¨à§É¡B·n´È¡B¯D¬Ö¡Búõ±a¡K¡K

¡@¡@¥Í·N«D±`ªº¦n¡A¤½¥q¦¨¥ß¤T¦~¡A¦o­Ì¤w¸gÁȱo°h¥ðª÷¡A¥H«á¶i«×§ó¥[¶¶§Q¡A¨C¤@¥ó§@«~³£±o¼ú¡A¥~°êÀ¦¨à¥Î«~¤½¥q»D­·¦Ó¦Ü¡A¤½¥qÂX±i¡A²{¦b¶±¤Fªñ¤T¤Q¤H¡C

¡@¡@¤l§§¤w±B¡A¤T¦~¥Í¨â­Ó¨à¤l¡A²{¦b¤SÃh¥¥¡A¨{¤l¹³ÆY¯ë¤j¡A¤´µM¦b¤½¥q¶]¤W¶]¤U¡C

¡@¡@¦o¤V¤Ò¦¶¤Í°í¦Û¤j¾Ç¥X¨Ó´N¦b¬F©²°µ¨Æ¡A·¥¤Ö¶W®É¤u§@¡A¥¿¤è«K«ü´§«O¥À¨|À¦¡C

¡@¡@¦P¤l§§­è¬Û¤Ï¡A§Ó°ª»P¨k¤Í¤ý¤A·s¨Ã¨S¦³µ²±B¥´ºâ¡Aº¡·N²{ª¬¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¡A§Ó°ª¤£¤j³ßÅw¤p«Ä¡A¦o¹ï¥L­Ì§N²H¡A¤@ª½Ä±±o¥®¨à³g°ý¡B¦Û¨p¡B¥ô©Ê¡A©Ò¦³¤HÃþ¦H®Ú©ÊÅãÅSµL¿ò¡A¤S¤£À´±»¹¢¡A¤Q¤À°Q¹½¡C

¡@¡@¡u«Ä¤l¤£ª¾¹Dµê°°¡C¡v¤l§§´À¥L­ÌÅGÅ@¡C

¡@¡@¡u¥L­Ìª¾¹D¥i¥H©ñ¸v¡A¦ó¥Î§J¨î¡A§A¤ÓÃd¥L­Ì¡A·O¥À¦h±Ñ¨à¡C¡v

¡@¡@¤l§§¥u¬O³­¯º¡C

¡@¡@¡u¤U¬P´Á¬O§Ú¥Í¤é¡A½Ð½å¥êÄצY¶º¡A¤d¸U§O±a«Ä¤l¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤l§§³Ú¯º¬Ò«D¡C

¡@¡@³]­p¤½¥q¥s¤p¤H¨à¡A§Ó°ª«o¤£³ßÅw¤p«Ä¤l¡C

¡@¡@³o¤@¤Ñ¬O¬P´Á¤»¡A§Ó°ª¤@¦­¦^¨ì¤½¥q¡A¦P¯µ®Ñ³Íµá»¡¡G¡u¬ü°ê¼Ö°ª¼t¦³¤@´Ú¤â®¾À¦¨àÄx¦^¦¬¡A³]ªk¥X¥h¶R¤@¬[¦^¨Ó¡A»P¦P¨Æ­Ì¤@°_¬ã¨s¦³¤°»ò¤£§´¡C¡v

¡@¡@¯µ®Ñ¥ß¨è¥X¥h¿ì¨Æ¡C

¡@¡@§Ó°ª§Y®É¥s¤H§â¦^¦¬·s»D¸Ô±¡¦L¥X¨Óµo©ñ¡A¨Ã¥B§â¤½¥q³]­pªº³Ì·s¤T¥Î·nÄxÂŹϦA¥[¬ã¨s¡C

¡@¡@³o®É¡A¤l§§¤]¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@¤@Ãä¦Y¤T¤åªv¤@Ã仡¡G¡u¼Ö°ª¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤w¸g¦b¬ã¨s¤F¡C¡v

