¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > ¤l¶­ > «Ã½t¾ô >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä2­¶     ¤l¶­    


¡@¡@ªkªº©f©f¡A¦o¦­¦³³oºØı®©¡C

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¤£¯à¡C¡v¥L°µ¤£¨ì¡A¡u§A­Ì­n¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤T¥Í¥Û¡C¡v¨Ó¤H³o»ò»¡µÛ¡C

¡@¡@¤T¥Í¥Û¡H

¡@¡@¥L´¿Å¥»D¹L³o­ÓªF¦è¡A¥i¥L¤â¤¤¨Ã¨S¦³°Ú¡I

¡@¡@¥L­Ì¬°¤°»ò·|§ä¤W¥L¡H

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A´N¬O¤T¥Í¥Û¡C­n¦oªº©R¡A®³¤T¥Í¥Û¨Ó´«¡C¡v¥L­Ì¤µ±ß¨Óªº¥Øªº¡A´N¬O°½¨ú

¡@¡@¤T¥Í¥Û¡C

¡@¡@¥L­ÌÅ¥»¡·É®öÀ°¦]¬°¦³¤F³oÁû¥ÛÀYªº§È¦ö¡A¤~¤é·¸§§¤j¡A´X¥G­nÂX®i¨ì¾ã­Ó¤j¦¿«n

¡@¡@¥_¡A±j²±ªº§½­±´X¥G­n»\¹L´X¥N¦b¦¹¥Í®Úªº¯T¥CÀ°¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¤µ©]¥L­Ì©^¤FÀ°¥D®Ô¨q½å¤§©R¡A«e¨Ó°½¨ú¤T¥Í¥Û¡C

¡@¡@¤£®Æ¡A¥L­Ì§C¦ô¤FµØ´¼ÂEªº¥»¨Æ¡A¤Ï³Q¼o¤FªZ¥\¡A©¯¦n¥L­Ì®»ªº³o¦W¤k¤l¦bµØ´¼ÂE

¡@¡@¤ß¤¤¦ü¥G¦³¨º»ò¤@¨Ç¤£¤@¼Ë¡C¦¹®É¤£¦n¦n§Q¥Î¡A§ó«Ý¦ó®É¡H

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¤T¥Í¥Û¡C¡v¥L¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¦ô¶qµÛ¥Ñ¹ï¤è¤â¤W¹Ü¤U¼Cªº¾÷·|¡C

¡@¡@¡u¨º§A´N¬ÝµÛ¦o¦º§a¡I¡v¶Â¦ç¤Hªº¤ß¤]¬½¡A¨£½Í§P¯}µõ¡A¥ß¨è±N­·­Y梱À¨ì¦Û¤vªº

¡@¡@­±«e¡A¡u§Ú¬O«Ü¨S¦³­@¤ßªº¡A§A³Ì¦n»°§Ö¥æ¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡¤F¡A¨S¦³¡I¡v¥L¤@­Ó°¼¨­¡A¸ÕµÛ¦b¶Â¦ç¤H¤U¤â«e¡A¹Ü¤U¥L­Ì¤â¤¤ªº§L¾¹¡A©`

