¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > ¹p®¦®R(¹p®¦¨º) > Ãø±oÅK­¦¤ß >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä13­¶     ¹p®¦®R(¹p®¦¨º)    


¡@¡@¨º¤k«½¨à¤£¨Ì¡Aµw¬O§ìºò¶PÄõªº¦ç¸È¡A¶PÄõ©ç©ç¦oªºÀY¡A¾®µø¦o¤pÁy³JªºÂù²¶¤ô¤ôÃúÃú¡A¦ü¦³¬y¬ª¤£§¹ªº·Å¬X¡A¶É¨­¦b¬ß»y¦ÕÃä¡A¶PÄõ²Ó»y»´Án¦aÄU»¡¡A­n¤k«Ä¨àÅ¥¬KºÑªº¸Ü¡C

¡@¡@"§A¤£¦Y¶º¡AÄõ©j©j·|¤ß¯kªº¡A¤ß¤@¯k¡AÄõ©j©j¤]¦Y¤£¤U¶º¤F¡C"

¡@¡@¤k«Ä«æ«æ¦a·nÀY¡A²\¯]±¾¦b²´²µ¤¤¡AºËµÛÅKµL·¥¤@²´¤S§Ö§Ö¸ú¶}¡C

¡@¡@¶PÄõ¦³¨Ç©ú¥Õ¤F¡A¬ß»y¤´¾á¤ßµL·¥·|´Û­t¦o¡A¦o¼L¤W¯º·N¥[²`¡A¬XÓw©¿¦a´¤¦íÅKµL·¥ªº¤j´x¡A¦w¼¾¦a»¡¡G"¥LÁöµM¤S¤¿¤SÅQ¡A«o¬O¤Ñ©³¤UÃø±oªº¦n¤H¡A©¹«á¡A¥L¤]·|¦PÄõ©j©j¤@¯ë¯k§A·R§A¡A§A¤ð»ÝÄß©È¡C"

¡@¡@ÅKµL·¥µL¨¥¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¤k«Ä¤S°½òó¤F¥L¡A¦ü¥Gµ¥µÛ¥LªºÀ³©Ó¡C¤º¤ß¦n¤£­@·Ð¡A¦ý¶PÄõªº¤â¤ß³o»ò³n¿°¡A¥Lªº¯«¸gª¾Ä±¨I®û¤@¤ù¬X·Æ¡A¤°»ò®ð¤]µo¤£¥X¨Ó¤F¡A¥LÁa¨ÏÁ@¤£¨£¦oªºÁyÃe¡A¦ý¤£Ãø·Q¹³¨ºÂù°Å¤ô¬îÀû©w¬Oªxº¡¤^¨D¡C

¡@¡@³Ì«áÅKµL·¥¤´Â§´¨óû«Ž³è§»@û²«|²L«H«å¢¶¯`Æe¾x¼gÖ×ýAûx¥ä¥ÒúnШ¨uÁÏ?quot;¦o¤£¬O°×¡A¥u¬O¤£ªÖ»¡¸Ü¡A§A¥i¥H³ê¦o¬ß»y¡C"¦o§â¬ß»yªº¤â¥æµ¹¤F¦o¡A¥mÀ{µÛ¡A"½Ð§A¦hÃö·Ó¦o¨Ç¡C""¬KºÑ²z·|±o¡C"¤Xµo¦±¤F¦±½¥¡A±µ¹L¤k«½¨à¡A³o¦^¬ß»y­Ë¬O·Å¶¶¡AÁ@Á@¶PÄõ¤SÁ@Á@ÅKµL·¥¡A´¤µÛ¬KºÑªº¤â¡A¸òµÛ¥X¥h¤F¡C

