¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > §H¦W > ©Ê·P¤ô¹q¤u >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä5­¶     §H¦W    


¡@¡@¤]¹ï¡A¥L¯u­n¬O·Q°ô¦oÁÙ¤£Â²³æ¡A¤W¼ÓºV¦oªºªù¤£´N¦n¤F¡H

¡@¡@²{¦b¨Æ¹êÃÒ©ú¥L®Ú¥»¨S§â¦oªºÁפ£¨£­±·í¤@¦^¨Æ¡A¦]¬°¥L¥¿¦£µÛ¿Ë§k§Oªº¤k¤H¡C

¡@¡@¥L¡C§k¡C§Oªº¤k¤H¡C

¡@¡@Ĭ«F«F§b¦í¤F¡A¤@¤U¤l§Ñ¤F¦o¥¿¦b¶}ªù¡C

¡@¡@¦oªºÆ_°ÍÁÙ´¡¦b¤½´J¼Ó¤U¤jªùªºÆ_°Í¤Õ¸Ì¡A¦oªº²ä¤l«o¬O»øµw¦a§á¦V¤@Ãä¡Aµø½u¤£¨ü±±¨î¦a½¦µÛ¦b½ÄÀ»¦o©Ò¦³¯«¸gªºµe­±¤W¡C

¡@¡@¦o¬Ý¨£¥L¼¾¹L¦o¼L¨¤ªº¤â¥¿¦©¦b¤@­Ó¤£ÄÝ©ó¦oªºÅÖ²Ó¸yªÏ¤W¡C

¡@¡@¦o¬Ý¨£¥Lªº®B¦Þ¥¿³s±µ¦b¥t¤@­Ó¤k¤Hªº¼L¤W¡C

¡@¡@¦o¬Ý¨£¥Lªºµø½uº©¤£¸g¤ß¦a¥|³B´å²¾¡A¨ºÂùµ[¬Ä¦âªº²¶¤l³Ì²×¸ò¦oªº¥Ø¥ú¬Û¹J¡C

¡@¡@®É¶¡¹³¬O¾®©T¤F¤@¼Ë¡A¤S¹³¬O¤w¸g¹L¤F¦n´X­Ó¥@¬ö¡C

¡@¡@¦o¨S¦³²¾¶}µø½u¡A¥L¤]¬O¡A¦P®ÉÄ~Äò¿Ë§kµÛ¨º­Ó¤k¤H¡C

¡@¡@¥LÁ¡Á¡ªº®BäºyµÛ©_²§ªº¥ú¿A¡A¯»¬õªº¦Þ¦y¦b»´±Òªº®B¤f­YÁô­Y²{¡A¨º¨Ç¡K¡K¬Ý°_¨Ó«Ü¬X³n¡C

¡@¡@Ĭ«F«FÅ¥¨ì¦Û¤v»´³Ý¤@Án¡A¦oªº¼L¦]¬°Åå³Y·L·L±i¶}¡Aµø½uÅܱo°g¯í«o²M·¡¬Ý¨£¥Lªº¦Þ¦y¬O¦p¦ó»Q¹L¤k¤Hªº¬õ®B¡A¦b¤W­±ÁÓÂàÄñºø¡C

¡@¡@¦o´X¥G¥H¬°¡A¥L¥¿¦b¿Ë§kªº¤H¬O¦o¡C

¡@¡@¾¾¡I¦o¤@©w¬OºÆ¤F¡I

¡@¡@¥Î¤O¥Ï¥ÏÀY¡A¦o²×©ó¯à§â¥Ø¥ú±q¥Lªº¼L¤W²¾¶}¡C

¡@¡@¦o­n¦^®a¡I¦o­n¦^®a¡I¦o­n¦^®a¡I

¡@¡@¤@ªÑ¤ß·W´é¤W¤ßÀY¡A¦oºò±i¦aÂàµÛÆ_°Í¡A±ÀÀ£µÛ¤£ù׿ûªº¤jªù¡A«oµo²{³ºµM«ç»ò±À³£±À¤£¶}¡C

