¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > ¨H¨È > ¤@¸­ª¾¬î >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä18­¶     ¨H¨È    


¡@¡@³¹ÄQÅïºGºG¦a¬ÝµÛ¼Ú³Ó»y¡C¦o«ç»ò¥i¥H³o»ò°Ê¤H¡H©úª¾¹D¦o¬OÄÝ©ó§O¤Hªº¡A¦ý¥ú¬O³o¼Ë¬ÝµÛ¦o¡A³£·|Åý¥Lªº¤ß§Ô¤£¦í©âµh!

¡@¡@¼Ú³Ó»y¦b«Î¤l®ÇÃä§ä¨ì¤@®Ú¥Íùתº¤pÅK¬W¡AÅK¬W¬Ý°_¨Ó¤£«ç»ò§´·í¡A¦ý¬O¬JµM¥L¥i¥H¤W±o¥h¡A¨º¦o¦ÛµM¤]¨S°ÝÃD¡Ð¡Ð¥u°£¤F¦o±q¨Ó¨Sª¦¹L³o»ò°ªªº¦a¤è¥H¥~¡C

¡@¡@¦o²`§l¤@¤f®ð¡AÅU¤£±o¦Û¤v¨º¤@¨­³·¥Õ¦âªº¦çªA¶}©l©¹¤Wª¦¡Aµ¥ª¦¨ì³»ºÝªº®É­Ô¡A¥L¦ù¤â©Ô¦í¦o¡AÅý¦o¶¶§Qª¦¤W«Î³»¡C

¡@¡@§¤¦b¤p¤ì«Îªº³»ºÝ¡Aµo²{µø³¥³ºµM«Ü¤£¿ù!¼Ú³Ó»y¬D¬D¬Ü¹D¡G

¡@¡@¡u«z!§Ú¤£ª¾¹D­ì¨Ó³o¸Ìªº­·´º³o»ò¦n!¡v

¡@¡@¡u­·´º¦A¦n¤]¬O¹H«Øª«¡A«Ü§Ö´N­n³Q©î±¼¤F¡C¡v

¡@¡@¦oÂàÀY¬ÝµÛ¥L¡A³¹ÄQÅ諸Áy¤W¦³ªÑ²`¨èªº´d¶Ë¡C

¡@¡@¡u©î±¼ªº¥u¬O«Î¤l¡A§A¦b³o¸Ìªº°O¾Ð¥Ã»·¤]©î¤£±¼ªº¡C¡v

¡@¡@³¹ÄQÅ諸µø½u¸¨¦b»»»·ªº¦a¤è¡A¥L´e´e¦a±NÀY©ñ¦b½¥»\¤W¡C

¡@¡@¬Oªº¡A©î±¼ªº¥u¬O«Î¤l¡A¯d¦b¥L¤ß¸Ìªº°O¾Ð«o¬O«ç»ò¤]©î¤£±¼ªº¡C¥LÃhºÃ¦³¥ô¦ó¨Æ±¡¥i¥HÅý¥L§Ñ°O³o¸Ìªº¤@¤Á¡B§Ñ±¼¼Ú³Ó»y¡H

¡@¡@¡uÄQÅï¡A­è­è§A¨£¨ìªº¤H¬O¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£·Qª¾¹D!¡v

¡@¡@¼Ú³Ó»y¼Û¤f®ð¡G

¡@¡@¡u§A¥i¥HÅ¥§Ú§â¸Ü»¡§¹¶Ü?¡v

¡@¡@¥LÁÙ¬O©Úµ´¬Ý¦o¡A¼Ú³Ó»y§Ô¤£¦í©Ô¦í¥Lªº¤â©R¥O¦a¶}¤f¡G

¡@¡@¡u­è­è¨º­Ó¤H¬O§Ú­ô­ô!¡v

¡@¡@³¹ÄQÅï´h¤F¤@¤U!¦o­è­è»¡¤°»ò?¥L¬ÝµÛ¼Ú³Ó»y¡A«ÜÃhºÃ¦Û¤vªº¦Õ¦·¬O¤£¬OÅ¥¿ù¤F?

