| 位置：首頁 > 作家列表 > 茱麗·嘉伍德 > 白馬王子 > 上一頁 返回 下一頁 | |||||||||||||
字體大小 |
背景顏色 |
|
|||||||||||
| 第26頁 茱麗·嘉伍德 「我要去找間教堂為她點根蠟燭。」黛茵說。 「我相信她會喜歡你這麼做。」薇莉贊同。 黛茵並沒有心情購物，可是她必須為小女孩們買許多必需品。她必須把握時間盡快做好一切準備。 由於路克要到晚上才回旅館，黛茵決定去看看雙胞胎。路克永遠不會知道她離開過旅館，黛茵不由得露出期待的微笑。如果幸運，她也許能夠說服白太太跟著她和孩子們一起走。 薇莉和他們在樓梯口分手，走向她自己的房間。黛茵跟不上路克的腳步，而她拒絕在如此優雅的旅館內跑步。 「請你走慢一點，或者放開我。」 路克立刻放開她。他走在前面，打開房門，站在門口等她。 她走進房間，尋找她要帶去的文件。她已經把所有要問銀行家的問題列在一張單子上。一切都必須安排妥當，在她消失之前……在路克回到他的山裡之前。 她折好文件，走向衣櫃找她的手套。 「我是認真的，黛茵。我要你換掉那件可怕的喪服。」 「這是合適的服裝。」 「你答應過你的祖母不穿黑色的衣服。」他說。他走向她的衣櫃，打開門，然後開始挑選。他不確定自己為什麼在意這件事，可是她既然已經承諾就必須做到。 他抓下一件衣服，轉向黛茵。「穿這件。動作快，我們要遲到了。」 她看見他選的衣服差點笑出來。「紅色？你要我穿紅色晚禮服？這件衣服一點也不適當，先生。」 「我喜歡這件，」他堅持。「你的祖母也會喜歡。」 這個男人一定是瘋了，才會認為她會穿一件隆重的晚禮服去見銀行家。 「奶奶不會贊同。」 她把手臂交疊在胸前，堅持立場。從他頑固的下顎線條看來，他顯然也不會放棄。 「夫人當然會贊同。在天堂的人都穿鮮艷的顏色，黛茵。換上這件衣服，我們要遲到了。」 他說的話使她感動莫名。在天堂的人都穿鮮艷的顏色。這句話表示他相信奶奶已經上了天堂。 「羅路克，你是個非常迷人的男人。你知道奶奶第一次向我提到你的時候，稱呼你為我的白馬王子嗎？」 他真的會被她氣死。她為什麼突然冒出這種莫名其妙的話？他無法想像是什麼引起她突然的轉變。一分鐘前她還對著他搖頭皺眉，這會兒她看起來就像感動得要哭了。他不知道她是怎麼回事，不過他決心要把這檔事說清楚。 「黛茵，我既不迷人也不是什麼白馬王子。我只是盡力做個紳士，這真是個艱苦的工作，」他說。「老實說，我不知道自己還能夠偽裝多久。」 她不相信他。「哦？」她挑戰地說。「那麼請你告訴我，如果你現在除去偽裝，你會做什麼？」 「你是說我真的想做什麼？」 「是的。」 他咧嘴笑。「脫光你的衣服。」 她的臉紅得和禮服一樣。他大笑。「你想聽實話的吧？」 「是的，當然。」她慌亂得無法思考。「我會穿這件禮服，」她結結巴巴地說。「加上外套。」一件黑色大衣，她沉默地加上，把她從頭到腳包起來。 她搶下他手中的禮服，轉身走進凹室。「它的領口低得可怕，」她說。「我有暴露之虞。」 他伸手搶下禮服。 最後黛茵換上一件白色上衣和深藍色裙子。路克已經等得不耐煩了。 結果他們早到了五分鐘。路克很快地指出如果他沒有堅持搭乘馬車，他們一定會遲到。 薛亨利先生在銀行門口迎接他們。他伴隨他們走進總裁辦公室，夏彼得先生正在辦公室等待他們。比較年長的薛亨利長年來一直是施夫人的好朋友兼顧問。五年前，當他的妻子終於病逝，他宣佈他要離開英格蘭，而且自告奮勇到波士頓來設立銀行分支。施夫人支持他的決定，甚至以在美國分行存一大筆錢幫助他。 黛茵記得奶奶總是說薛亨利有生意頭腦，而夏彼得有領袖魅力。奶奶說得一點也不錯，圓滑世故的夏彼得向黛茵保證他們見過面。那時她還很年幼，他回想，而且一直抓著她祖母的裙子不放。 「你的行為相當有趣，」他告訴黛茵。「而且有點奇特。每當你的叔叔麥康離開書房，你就放開你祖母的裙子開始頑皮地翻書桌裡的東西。