¡@¡@¡u¾¾¡Ishit¡I¡v¦o¾Ò´o¦a½|¤F¥yż¸Ü¡A¨Ï¥X¦Y¥¤ªº¤O®ð§èµÛªù§â¡C

¡@¡@·W¶Ã¤§¤¤¡A¦oÅ¥¨£¤@Án¶á¯º¡C

¡@¡@Ĭ«F«F§áÀY©¹®ÇÃä¬Ý¥h¡A´N¬O¥L©Ò¦bªº¤è¦V¡Aµo¥X¯ºÁnªº¬O¥LÃh¸Ìªº¤k¤H¡C

¡@¡@°Q¹½¡I°Q¹½¦º¤F¡I

¡@¡@¦o«rµÛ¼L¡A§èµÛªù§âªº°Ê§@§ó¬OºÆ¨g¡C

¡@¡@°¿¦a¡A¤@°¦¤j¤âÂФW¦o¤w¸gªx¥Õªº«ü¦y¡C

¡@¡@¦o²r¤@©ïÀY¡A´N±æ¶i¥L¯º·N¬Õ¬Õªº²¶¤l¸Ì¡C

¡@¡@¥L¡K¡K

¡@¡@¡u§AÆ_°Í¨S§¹¥þ´¡¶i¥h¡C¡v¥Lªº¤f®ð¤@¼Ë±aµÛ¯º¡AÃö¸`¤À©úªº«üÀY§âÆ_°Í»´»´±À¶i¤Õ¸Ì¡A¦V¥k¤@±Û¡Aªù´N¶}¤F¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡K¡K¡v¦o»øµw¦a±q¾¦Á_¸ÌÀ½¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¥L¨­¤W¦³µÛ¤£ÄÝ©ó¥Lªº¨ý¹D¡A¦o·QÀ³¸Ó¬O¨º¤k¤Hªº­»¤ô¡C

¡@¡@¦o©¹«e¨«¤@¨B¡A·Q¸ò¥L©Ô¶}¶ZÂ÷¡A«o¨S·Q¥L¸òµÛ¤W«e¤@¨B¡C

¡@¡@¡u§A­n°µ¤°»ò¡H¡v¦o©¹¥L¨­«á¬Ý¤@²´¡A«ÜºÃ´b¨º­Ó¤k¤H«ç»ò¨S¸ò¹L¨Ó¡H

¡@¡@¡u§Aªº¤f®ð¹³¦b¸ò¤ï®{»¡¸Ü¡C¡v¥L¯º±oµL¿à¡C

¡@¡@§A¬O¤ï®{°Ú¡IĬ«F«F«Ü·Q¹ïµÛ¥LªºÁy¤j§q¡A¦ý¬O·Q·QÁÙ¬O§@½}¡C

¡@¡@¦o¥u·Q»°§Ö¤W¼Ó¡A»°§Ö¬~¾þ¡A»°§ÖºÎı¡A»°§Ö§Ñ°O©Ò¦³¥O¦o¤£µÎªAªºµe­±¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æªº¸Ü§Ú¨«¤F¡A±ß¦w¡C¡v¦o¾Ò´oªºµø½u»´»´±½¹L¥Lªº¼L®B¡C

¡@¡@¡u§A¦b¸ú§Ú¶Ü¡H¡v¥L¥Î¤@¥y¸Ü°ô¦í¦oªº¥h¸ô¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¦o½K¬Ü¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§A³Ìªñ³£«Ü±ß¦^®a¡A¦Û±q¨º¤Ñ¥H«á¡C¡v´¿²M½åÁqÁqªÓ¡AÁÙ¬Oº©¤£¸g¤ßªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦o·Pıµ[¬Ä¦âªº²¶¤l±°¹L¦oªº¼L¨¤¡A¹³¦b´£¿ô¦o¨º¤Ñµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C

¡@¡@¡u§Ú´XÂI¦^®aÃö§A¤°»ò¨Æ¡H¡v¦oµJļ°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦n¾F©~­n¦u±æ¬Û§U¡C¡v

