位置：首頁 >  作家列表 > 珍·安·克蘭茲 > 切莫回顧 >       上一頁  返回  下一頁
字體大小
背景顏色
 
           

第13頁     珍·安·克蘭茲    

　　「我確信他希望我們找出她的情夫，」拓斌抓緊壁爐架把自己撐起來。「因為他相信手鐲在她的情夫那裡。」

　　「拓斌，你的話沒有道理。情夫就是兇手呀！」

　　「未必。」

　　他走到窗前佇立，凝望屋後的小花園。「根據我的專業見解，殺害瑟蕾的人極可能是賀浩華。」

　　他說的那麼肯定，她吃驚得好幾秒說不出話來。

　　「你瘋了嗎？」她低聲說。

　　「我知道你把他當成家族老友，但請你撇開個人感情，考慮一下案發經過的另一個可能版本。」

　　「什麼版本？」

　　「我的版本。」拓斌沒有轉身。「我認為事情是這樣：賀浩華發現他年輕貌美的妻子紅杏出牆。不知道她的情夫是誰，令他寢食難安。有天晚上，他假稱去看競爭對手的催眠表演，但提早離席返家，跟蹤妻子到她的幽會地點。他發現她獨自一人，也許是在等她的情夫。他氣憤地上前質問她，兩人發生激烈爭吵，他在盛怒之中用自己的領巾勒死她。」

　　她深吸口氣。「那情夫呢？」

　　拓斌聳聳肩。「也許他抵達時正好看到他們在爭吵，心知大事不妙，於是在賀浩華看到他之前逃之夭夭；也許他根本沒有出現。」

　　「但浩華為什麼要殺害瑟蕾？他愛她呀！」

　　「我們都知道背叛和憤怒可以使愛變成恨。」

　　她正要爭辯，但想起臘像命案的教訓而遲疑。

　　立鍾在寂靜中滴答作響。

　　「請聽清楚。」最後她說。「雖然我絕不相信浩華殺了瑟蕾，但我能理解專業偵探在不瞭解浩華的為人時，為什麼會考慮那個可能性。」

　　「我能理解你是真心誠意地想要相信他，我知道與他延續舊誼對你有多重要，他畢竟被你的父母視為朋友；你們共同擁有一些快樂的回憶，他使你想起孑然無依前的時光。」

　　她不得不承認他說的有理。與故交久別重逢令人歡喜，絕大部分是因為浩華與她的過去有關。他的出現令她想起父母在世時溫馨、平靜、安穩的家庭生活，那時的世界似乎單純許多，前途看來更是一片光明。

　　「與浩華久別重逢當然令人高興，」她俐落地說。「但延續舊誼的喜悅並沒有使我看不清事實。我比你瞭解浩華，拓斌。他不是那種容易動怒的人。他向來律己自制，文質彬彬。我從來沒有見過他有暴力傾向。」

　　「你認識的是到你家作客的他。根據我的經驗，人們在那種情況下通常都非常循規蹈矩。」他繼續凝望著小花園。「你不可能知道他內心深處的想法，你不可能像妻子那樣瞭解他。」

　　她想了想。「你的話不無道理。」

　　他回頭望向她，故作驚訝地挑起一道眉毛。「真令人吃驚。沒想到你會欣然接受我的見解。」

　　「我沒有說我接受，事實上，我完全不同意。但我可以理解你為什麼會抱持那種看法。讓我們講重點。你是不是不願意幫助我調查這件案子，拓斌？」

　　「可惡！」

　　他猛然轉身，嚇得她連忙靠向椅背。

　　「除非能說服你放棄這個案子，否則我絕不會置身事外。但我看得出來，你不大可能會放棄。」

　　「事實上是根本不可能。」

　　他一個箭步來到書桌前面，雙手按在桌面的紙張上。

　　「有件事你要搞清楚，薇妮。我不會容許你獨自調查兇殺案件。」

　　「你無權決定我選擇調查哪種案件。」

　　「可惡！如果你以為我會讓你拿生命冒險——」

　　「不要說了。」她猛地站起來。「你向來喜好發號施令，但從臘像命案後更是變本加厲。事實上，你最近變得極端專橫跋扈，我必須告訴你，那不是男性的迷人特質。」

　　「我沒有專橫跋扈。」他咬牙切齒地道。

　　「你有。那無疑是你的天性，所以你才毫不自覺。」

　　「我只是想灌輸一些常識到這件事情裡。」

　　「你是想對我發號施令，我不喜歡那樣。你給我聽好，」她傾身向前，把臉湊近他。「要嘛視我為平等的夥伴，要嘛由我獨自辦案。怎麼選擇，隨便你。」

　　「你無疑是我見過中最頑固任性、令人生氣的女人。」

　　「而你是我認識中最傲慢跋扈的男人。」

　　他們互相瞪視了好一會兒。

　　「可惡！」拓斌猛地打直腰桿，眼中隱忍著怒火。「你使我別無選擇；我不打算讓你獨自接下這個案子。」

　　她如釋重負地悄悄歎口氣。不幸的是，她對調查兇殺案的經驗有限。說得精確些，只辦過一件，絕對不足以使她成為這行的專家。對於她的新職業，她還有許多需要學習，而拓斌是唯一能把秘訣傳授給她的人。

