¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > §Â³Í­Û > ·R¦p¬K­· >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä2­¶     §Â³Í­Û    


¡@¡@¤è¤p©v¤@ª½·QÀ°§U¦o¡AÄ@·N­t¾á¦o´NŪ¤j¾Çªº¥þ³¡¶O¥Î¡A¦ý¬O¡A»AÓ}©Úµ´¤F¡Cª½¦Ü¤@¦~«e¡AªF¥§ªº¼s§i¤½¥q¶}©lÁÈ¿ú¡A¥L§â¤@¨¤¤@¤À¦s°_¨Ó¡A¥Lª¾¹D»AÓ}·Q¶}¤@¶¡ºë«~©±¡A¥b¦~«e¡A¥L¶R¤U¤F¤@­ÓçE¦ì¡A¬°»AÓ}¶}¤F¤@¶¡©±¡A¤]§@¬°¦o¤Q¤E·³ªº¥Í¤é§ª«¡C

¡@¡@³Ìªìªº¨â­Ó¤ë¡A»AÓ}¨S¦³ÁȹL¤@¨¤¿ú¡A«á¨Ó±¡ªpºCºC¦nÂà¡A¥Í·N¤]¤éº¥¦h°_¨Ó¡C´X­Ó¬P´Á«e¡A»AÓ}¸u½Ð¤F¤@­Ó¤k§U¤â¡A¨C³{¸`¤é¤Î¨C¤Ñ¤ÈÀ\©M¤U¯Zªº®É¶¡»AÓ}¹ê¦bÀ³¥I¤£¨Ó¡AÅU«È¤@°ï¤S¤@°ï¡C

¡@¡@³o¤Ñ¡A¤ñ¸¦¥h¶RÂI¤ß¤F¡C¥|ÂIÄÁ¡C«È¤H³q±`¤£¦h¡A»AÓ}´N§Q¥Î³o¬q®É¶¡¦Y¤U¤È¯ù¡C

¡@¡@¦oÅs¤U¸y¥h²M²zªÅµÛªº²°¤l¡C©±ªù¬O¶}µÛªº¡A¤S¾Q¤F¦a´à¡A¦³¤H»´»´¨«¶i¨Ó¡C»AÓ}¤]¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@½´¡I½´¡I¦³¤H¥Î¤â«üºVµÛ¹¢Âdªº¬Á¼þ¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A§A»Ý­n¨Ç¤°»ò¡H¡v¦o¯¸°_¨­¡C¬Ý¨£¤F¬ïµÛ¶Â¦â¤ÑÃZµ³¦è¸Ëªº¥]¤Ñ©_¡C

¡@¡@¥L¦V¦o¯º¡A¯º±o«Ü¨¸ªù¡A¹³­Ó¨Ó·o³Jªº«Ä¤l¡C

¡@¡@¦o´£¨¾¥L¡A°h¨ì¹¢Âd«á¡G¡u§Úªº©±¤l¥u´À¤kÅU«ÈªA°È¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡I¡v¥L°¼°_ÀY¡A¯ºµÛ¡A³oªáªá¤½¤l¡G¡u§Ú¥¿­n¶R¤@°¦ÅN¤l¡A¬O°eµ¹¤p©jªº¡I¡v

¡@¡@¡uÅN¤l¦b³oÃä¡A¬Ý§a¡IÁáª÷¡AÁá»È¡A¶H¤ú¡Aº¿·ê¡A¤ì»sªº¥þ³£¦³¡C¤£¹L³£¬O°²ªº¡A¤p©±¤l¤£½æ¦W¶QªºªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u³o¥u¶H¤úªºªº½T«Ü¤£¿ù¡A§Ú¥i¤£¥i¥H¬Ý¬Ý¡H¡v

¡@¡@»AÓ}§âÅN¤l©ñ¦b¬Á¼þ¤W¡CºA«×Åã±o¨Ã¤£¤Íµ½¡C

¡@¡@¡u¤â¤u¤£¿ù¡A¥u¬O¤£ª¾¹DÀ¹°_¨Ó¦n¬Ý¤£¦n¬Ý¡A§A¬O©±¥D§a¡A¥i¤£¥i¥H§âÅN¤lÀ¹¤WÅý§Ú¬Ý¬Ý¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡I§Ú¤£¬O¼Ò¯S¨à¡v

