¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > ¸Ê¹Ú > ©Ú¶ù¤ý·Ý¤Ò >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä5­¶     ¸Ê¹Ú    


¡@¡@¡u¨ÄÉÆ¡C¡v¸¯±s¥v¥u¯à³­¯º¡C³o¤U³Â·Ð¤F¡I

¡@¡@¸­¶¢­ëª±¨ýªº¥Ø¥ú¦b¸¯®a¤÷¤k¶¡´å²¾¡A³o¤U¸¯©²¥Ñ½Ö¥D¨Æ¡A¤@¥ØÁAµM¡C

¡@¡@¡u¤U©x®a±Ð¤£ÄY¡AÅý¤ý·Ý¨£¯º¤F¡C¡v

¡@¡@¹ï«p¡A²{¦b¦³¥~¤H¦b³õ¡A¦o­n«O«ù¦Ñ¯RªºÃC­±¡C·Q¨ì³o¸Ì¡A¸¯­¸ªá°¨¤W¦¬ÀÄ«ã·N¡AÀĸȬI§¡A¡u­¸ªá¤£ª¾¤ý·Ý¤j¾r¥úÁ{¡A¥¢Â§¤F¡AÁÙ±æ¤ý·Ý®ü²[¡C¡v

¡@¡@¡uµL§«¡C¡v¥L¤´¤@³wªº±yµM¶¢´²¡C

¡@¡@¥L¤°»ò·N«ä¡H

¡@¡@¸¯­¸ªá«D±`°Q¹½¥L¨ººØ¡u§Ú¯à¥]®e¤@¤Á¡vªº¯«ºA¡A¥L¥H¬°¥L¬O¦oªº½Ö¡H

¡@¡@²´¨£¤k¨à²´©³Ä­Â꺫ã¤õ§Y±N¦A¦¸Ãzµo¡A¸¯±s¥v·m¥ý¥XÁn¡A¡u¤ý·Ý¡A±z¤£¬O­n¨£¤p¤k¶Ü¡H²{¦b¦o¨Ó¤F¡A¦³¤°»ò¸Ü´N·í­±Á¿§a¡C¡v

¡@¡@¡u¨£§Ú¡H¡v¦o·P¨ì³Y²§¡C

¡@¡@¡u¬O§r¡A¨Ó¸ò§Ú¥¼¨Óªº©d¤l°Q½×¤@¤U±B´Á¡C¡v

¡@¡@¡u±B´Á¡H¡I¡vÁn­µÅZ¦a©Þ°ª¡C

¡@¡@¸¯±s¥v«æ¦£´¡¸Ü¡A¡u¤ý·Ý¡A³o­Ó¸ò¤U©x»¡´N¥i¥H¤F¡C¡vÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥ý³ø³Æ¡A³o¤UºG¤F¡I

¡@¡@¡u¯R¡X¡X¡v¸¯­¸ªá¤@§â¥Ï¶}¤÷¿Ë©é©RÀ£¨îªº¤â¡A¡u³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¤£¬O»¡¬Ó¤W­ã¤F§Aªº½Ð¸oºP¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤k¨à°Ú¡X¡X¡v¤÷¿ËÃø¬°°Ú¡C¸¯±s¥v©{¦pº¡¼L¶À³s¡A­W¤£³ô¨¥¡C

¡@¡@¡u³o¥ó¨Æ¨S±o°Ó¶q¡A§Ú¡B¤£¡B¶ù¡I¡v

¡@¡@¸¯±s¥v­W´o¦a¼¸ÀY¡A¥L¿ð¦­º¡ÀY¥Õ¾v¡C

¡@¡@¸­¶¢­ë¥H®°¬`¼¯ÕfµÛ¤U¤Ú¡A¦ü¯º«D¯º¦aÚ»µÛ²±«ã¤¤ªº¤H¨à¡C¡u³o¥ó¨Æ¡A§A¦n¹³¨S¦³©Úµ´ªºÅv§Q¡C¡v

¡@¡@¡u½Ö»¡ªº¡A­n¶ù¤Hªº¬O§Ú­C¡C¡vÁ@¥L¤@°Æ¬Ý¯º¸Üªº¯«±¡¡A¦o´N§ó¥Í®ð¡C

¡@¡@¡u¬Ó¤W½ç±B¡A«D¦P¤p¥i¡A°£«D§A·Q§Ü¦®¡C¡v¤@ªÑµL§ÎªºÀ£¤O±q¥Lº©¤£¸g¤ßªº¤f§k¤¤µo´²¥X¨Ó¡C