¡@¡@¡u§Aºâ¦n¾F©~¡H¡v¦o¤£«È®ð¦a»´­ó¡C

¡@¡@¡u·íµMºâ¡A¦Ü¤Ö§Ú¨C¤Ñ³£¬Ý¨ì§A®a¿O«G¤F¤~¥hºÎªº®@¡I¡v¥L½ÄµÛ¦o¯w¯w²´¡A¯w±o¦o¦Õ®Ú¼ö¿S¡C

¡@¡@¡u¤£»Ý­n§A³o¼Ë°µ¡I¡v²`§l¤@¤f®ð¡A¦o§V¤OÅý¦Û¤vªºÁn­µªí±¡Åã±o§N»ÅµL±¡¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤£»Ý­n¡HªÀ·|¶Â·t°Ú¡I§A¤S¬O¤@­Ó¤k«Ä¤l¥Xªù¦b¥~¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A¬O¦Y¨ì§Úª¨ªº¤f¤ô¶Ü¡H»¡ªº¸Ü¤@¼Ò¤@¼Ë¡I¡v¦o½¤F­Ó¥Õ²´¡C

¡@¡@¡u§Ú·íµM¤£·|¦Y§Aª¨ªº¤f¤ô¡A¦Ñ¤lª½±o¸ò§â¤Ø¤@¼Ë¡A§A­è­è¤]¬Ý¨ì¤F¤£¬O¶Ü¡H¡v¥L¯º±oÀǬN¡C

¡@¡@¦oªº¸£®ü¸Ì¥ß¨è¯B²{¥L­è­è¦Y¤k¤H¤f¤ôªºµe­±¡X¡X

¡@¡@¡uÅܺA¡I¡v¦o§C¥¸¡C

¡@¡@³oºØ¤HÁÙ¦n·N«äÁ¿ªÀ·|¶Â·t¡H¨Ì¦o¬Ý¡A³Ì¶Â·tªº´N¬O¥Lªº¤ß¨x¤F§a¡H

¡@¡@Ĭ«F«F¬½¬½Àü¤F¥L¤@²´¡A©êµÛ¤½¨Æ¥]´N©¹¼Ó¤W¶]¡C

¡@¡@¥L¨S¦A°l¤W¨Ó¡A¥u¬O¦b­ì¦a§èµÛ¶Úªù­n¦o§O§Ñ¤F¶g¥½ÁÙ­nÀ°¥LÅU©±¡C

¡@¡@°­¤~²z¥L«¨¡I

¡@¡@¸Ó¦ºªº¡A¦oÅܦ¨°­¤F¡I

¡@¡@Ĭ«F«F¦b¤ß©³·t½|¦Û¤v¤@¹y¡A·Läþªº¬õ®B¦A¦¸µo¥X¤@Án¾Ò´oªº¶ã«|¡C

¡@¡@Â಴¶¡¤S¨ì¤F¬P´Á¤»¡A¤£¨ì¦­¤W¤KÂIÄÁ¡A¦o¤H¤w¸g§¤¦b¤ô¹q¦æ¸Ì­±¤F¡C

¡@¡@¤£¬O¦o·N§Ó¤£°í¡A¦Ó¬O¨º­ÓµL¿àªº¹D¦æ¤Ó°ª²`¡A¨£¦o¸úµÛ¤£¥XÁn­µ¡A¥L³ºµM®³¥X¤jÁn¤½¥s¦oªº¦W¦r¡C

¡@¡@³oºØºÆ¨g¤§Á|À~±o¦o¥ß¨è±q§É¤W¸õ°_¨Ó¡A¤T¤Q¬í¤ºµÛ¸Ë§¹²¦½Ä¤U¼Ó¡C

¡@¡@¯à°µ¥X³oºØ¨Æ±¡ªº¥L·íµM¤@ÂI·\ª¹¤]¨S¦³¡A¥á¤F¤@¥]¦­À\µ¹¦o¡A´N­n¦o§¤¦b¿ì¤½®à«á¬Ý¥L½æ§Ë¦â¬Û¡C

