| 位置：首頁 > 作家列表 > 茱麗·嘉伍德 > 俠骨柔情 > 上一頁 返回 下一頁 | |||||||||||||
字體大小 |
背景顏色 |
|
|||||||||||
| 第59頁 茱麗·嘉伍德 梅德琳不知該如何回答，所以她改變話題，「我想跟鄧肯說話，只要一會兒。我剛想起一件事，必須告訴他。」 「你很幸運，梅德琳。你沒看見羅狄恩剛和他的朋友離開嗎？無疑的，他是想利用最後這段時間動搖國王，在這裡等著，我去叫鄧肯。」 她沒有久等。 「梅德琳，一切會馬上結束。」鄧肯招呼她說。他抱住梅德琳，溫柔地吻她，「很快，吾愛，我保證。對我有信心，我甜蜜」 「對我有信心，鄧肯。」梅德琳低語，「你有，是嗎？」 「當然。」鄧肯回答，「來，站在我身旁，我們一起和國王說話。他可能隨時會到。」 梅德琳搖頭，「羅狄恩認為我會對你不利。亨利要我的哥哥到最後一刻仍有自信。為此，我不能站在你身旁。別皺眉，鄧肯，很快就會結束的。我有個好消息要告訴你。我知道這件事已有好幾天了，但事情太多，我忘了告訴你。當我」 「梅德琳。」 她瞭解自己又在囉唆了，「我是私生女。這個消息你以為如何？夫君？」 鄧肯很驚訝。 「我是私生女，鄧肯，這使你很不高興嗎？但我好高興，因為這表示我和羅狄恩沒有任何瓜葛。」 「誰告訴你的？」鄧肯聲音溫柔，但充滿憤怒。 「沒有人。我聽羅狄恩和克萊莎的談話。難怪羅狄恩和他父親一直和我母親對立。現在我明白了，她結婚時已有孕在身，那個孩子就是我。」鄧肯瞪著她，神情有些憂慮，「我是個私生女，你會在意嗎？」 「別說了。」鄧肯搖頭告訴她，但他正對她微笑，這溫暖了梅德琳的心，「夫人，你是世界上唯一歡迎這種消息的女人。」他想忍耐，但仍止不住大笑。 「羅狄恩沒有告訴別人。他放了我，自己並不知情。你真的不在乎？」 「你怎能問這種問題？」 「因為我愛你。」她嘲弄地歎氣，「你煩不煩並不要緊，只要你永遠愛我。夫君，向我承諾。」 「唉！梅德琳，」鄧肯回答，「我永遠愛你。」 鄧肯再度低頭吻他的妻子時，喇叭聲在他們背後響起，「你知道你的生父可能是誰嗎？」當恐懼回到她眼底時，鄧肯問。 「萊普尼，」梅德琳宣佈，猛烈地點頭，鄧肯對她微笑。「你很高興。」她說，「我看得出來。」 「非常高興。」鄧肯低語，「他是個好人。」 亨利由鄧肯背後打岔，「時候到了。」他叫道，「梅德琳，現在跟我來，國王正等著。」 鄧肯感覺梅德琳正在發抖，他輕搖她一下，再放開她。當她走開時，他的內心想對她說一些事，驅散她的憂慮。 梅德琳剛到達門檻時，鄧肯叫道，「萊普尼有頭紅髮，夫人，跟火一樣紅，」 她沒轉身，「是茶色，不是紅色，鄧肯。你當然看得出來。」 然後她的大笑聲傳來，鄧肯知道她會平安無事的。 當威廉二世走向高台上的王座時，全場靜默無聲。國王一上座，每個人都低下頭。 笑意由梅德琳眼角褪去，她現在正單獨站在大廳的中央。亨利離開她，正和他哥哥說話。 不管亨利說什麼，國王好像都不滿意。她看見威廉王突然搖頭，手在他弟弟面前擺動，很明顯地，他不同意亨利。 梅德琳閉起眼睛，祈禱勇氣降臨。亨利已經告訴她，羅狄恩會先作辯駁，然後是鄧肯，最後才是她。 她張開眼睛，發現鄧肯正穿越大廳。當他慢慢往她走來時，一直凝視著她。沒有言語，兩人交換深長的注視。梅德琳感覺鄧肯正把他的力量傳送給她。她踮起腳尖，在每個人的面前，親吻她的丈夫。 喔，天啊！她好愛他。鄧肯看起來如此自信，如此從容自若，當武士叫他的名字時，他還向她眨眼。 「留在這裏，直到武士叫你。」鄧肯說，手指輕撫她的面頰，然後轉身走向國王。 梅德琳不想聽從他，開始跟隨他，但還沒走多遠就被艾德蒙、吉爾、傑瑞，和其他不知名的男爵團團圍住。 群眾分立兩旁，鄧肯和羅狄恩往國王前進，站在他們的領袖面前。這兩個人隔著三十尺距離彼此對看。 國王開口，對群眾講明。