¡@¡@²×Âk¥­ÀR¡A§¤¦b§Éªuªº¨â¤H½Ö¤]¨S¶}¤f¡AÂеÛÅKµL·¥¤â­I¤Wªº¤p¤â«o½w½w°Ê¤F°Ê¡A¶PÄõ¨S¦³©ñ¶}¡A·L¬I¤F«l¨à¡A¤Ï±N¥L´¤±o§óºò¨Ç¡CµM«á¦o°¼¹LÀY¡A²´ÀûÂê©wÅKµL·¥ªº¦çÃÌ¡Aãn¬õÂùÀU¡A¬õ®B±ý»yÁÙ¥ð¡C

¡@¡@"ÁÂÁ§A¡A§Aªº®¦±¡¡K¡K§Ú¤@¥Í¤@¥@¤]¤£·|§Ñ¡C"

¡@¡@³oÀþ¶¡¡AÅKµL·¥¬Ýè¤F¨º±i®eÃC¡A¤ß¤¤³ºÄøÄø±ý°Ê°_¨Ó¡A§Ï©»¦³ºØ¥ñ¬y·t¦Û«¶}¡A«Ê¦L¤w¤[ªº±¡ºüµ¥«Ý³ê°_¡C¥»¯à¦a¡A¥L¿ï¾Ü°kÁסA©â¥X¦Û¤wªº¤â¡A²r¦a§â¶PÄõ±À­Ë¦b³Q¿È¤W¡A±µµÛ®»¦í¦o¨ü¶Ëªº¸}¡A¤£¥Ñ¤À»¡°£¥h¤F¤WÀYªº¾cÄû¡C

¡@¡@"µL·¥¡K¡K"¥É¨¬ÀÁ¦b¥L½¥¤W¡A¶PÄõ²Û±oÁyÀUµo¿S¡AÁö¤w¦³¤F¤Ò©d¤§¹ê¡A¦ý¨ª¸\»rªº¸}Åý¥L±·¦b¤â¤ß¡A¶PÄõªÚ¤ß«æ¸õ¦p¹ª¡A¤Ï®g«K­n±Ã²æ¡C©È¶Ë¤W¥[¶Ë¡A¥L°®¯Ü´¤¦í¦oªº¤p»L¨{¨à¡C"§A¥þ¨­¤W¤U§Ú³£Á@ºÉºN³z¤F¡AÁÙ³o¯ë®`²Û?quot;¥L½K¬ÜÁ@µÛ¨º³B¸~µÈ¡A¬ðµM¥û´c¦a»¡¡G"§O°Ê¡I¦A¤£¦w¤À¡A§Ú§â¨º¸s¤p°­¥þ»°¥X¥h¡C"

¡@¡@"°Ú¡I"¶PÄõ¦nÅ¥¸Ü¡AªG¯u¦p¥ÛÀJ¹³ÀR¤î¤£°Ê¡A´N°£¤F²´·ú¡K¡K¦o¯w¤F¯w¡A¯]ªi¤S¦b²´²µ¸Ì¥´Âà¤F¡C

¡@¡@"§O­ú¡I¦A­ú§Ú´N--"

¡@¡@"§A´N§â«Ä¤l­Ì»°¥X¥h¶Ü¡H¡I"¦o±µ¤F¸Ü¡A²´²\¤´©e©e©}©}±¼¤U¨Ó¡A"§A«ç»ò¥i¥H¡H»¡¤F«Kºâ¼Æªº¡A«ç»ò¥i¥H¥Xº¸¤Ïº¸¡H§A--§A--"

¡@¡@¶PÄõ·Q¤£¥X§Î®eµü¡A¤p¼L¤wÅýÅKµL·¥«Ê¦í¡A¦p¦P¯P¤õ¿R­ì¡A¥Lªº¦Þ±´¤J¦oªº¤f¤¤¡A¬VºÉ±MÄÝ©ó¥Lªº®ð®§¡C

