| 位置：首頁 > 作家列表 > 伊沙 > 與敵人共枕 > 上一頁 返回 下一頁 | |||||||||||||
字體大小 |
背景顏色 |
|
|||||||||||
| 第16頁 伊沙 「呃……我……」一直沉默的於萱，在一旁想出聲又有顧忌的支吾著。 「安妮，妳有什麼話要說嗎？」施浩田看到於萱欲言又止，柔聲問。 「若是你們真的臨時找不到法語翻譯員，不知我能否派上用場……」 「對了！安妮是台大外文系的高材生，我們怎麼沒想到！」施浩田頓有所悟的喊：「但妳法語也行嗎？」 「我以前真正從事的工作是書籍翻譯，英、法語都有，法語是我的副修。」於萱看了一下霍培豪的直視眸光後，低下頭來；她發現他也正用一股意外的眼神凝視著她。 「真的？我以為模特兒才是妳的工作呢。」施浩田一聽，大感意外的瞪大眼。 「那只是兼差性質。」於萱低語。 一直以為於萱只是一位用外貌來做踏腳石，想要攀附權貴的追金蝴蝶，此時，霍培豪倒是有幾分意外。 「我要求的法語翻譯秘書必需要能立即通譯與有書面文字溝通的能力，不是只會說法語就能夠勝任的。」霍培豪依舊口吻逼人的將條件嚴苛地列出。 「在家時媽媽大部分時間都習慣以法語跟我交談，而語言直譯課程我在大學時也修了二年，也有過幾次通譯的工作經驗。」於萱謙和的喃喃著：「我不是不自量力，只是想幫忙……」 霍培豪對這個印象是記憶猶新的。從於萱五歲開始，原是上海租借地法國外交官之女的於母，嫁給台灣的股市小開後，依然無法忘懷那種五光十色的上流社會，所以常常在「夢園」裡舉行宴會。 長得像洋娃娃般的於萱從小就被母親拿來炫耀，並要求一定要說法語，以凸顯其高貴的上流社會氣質。小小的於萱總是由保母帶著，然後讓母親強迫學法語、芭蕾與社交禮儀等。所以在這些光鮮亮麗的表面下，她總是一個人孤寂，除了與霍培豪相處的時光…… 「哇！培豪，我們居然不知道一位人才就在我們身邊，還在絞盡腦汁找替代人選呢！殊不知完全合乎條件的人就近在眼前！」施浩田誇大的喊，一副意外加吃驚的表情。 「若是真的找不到替代人選，就由妳來做吧。」霍培豪下了決定，但神情依然沒有任何的讚賞，像似在交代屬下般：「明天開始妳到公司來，由浩田跟妳講解整個光纖電纜案的細節，專業名詞也要盡快弄懂，只有兩天的時間。」 「好，我一定全力以赴！」於萱得到霍培豪的允許，高興得比中到頭彩還要雀躍。 一直到抵達「夢園」，她都樂得暈陶陶。 在讓於萱下車後，車子又繼續往回公司的路上平穩的行駛。 「培豪，我可以以朋友的立場說幾句話嗎？」在車子駛往回公司的路上，施浩田望著專心看檔案內容的霍培豪老半天後，忍不住提出問話。 霍培豪抬起頭來，不置可否的注視著他。 「我不知道你與安妮之間發生了什麼問題，但我覺得你對她的態度冷酷得像似她是罪孽深重的囚犯，而她在你面前更是懼怕得像似卑微的贖罪者，即使，她有做過任何過錯，都不應該得到你如此的對待與折磨。」 「怎麼？」霍培豪瞇起慍怒的雙眼看著施浩田，冷哼著，「我這個做丈夫的可沒有半點捨不得，你倒是心疼起來了？」 對於他的執迷不悟，施浩田實在不想再說什麼了，只是由衷的說了最後的忠告： 「你能娶到安妮，實在是幸運得讓人嫉妒，但是培豪，倘若你再繼續這樣殘忍地對待你才貌雙全且溫柔婉約的妻子，那麼，總有一天你這份幸運會用盡的。」 第七章 二天後，二十位相關的工作人員由台彎出發前往法國；而美國總公司加上日本、德國等地的主管、工程顧問與行政人員一共近百人的工作團隊，一起抵達了巴黎。 於萱在看到各國的霍氏集團人員後，才真正知曉霍培豪的企業集團到底有多麼的龐大！在巴黎工作期間，希爾頓飯店由頂樓的總統套房往下五個樓層，皆由霍氏超科技集團全部包租下來，為期一個月。 在飛往巴黎途中的頭等艙內，施浩田笑稱以前在飛行途中，只會看到一位浪費頭等艙豪華禮遇的工作狂，沒想到這次又多了一個小工作狂。 