¡@¡@¼Ú³Ó»y¨S¦n®ð¦aÀü¥L¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¤H¬O§Ú­ô­ô?®iÀs¥ø·~ªº¸³¨Æªø®ãÀÙ­è¡A§A¬Ý¨ìªº¨º­Ó¨k¤H¬O§Ú­ô­ô¡A¨Æ±¡¤£¬O§A·Q¹³¤¤ªº¨º­Ó¼Ë¤l!¡v

¡@¡@¡u§A­ô­ô?¡v³¹ÄQÅï¯w¯w²´·ú¡C¡u¥i¬O§A©m¼Ú¡A¥L©m¡X¡X¡v

¡@¡@¡u©m®ã¡C¡v¼Ú³Ó»y°±¹y¤F¤@¤U¡AÁy¤W¯B°_¤@¦·¤£¤Ó¦Û¦bªº¯º¡C¡u³o¤]¨S¤°»ò¦n©_©Çªº¡A§Ú¶ý¶ý¬O¥Lª¨ª¨ªº«¼¤Ó¤Ó¡A§Ú¸òµÛ§Ú¥À¿Ëªº©m¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬O»¡¯uªº?¡v¥Lªº²´¸Ì®¨®¨¦a¯B°_¤@½u§Æ±æ¡C

¡@¡@¼Ú³Ó»yµL©`¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D§A­Ì³£¥H¬°§Ú¬O¥Lªº±¡¤H©Î¬O¥¼±B©d¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¬O¥Lªº©f©f¡A³f¯u»ù¹êªº©f©f!¡v

¡@¡@©f©f?¨º·N«ä¬O»¡¥LÁÙ¦³§Æ±æ?³¹ÄQÅï²rµM©Ô¦í¦o¿³¾Ä¦a°Ý¡G

¡@¡@¡u¬O¤£¬O»¡§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¡@

¡@¡@¡u§A«ç»ò¼Ë?¡v¦o¤S¦n®ð¡A¤S¦n¯º¦a±×¸EµÛ¥L¡C¡u§A¬O¤£¬OÁÙ¦³¾÷·|¹ï§a?§A­è­è¤£¬O¤~«Ý¦b³o¸Ì¦Û«è¦Û¦ã±o§Ö­n¦º±¼¤F¡A¦pªG§Ú¯uªº¬O¥Lªº±¡°ü¡A§A¥´ºâ«ç»ò°µ?°®¯Ü©ñ±ó?ÁÙ¬O§Ú­Ì©Òµo¥Í¹Lªº¤@¤Á³£¥i¥H¤£ºâ¼Æ¤F¡A¬O¤£¬O?¡v

¡@¡@³¹ÄQÅï²´¸Ìªº§Æ±æ¬ðµMº¶·À!

¡@¡@¼Ú³Ó»yÂÙ°_¬Ü¡A¦¬¬B°_ª±¯ºªº»y®ð°Ý¡G¡uÄQÅï?¡v

¡@¡@³¹ÄQÅïºGºG¤@¯º¡A¥L¤S¯à«ç»ò°µ©O?

¡@¡@­è­è¬ÝµÛ¼Ú³Ó»y©M­Ó¨k¤H¨«¥X¨Ó¡A¥L­Ì¤§¶¡¾ÀÂS¤À©úªº¶ZÂ÷¦A«×¦^¨ì¥Lªº¤ß¸Ì¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¬O¤Ó¤£¦Û¶q¤O¤F!