¡@¡@¡u¦ý¡AÅU«È¥Ã»·¬O¹ïªº¡I¡v

¡@¡@¡u¼K¡I¡v»AÓ}¤@½²´¡AÀH¤â§âÅN¤l©¹¤âµÃ¤@·f¡G¡u¬Ý­Ó°÷§a¡I¡v

¡@¡@¡u¹É¡I­è¤~³oÅN¤l®¼¥­¤Zªº¡AÀ¹¦b§A³oº}«Gªº¤âµÃ¤W´N§¹¥þ´«¤F¼Ë¡A¬ü·¥¤F¡A§Ú¶R¤U¡I¡v

¡@¡@¡u¤@¦Ê¤E¤Q¤E¤¸¤­¨¤¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò«K©y¡H¡v

¡@¡@¡u¶û©w©y´N¤£­n¶R¡A¨ì«e­±§a¡I«e­±¦³¶¡¯]Ä_¤½¥q¤¤¡A¤Q´X¸Uªº§Ù«ü¦h¬O¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³»¡¹L¤£¶R¡I¡v¥]¤Ñ©_¦bñµo²¼¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì³o¨à¬O¦¬²{ª÷ªº¡A¨â±i¤@¦Ê¤¸¤w¦³¾l¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú«Ü¤Ö¦³¤@¦Ê¤¸¡A¤­¦Ê¤¸¥i¤£¥i¥H¡H¡v¥]¤Ñ©_»¡¡C

¡@¡@¡u¥i¥H¡A¥ý¥Í¡C§A¦³¦h¤Ö±i¤@¤d¤¸´N·h¥X¨ÓÅý§Ú¶}¶}²´¬É§a¡I§Ú³o¤p©±®aÁÙ¨S¦³¨£¹L¤@¤d¤¸ªº¶r²¼¡A¯º¸Ü±o«Ü¡A¬O¶Ü¡H¡v»AÓ}§âÅN¤l©ñ¦b²°¸Ì¡A¥Îªá¯È¥]¤W¡AµM«á¥µ¤U¤T¦Ê¤¸¹s¤­¨¤¡C

¡@¡@¥]¤Ñ©_®³¤FªF¦è¡A¦V¦o·n·n¤â¡A»¡Án¦A­·¡C

¡@¡@¡u¼K¡I¡v»AÓ}¦VµÛ¥Lªº­I¼v§ê°­Áy¡C

¡@¡@­è¥©¤ñ¸¦¦^¨Ó¡A¬Ý¨£¦oªº¼Ë¤l¡A¦£µÛ°Ý¡G¡u±i¤p©j¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¤°»ò¡A¶¢µÛµL²á§a¡I§A¶R¤F¤°»ò¦n¦YªºÂI¤ß¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡uªÛ¤h§å¡C·s¥Xªº¡A²{¦bÁÙ¼ö©O¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì»°§Ö¦Y¡A¤@¨ì¤­ÂIÄÁ¡A«È¤H´N³vº¥¦h°_¨Ó¤F¡A¨º®É­Ô¡A·Q³ÜªM¯ùªº®É¶¡¤]¨S¦³¡K¡K¡v

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¤]¬O¥|ÂI¡C

¡@¡@¥]¤Ñ©_¤S¨Ó¤F¡A¥Íù׬õªº°ª¯Å¦Ï¤ò¦ç¡A²L§öªº¤j¦ç¡A±aµÛ¯º®e¶i¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡I¦ÑÁó®Q¡A§A¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@»AÓ}¼L¸Ì¤£»¡¸Ü¡A¤ß¸Ì»¡¡A¬Ý¨£§A³o³±»î¤£´²ªº¡A«ç¯à¦n¡C

¡@¡@¡u§Ú­n¶RªF¦è¡I¡v

¡@¡@¡u¶i³o¨à¤£¶RªF¦è¡A·Q¥´°Ê¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¹³¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬ï´X¤d¤¸¤@¥ó¤j¦çªº§A¡A¹³­Ó¼Éµo¤á¡C§A¨ì©³­n¶R¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u±à¡I¡v¥]¤Ñ¹Ø¤@¥»¥¿¸gªº¡G¡u§A»¡©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡©O¡A§A¤°»ò³£¤£­n¶R¡A¬Ù±o§A¥I¿úªº®É­Ô¤S¶û«K©y¡C¡v