¡@¡@§Ó°ª§â¤å¥ó©ñ¤l§§®à¤W¡C

¡@¡@¤l§§·r¤@¤jªM©@°Ø¡A­è¹w³Æ³Ü¡A§Ó°ª´À¦o´«¤F¤@ªM¼ö¤û¥¤¡C

¡@¡@¡u¤Ó¤Ó¡A©@°Ø¦]¹ï­F­LµL¯q¡C¡v

¡@¡@¤l§§³­¯º¡A¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A¤£³ßÅw«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¤£³ßÅw¤]¤£ªí¥Ü¥i¬r±þ¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@°ÝÃDÀ¦¨àÄx¤w¸g¶R¦^¨Ó¡A§Ó°ª¤@¬Ý¡A«K»¡¡G¡u½Ð³]­p²Õ¸­§Ó¶¯»P«À§ö¦p¹L¨Ó¤@¤U¡C¡v

¡@¡@§Ó°ª»¡¡G¡u¤l§§¡A§A¨Ó¬Ý¡A³o¬O§_¤HÀY½Þ¸£³]­pªº²£«~¡A³o­ÓÀô¸`¤@¦©¤£¦í¡AÄx¤l¶É±×¡A¥®À¦´N¬Oºu¦a¸¬Äª¡C¡v

¡@¡@¤l§§¥J²Ó¬ã¨s¡A¡u¥¦¬O¨â¥Î¡A¥i¥H¦©¦b¨T¨®«á®y·í¦w¥þ®y´È¡A©Ò¥H¸Ë¸m¦©Àô¥i¥H§â®¾¤â°£±¼¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@³]­p²Õ¨â¦ì¦P¨Æ»°¨ì¡A¤l§§¥ß¨è»P¥L­Ì°Q½×²Ó¸`¡C

¡@¡@¡u³o¬O¼Ö°ª¤T¦~¤º²Ä¤G¦¸¦^¦¬²£«~¡A³s¤G±µ¤Tªº·N¥~¥s¤H¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì½ß±o°_¡C¡v

¡@¡@¡u¾É­P«Äµ£¨ü¶Ë¡AÁ`¤]·|¤ºª¹¡C¡v

¡@¡@¡u´«¤F¬O§Ú¡A·|²×¨­ºÎ¤£µÛı¡C¡v

¡@¡@§Ó°ª»¡¡G¡u§Ú­Ìªº³]­p¨S³o­Ó°ÝÃD¡X¡X¡v

¡@¡@©¿µMÅ¥¨£¤l§§«u­ò¤@Án¡C

¡@¡@§Ó°ªÂà¹LÀY¥h¡A¥u¨£¹Ù¦ñ¤­©x§á¦±¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡X¡X¡v¤l§§Âù¤â±·µÛ¨{¤l¡A»¡¤£¥X¸Ü¡C

¡@¡@¡u¤S¨Ó¤F¡A¡v§Ó°ª¶]¥X¥h¥s¤H¡G¡u§Ö¡A³qª¾¦¶¤Í°í¡AÁÙ¦³¡A¥l°ü²£¬ì§õÂå¥Í¡A¥q¾÷ªü¿³©O¡A°eºÂ¤p©j¶iÂå°|¡I¡v

¡@¡@¤W¤@¦¸²Ä¤G­L¤]¬O³o¼Ë¡A¥¿¶}µÛ·|¡A¤p¤p¤H©¿µM¤§¶¡´N¨M©w­°¥@¡AÁ{«æ¥u±o¥s±ÏÅ@¨®¡C

¡@¡@³o¦¸¤@¦­Á¿¦n¡A°µ¨¬À³Åܤu¤Ò¡A¤~¤£­PÁ{°}¤j¶Ã¡C

¡@¡@§Ó°ª§â¤l§§§ß¨ì¤@Ãä½ö¤U¡C

¡@¡@¡u¤µ¦­§A¤£¸Ó¤W¯Z¡C¡v¦o©ê«è¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Ý¨ì¼Ö°ª·s»D¡K¡K¡v

¡@¡@§Ó°ªÂà¹LÀY¥h¡A¡u§ö¦p¡Aµ¹§Ú®³¨â±ø¤j¤ò¤y¨Ó¡A§Ó¶¯¡A§A¥X¥h¬Ý¬Ý¥q¾÷¨Ó¤F¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¤£¨ì¤@·|¡A¦¶¤Í°í¤Î§õÂå¥Í³£»°¨ì¤F¡C