¡@¡@¼Ú³Ó»y¤£¸Ó¹L­W¤é¤l¡A¦Ó¥L«o¬O­Óª`©w¤F­n¹L­W¤é¤lªº¨k¤H¡C¦pªG¥L¯uªº§Æ±æ¦o¥i¥H¹L±o«Ü¦n¡A´N¤£¸Ó²Ì¦í¦o¡A¦Ó¬OÅý¦o¥h´M§ä¯u¥¿¥i¥Hµ¹¦oµÎ¾A¥Í¬¡ªº¤H¡C

¡@¡@¡u§A¤S«ç»ò¤F?¡v¼Ú³Ó»y¼Û¤f®ð¡AµL¥i©`¦ó¦a¬ÝµÛ¥L¡A¦o¯uªº¤£ÁA¸Ñ¥L¤ß¸Ìªº·Qªk¡C¡uÃø¹D³s§Ú­ô­ô§A¤]¦Y¾L?¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¦Y¾L¡A§Ú¥u¬Oı±o§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦b¤@°_¡K¡K¡v

¡@¡@¼Ú³Ó»yªº¤ßŦº|¸õ¤F¤@©ç¡A¦o©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ¥L¡A§Ï©»¥L»¡ªº¬O¥~¬P»y¤@¼Ë¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@³¹ÄQÅï¦^¹LÀY¡AÁy¤W¨º©Ù­WÀߪº¯º®eÅý¦oªº¤ß³ºÁôÁô©âµh°_¨Ó!

¡@¡@¥L±i¤f¡A¦n¥b®Î¤~§C§C¦a»¡¥X¡G

¡@¡@¡u§Ú»{¬°§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦b¤@°_¡K¡K¡v

¡@¡@¡·¡·¡·¡·¡·¡·

¡@¡@¡u§A»¡¦o¤£¨£¤F¬O¤°»ò·N«ä?§Ú¤µ¤Ñ¦­¤W¥Xªùªº®É­Ô¡A¦oÁÙ¦n¦n¦a«Ý¦b®a¸Ì¡A²{¦b§A«o§i¶D§Ú¤@­ÓÁÙ§¤¦b½ü´È¤WªºµL§U¤Ö¤k³ºµM¥­ªÅ±q§A²´«e®ø¥¢¤F¶Ü?¡v®ãÀÙ­è½N°_²´·ú¡A¨ºÅh¤ú«¨¼Lªº¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¡A¹³ÀY¥¿«Â¯ÙµÛ­n¼¹µõ¦o³ïÄVªº³¥Ã~¤@¼Ë!

¡@¡@¶dð°ªÚ¼Û¤f®ð¡A¥Î¹qµø»»±±¾¹¥´¶}¹qµø¡C

¡@¡@®ãÀ٭誺²´·ú½N±o§ó¤p¤F!

¡@¡@¡u§Ú¨S¿ìªk¸ÑÄÀ¡A¥u¯àÅý§A¬Ý³o­Ó¡C¡v¶dð°ªÚµL©`¦a«üµÛ¹qµø¾÷¡C

¡@¡@¨º¤W­±¦³±i¹Ï¤å½Z¡A¹aÅL¿@§©ÆA©Ùªº·Ó¤ù¥¿¤j¤j¡B¦³ÂI«q°f¡B¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a±q¹qµø¸ÌÀüµÛ¥L­Ì¬Ý¡C

¡@¡@·R¤k¹aÅL¡A§AÂ÷®a¥X¨««á¥À¿Ë·¥«×«ä©À¡A²{¤w¯f­«¦b§É¡C©f©f¤p¸­¨®º×­«¶Ë¦í°|¡A¨£´M¤H±Ò¨Æ«á¡A½Ð¥ß§Y¸ò§Ú­ÌÁpµ¸¡C­Y¦³¤¯¤H§g¤lª¾¹D¨ä¤U¸¨¡A¤]½Ð»P§Ú­ÌÁpµ¸¡A¦]¦Ó´MÀòªÌ¡AÄ@­PÃØÁ¡¹S¤G¤Q¸U¤¸¡K¡K

¡@¡@¤W­±ÁÙ¦³¹aÅLªº¨­°ªÅé­«¡A¯S¼x¬OÁy¤W¯º°_¨Ó¨º¨â­Ó²¢²¢ªº°sºÛ¡C­Y°£¥h¨º¤@Áy¿@§©»P«q°f³±¨Iªºªí±¡¡Aµe­±¤Wªº¤Ö¤k»P¥Lªº¹aÅL´X¥G¬O¦P¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¶dð°ªÚ¼Û®§¤@Án¡G