¡@¡@¦ó¶Â¦ç¤H¤¤¦³¤@­Ó¼ô¿Ú¨Ï¬r¡A¤@¨£±¡ªp¤£¹ï¡A°¨¤W¦V¥L¼»¤U¬r¯»¡C

¡@¡@¤@°}­»¨ý¦VµØ´¼ÂEŧ¥h¡A§N¤£¨¾¦a¡A¥L§l¤J¤F´X¤f¡A«Ý¥L·P¨ì¦³²§¡A¸}¹y®ÉÅõ³ê¡C

¡@¡@¡uÂE­ô¡K¡K¡v­·­Y梨£ª¬¡A²r¤O¦a±Ã¤ã¡A¥i¦oªº¤O®ð²¦³º¦³­­¡C¦o¤£ÅU¥Í¦ºªº©¹«e

¡@¡@¶]¥h¡AÅÖªøªºÀV¤l³º³Q¶Â¦ç¤Hªºªø¼Cµ¹¹º¹L¡A¦Ó¦o¥u¬O¶¾¤F¬Ý¥L¦³¨S¦³¨Æ¡C

¡@¡@¶Â¦ç¤H¨S®Æ¨ì¦o³oºØ¦Û´Ýªº¦æ¬°¡A¯É¯É³YµM¡A±N­·­Y梩¹«e¤@°ï¡A§Ö³tªº°k¨«¡C

¡@¡@¡u­Y梡K¡K¡v§Y±N¥¢¥h·NÃѪºµØ´¼ÂE¡A¬ÝµÛ­·­Y梪º¨­¤lµê³n¼Y¤U¡A¥L³º³sª¦¨ì¦o

¡@¡@¨­Ã䪺¤O®ð³£¨S¦³¡C¡u¨Ó¤H°Ú¡G¨Ó¤H¡K¡K¡v

¡@¡@³o®É¡A»·¦b¯E¤Ñ»Õ¥~ªº¯S½Ã¤@Å¥¨£ÁnÅT¡A°¨¤W­¸¤]¦ü¦a©b¤J¡C¡uÀ°¥D¡BÀ°¥D¡A±z¨S

¡@¡@¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@¡u§Ö¬Ý¬Ý­Y梡K¡K¡vÅåÄßÅý¥L®ð¦å¤@º¢¡A¨­¤Wªº¬r¦bÅ餺«¬y¡A¦b³¬¤W²´¤§«e¡A¥L

¡@¡@²M·¡ªºª¾¹D¡A¥L¦A¤]¬Ý¤£¨ì¦o¤F¡K¡K¦bªC¦{¡A¦³­Ó¥s¡u¤õµK¤s¡vªº¤p¤s¡A¨C·í¥¿¤È¶§¥ú

¡@¡@¥¿¿Kªº®É­Ô¡A±q¤s¸}¤U¬Ý¤W¥h¡A´N¥i¥H¬Ý¨£¤s¤¤¨C¤@³B¦ü¦bºµºµ¿U¿N¡A¦Ó·í¤Ó¶§ºCºC¦V

¡@¡@¦è²¾°Ê¤§«á¡A¤õ¥ú¤]¸òµÛ²¾°Ê¤è¦V¡A¹³¬O¤õ²y¦b¶]¡C

¡@¡@³o®y¤sÀ~Ãa¤F·í¦aªº§ø¥Á¡A°g«Hªº¤H­Ì¥H¬°¨º¸Ì¦í¤F¤õµK¯«¡AÍ¢¬O¥L­Ì§ø²ø¸Ìªº¦u

¡@¡@Å@¯«¡A¤]¥i¥H»¡¬O§ø¸Ìªº¥D®_¡C

¡@¡@¦]¬°¨C·í¦³¤H¥Ç¸o¡A·í¤Ñ¨º¤H®a¸Ìªº°]ª«´N·|³Q¬~§T¤@ªÅ¡AÀð¾À¤WÁÙ·|¯d¤U¤@­Ó¦ü

¡@¡@¤õµKªº¹Ï®×¡C

¡@¡@¦b³o¼Ë¹ï¤õµK¤s¤SÅå¤SÄߪº¤ß²z¤§¤U¡A©x¦O¤£´±¦A¦¬¸ì¡B¦l°Ó¤]¤£¦l¤F¡FÁ`¤§¡A§ø

¡@¡@¸Ìªº¨C­Ó¤H³£¦w¤À¦u¤w¡A¤£´±¦³¥ô¦ó¤@µ·¥Ç¸oªº©ÀÀY¡A¤]³\³o¬O·íªì¡u­¸³·À°¡v¤£¯d·Q

¡@¡@¨ìªº§a¡I

¡@¡@­¸³·À°±M¥q·m§T¡A°ò©ó§ø¥Á­Ì¤£´±¤W¤õµK¤sªº¤ß²z¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¦b³o¸Ì«Ø³y®a¬°¤°»ò