你的叔叔一回來，你就急忙回到你祖母身邊。由於你的叔叔來來去去好幾趟，你就這樣重複好幾次。」 這個銀行家繼續回想一件件有趣的事，全都是有關黛茵在她的叔叔面前奇特的行為。 這些回憶沒有讓她微笑。路克想知道夏彼得要多久才會發覺她並不覺得有關她叔叔的事有趣。她小的時候很怕他。路克聽了這些故事，很容易得到這個結論。令他驚訝的是，黛茵仍然怕著這個男人。她握緊雙手的樣子，和她的眼神充分顯示出她的恐懼。 他打算要改變話題時，夏彼得終於結束他的回憶，詢問黛茵旅途是否平安愉快。薛亨利加入他們的談話。路克一直站在他的妻子身後，雖然這兩個銀行家不會傷害黛茵。但他不喜歡夏彼得注視黛茵的樣子。 第十一章 薛亨利等到黛茵和他的同事互相交談起來，才示意路克跟他到辦公室後面去。他低聲問路克，黛茵是否已經收到她祖母的死訊。 「她的舅公已經拍電報通知她。」路克說。 薛亨利看起來如釋重負。「我不希望必須由我來告訴她。她們兩個非常親近，情同母子，我自己幾乎都無法接受這個事實。我會想念她。」 當薛亨利問路克她能否聆聽遺囑細節時，黛茵正要坐下來。「她的祖母做了一些更改，我相信黛茵還不知道。她的遺囑會引起很大的騷動。相信我，會有麻煩。」 一個小時後，當銀行家解釋完所有條款，黛茵簡直要病倒了。 路克覺得她看起來就要昏倒，她的臉變得慘白。夏彼得已經離開辦公室去找見證人，而薛亨利注意到黛茵突然的改變急忙去為她倒杯水。他告訴路克她一定是哀傷過度，談她親愛的祖母的遺囑顯然對她是極大的煎熬。 路克坐在黛茵旁邊。他等到他們獨處才伸手握住她的手。 「你不會有事吧？」 她沒有回答他。她盯著自己的手，似乎陷入沉思中。他握住她的下巴，輕輕地扶起她的頭強迫她看著他。 她的眼裡有淚水，她在顫抖。黛茵不是在對抗悲傷，而是恐懼。她的眼睛洩漏出實情。 「哦，路克，奶奶做了什麼？」她緊緊地握住他的手。 他為這個問題吃驚。「你難過是因為她把那麼多錢捐給慈善機構嗎，黛茵？」他回答自己的問題。「不，你當然不是，你仍然會繼承一大筆財產。你沒有想到嗎？」 「奶奶不應該這麼做，你不明白嗎？現在他非來找我不可了，他沒有別的選擇。他會不擇手段得到這些錢。」 她死命地握住他的手，而他一點也不知道該如何安撫她。她必須先解釋她遭遇的威脅，他才能夠解決它。 黛茵又垂下頭，她知道自己必須控制住情緒。路克一定以為她瘋了。 「我覺得好多了，」她說謊。「抱歉，我只是太驚訝了。」她露出無力的笑容，抬頭看著他。 他一點也不相信她。「告訴我問題在哪裡，我必須知道才能幫助你。」 「是的，當然。」 他等了一分鐘，發覺她根本不打算說。他決定逼問出她的憂慮。 「你說『他』非來找你不可的『他』，指的是你的叔叔麥康，對不對？」 她看著他，慢慢地點點頭。 「你已經結婚了，他不能碰你繼承的財產。」 「我知道。」 她試著站起來，他阻止她。 「等一下，」他命令。「告訴我你為什麼難過。」 兩個銀行家回到辦公室使她免於回答他的問題，她趁這個機會站起來走到窗邊。 「親愛的，你必須簽一些文件。」 她轉身面對彼得。「如果我拒絕簽名會怎麼樣？」 夏彼得認為她在開玩笑。「你簽不簽名都無所謂，」他說。「這只是銀行的例行手續。如果你決定不花這筆錢，這筆信託金會在銀行為你賺取豐厚的利息。」 「請再告訴我一次細節。這筆遺產究竟是怎麼分配的？」她問。 「遺產總額的三分之二捐給慈善機構，如我先前所說的。」夏彼得說。 她煩躁地刷刷頭髮。「是的，是的，我知道這一點。可是麥康叔叔……你說他沒有得到其餘的，我不瞭解。你是說奶奶沒有留給她的兒子任何東西嗎？」 「讓我們一步一步來。」薛亨利建議。他看得出來黛茵非常焦慮，試著以有條不紊的態度讓她冷靜下來。 「捐給慈善機構之後剩下的三分之一仍然是筆可觀的數目，親愛的。你的安德舅公將收到定期支付的零用金，在蘇格蘭的產業也歸他所有。其餘的由你和孩子們平分。」 | |||||||||