¡@¡@¸¯±s¥v¤Î®É¦ù¤âݳ¦í¤k¨àªº¼L¡C¯ª©v«O¦ö¡A¤d¸U¤£¯àÅý¤k¨à¦b²±«ã¤§¤U¦R¥X¤j°f¤£¹Dªº¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v¯R©ñ¤â°Õ¡C

¡@¡@§A¤£¶ÃÁ¿¸Ü¡A§Ú¤~©ñ¡C

¡@¡@§Ú¤£·|¤F¡C

¡@¡@§A«OÃÒ¡C

¡@¡@§Ú«OÃÒ¡C

¡@¡@¤÷¤k¨â¤H¥Î²´¯«¶i¦æ¤F¤@µf·¾³q«á¡A¸¯±s¥v³o¤~©ñ¤ßªºÃP¶}¤â¡C

¡@¡@¡u¬Ó¤W©ú©ú­ã¤F®a¤÷ºP¤l¡C¡v¦o¹D¥XºÃ°ÝÂI¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú©Úµ´±µ¨ü¬Ó¤Wªº¡y¦n·N¡z¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò±M§ä§Ú³Â·Ð¡H¡v¥u­n¬Ó¤W®¦­ã¡A¦o´N¥i¥HÄ~Äò¥h¨º®y¥Fµ½¥i³¯ªºÂ¸¼Ó¤W©ç°A¤l¡Aµ¥¤@­Ó¤ë´Áº¡¡AµL¤H«e¨Ó±µ²y¡A¬Ó«Ò¦Ñ¤l¥u¦³©ñ¦o¤@°¨¡AµM«á¦o´N¥i¥HÄ~Äò³p»»¦Û¦bªº¹L¤é¤l¡C

¡@¡@¥L®B¯`ªº¯º·N¥[²`¡A§ï¥H¥k¤â¦«¸|¬ÝµÛ¦o¡A¡u¦pªG§A¨S¦³¥ý¥Î¸²y¯{¨ì§Úªº¸Ü¡A§Ú«ç»ò§ä§A³Â·Ð¡H¡v

¡@¡@³o­Ó¤H¡I³o­Ó¤H¡K¡K¸¯­¸ªá·t¦Û§l®ð¡A±jÀ£¤U¤ßÀYºµºµªº«ãµK¡C¡u§A¶¢¶¢¨S¨Æ·F¶]¨ìºù¼Ó«eÅý§Ú¯{¡A§A¥H¬°§Ú·|¿ù¤â¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡A§A©^¦®©ß¸²y¡A³o´Nªí¥Ü¤¹³\¥L¤H«e©¹¼Ó«eÆ[¬Ýªº¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¡X¡X¡v¸¯­¸ªá³Q«ã®ð¼O¨ì¡C»¡¨ì©³¡A³£©Ç¨º­Ó¦Y¹¡¼µµÛªº¬Ó¤W¡A¤£¦n¦nªv²z°ê®a¤j¨Æ¡AÃö¤ß«á®c¡A±Ð¾É¤l¤k¡AÅé«ò¦Ê©m¡A·F»òºÞ°_¦oªº±B¨Æ¡C

¡@¡@¡u¤k¨à¤k¨à¡A¥Í®ð¤£§Q©ó¾iÃC¡A¨Ã¥B·|Åã±o§A¦³¥¢²[¾i¡C¡v¸¯±s¥v¤@Ãä¤p¤ß¦aÀ°¤k¨à©ç­I¶¶®ð¡A¤@Ãä¤pÁn³WÄU¡C

¡@¡@¸­¶¢­ë­Y¦³·N¦üµL·Nªº¿h¹L¤@²´¡A²´¤¤¯º·N´Xªñº¡·¸¡C

¡@¡@¡u§Ú¤ß¸Ì¦³¼Æ¡C¡v¦o¥ç¤pÁn¦^µª¤÷¿Ë¡AÅý¥L¦w¤ß¡C

¡@¡@¡u¸¯¤j¤H¡A¤£ª¾¹D¯à§_Åý¥»¤ý¸ò¥O¤dª÷³æ¿W¬Û³B¡H¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K¤ý·Ý¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤j¤H­è¤~¤]»¡¹L¤F¡A§Ú»P¥O¤dª÷ªº¦W¤À¬J©w¡A³æ¿W¬Û³B¸Ó¬OµL§«¡C¡v

¡@¡@¸¯­¸ªá°¨¤W§ëµ¹¤÷¿Ë¤@°O§N¥ú¡C§A³ºµM³o¼ËÁ¿¡H

¡@¡@§Ú¬O­ÞªPªº¡C¸¯±s¥vÃBÀY¤W¤£¦Ûı«_¥X¤@¼hÁ¡¦½¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£»{¬°¦Û¤v¸ò¤ý·Ý¦³¤°»ò¦n½Íªº¡C¡v