　　「那就一言為定，」她說。「我們一致同意合作偵辦這個案子。」

　　「是的。」

　　「太好了！」她連忙坐下。「第一步是擬定計劃，對不對？我記得你很喜歡計劃。」

　　他靜止不動。「沒錯。但願我有能夠更有效地與你打交道的計劃，薇妮。」

　　她沈著地微笑。「噯呀，不久前你還說我是適合敏玲倣傚的女性行為典範。」

　　「真不知道我怎麼會講出那種話來，一定是精神暫時失常。」

　　她決定不予理會。「關於我們的計劃。我想到我們必須從幾個不同的角度著手。」

　　他摸著下顎思考。「你說的沒錯。那件骨董需要調查。我們還必須設法查出它的所有人，也就是失主的身份。」

　　「我對骨董買賣頗有經驗，我認識許多骨董商。像『藍色梅杜莎』那樣罕見的骨董失竊，謠言這會兒一定是滿天飛了。我何不從那個方向調查？」

　　「好。你負責合法的商店和商人，另一種就交給我。」他開始踱步。「『微笑傑克』在黑社會人脈廣，他很可能知道這個自稱葉英的神秘人物，我會要求他安排會面。」

　　她決定趁這個大好機會提起她反覆思考了幾天的一件事，她清清喉嚨。

　　「談到黑社會的人脈，」她低聲說。「結識你的朋友『微笑傑克』對我會很有幫助。」

　　「辦不到。沒有人會帶淑女到貴豐酒館。」

　　反對早在她的預料之中。「我可以像你一樣喬裝打扮混進去。」

　　「你打算喬裝成什麼？」他冷笑。「酒館女侍嗎？」

　　「有何不可？」

　　「絕對不行！」他不再冷笑，瞇眼注視她。「我絕不會介紹你和『微笑傑克』認識。」

　　「但我將來說不定會需要他的人脈。想想看，我們兩個都能和他接頭的效率會有多高。那樣一來，有事需要請教他時，就不必每次都麻煩你了。」

　　「別白費口舌了，薇妮，我絕不會替你介紹的。」他一定是注意到她張口欲言，因為他立刻舉起手要她噤聲。「我建議我們言歸正傳，如果你決心從事這項新事業，我們沒有時間爭吵。」

　　她雖然不願意，但又不得不承認他說得對，他們確實沒有時間吵架。她勉強安靜下來，把手肘靠在桌面上，用手掌托著下巴。

　　「我們需要幫手。」她若有所思地說。「也許我不該說，但我覺得有必要指出，這個案子提供我們最好的機會訓練想當我們助手的人。」

　　拓斌停在書桌前，目光與她交會。他們都沒有說話，但她知道他在想什麼；他們都對由他們照顧的小輩有著強烈的責任感。

　　她苦笑一下。「就像我對敏玲一樣，你並不想帶東寧入行，對不對？」

　　他長歎一聲。「這不會是安妮替他選的職業。」

　　「但這件事由不得安妮作主，對不對？」她柔聲道。「這是東寧的選擇。」

　　「你和敏玲不也是如此？她選擇什麼職業也不是你能決定的。」

　　「我知道。只是我原本希望照她父母的心願讓她結婚成家，過安穩可靠的生活。」她蹙起眉頭。「但我必須承認，前幾天在街上看到裴奧世使我悲哀地想到，婚姻對女人來說未必是安穩可靠的歸宿。」

　　拓斌一言不發地凝視著她。

　　不知何故，他的凝視令她不自在。「那是題外話。」她往前坐，推開廣告草稿，拿出白紙和筆。「請坐。列出我們的計劃大綱會有幫助，對不對？」

　　「也許吧！」他在她對面坐下。「除了查明手鐲所有人的身份外，我們還需要進一步瞭解賀瑟蕾。」

　　她用筆尖輕敲墨水池。「我們可以向浩華探詢。」

　　「請勿見怪，薇妮，但我懷疑他的回答可以信賴。」

　　「你在暗示他會說關於她的謊話？他為什麼要那樣做？」

　　「如果他真像你堅持的那樣不是殺人兇手，那麼他極可能不瞭解他妻子的真正天性。」

　　「也許吧！但他不會是獨一無二的，對不對？」

　　「對。」拓斌承認。「上流社會大部分的男人恐怕都沒有比較瞭解他們的妻子，反之亦然。」

　　「果真如此，我們要如何進一步瞭解瑟蕾？」

　　他淡淡一笑。「做你建議在挑選合格催眠師或偵探時該做的事，向她的介紹人請教。」

紅櫻桃愛情小說書庫，做最好的愛情小說書庫