¡@¡@³\¤[¡A¥L©ñ¶}¦o¡A§C¨I¶Ú­µÅÛ´b¤H¤ß¡A"§Ú¨SµªÀ³­n¯d¥L­Ì¤@½ú¤l¡A­þ¤Ñ¤£µh§Ö¡A§Ú§â¥L­Ì¥þ¥á¥hÁý¯T¡C"ºN¤F§â¼b¹à¹àªºÁy³J¡A±N¦o¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ò¼ËºÉ¦¬²´©³¡A"§A¶ùªº¤Ò§g¤S¤¿¤SÅQ¡A¬O¤Ñ©³¤U²Ä¤@´c¤H¡C"

¡@¡@"¤£¬O¡A¤£¬Oªº¡K¡K"¶PÄõ·n°ÊÀYÆ`¡AÅý¥Lªº§k§Ë±o¯«´¼ÄƯB¡A¯wµÛ²\²´¡A¦o³ä³ä¦a«ü±±¡A"§AÁ`·R«Â¯Ù¤H¡K¡K"

¡@¡@°Ö¤F¤U¦oªº¬õ®B¡AÅKµL·¥³ºµM·Q¯º¡A§¤°_¨­Âß¡A¥L­«·s´¤¦í¦oªº¶Ë¨¬¡A¥ôµÛ¶PÄõ¦b¨º¨à¦Û¼¦¡C¤p¤ßÁlÁl¦a¡A¥L«öµÛ¨¬¤U¥Þ¦ì°µ±À®³¡A©¿»´©¿­«¡B®É¥H«ü¦yµe¹Ï¡A©Î¥Î´xºC´|¡A¤£¤@·|¨à¡A¸~³B¹G¥X²J¦å¡A«C«Cµµµµ§Gº¡¨¬ªO¡A«Ý´X¤é«á²J¶Ë«K·|¦Û°Ê´²¥h¡C

¡@¡@©ñ¤U¦oªº¤p¸}¡AÅKµL·¥¦^¨­¤@Á@¡A¤~µoı§É¤Wªº¤H¨à¬P²¶»´¦X¡A¦o®ð®§®}½w¡A¦ü¥G¬O­ú²Ö¤F¡A°g°g½k½k¶¡³º¨I¤J¹Ú¶m¡A¦ÓÀUÃäÁÙµS¦³²\²ª¡CµLÁn²o§è®B¨¤¡A¥LÀRÁįºµÛ¡AÀRÁÄ¥´¶qµÛ¦o¡C©Î³\¥¿¦]¬°¦o¤Ó¹L³æ¯Â¡A¦Û¤v¤~·|¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T·Q®»§Ë¦o¡A¦o³o»ò¨S¤ß²´¡A¥ô¦ó¤H³£¯à§â¦o¦Y±o¦º¦ºªº¡C