¡@¡@¥L­Ì¤£©È¤õµK¤s¦³©ÇªF¦è©O¡H

¡@¡@¥L­Ì¤@¸s±jµs±þ¤H³£´±¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£´±ªº¡H©Ò¥H¡A¥L­Ì»´©öªº¤W¤F¤s¡A´N¦b¤W¸Ì

¡@¡@°µ°_¤F¤s¤j¤ý¡C

¡@¡@°¸º¸§Ö­nÂ_ª¤ªº®É­Ô¡A´N¤U¨Ó·m§T¡AÀ~À~§ø¥Á¡AÁÙ¬G§@¯«¯µªº¯d¤U¤@­Ó¤õµKªº¹Ï®×

¡@¡@¡AÅý¤j®a¥H¬°³o¨Ç³£¬O¤Ñ¯«ªº¦®·N¡C

¡@¡@¦Ó³o¨Ç°­¥D·N¡A³£¬O­¸³·À°ªº¤ÖÀ°¥D©Ò·Q¥X¨Óªº¡C

¡@¡@³o¤Ñ¡A¬O¤ÖÀ°¥Dªº¤Q¤­·³¹Ø¨°¡A¬Q¨à­Ó±ß¤W¡A¤j¹Ù¨à´N¤U¤s¥h·m¤F¤@¨ÇªF¦è¦^¨Ó°e

¡@¡@µ¹¤ÖÀ°¥D¡A·íµM³o¦¸¥u¬O¤p¤pªº°½¤@¨Ç¦Ó¤w¡A¦]¬°°½ªºªF¦è¥þ³£¬O¤pª±·N¨à¡A¦³­±¤H¡B

¡@¡@ªûÁ³¡B¯È»ð¡K¡K³o­Ó¤ÖÀ°¥D¡A¦³­Ó¥~¸¹¥s¡u°­¨£·T¡v¡A¬OÀ°¥D¦b¤Q¤­¦~«eªº¬Y¤@¤Ñ¾ß¦^

¡@¡@¨Óªº¡A¦]¬°À°¥D³ß·R±oºò¡A«K±N³o«Ä¤l¯d¦b¤@¸s¨k¤H°ï¸Ì¡C·í®ÉÀ°¸Ì¤]¨S¦³¥b­Ó¥¤®Q¥i

¡@¡@¥HÀ°¦£·ÓÅU¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì´X­Ó²Ê¤â²Ê¸}ªº¤j¨k¤H´N·í°_¤F¥¤®Q¡CÀ¦«Ä¨{¤lÅKªº®É­ÔÁý°s

¡@¡@¡A§¿¿Ç¤lªº®É­Ô¤]¤£¥²´«¦ç­m¡A´Nµ¥¦ç­m¦ÛµM­·°®¡Fµ¥¨ìÀ¦«Äªø¥X¤ú¾¦ªº®É­Ô´N§ó¦n¿ì

¡@¡@¤F¡A¥L­Ì¦Y¤°»ò¡A«Ä¤l´N¦Y¤°»ò¡C

¡@¡@«Ä¤l´N³o»ò¦ÛµM¦ÓµMªº¡K¡Kªø¤j¤F¡C

¡@¡@¤Q¤­¦~¤F¡A¯u§Ö°Ú¡I¨­¬°À°¥Dªº©P¤j¤£¸T¦³ÂI·P¶Ë¡A«Ä¤lªø¤j¤F¡A¥L¤]¦Ñ¤F¡C

¡@¡@ªñ¨Ó¥Lªº¨­¤l¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¡A¦~»´ªº®É­Ô¥´¥´±þ±þ¡A¦³¤F¤º¶Ë¥L¤£´¿¦n¦n½Õ²z¡A²{

¡@¡@¦b¤H¦Ñ¤F¡A¦UºØ¤ò¯f³£¥X¨Ó¤F¡C©Ò¥H¡A¤µ¤é¦b«Ä¤lªº¹Ø¨°¤W¡A¥L´N·|·í²³«Å§G¡AÅý¡u¥L

¡@¡@¡v±µ¨eªº¦ì¸m¡C

¡@¡@¤~·QµÛ¡A¡u¥L¡v´NÂÛÂÛ¸õ¸õªº¶]¹L¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¤j¯R¡B¤j¯R¡A§A¬Ý¦Ñ®Q§Ú¦¬¨ì¤°»ò§ª«¤F¡I¡v­ì¨Ó¨º­Ó¡u¥L¡v¬O­Ó¤kªº¡A¦ÛºÙ¦Ñ