¡@¡@¦n§a¡I¥L¤£¬O¬G·N­n½æ§Ë¡A¥L¥u¬O«Ü´¶³q¦a¦b·h¨º¨Ç­è¨ì³fªººÞ½u¾¹§÷¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥i¬O¥L¤µ¤Ñ¬°¤°»ò¬Ý°_¨Ó¯S§O¡K¡K¤£¤@¼Ë¡H

¡@¡@³Ü¤F¤f·Å²Dªº¥¤¯ù¡A¦oªºµø½uÄ~ÄòÂH¦^ªù¥~ªº¨k¤H¨­¤W¡C

¡@¡@¥L¤µ¤Ñ¬ï¤F¥óÂŦ⪺T«ò¸ò¤û¥J¿Ç¡A¸}¤WÁÙ¬O¤@ÂùÂÅ¥Õ©ì¡A³y«¬«UÀÁ¦³¤O¡C

¡@¡@©Ò¥H¦o²z·í¤@ÂI¡u·Pı¡v³£¨S¦³¤~¹ï¡A¦ý¬O¦oªºª`·N¤O¤@¤U¤l¥þ¶°¤¤¦b¥L¨­¤Wªº¨º¥óT«ò¡C

¡@¡@¨º¥ó¦çªAªº¤Ø¤o¦n¹³¤p¤F¤@¸¹¡A¤£µM¬°¤°»ò¬Ý°_¨Ó³o»ò¡uåx¡v¡H

¡@¡@¥Lªº¦Ù¦×½u±ø¦bÁ¡³zªº¦çªA©³¤U­YÁô­Y²{¡A¯S§O¬O¦b¥L¬y¤F¦½¡A¦½À㪺²`ÂŦ⥬®Æºò¶KµÛ¥Lªº¨­Â߮ɡA¦o´X¥G­n¬°¬Ý¨ìªºµe­±¼Û®§¡C

¡@¡@·í¥L¤S¤@¦¸¦ª°_¤@³Â³Uªº§÷®Æ¦bªÓ¤W¡A¨º¨Ç¬ð°_¹¡º¡ªº¤âÁu¦Ù¦×Åý¦o§Ô¤£¦í·Q¹³µÛ³Q¥Lºò©ê¦íªº·Pı·|¬O«ç»ò¼Ë¡H

¡@¡@¾¾¡I¦Ñ¤Ñ¡I¦o¤£¦ýÅܦ¨¤F°­¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó¦â°­¡C

¡@¡@³ºµM¹ïµÛ¤£¨}¤ô¹q¤u·Q¤J«D«D¡H

¡@¡@¦^¹L¯«ªºÄ¬«F«F»°ºò§l¤F¦n´X¤f¥¤¯ùÀ£Åå¡C

¡@¡@¡u¼ö¦º¤F¡I¡v

¡@¡@¤@Án²ÊÜÓªº§C§q®tÂI®`¦o¶æ¨ì¡C

¡@¡@¦oÀü¤j²´·ú¬ÝµÛ´¿²M½å¨«¶i¨Ó¡A¤â¤W®³µÛ¦n´X®¹¶À¶Àºñºñªº¹q½u¡C

¡@¡@¦o¬ÝµÛ¥L§â¹q½uÂ\¦b©T©wªº¦ì¸m¤W¡AµM«á¨â¤â©ç©ç¡A²Ê¾|¦a©ÙµÛÃBÀY¤Wªº¦½¤ô¡K¡K

¡@¡@¦nman¡K¡K°±¡I

¡@¡@¦oºÆ¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡u§A·F¹À¡H¤p¤ß§âÀY¥Ï±¼¤F¡C¡v´¿²M½å¥¿©¹¦o³oÃä¬Ý¹L¨Ó¡A¤@Áy°Ý¸¹¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡K¡K§A·h§¹¤F¡H¡v¦o»°ºò§CÀY³Ü¥¤¯ù¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡A¼ö¦º¤F¡IÀ°§Ú­Ë¤@ªM¤ô¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡A¦n¡C¡v¦o§¹¥þ¨S¦³²§Ä³¡AÅãµM¤w¸g³Q¥L¨Ï³ê±o«Ü²ßºD¤F¡C