¡@¡@"²Â³J¡C"½|¤F¤@¥y¡A¥L»´¤â»´¸}©ñ¦n¦oªº¨­¤l¡C

¡@¡@¤S«ä¤Î¦o·S¥Xªº¨ÆºÝ¡A¥L°ùªº¤k¤H¨Sªø¸£¤l¡A¦P±¡¤ß«o¥ÆÀݦ¨¨a¡A¤ß³n±o¤£¹³¸Ü¡K¡K

¡@¡@¹½´c¦a½K½K¬Ü¤ß¡AÅKµL·¥§Ô¤£¦í¦A¦¸·t½|¡G°ü¤H¤§¤¯¡C

¡@¡@µM«á¡A¥L©Ô¨Ó´Ö³Q»\¦b¦o¨­¤W¡C

¡@¡@²Ä¤­³¹  µL±¡ÁÙ¦³±¡

¡@¡@¶PÄõ´£¤ß¦QÁx¦n´X¤é¡A´N©ÈÅKµL·¥¤ß¥Í¤£®®¡A¯u®³«Ä©ó­Ì¥X®ð¡A¦ý¦Ñ¤Ñ·Ý¦ü¥G¬O¯¸¦b¦o³oÃä¡A¥Õ³·±ö±^¤U¨Ó«á¡AÅKµL·¥«Ý¦oÁöºÙ¤£¤W³n¨¥¦n»y¡A¥i¤]¨Sµo¹LµÊ®ð¡A©]±ßº¶¿OºÎ®É¡A¥L¾ÖµÛ¦o¡A¿ì¨Ç¥u¦³¤Ò©d¶¡¯à°µªº"¨Æ"¡A¨º¨Ç"¨Æ"Á`Åý¶PÄõ©Û¬[¤£¦í¥Lªº§ð¶Õ¡A¥ô¥Ñ¤è¤oµÛ¤õ¡A»P¥L¿U¿N¨ì¥Ã»·¡A¨º¤@¨èªº¥L¬O¤Ñ©³¤U³Ì·Å¬Xªº¤H¡AÂIÂIºwºw¶×»E¦¨¤t¡A¦o·Pı¨ìÂkÄÝ¡A§Ï©»«e¥Íª`©w¡A¦o¦X¸Ó¬O¥Lªº¤H¡C

¡@¡@´÷±æ¡C

¡@¡@¦o¤Ó¡B¤Ó´÷±æ¦³­Ó¤H¯à·R¦o¡A³o­ÓÅé·|ªñ¨Ó½ÄÀ»µÛ¦o¡A·U²{©úÅã¡C

¡@¡@¨º·P±¡¦oµLªk¸ÑÄÀ¡Aª½Ä±±o¦³§O©ó«Ä¤l­Ì¹ï¦oªº¨Ì¿à¡C«Ä¤l­Ì·R¦o¡A¦o¦Û¬O²M·¡¡A¥u¬O¤ß¤¤©Ò¬ß©Ò¨Dªº±¡·P§ó¥[½ÆÂø¡A¨¯¤¤±a¥Ì¡A²¢¸Ì¯d­W¡A³s·QµÛÅKµL·¥¡A©Î°½°½Á@µÛ¥LªººÎ®e¡A¨S¨Ó¥Ñ«K­nµo¯º¡K¡K¦oªº¤ß¦VµÛ¥L¤F¡A¤]´÷±æ¹ï¤èªº¤ß¸Ì¦h¤Ö¦³µÛ¦oªº¼v¨à¡C

¡@¡@¤È«á¡A¶§¥ú±×±×·Ó¤J©Ð¤º¡A¤@°¦Å֤⼷¶}§É±c¡A¶PÄõ¦A¤]«Ý¤£¤U¥h¤F¡A¸}¶Ë¦­¦n¤F¤j¥b¡A«o³QÅKµL·¥¸T¨¬¤£±o¤U§É¦æ¨«¡A¦o¨Ä¨Ä·Ó°µ¡A¦]¬°¥L«Â¯ÙµÛ­n§â«Ä¤l­Ì»°¥X¹ë¤l¡C

¡@¡@­ü¡K¡KµL©`¦óªº¼Û®ð¡A¶PÄõ²×¨sÁô§Ô¤£¦í¡A°½°½¦a¤U§É¡A¦a­±ªº²D«×Åý­è¥X³QºÛªº¨¬¦y·L·LµoŸ¡A¦o§CÀY´M§ä¸¾c¡A¦b§É©³¤U±N¥¦­Ì¬B¤F¥X¨Ó¡AµM«á¥Ø¥ú°±¾n¦b¨º¥u¦ËÄx¡C

¡@¡@·|¤ß¤@¯º¡A½w½w´¦¶}»\¤l¡A¨º¹Î³·²y¯w¤ÚµÛ¤j²´±æ¦V¦o¡A½K¥Ö¤F»óÀY¡C

¡@¡@"¤µ¤Ñ¹L±o¥i¦n¡H"¼¾ºN¬X³nªº¨ß¤ò¡A¶PÄõ¾Ç¥¦¯w¤F¯w²´¡C

¡@¡@¥Õ¨ß¨S²z·|¦o¡AÀY¤@°¾¡A¦ÛÅU»Q°_¿}²y¡A¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡C