¡@¡@®Q¡A¦ý¨ä¹ê¬O­Ó¤p¤XÀY¡A¤@­Ó¨S¤j¨S¤pªº¤XÀY¡C

¡@¡@©P¤j¤]¨S¦³«ü¥¿¦o¡A¤Ï¥¿¦bÀ°¸Ì­þ­Ó¤H¤£¬O³oºØ¤j«f«fªº»¡¸Ü¤è¦¡¡I

¡@¡@¡uÁ@©p°ª¿³ªº¡C¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u°´¡I¬O³o­Ó¡A¥|¯R°e§Úªº¬¶¡K¡K¡vµ¥·|¨à¦o´N­n¥h§ï¸Ë¡AÅý¥¦«Â¤O§ó¤j¡C¬Ý¦o±o

¡@¡@·N¬v¬v¡A®Ú¥»¤£Ä±±o¦oªº±¹Ãã©_¯S¡C

¡@¡@©P¤j¬Ý¬ï¦oªº¤ß«ä¡A¡u©p¤@©w¤Sı±o³o­Ó¬¶«Â¤O¤£°÷¤j¡A·Q¥h§ï¨}¬O§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤j¯R¡A±z³o©«¦ÑÁ¤ªGµM¤ñ§Ú³o©«¤p«¸µ·ÁÙ¼F®`¡A¤@²q´N²q¤¤¤F¡C¡v¦o»¡µÛ¡C