¡@¡@¡u­ò¡I¨º¦³»°«È¤H¥Xªùªº¦ÑÁó¡C¦n§a¡IÅý§Ú¦Û¤v¨Ó¬D¡A±à¡I§Ú¶R³o±ø¬À·ä¶µÃì¡C¡v

¡@¡@»AÓ}§âÃì¤l®³¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£¿ù¡C´N¬O¤£ª¾¹DÀ¹°_¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@»AÓ}§âÃì¤l®M¦b²ä©ó¤W¡A¤@¨{¤lªº®ð¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I³o¬õ¬À·ä°t¤W§A¨º¬üÄRªº²ä¤l¡Aº}«G·¥¤F¡A¦ÑÁó®Q¡A¦³§A³o­Ó¬¡ªº¼Ò¯S¨à¡C¥Í·N¤@©w¦n±o¤£±o¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¨ì©³¶R¤£¶R¡H¡v

¡@¡@¡u¶R¡A¶R¡A¡v

¡@¡@¡u¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤¸¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¬À·ä¤]¨º»ò«K©y¡H¡v¥]¤Ñ©_©ñ¤U¤­¦Ê¤¸¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¤£¾á«O¬O¯u¬O°²¡A©È¨üÄF¡A³Ì¦n¤£­n¶R¡I¡v

¡@¡@¡u°²ªº¤]°÷«K©y¤F¡A¦pªG¬O¯uªº´Nºâ§Ú¨«¤F¦n¹B¡C¡v

¡@¡@»AÓ}¹³¬Q¤Ñ¤@¼Ë¥]¦n²°¤l¡A¥µ¤U¾l´Ú´Ú¡C

¡@¡@²Ä¤T¤Ñ¡A»AÓ}·mµÛ¥h¶RÂI¤ß¡C

¡@¡@¡u«ç¯à¥Ñ§A¥h¡H³o¬O§Ú¥÷¤ºªº¤u§@¡C¡v

¡@¡@¡uÃø±o¤@¦¸¹À¡I¡v»AÓ}®³°_¤â³U«K©¹¥~¨«¡C

¡@¡@¦o¬G·N¦b¥~­±¬y³s¤F¤@·|¤~¦^©±¤l¡C

¡@¡@¦o©ñ¤U­¹ª«²°¡G¡uÅU«È¦h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u²M¶¢±o«Ü¡A§O»¡¨S¦³½æ¥X¹L¤@¼ËªF¦è¡A³s¨Ó°ÑÆ[ªº¤H¤]¨S¦³¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¡A¥L¡K¡K¡v

¡@¡@¡u½Ö§r¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¤°»ò¡A¦Y¤ÈÂI¶Ü¡I§Ú¶R¤F¬K¨÷¡A§A³Ì³ßÅw¦Yªº¡C¡v

¡@¡@»AÓ}°k¤F¨â¤Ñ¡A¥]¤Ñ©_¨S¦³¨Ó¹L¡C¬P´Á¤é¡A¦]¬°°Ó·~¤j·Hªº¼g¦r¼Ó¥ð®§¡A¦]¦¹¡u»A«Î¡u¤]¥ð®§¤F¡C

¡@¡@»AÓ}¦b®a¸Ì¤@ıºÎ¨ì¤U¤È¡A¤@°_§É¤p©vªº¹q¸Ü´N¨Ó¡A¥L»¡¤w¸g­q¦n¤F®à¤l¡A¥¿¦bµ¥»AÓ}¥h¦Y¤¤°ê¯ù¡C

¡@¡@´«¤W¤@±ø¬õ©³Â¸¥Õªáªºµ·µ³¸È¤l¡A¥Õªø¹u¡Aªø¾v´²¤U¨Ó¡A¹³¤@´TÂr¥¬¡C

¡@¡@¹q¸Ü¹aÅT¤F¡A»AÓ}¥H¬°¤p©v¨Ó¶Ê¦o¡G¡u¤p©v¡A§A«æ¤°»ò¡A¤~¡K¡K¡u

¡@¡@¡u±i¤p©j¡A¬O§Ú¡I¡u

¡@¡@¡u§A¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u¥]¤Ñ©_¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì³o¨à¬O¤£¶RªF¦èªº¡I¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú¨S¦³¥s§A¦ÑÁó®Q¡C¡v