¡@¡@Âå¥Í¤~¬Ý¤@¤U¡G¡u¥ß¨è¤J°|¡C¡v

¡@¡@§Ó°ª»¡¡G¡u¤l§§¡A§Ú³­§A¥h¡C¡v

¡@¡@¯µ®Ñ«o¶i¨Ó»¡¡G¡u·s¥[©Yªø³~¹q¸Ü¡A¿³µo¼t§ä¾H¤p©j¡C¡v

¡@¡@§Ó°ª¥u±o·Å¬X¦a¹ï¦n¤Í»¡¡G¡u§A¥h¥Í«Ä¤l¡A§Ú¥h°µ¥Í·N¡A¤U¤È¨£¡C¡v

¡@¡@¤l§§ÂIÂIÀY¡A¥Ñ¤V¤Ò¤ÎÂå¥Í«OÅ@µÛ¶iÂå°|¥h¤F¡C

¡@¡@§Ó°ª¨ú°_¹q¸Ü»P¹ï¤è¸ÑÄÀ¡G¡u¬O¡A©P¥ý¥Í¡A¾H§Ó°ª¦b³o¸Ì¡A§Ú¦³¬Ý¨ì·s»D¡A¥¿¦b¶}·|©O¡A§Ú­Ìªº³]­pµ´µL°ÝÃD¡A§Ú§âÃöÁä¸ÑÄÀµ¹§AÅ¥¡A§A¥s±­¤p©j¦¬¹q¶Ç¡A³]­p¹Ï°¨¤W°e¹L¨Ó§A³B¡K¡K¡v

¡@¡@¤@ª½¨ì¤¤¤È¡A¤~³B²z¤F³o©v¬ðµo¨Æ¥ó¡C

¡@¡@¤ý¤A·s§ä¦o¦Y¶º¡C¡u¤A·s¡A¤@°_¥h±´³X¤l§§¡C¡v

¡@¡@¡u¥Í¤F¨S¦³¡A¬O¨k¬O¤k¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¨S¦³¤H³qª¾§Ú¡A©Ç¾á¤ß¡A¥u»¡¬O¤­¤T¤@¸¹¯f©Ð¡C¡v

¡@¡@¤A·s»P¦o¤@°_¥h¨ìÂå°|¡A§ä¨ì¯f©Ð¡AºVªù¡A¨S¤HÀ³¡A±À¶}ªù¡A§É¤WªÅ¿º¿º¡C

¡@¡@§Ó°ª¤@Åå¡A¤jÁn¥s¡G¡u¤l§§¡A¤l§§¡C¡vÁn­µÅ¸§Ý¡C

¡@¡@¤A·s»¡¡G¡u§Ó°ª¡A§O¥s¡C¡v

¡@¡@§Ó°ª¹y¨¬¡A¡u§A¤£ª¾¹D¥Í¨|³o¥ó¨Æ¦h¦MÀI¡C¡v

¡@¡@©¿µM¤l§§¦b¯f©Ðªù¥~¥X²{¡A¡u¥s§Ú¡H¡v

¡@¡@¦o¤â¤¤©êµÛ¥®À¦¡Aº¡­±¯º®e¡C

¡@¡@§Ó°ª§b§b¬ÝµÛ¦o¡A¡u¯u¬O¯«©_¤k«L¡A¤w¸g¥Í¤F¡H¨S¨Æ¤H¦üªº¡A©~µM¹³½Þ¤û¦Ï¨º¼Ë¥ß¨è¯¸±o°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@³o®É¬ÝÅ@¶i¨Ó¤z¯A¡A¡u¨â¦ì¬O½Ö¡A½Ð¥X¥h¡A·P¬V¤FÀ¦¨à¡A¥i¤£¬Oª±¯º¡C¡v