¡@¡@µ¥¦o­Ë¦n¤ô¡A¥L¤H¤w¸g¨«¨ì¦o­±«e¡C

¡@¡@¡uÁ°աI¡v¥L´Â¦oÅS¥X¤@¤f¥Õ¤ú¤~®³¹LªM¤l¡C

¡@¡@¦o¬ÝµÛ¥L¤j¤f¤j¤fÄéµÛ¯ù¤ô¡A¥õ°_ªº²ä¤l©·½u¬O·N¥~ªºÀu¬ü¡A³ïµ²ÀHµÛ§]·Uªº°Ê§@¦Ó¤W¤Uºu°Ê¡X¡X

¡@¡@¡u¦A¨Ó¤@ªM¡I¡v¥L§âªÅ¤FªºªM¤l±À¨ì¦o²´«e¡C

¡@¡@¡uÜÓ¡H³á¡I¡v¦o·W·W±i±i¦a®³°_ªM¤l¡Aı±o´ý¨­¹³¦³¤õ¦b¿N¤@¼Ë¡C

¡@¡@§Y¨Ï§CµÛÀY¡A¦o³£¥i¥H·Pı±o¨ì¥Lªºµø½u¡C

¡@¡@¥L¥¿¦b¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@º}«Gªºµ[¬Ä¦â²¶¤l¥¿¦b¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¼K¡Aº¡¥X¨Ó¤F¡I¡v¥LªºÁn­µ¥´Â_¦oªº«äºü¡C

¡@¡@¦o²r¤@©ïÀY¹ï¤W¥LªºÁy¡AÁÙ¦³¥Lªº¨­Åé¡X¡X¥L¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô§â¦çªA²æ±¼¤F¡AÅS¥XÅαoµo¬õªº¯Þ»K¸ò¯Ý½£¡C

¡@¡@²@µL¨¾³ÆªºÄ¬«F«F§N¤£¨¾³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¤â¤@ÃP¡AªM¤l±¼¦b¦a¤WºL¦¨¤@¦a¸H¤ù¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡I¡v¦oÃÛ¤U¨Ó¦¬¬B´Ý§½¡A«oÅý¤@Âù¤âµ¹ªý¤î¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¨Ó´N¦n¡C¡v¥L»¡¡AÂਭ¨ì¨¤¸¨®³¤F±½©ª¯cºß¹L¨Ó¡C

¡@¡@¥L±j¶Õ¦a¤£­ã¦o´¡¤â¡A¦o¥u¦n§b¯¸¦b¤@®Ç¬Ý¥L¦¬¬B¡C

¡@¡@¦oªº²´·ú¤£¨ü±±¨î¦a¬ÝµÛ¥L»rÅSªº¨­Åé¡A¨º¸Ì¦³µÛ¦¨¤ù¿ô¥Øªº¨ë«C¹ÏÄË¡AÀHµÛ¥Lªº°Ê§@¤W¤U°_¥ñ¡A§Ï©»¦³¤F¥Í©R¡C

¡@¡@³oºØ¨ë«CÀ³¸Ó¬OÀ~¤Hªº¡A¦Ü¤Ö¡A¦o¤§«eı±o«ÜÀ~¤H¡C

¡@¡@¥i¬O²{¦b¡A¦o³ºµMı±o«Ü¡K¡K°g¤H¡H

¡@¡@§ó©_©Çªº¬O¡A¦o¥H¬°¤ßÀY¤W¨º°¦¤p³À¤w¸g¦º±¼¤F¡A¨£µÛ¤j¦ÑÁó¤~·|¨S°Ê¨SÀRªº¡A¥i¬O«ç»ò²{¦b¤S¶}©l¶]¤F©O¡H