他表示對這兩個男爵彼此開戰的事感到不悅，並對傷亡的士兵表示惋惜和哀悼，以及聽到這麼多有關於此事的謠傳。國王要求事情真相，然後他對兩個男爵點頭，接著示意羅狄恩先開始。 羅狄恩立刻抗議，表示他對別人的惡意譭謗覺得莫名其妙。他瞪著鄧肯，控告他才是背叛、無恥之徒，摧毀了他的城堡，殺了兩百個忠誠、無辜的好人，擄走他的妹妹，幾乎毀了她。 羅狄恩繼續辯護，指責鄧肯把別人對阿狄雅的惡行妄加在他的身上。他開始織起欺騙之網，宣稱完全不知鄧肯要向他挑戰。他怎麼會知道呢？鄧肯攻擊他的城堡時，他那時正在宮廷，而且有許多人可證明此事。 他就跟鰻魚一樣狡猾，像個娼妓般欺瞞國王。他知道要國王完全相信他的說辭是有些困難，因此請了三個證人。 當國王點頭時，每個證人都跪在威廉面前，開始說他們的謊話。梅德琳不認識他們的面孔，但聽過他們的名字。他們都一樣，有著猶大的背叛色彩。 最後一個證人表演完他精采的倒敘後，退回羅狄恩背後。梅德琳撕扯著艾德蒙背後的衣角。艾德蒙轉身，把衣服拉開，握住梅德琳的手，吉爾抓住她另一隻手。 他們安慰著梅德琳，兩人都沒料到國王會允許證人出席。他們氣炸了，也很擔心，最後都厭煩藏住自己的感情。 羅狄恩向前一步，他鞠躬，加上更多下流的事實，並戲劇化的結束演講，要求得到正義和公道。 接下來輪到威克森男爵說話了。國王很明顯對他很有好感，因為他親口命令鄧肯，開始他的辯護。 鄧肯不是個多嘴的人，他很快地敘述事實。他沒有叫任何證人，只敘述著羅狄恩如何虐待阿狄雅，且企圖殺害他，而他也試圖報仇。在大廳裡的每個人都很清楚，鄧肯不是在乞求公正，他是要國王還他公正。 「你有帶證人證明你的敘述嗎？」國王問。 「我已經給了你事實。」鄧肯回答，聲音正直、堅硬，「我不需要證人來證明我的誠實。」 「你控訴羅狄恩的惡行，但在我心中仍有一些問題。」 「國王進退兩難了。」吉爾對艾德蒙說。 艾德蒙點頭，和吉爾面面相覷。艾德蒙認為國王相信鄧肯，可是羅狄恩安排了證人加強他謊言的真實性。鄧肯是個忠實的臣民和戰士，他如果覺得國王背叛他，他能輕易地對國王造成威脅。 要鄧肯提出人證來證明他的話，對鄧肯是一種侮辱。他已經說出事實，不管國王相不相信。 艾德蒙著急地歎氣。鄧肯不會再和壞蛋玩遊戲了。他固執地堅信他一向榮譽自持，國王一定會相信他。 然而，羅狄恩的謊言密不透風，鄧肯又沒徵求同意就娶了梅德琳，還有他摧毀了另一個男爵的城堡，殺掉兩百名士兵，更是不可饒恕。 鄧肯說，羅狄恩曾企圖陷害他兩次，但這些話都沒有人證明。吉爾可以作證，但他不能說。他沒看到羅狄恩率領軍隊，但確信他一定躲在最後面。 傑瑞能證明羅狄恩設下的第二道陷阱，那就是摩卡的埋伏。可是摩卡已死，而羅狄恩當時也不在場。 當梅德琳的名字被叫出時，艾德蒙搖搖腦袋，他轉頭看她。 梅德琳挺直脊背，鎮定神情，慢慢走向國王。到達台階前，她停下來，屈膝向國王鞠躬。 「你的哥哥告訴我，你受了很大的苦痛，無法出庭作證。」國王宣佈，「因此我體恤你，就此免除你這個義務。」 梅德琳站起身，驚訝地瞪視著國王。她終於瞭解為何羅狄恩整個晚上都顯得這麼自信。 他已經確信自己沒機會說話。 「我是你最忠實的臣民之一。」梅德琳宣佈，她看得出這句話已吸引國王的注意，因為他眼睛突然瞪大，「雖然我沒有軍隊替你效力，但我願以一己之力服侍你，我可以回答你的問題。」 國王立刻點頭，「你看起來不像你哥哥說的，神智不清。」他宣佈，往前靠，低聲說道，「你需要我清除大廳後，再告訴我你的遭遇嗎？」 梅德琳訝異國王溫婉的語氣，「多謝你，但我能忍受。」她低語。 「那麼告訴我，你涉及這件事的經過。」 梅德琳順從，交疊雙手，冷靜地深呼吸後，開始敘述。 現在大廳鴉雀無聲，一根針落地都聽得見，「我願意由我哥哥的城堡受到攻擊那一晚說起，如果你允許。」 「很好，」國王說，「我知道這對你是種折磨，但我願意聽取更多的旁證。」 | |||||||||