¡@¡@¤l§§§â¥®À¦¥æÁÙ¬ÝÅ@¡C

¡@¡@§Ó°ª³o¤~©ñ¤U¤ß¤¤¤j¥Û¡C

¡@¡@¤j®a§¤¤U¨Ó¡A¡u¦¶¤Í°í©O¡H¡v¤A·s°Ý¡C

¡@¡@¤l§§¯º¡A¡u©¿µM·Q¦YªÛ³Â´ö¹Î¡A¥s¥L¥h¶R¡C¡v

¡@¡@§Ó°ª´¤µÛ¦n¤ÍÂù¤â¡A¡u¬Ý§A¡A¦ü¥À½Þ¤@¼Ë¡C¡v»ó¤lµo»Ä¡C

¡@¡@¤A·sÄU¹D¡G¡u§Ó°ª¡A´X¦¸¤Tµf§â¤l§§¤ñ¯b¬¹¡A¦o·|¤£°ª¿³¡C¡v

¡@¡@¤l§§¦nµÊ®ð¡A¡u¤£©È¤£©È¡C¡v

¡@¡@¡u¦¶®a¯u¦nºÖ®ð¡A°ù±o¤@ÀY·|ÁÈ¿úªº¤û¡C¡v

¡@¡@¤A·s¥u±o°Ý¡G¡u³o¦¸¬O§_±o¤F¤k«Ä¡H¡v

¡@¡@¤l§§µª¡G¡u¬O¡A§Ú¦b·Q¡A¨â¨k¨â¤k³Ì¦n¤£¹L¡C¡v

¡@¡@¼M¡AÁÙ­n¥Í¡A§Ó°ªÄ±±oÀY·w¡C

¡@¡@¬ÝÅ@¤S¶i¨Ó¡G¡u±´³X®É¶¡¤w¹L¡A³Ä±ß¦A¨Ó¡C¡v

¡@¡@§Ó°ª³o¤~»P¤A·s¥h¦Y¶º¡C

¡@¡@¤A·s»¡¡G¡u¤l§§¯u°¶¤j¡C¡v

¡@¡@¡u·P°Ê±o¥s§Ú¦Y¤£¤U¶º¡C¡v

¡@¡@¡u«á¤Ñ¤j·§¥i¥H¨Ó¤W¯Z¤F¡C¡v

¡@¡@§Ó°ª¼Û¤f®ð¡A¡u§â§Ú¤ñ±o´ù¤p­Ý¦Û¨p¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤]¥i¥H¥Í¾i¡C¡v

¡@¡@¡u¥s¤@­Ó¤p¤pªºÆF»î¦«¥@¬°¤H¾ú§T¬õ¹Ð¡A¨Ó¥h¥^¥^¡A¬O¦ó­W©O¡C¡v

¡@¡@¡u§Úı±o¦¶®a¤j¤p³£«Ü§Ö¼Ö¡C¡v

¡@¡@¡u¤ý¤A·s¡A§Ú­Ì¤@¦­»¡¦n¤£­n«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¨Sµ²±B¡A¦p¦ó¥Í¤l¡I¡v¤ý¤A·s¯º¡G¡u§Ú¤~¤£¾á¤ß¡A¨k¤H¤S¨S¦³§ó¦~´Á¡A¤»¤Q·³¥Í«Ä¤l¤j¦³¤H¦b¡C¡v

¡@¡@§Ó°ª¤£»¡¸Ü¡C

¡@¡@¤A·sÁÙ¥H¬°¦o¥Í®ð¡A¤@¬Ý¡Aµoı¦o¦b°O¨Æï¤W¯À´y¡C

¡@¡@¡u·Q¨ì¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤T­Ó«Ä¤l¤@°_§¤ªºÀ¦¨à¨®¡A³Ì¦n»´«K¥i§éÃl¡A¹³³Ê¨º¼Ë¡A¥i¬O¡A¤T­Ó®y¦ìªº½TÃø·d¡C¡v

¡@¡@¤A·s»¡¡G¡u¥«­±¤w¦³³oºØÀ¦¨à¨®¡C¡v

¡@¡@¡u¤¡¡A³q±`²`¦â¨¾Å¼¡A«Ä¤l­Ì¤S¬Ý¤£¨ìµó´º¡A¦]¦¹³Ú­ú¡C¡v

¡@¡@¤A·s·L¯º¡G¡u§A³£·Q¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦^¥h¦Pªü¤R°Ó¶q¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¤R¥ý¥Í¬O¦o­Ì¤½¥qªº¾÷±ñ¤uµ{®v¡A¤Ö¤F³o¦ì±M®a¡A³]­p¹Ï¥¼¥²¯à°÷§ë²£¡C