¡@¡@¡u¼B·A»¡¦o¬Ý¨ì³o­Ó¤§«á¡A´N¹³ºÆ¤F¤@¼Ë°í«ù­n¥X¥h¡A¨º®É§Ú¥¿¦n¦^¨Ó¡A¥i¬O¤]¨S¯àÄd±o¦í¦o¡C¡v

¡@¡@³o´N¬O¤è§J°¶¹ï¥L»¡¹Lªº¨º¥ó¨Æ§a!¡@

¡@¡@®ãÀÙ­è­±µLªí±¡¦a¬ÝµÛ¹qµø¿Ã¹õ¡K¡K¨º¤W­±ªº¤k¤l¬Ý¦ü¹aÅL¡A¥i¬O¥J²Ó¬Ý¡A¥L«o«ç»ò¤]¤£¯à¬Û«H¨º¤H´N¬O¥Lªº¹aÅL¡I

¡@¡@¹aÅL¬O¨º»òªº²æ«U¥X²³¡A«ç»ò·|¬Oµe­±«U¤£¥i­@ªº¼Ë¤l¡IÁÙ¦³¦o¨º¤@Áy«q°fªº¼Ò¼Ë¡A«ç»ò¬Ý³£¥u¬O­Ó´¶³q¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI«U®ðªº¤k¤H¡A»P¥Lªº¹aÅL¦³µÛ¤ÑÄ[¤§§O!

¡@¡@¶dð°ªÚ¬ÝµÛ®ãÀÙ­è¡A¥LÁy¤Wªºªí±¡¦³ÂIÃhºÃ¡A¦³ÂI©Á«ã¡A¬Æ¦Ü¬O¦³ÂI»À¦i¡K¡K­ü!¦o¶}©l¾á¤ß¤F!¡@

¡@¡@¤â¤Wªº»»±±¾¹Ãö±¼¤F¹qµø¡A¶dð°ªÚºò±i¦a»Q»Q®B°Ý¡G

¡@¡@¡u®ã¥ý¥Í¡A²{¦b«ç»ò¿ì?¡v

¡@¡@¡u¤W­±¬JµM¦³¦a§}¹q¸Ü¡A²{¦b·íµM¬O¥h§ä¦o¡C¡v®ãÀÙ°_¨­´N©¹¥~¨«¡C

¡@¡@¡uµ¥¤@¤U!¡v¶dð°ªÚ¥s¦í¥L¡C

¡@¡@®ãÀÙ­è¦^ÀY¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤°»ò«ü±Ð?¡v

¡@¡@¶dð°²`§l¤@¤f®ð¡A«ä¦Ò¤F¤T¬íÄÁ¤§«á¤~½w½w¶}¤f¡G

¡@¡@¡u®ã¥ý¥Í¡A§Aª¾¹D§A³o¤@¥h­n­±¹ïªº¬O¤°»ò¶Ü?¡v

¡@¡@¡u­þÁÙ·Q¨ì¨º»ò¦h!¡v

¡@¡@¶dð°ªÚ¾®µøµÛ®ãÀÙ­è¡C

¡@¡@¡u¨º§A³Ì¦n¥ý·Q¤@·Q¦A¥h¡C¡v

¡@¡@®ãÀ٭診¸W¨¤¤À©úªºÁy©â°Ê¤F¤@¤U¡AÁy¤Wªº¦Ù¦×¤£¥Ñ±oÁ^°_¨Ó¡C¥L²ßºD©Ê¦aÂÙ°_¬Ü¡A½N°_²´·ú¬ÝµÛ¶dð°ªÚ¡C