¡@¡@¨º¬O¦oªº³ß¿}¡A¨S¤H­n¦Y¡A±Ë¤£±o¥á«K¦¬¤F°_¨Ó¡C¦o¤£·R²¢­¹¹s¼L¡A«o¿fµÛÅKµL·¥§â¥Õ¨ßªº­G¤f¾i¤N¤F¡A¨º¨ß¤l¦YºD¿}²y¡A³º¤£­¹²M²Hªº½­ªG¡Aªø±oªÎ¶ê¦h¦×¡C³oÁÙ¤£°÷Â÷©_¡A¦³®É¦ËÄxªº»\¤l³Q±È¶}¡A¥¦¨S¤FÂܸñ¡A¤£ª¾¸õ¨ì­þ¨à¶¢³}¡A¹L¨Ç®É«J¡A¤SµLÁnµL®§¦aªð¦^±_¥Þ¡A¹ê¦b¥O¤H¶O¸Ñ¡C

¡@¡@®³¤F¨Ç¤ôÁý¥¦¡A¶PÄõ¨Ì¨Ì¦a¤S¼Û®ð¡A"§A­n¨Ä¨Äªº¡A§O¥|³B¶Ã¶]¡A­þ¤Ñ¦^¤£¨Ó¡A¨S¤Hµ¹¿}¦Y¡A§A°Z¤£¬O­n¾j¦º¡H"

¡@¡@»\¤W¦ËÄx¡AºÝ¥¿©ñ¦^­ì¦ì¡A¦o±q¥¼§Ñ°OÅKµL·¥ªºÄµ¨¥¡A³o°¦¨ß¨à¦o¸I¤£±oªº¡A¨C¦^Á`¥^¥^¦£¦£¡A¤£´±¥ú©ú¥¿¤jªº©ê¥¦¡A¸U¤@³QÁ@¨£¤F¤S­n·S¥L¥Í®ð¡A¦n¤£®e©ö¤~©M¥­¬Û³B¡A¦o¤£­n¥L«ã¥Ø¬Û¦V¡C

¡@¡@¤ß¸Ì±¾©À«Ä¤l­Ì¡A³o´X¤é¦bÀF¤ý¹ë¤£ª¾²ßºD»P§_¡A¥Ñ¬KºÑ¨º¨à¡A¦oª¾¹DÅKµL·¥¦w±Æ¥L­Ì¨ì¾Ç°ó¤W½Ò¡A¤p¤T¤l©M¤jÄ_ÁÙ¥[¤JÅ@½Ã¶¤¡A½Ò¾l«K¸òµÛ²ßªZ¡C

¡@¡@ÀH¤â¾ã²z¾vµ·¡A¶PÄõ¸n¤WÁ¡­m¡A·Q¶X¨S¤Hª`·N®¨®¨¥h±´±æ«Ä¤l­Ì¡C

¡@¡@¨Ó¨ì«á°|¡A±¡´º¸ò¥H©¹¦³¨Ç³\¤£¦P¡A­ì¥ýªº´[©Ð­«·s³W¹º¡AÅܦ¨¤C¡B¤K­Ó¿W¥ßªº©Ð¶¡¡A¶PÄõı±o¦n©_¡A±À¶}¨ä¤¤¤@®°©Ðªù¡A¸ÌÃäªÅ¶¡¤£¤Q¤À¼e´¯¡A¦ý³Â³¶Áö¤p¤­Å¦­Ñ¥þ¡A§É¾Q¡B®à´Èµ¥³£¬O·sª«¡A§ÉÃäÁÙ©ñ¤F´X¥óºPÅ|¾ã»ôªº«Äµ£¦çª«¡C¦o±À¶}²Ä¤G¡B²Ä¤T¥H¤Î«á­±©Ò¦³ªºªù¡Aµo²{³¯³]¤j¦P¤p²§¡A¬O¬°¨º¸s«Ä¤l­Ì·Ç³Æªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@µM«á¡A´N¬O·P°Ê¡A¨º¨k¤HÁö»¡¤f¤fÁnÁn¦a«Â¯Ù¡A¨ä¹ê¦­À³¤F¦oªº­n¨D¡AªÖÅý«Ä¤l­Ì¯d¤U¡A±N³o¸sµL¨Ì©t¨à¯Ç¤JÀF¤ý¹ëªº¦ÐÁl¤§¤U¡C