¡@¡@¡u¦h¤[¨S«×°²¤F¡H§Ó°ª¡A§Ú³­§A¡C¡v

¡@¡@§Ó°ª¤£¥XÁn¡A¥h¦~¬K©u¦b­Û´°­¼ÀG¹D¤õ¨®¸g­^ªk®ü®l¡A¤@¸ô¤W¥u©ÈÀG¹D¯}µõ®ü¤ô´é¤J°k¥ÍµLªù¡A©¿µM®`©È±o¦½¥X¦p¼ß¡C

¡@¡@¦^¨Ó¬Ý¤ß²zÂå¥Í¡A¤~ª¾¦³ÂI¯«¸g°I®z¡A»Ý­n¦n¦n¥ð®§¡C

¡@¡@Âå¥Í»¡¡G¡u¥ð°²¤£¤@©w­n¥Xªù¨ì³B¶Ã¨«¡A¬°®È¹C¦Ó®È¹C¡A»°±oÀY©ü¸£µÈ¡A¯d¦b®a¤¤¡A¦hºÎ¦h¦Y¡A¤~¬O¥ð°²©O¡C¡v

¡@¡@¥uÅ¥±o¤A·s°Ý¡G¡u¤´µM©È­¸¾÷·|ºL¤U¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¨C¦¸µn¤W­¸¾÷³£©È±oµo§Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§Ú­Ì¥h§¤²î¡C¡v

¡@¡@§Ó°ª«ö¦í¥Lªº¤â¡G¡uÁÂÁ§A¡C¡v

¡@¡@§Ó°ªªº¤â´£¹q¸ÜÅT¡A¯µ®Ñ»¡¡G¡u¾H¤p©j¡Aªk°ê¦³¤@¶¡¥sÁ¤¦ªºª±¨ã¤½¥q§ä§A¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤@¦V¤£°µª±¨ã¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¥L­Ì¤]ª¾¹D¡A¦ý¬O¸Û·NÁܽЧA¡A«ç¼Ë¦^´_¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¦^¨Ó¬Ý¬Ý¡A³o¨Æ¶·ª¾·|¤l§§¡C¡v

¡@¡@¤A·s¥¢±æ¡G¡u¤S­n¥[¯Z¡H¡v

¡@¡@§Ó°ª¦ù¤â¥hÀ¾¥Lªº­±ÀU¡G¡u¤A·s¡A¦pªG¨S¦³§A¡A§V¤O¦¨ªG¤]¤£¯à¥s§Ú¿³¾Ä¡C¡v

¡@¡@¤A·s´¤¦í§Ó°ªªº¤â¡A¡u´N¬O³oºØ²¢¨¥»e»y®`¤F§Ú¥b¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u¥O°ó¤´µM¶Ê§Aµ²±B¡H¡v§Ó°ª°Ý¡C

¡@¡@¡u¬O¡A»¡¨ìªí§Ì¤S²K¤FÀ¦¨à®É¿E°Ê±o¬y²\¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¬O­Ó¦n¥À¿Ë¡C¡v

¡@¡@¡u§Ó°ª¡A¥®¨à½T¹ê¥i·R¡C¡v

¡@¡@¡u³o¥¿¬O¥L­Ì³Ì¥i´cªº¦a¤è¡AÂǦ¹§â¤÷¥À¾ãªv±o­ú¯ºÃø¤À¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥h¥´²y¡AÀH®ÉÁpµ¸¡C¡v

¡@¡@§Ó°ª¦^¥h³B²z¤å¥ó¡A­è¥©¦³¦P¨Æ·|ªk¤å¡A¥ß§Y¯óÀÀ¤@«Ê°û©Ú«H¡C

¡@¡@§Ó°ª¥hÂå°|§ä¤l§§¡C

¡@¡@¤l§§ºÎµÛ¤F¡A¤@°¦¤â¾BµÛÂù²´¡C

¡@¡@§Ó°ª§â±a¨Óªº¤ôªG¬~²b¡A©¿µMÅ¥¨£«Ä¤l¥s¶ý¶ý¡C¦o³s¦£¥X¥h¡u¼N¡v¤@Án¡A§â¦¶®a¤T¤÷¤l©Ô¨ì·|«È«Ç¡C

¡@¡@¡uÅý¦oºÎ¤@·|¨à¡C¡v¦¶¤Í°íÂIÂIÀY¡C

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w