¡@¡@¡u§A¦b·t¥Ü§Ú¤°»ò¶Ü?¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¦b·t¥Ü§A¤°»ò¡A§Ú¬O¦b§i¶D§A¤°»ò¡C¡v¶dð°ªÚ«j±j¦a­W¯º¨âÁn¡C¡u­·ªá³·¤ëªº¤é¤l¹L¥h¤F¡A§A¥²¶·­±¹ï¹aÅL¤w¸g¤£¦A¬O¹L¥h¨º­Ó´Óª«¤Hªº¨Æ¹ê¡C²¦³º¦o¤£¬O¬v«½«½¡A¦o¬O­Ó¦³¦å¦³¦×ªº¤H¡A¦oªº¹L¥h¹ï§A¨Ó»¡¡A¥i¯à¤£³ô¤J¥Ø¡C¡v

¡@¡@¡u§A»{¬°§Ú·|¨ü¤£¤F?¡v

¡@¡@¶dð°ªÚ·Ðļ¦a´§´§¤â¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D§Ú¸Ó»{¬°¤°»ò¡A§Ú¥u¬O§Æ±æ§A¥ý¦Ò¼{²M·¡³o¨Ç¥i¯à©Ê¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¹aÅL¹L¥h¬O°µ¤°»òªº¡A§A¯à¤£¯à±µ¨ü³o¤@ÂI¡A¹ï¹aÅL¸ò§A³£«Ü­«­n!¦pªG§A¤£¯à±µ¨ü¡A¨º»òÀ³¸Ó¦­§@¥´ºâ¡C¡v

¡@¡@®ãÀ٭誺¸}¨B©Ô¤F¦^¨Ó¡A¥L¨«¨ì¶dð°ªÚ­±«e¥J²Ó¦a¬ÝµÛ¦o¡A¦ü¯º«D¯ºªºªí±¡±aµÛ¤@µ·«Â¯Ùªº®ð®§¡C  ¡@

¡@¡@¡u­n¬O§Ú·d¤£²M·¡ª¬ªp¡A§Ú·|»{¬°§A¬O¦b¸ò§Ú¥Ü·R¡C¡v

¡@¡@¶dð°ªÚ¥ý¬O´h¤F¤@¤U¡AµM«á§ë¦n®ð¦a©ï°_ÀYÀü¥L½|¹D¡G

¡@¡@¡u§A³o­Ó¤H¯u¤£ÃѦn¤ï!§Ú¸ò§A¥Ü·R?§Ú¬O¦b¬°¹aÅLªº¥¼¨Ó¾á¤ß¡I¦pªG§A¤£¯à±µ¨ü¦o¡A¦pªG§A¤ß¸Ì¥i¯à·|¦³¤@ÂIÂI¬Ý¤£°_¦o¡AÁÙ¤£¦p©ñ¦o¨«¡I¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¥´¹q¸Ü³øĵ¡C¡v

¡@¡@®ãÀ٭诺¤F¯º¡Aªí±¡ÅܤF¤SÅÜ¡A²ª½Åý¶dð°ªÚ¬Ý¶Ì¤F²´!

¡@¡@¡u§Ú¦Û¦³¥´ºâ¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¥´ºâ?¡v

¡@¡@¡uµ¥§Ú¥´ºâªº®É­Ô¡A§A¦ÛµM·|ª¾¹D¡C¡v¥L»¡µÛ¡A¤H¤w¸g¤j¨B¦a½ñ¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¶dð°ªÚ¬ÝµÛ¥Lªº­I¼v¡A§¹¥þ¤£¯à²z¸Ñ¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡C

¡@¡@¦o«rµÛ®B¡A¤ß¸Ìªº·Pı¯u¬O¤­¨ý³¯Âø¡I

¡@¡@­ü¡I¤H­þ¡AÁ`¬O³o»ò¥Ù¬Þªº¥Íª«¡I

¡@¡@¡·¡·¡·¡·¡·¡·

¡@¡@¡u¶ý¶ý®á!§O¥´¤F¡I¨D¨D§A§O¦A¥´¦o¤F!·|¥´¦º¦oªº!¡v¤p¸­¼³­Ë¦b¹aÅL¨­¤W¡A´À¦o¾×¦í¨º¤£Â_¸¨¤Uªº¦Ë±ø¡A­ú±oÁn¼R¤OºÜªº¥ø¹Ïªý¤î¦ÑèéµL±¡ªºÃ@¤l¡C¡@