¡@¡@¡u©ÎªÌ¡A¡v¥LÀǬNªº¬Ý¦o¤@²´¡A»´¯º¥XÁn¡A¥Î¤@ºØ¤Q¤ÀºHÃiªº«º¶Õ±×¾a¦b´È¤¤¡A¡u§A«Ü·Q©ú¤Ñ´N¦¬¨ì§Ú¤Uªº¸u¡A«á¤Ñ´N¶ù¶i³p»»¤ý©²¡C¡v

¡@¡@¸¯±s¥v«Ü¦³¸gÅç¦a°¨¤W¦V«á¸õ¶}¡C

¡@¡@¡u¯R¡A§A­Ì¥þ³¡¥X¥h¡AÃöªù©ñ©ô°]¡A§Ú¨M©w¸ò¤ý·Ý¦n¦n¦a½Í¤@½Í¡C¡v

¡@¡@¯u¬O«r¤ú¤Á¾¦ªºªí±¡¡AÁn­µ³£¬O±q¤úÁ_¸ÌÀ½¥X¨Ó¡A¥i¨£¦o«D±`¦a·Q¼³¤W¨Ó«r¥L¤@¤f¡C¸­¶¢­ë´g·Nªº¯º¤F¡C

¡@¡@¥i¬O·í¥L¬Ý¨ì©ô°]ªº®É­Ô¡A´N¯º¤£¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@©ô°]¬O¤@°¦Å髬Ãe¤jªºÅY®«¯T¤ü¡A¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡A¤×¨ä¥¦ÃÛ¦b¸¯­¸ªáªº¸}Ãä®É¡AÅkµM¬O¤@´L¦uÅ@¯«¡AÅý±yµM¶¢´²ªº¸­¶¢­ë²×©ó¦³©Ò¦¬ÀÄ¡A·L·L§¤¥¿¨­Âß¡C

¡@¡@ÄƵM¤J®y¡A«êµMªººÝ¯ù°ã¶¼¡A»P¥ý«e¼bÃC«ã©ñªº¯«ºA­~µM¤£¦P¡A³oÅý¥Lªº²¶¥ú¤£¦Ûı¦a¥[²`¡A¼L¨¤ªº¯º·N¤]¥[²`°_¨Ó¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¡A¥LÀ³¸Ó¨p¤U¥h¬d¤@¬d³o­Ó´X¥G²@µL»ÓÅA¥i¨¥ªº±s¥v¤dª÷¡A³æ¾Ì³o¥÷±¡ºü¦¬©ñ¦Û¦pªº©w¤O¡A¦o³o­Ó¤H´Nµ´¤£Â²³æ¡C

¡@¡@¨IÀq¡Aªùµ¡ºò³¬ªº¤jÆU¤º¡A¨â­Ó¤H«O«ù¨IÀq¡C

¡@¡@ÆU¥~½Ýª½¦Õ¦·°½Å¥ªº¤H­±­±¬Û¿Ì¡A¤£¾å±o¸Ì­±ªº¨â­Ó¤H¨s³º¦b°µ¤°»ò¡C

¡@¡@¯ù»\¸IIJ¯ùªMªºÁnÅT¦b±IÀRªºªÅ¶¡¸ÌÅã±o®æ¥~²M¯Ü¡C

¡@¡@¸­¶¢­ë²¶¤l¤@°Æ­Y¦³©Ò«ä¼Ë¡A¤ß¤£¦b²j¦a§âª±¤â¤¤ªººP®°¡C

¡@¡@·í«Ç¤ºªº¥ú½uº¥º¥©ü·t¡A»Ý­nÂI¿Oªº®É­Ô¡A²×©ó¦³¤H§Ô¤£¦í¶}¤f¥´¯}¨IÀq¡C

¡@¡@¡u§A¦ü¥G¨S¸Ü¸ò§Ú»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A¦n¹³¬O¤ý·Ý¦³¸Ü­n¸ò§ÚÁ¿¡C¡v

¡@¡@¡u«¢¡A¡v¥LÀH¤â¥Ï¶}®°­±¡A¡u§Ú¤£°O±o¦Û¤v¥»¨Ó­n»¡¤°»ò¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ó¤H¡A°e«È¡A¤£¨£¡C¡v