¡@¡@¥L©P¤j¨SŪ¹L®Ñ¡A¤]ª¾¹D¬O¤@¡u¶ô¡v«¸¦Ó¤£¬O¤@¡u©«¡v«¸¡A¶g¥|¨ì©³¬O«ç»ò±Ð¦oªº

¡@¡@¡A³ºµM¥i¥H±Ð¦¨³o¼Ë¡H

¡@¡@­ü¡Iºâ¤F¡Bºâ¤F¡A¤°»òºØ¤l¶}¤°»ò¼Ëªºªá¡A¤@¤Á³£¬O¤Ñª`©wªº¡C¥L¨SªÈ¥¿¦o¡A¤Ï¦Ó

¡@¡@´£¿ô¦o¡G¡u©p­n¨«»·ÂI¡A§O§â­¸³·À°¬µ¤F¡C¡v·Q°_¤W¦^«á¤s³Q¬µ¨r¡A¦n¤£®e©ö¤~¤S­È¤F

¡@¡@µæ­]¡A¥i§O¤S¬µ¤F¡C

¡@¡@¡uª¾¹D°Õ¡A¦Ñ®Q³o¦¸­n¬µ¤T¸¹¤s¡C¤j¯R¡A§Ú¨«°Õ¡I¡v«á¤s¬O´X¸¹¤s°Ú¡H¦o­þ¸Ì°O±o

¡@¡@¤W¦¸¬µªº¬O­þ¸Ì¡A¤Ï¥¿­þ¸Ì¦³ªÅ¦a¦o´N¬µ­þÃä¡C·QµÛ¡A¦o¥[§Ö¤F¸}¨B¡C

¡@¡@©P¤j¬ÝµÛ¦o¡AÃä·nÀYÃä¼Û®ð¡A¬ð¦a¡A¥LÆF¥ú¤@°{¡A¡u­ü§r¡I¤T¸¹¤£¬O¤~¬µ¹L¶Ü¡H©P

¡@¡@¤G¡B¶g¥|¡A§Ö¥hÄd¦í¤XÀY¡A§Ú­Ìªº¬¹¯b³£¦b¤T¸¹¤s§o¡I¡v

¡@¡@¤j®a²{¦bª¾¹D¬°¤°»ò·|¦³¤õµK¤s¤F¶Ü¡H

¡@¡@´N¬O³o¼Ë¨Óªº¡C

¡@¡@¤é¶§°ª±¾¡A«C¤s³Q«G¶ÀªºÃC¦â¥]³ò¡AÅx¶i¦ËªLªº¶§¥úÂIÂI¬M¦b¤j¦a¤W¡A¹L¤F³o¤ù¦Ë

¡@¡@ªL¡A´N¬O¨f­Y¨k©Ò»¡¬ù¤T¸¹¤s¡C¨º¸Ì¦³¤@¤ù²Mº«ªº´ò¡A¦³®É·|¦³´X°¦Àn¤l¦b´ò­±¤W¦E¤ô

¡@¡@¡C³o¸Ì¨ì³B³£¬O¬¹¯b¡A¦o¤]¤£©ÈÀ~¨ì¨e­Ì¡A¤Ï¥¿¨e¬O¨Ó©ñ¬¶ªº¡A¥Ç¤£µÛ¥´¤@Án©Û©I§a¡H

¡@¡@¨«µÛ¨«µÛ¡A¦o¬ð¦a°±¦í¡A¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A§Ñ¤F±a¤õ¤F¡C¡v

¡@¡@²{¦b­n§é¦^¥h®³¤S¤Ó»·¤F¡K¡K¦b»a»Aªº¦ËªL¤¤¡A¦o°±¤U¨Ó«ä¦Ò¡A¥i±¤Â²³æªº¸£¤l°£

¡@¡@¤Fª±¤§¥~¡AÁÙ¤£´¿¦n¦n¹B¥Î¹L¡A©Ò¥H¦~¬ö»´»´ªº¦o¡A¸£¤l¤w¸g¥Íùפ£¥i¥Î¤F¡C

¡@¡@·Q¤F¤j·§¦³¨â­Ó®É¨°³o»ò¤[§a¡I¦o¬ðµM·Q°_À°¸Ì§Ì¥S­ÌÆp¤ì¨ú¤õªº±¡ªp¡A©ó¬O¡A¦o

¡@¡@¥Ø¥ú¾÷¨µªL¦a¸Ì¥i¥Î¤§§÷¡C¦b¦o¨ú±o§÷®Æ«á¡A¦o­À³ËºÛ¸Ì§Ì¥SÆp¤ì¨ú¤õªº¨BÆJ¡A¤£¤@·|

¡@¡@¨à¤u¤Ò¡A¤p¤p¤õ­]¦Û¤ì§÷¶¡Â«¥X¡C

¡@¡@¡u­ü§r¡I¤õ¡B¤õ¡A¬O¤õ­C¡I¡v¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¹Ú´K¥H¨DªºªF¦è¡A¦o¿³¾Äªº¤j¥s¡C