¡@¡@¡u§A¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡H¡v¦o´h´h¦a«üµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡I§A¤@ª½¦bµo§b¡C¡v´¿²M½å§â©U§£³B²z¦n¤§«á¤SÂà¦^¦o²´«e¡AµM«á½Ä¦o¯w²´¡A»¡¹D¡G¡u¦Ó¥B¦n¹³ÁÙ¬O¬ÝµÛ§Úµo§b®@¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­þ¦³¡I¡v¾¾¡I«ô°U³o®É­Ô¤d¸U§OÁy¬õ¡I

¡@¡@°£«D¥L­I«á¦³ªø²´·ú¡A¤£µM«ç»òª¾¹D¦o¦b°½¿s¥L¡H

¡@¡@¡u¤£¬O¶Ü¡H¨º§Ú«ç»òı±o¤µ¤Ñ­I«á¯S§OÄo¡H¡vÅãµM¥L­è­è¬OÀH¤f­JC

¡@¡@À~¦º¦o¤F¡I

¡@¡@¡u·|¤£·|¬O¦]¬°§A¨S¬~¾þ¡H¡v¦o·t¦ÛÃP¤F¤@¤f®ð¤§«á´N¬O°e¥L¨â§â¥Õ´Ë´Ëªº²´¤M¡C

¡@¡@¡u­þ¦³¡H§Ú¨C¤Ñ³£¹À¦³¬~­»­»¡A¤£µMµ¹§A»D¡I¡v¥L»¡µÛ»¡µÛ´N¾a¹L¨Ó¡C

¡@¡@¦LµÛ«Cºñ¹ÏÄ˪º¥j»É¦â¦Ù½§¤@¤U¤l¥Rº¡¦oªºµø½u¡A¬Ý°_¨Ó¹¡º¡¤SÄ­Âõ۵L­­¤O¶q¡C

¡@¡@¦o¤£ª¾¹D¨º¸Ì¬O§_¦p¦o©Ò·Qªº¨º¯ë±j§§¤S·Å·x¡A¤£¹L¦o¥u­n¦ù¥X¤â´N¯àª¾¹Dµª®×¡X¡X

¡@¡@¡u³é¡H§AÁy¬õ¤F¡I«ç»ò¡A®`²Û°Ú¡H¡v¨k¤H¯º¼H¼HªºÁn½Õ¤@¤U¤l´N±N¦o©Ô¦^²{¹ê¡H

¡@¡@¡u½Ö®`²Û°Ú¡I¡vĬ«F«F°e¥L¨âÁû¥Õ²´¡AÂù¤âºòºòöãµÛ¦Û¤vªº¿ÇºÞ¡C

¡@¡@©¯¦n¡A¦o®tÂI´N¹ï³o´ý³J¦ù¥XÄнޤâ¤F¡I

¡@¡@¡u¤£µM§AÁy«ç»ò¬õ±o³o»ò§Ö¡H¡v¥L¤@Áy±o·N¡A®tÂI§â¦o®ð¦º¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¦]¬°§Úåx®ð°Ú¡I½Öª¾¹D§A¦³¨S¦³ª°¯ä¡I¡v¦o¤@Ã仡¤@Ãä±q¥L¨­Ãä°{¹L¥h¡A¤@¤U¤l·È¨ìªù¤f¡C

¡@¡@ª¥¼öªº¶§¥úÅý¦oªº²z´¼¥þ³¡¦^Å¢¡C

¡@¡@©I¡I¦o¤µ¤Ñ¤@©w¬O¼ö©üÀY¤F¡A¤~·|¦³¨º»ò¦h©_©_©Ç©Çªº·Qªk¡C

¡@¡@¦Ó¥B²´«e´N¥L¤@­Ó¨k¤H¡A¦oªº¤Û·Q¤@©w¬O¹G¤£±o¤w¤~®³¥L·í¨k¥D¨¤¡C¦pªG¼Ú¤å¤]¦b³o¸Ì¡A¨º¦oªÖ©w¬O¤@­Ó¾l¥ú³£±Ë¤£±o¤Àµ¹³o­Ó¯ä¨k¤Hªº¡I

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w