因為在十五個小時的飛行中，除了霍培豪專注的在機內幾乎不休息的準備工程招標的說明會外，於萱也是資料、書籍不離手的啃讀著艱深的專有名詞。 五天後，開始舉行工程招標說明會。當於萱看到霍培豪在可容納五百人的國際會議廳裡，親自擔任霍氏集團說明會的主講人時，他那自信、果決與專業的風采，風迷了全場，而且在整場說明會的兩個小時內，用流利的英文講解，完全不用看程序與文案內容。 一種驕傲與愛慕的情愫強烈地在於萱心中澎湃，雖然他的態度依然淡漠得近乎冰冷。而當霍氏集團成功的簽下這次歐盟的光纖電纜建造工程合約時，全球霍氏集團員工無不歡喜若狂，但他卻依然連一點讚美都吝於給予表現稱職的於萱。 一場霍氏集團得標的慶功宴，此時正在希爾頓的豪華宴會廳裡進行。 在公共場合出現時，於萱溫婉典雅的美麗珠顏常引起一陣目光的讚歎和騷動。 而也只有在這種場合，霍培豪對她的態度才會有所不同。每當其它男士藉故獻慇勤時，他就會以一個擁有者的姿態，親暱的表現出是她的所有權人。 於萱一直是逆來順受，然而，當晚宴會場出現一位外型與她神似的中法混血美女時，她與霍培豪之間出現了意外的峰迴路轉。 「伊森，噢！老天！」一位身著艷紅色禮服的長髮美女，喊著霍培豪的英文名字，激動地投進他的懷抱中。 「依蓮娜，妳怎麼會出現在這裡？」霍培豪頗感意外地，亦緊緊的回擁她一下。 「我是歐盟代表的工程顧問，當我看到這次的招標集團其中一個是你時，你知道我有多麼期待與你相逢嗎？」她摟著霍培豪的頸子，眼眶中泛著盈盈淚水。 「三年了……」霍培豪揚起嘴角，些許懷念的淡淡笑容。「好嗎？妳什麼時候回法國的？」 「好，二年前回來的。」她的手掌無限深情地輕撫著霍培豪的面頰。「伊森，看到你，依然讓我愛得心疼……」 霍培豪沒有拒絕她的擁抱，亦沒有迴避她的深情，這讓於萱當場尷尬而心痛的僵愣在原地。 因為，霍培豪雖然曾有過無數的女人，但絕不在公共場合與女性調情，這是大家眾所皆知的事。但是，今天他不但不避諱，還一副樂在其中的模樣，並無視自己的妻子，甚至從不介紹兩人認識的態度看來，這集美麗與智能於一身的女子，的確不凡。 霍培豪擁著依蓮娜的腰，自然的走離於萱與施浩田等人身邊。 這樣的舉動，大家都很明白，他們希望兩人獨處，不受打擾。 而於萱就像被下了魔咒般的楞立在兩人遠離後的會場原地，直到施浩田柔聲喚她： 「安妮，要我幫妳拿杯飲料嗎？」 但於萱卻沒回答施浩田想解除尷尬的問話，轉而用微顫的聲音問：「浩田，那位小姐與培豪的關係你知道嗎？」 他當然知道！就是因為知道，才極力的想化解於萱的難堪。 「我們到旁邊吧，我替妳拿一杯雞尾酒。」施浩田實在不想在霍培豪與於萱之間原有的亂局上再雪上加霜，故迴避問題的將於萱帶開。 所以於萱當然無法得知，目前這一團紊亂的謎題，到底是怎麼回事。 依蓮娜在半個小時後主動找上獨自在陽台上望著巴黎夜景的於萱。 「妳……是伊森的新歡？」依蓮娜選擇法語跟於萱交談，口吻大有質問的意味。 「妳是？」於萱反問，眸光定定地注視她。 「若妳是新歡的話，我應該可以稱為舊愛了！」她大方的伸出手，朝於萱自我介紹：「妳好，我是依蓮娜·克雷，目前擔任歐盟的工程顧問，以前則是伊森的情人。」 「幸會，我是安妮·於。」當她聽到依蓮娜最後的那句話時，愣了半晌，隨即選擇了掩飾身為霍培豪妻子身份的決定。 「妳目前是擔任伊森的法語翻譯秘書兼——床上伴侶，我這樣說，沒錯吧？」她走靠到大理石的圍欄上輕放手掌，語氣露骨而直接，看來她依然不知道於萱與霍培豪的真正關係。 「妳曾經是他的女友嗎？」於萱試探性的問，試圖找出一點頭緒。 「我或許曾經是他眾多女友的其中一人，但卻是唯一一個和他同居過的人。」她語氣自豪的回答，在言語中很強烈地欲透露出她在霍培豪心目中的特別地位。 這話傳進於萱的耳裡，像一根冰冷而銳利的刀，驀然插入她的心口！ | |||||||||