¡@¡@¡u§Ö§Ö§Ö¡C¡v¦o³ä³ä¦Û»yµÛ¡AÃä§â¬¶®³¥X¨Ó±Æ¦n¡A§Ñ¤F¥ýÅX³vÂû¡BÃZ¡BÀn¨ì»·¤@ÂI

¡@¡@ªº¦a¤è¥h¡F¤õ¶Õ·U¨Ó·U¤j¡A¦o¦ü¥G¤]¨Sµo²{¡A¦n¹³©È¥¦·|¬ðµM®ø¥¢¦üªº¡A¦o¦£µÛÂI¬¶¡C

¡@¡@¯yªº¤@Án¡A¬¶©¹¤Ñ¤W½Ä¥h¡A¦bªÅ¤¤µo¥X¦n¤jªºÁnÅT¡C

¡@¡@¡u«z¡I³o­Ó¬¶ªº«Â¤O¤ñ¤§«eªº¦n¡A¦Ñ®Q´N«ü©w³o­ÓµP¤l¤F¡C¡v¬ÝµÛ¬¶¦bµuµu¤@Àþ¶¡

¡@¡@³s´í³£¤£³Ñ¡A¦oº¡·NªºÂIÀY¡A¦Ó¨ºÅFµM§@ÅTªºÃz¬µÁn¡A¦o¦ü¥G¨SÅ¥¨£¡K¡K·í³Ì«á¤@ªK¬¶

¡@¡@¦b«e¤è¤Q¨½³BÃz¶}ªº®É­Ô¡A¾ã­Ó¤s°£¤F¦o¯¸ªº¦a¤O¤§¥~¡A¥þ¬O¤@¤ù¥Õ¯í¯í¡C

¡@¡@¡uÁV¤F¡A±ß¨Ó¤@¨B¡C¡v¶g¤G¡B¶g¥|³o¤~®ð³ÝÔ¥Ô¥ªº»°¨ì¡C

¡@¡@¡u«z«¢«¢¡I¤T¯R¡B¥|¯R¡A±z­Ì¬Ý¨ì¨S¦³¡A«Â¤O¦n¤j°Ú¡I¡v¦o±o·Nªº¯º¤F¡A¦pªG¦A¥[

¡@¡@¤W¦o³]­pªº¥[ªø¾¹¡A³o¨Ç¬¶¥i¯à·|­¸±o§ó»·­ù¡I

¡@¡@¡u­Y¨k¡A©p³o¡K¡K¡v¶g¥|·Q­n¥ý±Ð°V¦o¡A¥i¬O·í¤UÁÙ¬O¥ý±Ï¤õ­nºò¡C¥L¦^ÀY¹ï¶g¤T

¡@¡@»¡¡A¡u¤T­ô¡A§A§Ö¦^¥h©ú§Ì¥S­Ì¨Ó·À¤õ¡A§Ú¥ý¦h¤Ö§í¨î¦í¤õ¶Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¶g¤G©¹¨Ó®É¸ô¶]¥h¡C

¡@¡@¨â¤H³£¨SªÅ²z·|¨f­Y¨k¡A¨S±o¨ì¥ô¦óºÙÆgªº¦o¤î¦í¤F±o·Nªº¯º¡A¤pÁn¦a´£¿ô¡u¥|¯R

¡@¡@¡A±z¨S¬Ý¨ì¶Ü¡H«Â¤O±j¤j­C¡I¡v

¡@¡@¡u©p¦A¤£À°¦£¡A¦^ÀYÅý©p¬Ý¬Ý«Â¤O±j¤jªºÃg»@¡C¡v

¡@¡@°Ú¡I«ç»ò·|³o¼Ë¡H¥H«e¤p®É­Ô¡A¥|¯R³£·|ºÙÆg¦oÁo©ú¡AÀ´±o¬¡¥Î­C¡I

¡@¡@²{¦b´N¥u·|½|¦o¡C

¡@¡@¡uÁÙ¤£§Ö§â¨º¨Ç¬¹¯b©ê¦^¥h¡I¤Ö¤@°¦·í¤ß³Q©p¯R½|¡C¡v¶g¥|ª¾¹D³o¤£¬O¶}ª±¯ºªº®É

¡@¡@­Ô¡C

¡@¡@¤õ¿N¤s­C¡A´N­n¤õ¿N¤s¤F¡I

¡@¡@¨f­Y¨k¥u¦n¹Ê°_¼L¤Ú¡AªuµÛ¨S¦³µÛ¤õªº¦a¤è§ä´M¬¹¯bªº¼v¤l¡A¡u©K©K©K¡A¹L¨Ó¡B¹L

¡@¡@¨Ó¡C¡v¦o­n®»Àn¤l¡C

¡@¡@¡u©B©B©B¡A¹L¨Ó¡C¡v³o¦¸®»ªº¬OÂû¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v³o¦¸¬OÃZ¡C

¡@¡@¦o°µ¤â¶Õ­n¨e­Ì¥h¶g¥|¨º¨à¡A¥i¬O¤£ºÞ¬OÀn¤]¦n¡BÃZ¤]¦n¡A³£¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡u¥|¯R¡A¨e­Ì³£¤£²z§Ú¡C¡v¦o¹ÊµÛ¼LÄW¹D¡C¿N¦º³o¸s¤£Å¥¸Üªº¬¹¯b¦n¤F¡A¤H³£¤ñ¸û

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w