¡@¡@¡u¦¹®É¦¹¦a¡A§A¤£¦A¬O§ÚªºÅU«È¡A¦A·|¡I¡v

¡@¡@¡uºCµÛ¡A²{¦b§Úªº¨­¥÷¬O§A­ô­ôªºªB¤Í¡A±i¤p©j«ÜÀ´Â§»ª¡A¤£·|¤£´L­«¥Sªøªº¤Í¤H¡I¡v¡u§Ú­ô­ô¤£¦b®a¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O§ä§Aªº¡C§Úª¾¹D§A¤U¤È¨S¦³ªÅ¡A¦]¬°§A¬ù¤F­è¤~¨º¦ì¥s¡K¡K¤p©vªº¥ý¥Í¡C±ß¤W§Ú½Ð§A¤W©]Á`·|Å¥ºq¡AªÖ¤£ªÖ½à­±¡H¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¡I¥i¬O§Ú¤£³ßÅwÅ¥ºq¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥h¬Ý¹q¼v¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡I§Ú¤µ¤Ñªº¸`¥Ø¦­¤w±Æº¡¡C¡v

¡@¡@¡u©ú¤Ñ©O¡H¡v

¡@¡@¡u©ú¤Ñ­n¤W¯Z¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O»¡±ß¤W¡C¡v

¡@¡@¡u¤U¤F¯Z²ßºD¦^®a¦Y¶ººÎı¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤U¤@­Ó¬P´Á¤é§a¡I¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u½Ö¯àª¾¹D¡H¤U¤@­Ó¬P´Á¤é§Ú©M§A¬O§_ÁÙ¦b¤H¶¡¤´¬O¥¼ª¾¼Æ¡C¡v»AÓ}«Ü¤£­@·Ð¡G¡u§Ú¸Ó­u¬ù¤F¡A¦A¨£¡I¡v

¡@¡@»AÓ}©ñ¤U¹q¸Ü¡A¨«¥X«ÈÆU¡A¤p©v¤w¦bµ¥«Ý¡C

¡@¡@¬°¤FÁ׶}¥]¤Ñ©_ªº¹q¸ÜÄÌÂZ¡A»AÓ}µªÀ³©M¤p©vª±¤@¾ã¤Ñ¡C

¡@¡@¬Ý§¹¨âÂI¥bªº¹q¼v¥h¬üÄRµØªº¡u¤½¥D©@°Ø®y¡v¦Y¤U¤È¯ù¡A­è§¤¤U¤£¤[¡A»AÓ}´N¬Ý¨£¥]¤Ñ©_©M¤@­Ó¤k«Ä¤l¨«¶i¨Ó¡C

¡@¡@»AÓ}¥¿¦b½K¬Ü¡A¥]¤Ñ©_¤w¸g¨«¹L¨Ó¥´©Û©I¡G¡u±i¤p©j¡A¯u¬O¤Ñ²P¦ó³B¤£¬Û³{°Ú¡C¡v

¡@¡@»AÓ}·L±i-¤U¼L®B¡A³s¯º®e¤]¬Ù¤F¡C

¡@¡@¡u¬Û½Ð¤£¦p°¸¹J¡C§Ú­Ì¤@°_¦Y¤U¤È¯ù¦n¶Ü¡A¤H¦h¼ö¾x¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§r¡A¡v¤p©v»¡¡G¡u¨â¦ì½Ð§¤¡I¡v

¡@¡@»AÓ}¥Î¤O½ñ¤F¤p©v¤@¸}¡A¥L«rµÛ¤ú¡A¼¾µÛ¸}¡A¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡C¤Ñ©_¬Ý¦b²´¸Ì¡A¤ß¤º¦n¯º¡G¡uÅý§Ú¨Óµ¹¤j®a¤¶²Ð¡AĬ¬À¤p©j¡C±i»AÓ}¤p©j¡AªF¥§ªº©f©f¡C§Ú¥s¥]¤Ñ©_¡A³o¦ì¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤è¤p©v¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¤è¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¤j®a¥s¤F¶¼«~©M»æ­¹¡A¤Ñ©_¤£Â_³r»AÓ}»¡¸Ü¡A»AÓ}¦³®ÉÅ¥¦Ó¤£¶¡¡A¦³®É¤S¬G·N©M¤è¤p©v½Í¸Ü¡C

¡@¡@»«¥q³ÌÃø±oªº¬OĬ¬À¡A¦oÁöµM¨üºÉ§N¸¨¡A¥i¬O¤@ª½«O«ùµÛ¯º®e¡A¦b¤Ñ©_ªº¨­Ãä¹¥ªA±o¹³ÀY¤pºø¦Ï¡C

¡@¡@»AÓ}¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A¦o¥D°Ê¥h©MĬ¬À²á¤Ñ¡C