¡@¡@¦Ñèé«o·U·Q·U¥Í®ð¡C

¡@¡@¡u¸Ó¦ºªº¡I¦Ñ®Qªá¤F¦h¤Ö¿ú§â§A¶R¨Ó¡A§AÁÙ¨S´À§ÚÁȨì¿ú¡A´N¤w¸g¶]¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦¸!¶]!²{¦b¦n¤F¡A§A¦A¶]°Ú!¦¨¤F´Ý¼o¡A§Ú¬Ý§AÁÙ©¹­þ¸Ì¶]!¡v

¡@¡@¹aÅLªºÁy¤W¤w¸g¯d¤U¤FÃ@²ª¡A¦o«o«rµÛ¤ú¤£ªÖ­ú¡A¤@Âù²´·úª½µøµøµÛ¦Ñèé¡A·Q¬Ý¬Ý¦o¬O¤£¬OÁÙ¦³¤ß¡C­ó!³o¼Ëªº¤HÁÙ¦³¤ß¶Ü¡H

¡@¡@¦Ñèé®ð±o¥Î¤O¥Ï¤F¦o¤@¤Ú´x!

¡@¡@¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡H§A¤£­n¥H¬°´Ý¼o¤F´N¨S¨Æ¤F!§i¶D§A¡A§Ú¦b§A¨­¤Wªá¤F¦h¤Ö¿ú¡A¤@¤ò¿ú§Ú¤]¤£·|¤ÖÁȦ^¨Ó!§A­n¬O¦A´±¶]¡A³Q§Ú§ì¨ì¡A§Ú¤@©w§â§A¸j´X­Ó¤j¥ÛÀY¥á¨ì²H¤ôªe¸Ì¥h¡A¤£«Hªº¸Ü§A¸Õ¸Õ¬Ý!¡v

¡@¡@¦Ñèé®ð±o¥á¤U¦Ë±ø¡AÂà­Ó¨­¨«¤F¥X¥h¡AÁÙ¤£§Ñ±Nªùºòºò¦a¤W¡C

¡@¡@¶Â·tÅ¢¸nµÛ¤p©Ð¶¡¡A¹aÅL³o¤~§ÔµÛµh¡A»´»´¼¾µÛ¦Û¤vÁy¤Wªº¶Ë¤f¡K¡KÀÙ­è¡K¡K

¡@¡@¡u¶Ì¥Ê!§A¦^¨Ó·F¤°»ò?¡v¤p¸­­úµÛ©êºò¦o¡C¹aÅLÁy¤Wªº¶Ë²ªÅý¦o¤S¬O¤ßµh¡B¤S¬OÃø¹L!·Q¨ì¦o¦n¤£®e©ö¤~°kÂ÷³o­Ó¦aº»¯ëªº¦a¤è¡A«o¤S¬°¤F¦o¸qµL¤ÏÅU¦a¦^¨Ó¡K¡K¦oªº²\¤ô¹³¬OÂ_¤F½uªº¬Ã¯]¤@¼Ë¡A¤£°±¦a¸¨¤U¡C¡u¶Ì¥Ê!§A¯u¬O­Ó¶Ì¥Ê¡I¡v

¡@¡@¹aÅL§¤¦b½ü´È¤W¡A³±·tªº¤p«Î¤l¸Ì¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¤p¸­¨­¤W¼Æ¤£²Mªº¶Ë²ª¡CÃ@²ª²M²M·¡·¡¦a¯O¦L¦b¦oªº¨­¤W¡A¤]¤£ª¾¹D¦o³Q¥´¤F¦h¤Ö¦¸¡C¨º¤£ª¾¹D³Q­â°d¤F¦h¤Ö­Ó©]ªº¨­Åé¡AÅý¦o¤ß¸H¦a­ú¤F°_¨Ó¡C¡u¹ï¤£°_¡K¡K³£¬O§Ú®`¤F§A¡K¡K¡v

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w