¡@¡@²³æ¤»­Ó¦r¡A¦ýÅ¥¤J¸­¶¢­ëªº¦Õ¤¤¡AµÛ¹ê¥´À»¤F¥L¤@¤U¡C·Q¤£¨ì¦Û¤v¤]·|¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A³o·Pı¡A·s©_¦³½ì¤¤±aµÛ¨ÇÆ{´e¡A¦ý¤£¤ÓÁV¡A¥L´Á«Ý©M¦o¦A¦¸¥æ¤â¡C

¡@¡@²Ä¤T³¹

¡@¡@¤@¦~¤§­p¦b©ó¬K¡A¤@¤é¤§­p¦b©ó±á¡C

¡@¡@¤Ñ¥ú·L«G¡A¸¯©²¤zª÷ªº»Ó©Ð¤º«K¶}©l¦³¤F°ÊÀR¡C

¡@¡@¡u¤Ñ«G¤F¡A§Ö°_§É¡C¡v

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ö°_§É¡C¡vÁn­µ©Þ°ª¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡vºG¥s¡A¡u¤p©j¡A§A¤â»´ÂI¡A§Úªº¦Õ¦·§r¡C¡v

¡@¡@¡u¿ô¤F¨S¡H¡v

¡@¡@¡u¿ô¤F¿ô¤F¡C¡v¤j¸­´|µÛ¦Û¤v¥i¼¦ªº¦Õ¦·¡A½N²´¬Ý¬Ý¥~­±©ü·tªº¤Ñ¦â¡A¯Ç´eªº°Ý¡G¡u¤p©j¡A§A¤µ¤Ñ°_³o»ò¦­­n°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u°k®a¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡I¡v½N½N²´¹y®É¸C¤j¡C

¡@¡@¡u°k¡B®a¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤£°k¡AÃø¹DÁÙµ¥µÛ¤ý©²ªºªáÃâ¤Wªùªï¿Ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦³¹D²z¡C¥i¬O¡K¡K¤j¸­§ì§ìÀY¡A¡u§A­n¬O°k¤F¡A¦Ñ·Ý¤£¬O·|¸¨­Ó¹H§Ü¸t¦®ªº¸o¦W¡H¡v

¡@¡@¡u²Â¡I¡v¸¯­¸ªá²@¤£«È®ð¦aÂW¤XøU¤@°O¤â«üÀY¡A¡u§Ú³o¤@¶]¡A¬Ó«Ò¦Ñ¤l»¡¤£©w¶}¤ß¦º¤F¡A³»¦h°µ°µ¼Ë¤l¡A«ðÀ~¤@¤U§Ú¨º­Ó¤£¦¨§÷ªº¯R¡A¦w°Õ¡A§Ú¯R¤£·|¦³©Ê©R¦MÀIªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤p©j¡A§A¦n¦l¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¸ؼú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¦b¤@¤Ó¦­¸¨¶]¡H¡v¤ë¶Â­·°ª¤~¾A¦X¤£¬O¶Ü¡H¤j¸­¤£À´¡A©Ò¥H¦V¥D¤l½Ð±Ð¡C

¡@¡@¡u³o´N¥s¥X¨ä¤£·N¡A¤H¤H³£·Q§Ú·|¶X©]¶]¡A§Ú´N°¾°¾¤j¥Õ¤Ñ¨«¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¨ä¹ê¤ÑÁÙ¨S«G¡C¡v

¡@¡@¤j¸­¥ß¨è®Á¤F¤@°OÅTÀY¡C

¡@¡@¡u§ÖÂI°_§É¡AµM«á¥h¥s¤p¸­¡A§Ú­ÌºÉ§Ö¥X«°¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡A¤p©j¡A§A§O¦AºV¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u­ó¡C¡v

¡@¡@¨S¦h¤[¡A¥D¹²¤T¤H«K©ðµÛ¥]µö¨Ó¨ì¸¯©²¨¤ªù¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¦Û®a¤p©j±q³S¸ÌºN¥XªºÆ_°Í¡A¤j¸­¡B¤p¸­¹ï¬Ý¤@²´¡A³o´X¤Ñ¤p©j¤@ª½¨S°ÊÀR¡AÁÙ¥H¬°¦o»{©R¤F¡A«o¨S®Æ¨ì¦o¦b·t¤¤­pµe¤@¤Á¡A³s¤C¡B¤K¦~¨S¶}¹Lªº¨¤ªùÆ_°Í¤]§Ë¨ì¤â¤F¡C