¡@¡@¡uĬ¬À¤p©j¤´µM¦b°á®Ñ¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡I§A©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú©À§¹¤¤¾Ç´N¨S¦³¦A©À¤j¾Ç¡A§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u±i¤p©j¦b¤¤Àô¶}¤F¤@¶¡ºë«~©±¡Cºë«~©±¤º¡A¦³³\¦h¬üÄRªº¹¢ª«¡C¡v¤Ñ©_·mµÛ»¡¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H§ï¤Ñ§Ú¤@©w­n¥h¬Ý¬Ý¡A¶RÂIªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u¶H¤úÅN¤l©M¬À·ä¶µÃì¡A§A³£³ßÅw¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÅN¤l¡H¶µÃì¡H¡vĬ¬À¸Ò²§¦a¸CµÛ¤j²´·ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³§â¨º¨ÇªF¦è°eµ¹¦o¡C¦]¬°§Ú¦³³\¦h¤kªB¤Í¡C¡v¤Ñ©_¦Û­t¦a©ù¤@¤UÀY¡G¡u¤]³\¡A¤U¤@¦¸§a¡I¡v

¡@¡@¡u§A¡H¡v»AÓ}§ó¸Ò²§¡G¡u¤£¦b¥G¥L¦³¨º»ò³\¦h¤kªB¤Í¡H¬O¾xµÛª±¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¯uªº¡A¤Ñ©_¦³³\¦h¤kªB¤Í¡A§Ú¥u¬O¤@¤j°ï·í¤¤ªº¤@­Ó¡C¡vĬ¬À»¡¡A¡u§Ú¤£¬O¤£¦b¥G¡A¬O¨S¦³¤O¶q¦b¥G¡C¡v

¡@¡@¡u¤O¶q¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG¦o¦³¨¬°÷ªº¾y¤O¡A¡v¤Ñ©_¬Ý¤FĬ¬À¤@²´»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¶q¥Ñ¦A¥h§ä§Oªº¤k«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v»AÓ}´ÀĬ¬À©Á©Á¤£¥­¡G¡u¡u§A«ç¥i¥H¦bĬ¬Àªº­±«e»¡³o¸Ü¸Ü¡H§A¤£©È¶Ë®`¦oªº¦Û´L¤ß¡A¨ä¹ê¡AĬ¬À¬O­Ó«Ü°Q¤H³ßÅwªº¤k«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£­n»~·|¡A»AÓ}¡C¤Ñ©_¦V¨Ó¤ßª½¤f§Ö¡C¡vĬ¬À»ù¬°¤Ñ©_ÅG¸Ñ¡G¡u¥L¬O¨S¦³´c·Nªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¯u¦n¡I¡u»AÓ}¥Ñ°J¦a»¡¡G¡u´«¤F§Ú¡A¤@©w¨ü¤£¤F¡C·íµM¡A§Ú¤£·|³ßÅw¦Û¤j¨gªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£ªY½àź¶Æªº¤k«Ä¤l¡A­Ó©Ê¤Ó±j¡A¯Ê¥F¤k©Ê¬ü¡C¡v¤Ñ©_°Ý¤è¤p©v¡F¡u§A©O¡H¤p©v¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¡H§Ú¦pªG³ßÅw¤@­Ó¤H¡A§¹¥þ¬O¾Ìª½Ä±¡A¦Ó¥B¬Û«H½t¥÷¡C§Ú¤£³ßÅw¥æ¤@­Ó¥H¤Wªº¤kªB¤Í¡C¨º¤Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤ÓÀÝ¥æ¬O¤£¬O¡H¡v¤Ñ©_¤S¦b¯º¡A±aÂI¼J§Ë¡G¡u§A¹ï»AÓ}¡A¤@©w¬Oè¤ß¤@¤ù¡C¡v

¡@¡@¤è¤p©v¬Ý¤F»AÓ}¤@²´¡A²¢²¢ªº¡A¥Rº¡µL­­²`·N¡C

¡@¡@¡u¼K¡I¡v»AÓ}¥õÀY§C­ó¤@Án¡C

¡@¡@¡u¦Y§¹¤U¤È¯ù¡A§Ú­Ìªº¤U¤@­Ó¸`¥Ø¬O¤°»ò¡H¡v¤Ñ©_¦b°Ý¤p©v¡C

¡@¡@¡u§Ú©M»AÓ}»¡¦n¤F¥h°Û¤ù©±©M®Ñ©±¶RªF¦è¡A¤KÂI¦Y±ß¶º¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¥D·N¡A§Ú©MĬ¬À¤@°_°Ñ¥[¡I¡v

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w