¡@¡@¹ï¤ß¤¤¨º¤H¡A¶PÄõ¦³¤d¸U¤À·P¿E¡A©È¥Î¨¥»y¤]µLªk¶ÉÄÀ¡C

¡@¡@¬ð¥Íªº¥s³Û¥´Â_¦¹¨è¤ßºü¡A¶PÄõ´`Án¦Ó¥h¡A¦b¥t¤@Ã䪺¶é¤l¸Ì§ä¨ì«Ä¤l­Ì¡A´XÂù²´¥þÁ@¦í¾ð¤W¡A§Ï©»µo²{¤F¤°»ò¸Þ©ÇªºªF¦è¡C

¡@¡@"§Ú¨Ó¤F¡I§A§O°Ê¡B¤d¸U§O°Ê¡I"¤p¤T¤l§è¶Ú¡A¤C¤â¤K¸}«K­nª¦¤W¾ð·F¡C

¡@¡@"¬Ç©È¡I§A­Y§ì¤£¦í¡A§Ú¦b¤UÀY±µµÛ¡I"¤jÄ_±i¶}ªÎªÎ¤âÁu¡Aº¡Áy¬O¦½¡C

¡@¡@"§A­Ì¡K¡K³o¬O°µ¤°»ò¡H"

¡@¡@"Äõ©j©j¡I"

¡@¡@«Ä¤l­Ì¹³¨£µÛ¤F±Ï¬P¡A¶PÄõ§Ö¨B¹L¥h¡Aë^­ºÀHµÛ«Ä¤lªº¤â¶Õ¤@©ï¡A®tÂI¨à¨S³Ö¤F¡A¿@½®ªºªK¸­¤U¡AÅS¥X¬ß»y¤@ÁûÀYÆ`¡A¤p¤p¨­¤l¥b««¦b¥~¡A²Ó½GªºÁu»H¬½©êµÛªKÙ²¡AÀH®É´N­n±¼¤U¨Ó¤F¡C

¡@¡@"¤è¤~¦³¥uÂú¨à¸¨¨ì¦a¤W¡A¬ß»y¿W­Ó¨àª¦¤W¾ð¡A·Q§â¤p³¾°e¦^±_¡A¥i¤W±o¥h«o¤U¤£¨Ó¡A­Y¤j¹L¨Ï«l¨à¡A¾ðªKºÝªº³¾±_·|³Q¾_¸¨ªº¡C"ªê§¬Â²³æ»¡©ú¡AÃä«ü¥X³¾±_ªº¦ì¸m¡C

¡@¡@"§Úªº¦Ñ¤Ñ¡K¡K"³o¾ð¤S°ª¤S¤j¡A¬ß»y³ºª¦¤F¤W¥h¡A¶PÄõ®¸µÛ¼L¤ß¤¤¤C¤W¤K¤U¡A¿h¨£¤@®Çªº¨k«Ä¡A¤£¦ÛıªºÅå¥s¡G"¤p¤T¤l§A¤U¨Ó¡A¤£­ã¦A¤W¥h¡I"­n¬O«Ý·|¨à¨â­Ó«Ä¤l¥þ±¾¦b¤WÀY¡A¨º¤~¯u³·¤W¥[Á÷¡C

¡@¡@"Äõ©j©j¡A§Ú¥i¥Hªº¡C"¤p¤T¤l¤wÃk¦í¾ð·F¡C

¡@¡@"§A¤W¥h¤]©ê¤£°Ê¬ß»y¡C"¦o®»¤U¤p¤T¤lªº¤â¡A«æ³t³ÛµÛ¡A"§Ö¥h«eÆU§ä¤H¨Ó¡A§Ö¡I"

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w