¡@¡@·í¥´¶}ù׺{´³´³ªºªùÂê¡Aªù¶b¦]¶}ªù¦Óµo¥X¹Ç§sÁn¡A¦b±IÀRªº²M±áÅ¥¨Ó¤À¥~ÅT«G¡C

¡@¡@¸¯­¸ªá¤~½ñ¥X¤@¸}¡A´N´h¦b­ì¦a¡AÂù¥Ø¶êÀü¦a¬ÝµÛªù¥~ªº¨â­Ó¤ý©²¨Í½Ã¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A§A«ç»ò¤£¨«¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u½Ð¤p©j¦^©²¡C¡v¨Í½Ã®¥·q¶}¤f¡C

¡@¡@¸¯­¸ªá¬h¬Ü¤@¬D¡A¤f®ð·L³z¤£®®¡A¡u§A­Ì³o¬O¦b°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤ý·Ý¦³¥O¡A¦¨¿Ë«e¤£³\¤p©jÂ÷©²¡C¡v

¡@¡@¸¯­¸ªáÂÙºò¬ÜÀY¡C¨S·Q¨ì¥L³ºµM¦­¦³¨¾³Æ¡A¥i´cªº¸­¶¢­ë¡A¥@¤H³£ª¾¹D§AÁo©ú¡A¦ý§A¦³¥²­n§âÁo©ú¥Î¨ì³o¤WÀY¨Ó¶Ü¡H

¡@¡@¡u§A­Ì¦b³o¸Ì´X¤Ñ¤F¡H¡v¦o¶}ªù¨£¤s°Ý¡C

¡@¡@¡u¦^¤p©j¡A¤w¸g¤­¤Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@«Ü¦n¡A­ì¨Ó¦Û±q¥L¨º¤é¨Ó³X¤§«á«K°µ¤F¦w±Æ¡C

¡@¡@¡u¦³¦h¤Ö¤H¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥u­t³d¤£Åý¤p©jÂ÷©²¡A§Oªº¨Æ§Ú­Ì¤£·|´¡¤â¡C¡v

¡@¡@¦n±o«Ü¡A³ºµMµ¹¦oÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡C¸¯­¸ªáªº¥k¤â¥Î¤O÷ݺò¡C

¡@¡@¡u½Ð§A­Ì¤ý·Ý¨Ó¨£§Ú¡C¡vÁY¦^¸}¡A¥Î¤OÃö¤Wªù¡A¦o½òµÛ­«­«ªº¨B¥ï¦^©Ð¡C

¡@¡@¤j¸­¡B¤p¸­ÀqÀq¦a¸ò¦b«á­±¡A¤£´±¥XÁn¡A´N©È±½¨ì»ä­·§À¡C

¡@¡@¤p©j¸ò¥¼¨Ó©h·Ý°«ªk¡A¦o­ÌÁÙ¬O©ú­õ«O¨­¡A¤Ö»¡¤Ö¿ù¡A¤£»¡´N¤£·|¿ù¡C

¡@¡@¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸

¡@¡@¡uÅ¥»¡¤p©j­n¨£¥»¤ý¡A¯u¬O¥O¥»¤ý³ß¥X±æ¥~°Ú¡C¡v

¡@¡@²M¶®«T¶h¡B½è¦p·Å¥Éªº¸­¶¢­ë¹³¿B¥@½¡½¡¨Î¤½¤l¡A¤@ŧÀA¥Õªø­m¡A¤â°õºP®°¡A­·«×½¡µM¦a¨«¶i¸¯©²«ÈÆU¡A¤@¸ô¦æ¨Ó¡A·S¨ÓµL¼ÆÅå¼Û°¼¥Ø¡C

¡@¡@¸}¤è½ñ¶iªùÂe¡A¤@°¦¯ù¸J«Kªï­±¯{¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤ý·Ý¤F¤£°_¶Ü¡H§Ú¹çÄ@¦u±æªù¹è¤]¤£­n¶ù§A¡C¡v«ã¤õ¤¤¿Nªº¸¯­¸ªá¥¿§V¤O­n©ð°_¥ß¦b¤@®Çªº¶W¤jªá²~¦æ¥û¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A³o¥u²~¤l¤­¤Q¨â¡C¡v¤j¸­¦b¤@®Ç«ÜºÉ¾¦a´£¿ô¡C

¡@¡@¦o°¿¦a¦^­º´c¬½¬½¦a¹D¡G¡u¦pªG¤­¤Q¨â¯à¯{¦º¥L¡A§Ú¤£¤¶·N¡C¡v

¡@¡@°{¹L¯ù¸J¡A¸­¶¢­ë¤@Áyª±¨ý¦a¨«¶i¨Ó¡C¡u¥i¬O¥»¤ý¤¶·N¡A¤@­Ó¤ý·Ý¥u­È¤­¤Q¨â¡A³o·|¬O´Â§Êªº®¢°d¡C¡v

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w