¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > ¬õ§ö > ³¥ÆZ¤k®a±Ð >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä14­¶     ¬õ§ö    


¡@¡@¿ºû­ð«oº¡¸¡ºÃ°Ý¡A©_©Ç¡H¬O¦o¦Û¤v­n§k¥L¡A¥L¥u¤£¹L¬O¶¶±q¦oªº¤ßÄ@¡A¦o·F¹À¹³¦Y¿ùÃį몺±À¶}¥L¡H

¡@¡@¥L§b§bªººNµÛ¦Û¤vªº®B¡A¶â¡X¡X­è¤~¨º§Ï¦p¹tãéÂI¤ô¯ëªº§k³ºÅý¥L¨º±q¤£¹ï¤k¤HÅæ°Êªº¤ß²ö¦Wªº¸õ±o¦n§Ö¡A¬Ý¨Ó¥L¨Ã¤£¬O¯uªº¥u¹ï¦P©Ê¡K¡K

¡@¡@­C¡X¡X¥L±o±Ï¤F¡C

¡@¡@¦ý¹ï¤@ª½¦u¦b¨t¿ì¥~ªº¼Fµ¤­è¦Ó¨¥¡A«o¬O«×¤é¦p¦~¡A¥L¤@¤è­±¾á¤ß¿ºû­ð¤£¿í¦u¿Õ¨¥¡A¤@¤è­±®`©ÈµØ¨¶ªÚ·|°µ¥X¤°»ò¤£²z´¼ªº¨Æ¡A©Ò¥H¡A¥L¤@ª½Áx¾Ô¤ßÅ媺µ¥µÛ¡C

¡@¡@ª½¨ì¬Ý¨£µØ¨¶ªÚ½Ä¥X¨t¿ì¡A¥L«K¤@°¨·í¥ýªº¸ò¤F¤W¥h¡K¡K

¡@¡@²Ä¤C³¹

¡@¡@µØ¨¶ªÚ¤~­è½ñ¶i¼F®a¡A¼Fµ¤­è¤]¸òµÛ¨«¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@¦o®Ú¥»¨S¤ß«ä°Ý¥L¥h­þ¡A¬°¦ó¤£¥h¤W½Ò¡A¥u·QÂç²M¦Û¤v²V¶Ãªº«äºü¡A¡@¡u§Aµ¹§Úºu¹L¨Ó¡I¡v¦o¨S¦n®ðªº¤@§â©Ô¹L¥Lªº¤â¡A©ìµÛ¥L©¹¥Lªº©Ð¶¡¨«¥h¡C

¡@¡@Ãö¤Wªù¡AµØ¨¶ªÚ¥Í®ðªº¬ÝµÛ¥L¡A¤@®É¦³ÂI¤£ª¾¸Ó¦p¦óªí¹F¡C

¡@¡@¼Fµ¤­è±æµÛ¤a¦Û¥Í®ðªºµØ¨¶ªÚ¡A¦n·Qª¾¹D¦o¨ì©³¨ü¤F¤°»ò©e©}¡A²ö«D¡K¡K¨º­Ó¿¦Ñ®v¦Y¦oªº¨§»G¡H¡I

¡@¡@¤£¦æ¡I¥L«ç»ò¯à§Ô¨ü¡A¥L«D¥h§ä¥Lºâ±b¤£¥i¡C

¡@¡@µØ¨¶ªÚ¨nµÛ¼Fµ¤­è³±´¸¤£©wªºÁy¦â¡A¤]²Ä¤@¦¸ª`·N¨ì¥Lªºªø¬Û¡C

¡@¡@«z¡X¡X­ì¨Ó¥Lªø±o³o»ò¦³¨k¤l®ð·§°Ú¡I

¡@¡@¤@ÂI³£¤£¹³¦o¤@¤ß»{©wªº¤p§Ì§Ì©O¡I

¡@¡@¨º¦o¤@ª½¥H¨Ó¡A¨s³º§â¥L©ñ¦b¤ß¸Ìªº­þ­Ó¦ì¸m©O¡H

¡@¡@¬Ý¨ì¥L¬ðµM·Q½Ä¥Xªù¡AµØ¨¶ªÚ¤@§â©Ô¦í¥L¡A¡@¡u§A·Q°k¥h­þ¡H¡v¦oÁÙ¦³¤@¨{¤lªº¸Ü­n°Ý¥L«¨¡I

¡@¡@¥L­þ¦³­n°k°Ú¡H¥L¬O·Q¥h´À¦o¥X¤f®ð­C¡I

¡@¡@¦Ó¥B¡A¦o³o»ò¤£Á׿Ъº©ÔµÛ¥Lªº¤â¡AÅý¥Lªº¤ß²ö¦Wªºº|¸õ¤F¤@©ç¡C

¡@¡@¥L¬G·N¯¸±oª½®¼®¼ªº¡A¡@¡u§Ú­þ¦³°k¡I¡v¦pªG¦o­n¥L¯d¤U¡A¥L·íµM«Ü¼Ö·N¡C

¡@¡@«x¡H¥Lªº²´·ú¦b¬Ý­þ¡H

¡@¡@µØ¨¶ªÚµo²{¥Lªº¥Ø¥ú¤@ª½¸¨¦b¦o§ìµÛ¥Lªº¤â¤W¡A¬ðµM¤ß©³¤@Áø¡A¤@ªÑ©_©Çªº·Pı¥Ñ¦oªº¤ßÀY«¨ì¥|ªÏ¦ÊÀe¡C

¡@¡@¨º·Pı¡K¡K¦n¹³Ä²¹q¡I

¡@¡@¥i¬O¡A«ç»ò¥i¯à²{¦b¤~µo§@©O¡H¡I

¡@¡@¦o³£»{ÃÑ¥L³o»ò¤[¤F¡A¤@ª½¥H¨Ó¤]¬Û¦wµL¨Æ¡A¦o¬Æ¦Ü¨S®³¥L·í²§©Ê¬Ý«Ý¡A«ç»ò¬ðµM¶¡¥L´N¹ï¦o¦³¤F¼v¦V¡H

¡@¡@°Ú¡X¡X¤@©w¬O¥L­IµÛ¦o·d°­¡I

¡@¡@¡u»¡¡I¡v¦o©ñ¶}¥Lªº¤â¡A§ïç÷°_¸}¦y§ì¦í¥Lªº¦ç»â¡A¡u§A¨ì©³¹ï§Ú°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥L­þ¦³¹ï¦a°µ¤°»ò¡A¥L¥u¬O·R¦o¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡u§Ú­þ¦³°Ú¡I¡v¥LµL©`ªº¦^¦o¡A¡@¡u¬O©p¹ï§Ú°µ¤F¤°»ò§a¡I¡v

¡@¡@¬O¶Ü¡HµØ¨¶ªÚª½¨nµÛ¼Fµ¤­è¬Ý¡A¤[¤[¤~¦³ÂI³à®ðªº»¡¡G¡@¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D­C¡I¡v

¡@¡@©ñ¶}¥Lªº¦ç»â¡A¦o§¤¦b¥Lªº§É¤W¡AºÃ´bªº³ä³ä¦Û»y°_¨Ó¡A¡@¡u¦n¹³¦Û±q¬Ý¹L¨º¨Ç¤£¸Ó¬Ýªº¼v¤ù¶}©l¡A§Ú´NÅܱo©Ç©Çªº¡K¡K¡v¡@

¡@¡@¼Fµ¤­èªºÂù²´«_¥X§Æ±æ¤§¥ú¡A¦o²×©ó¹ï¥L¦³·Pı¤F¡I

¡@¡@¡u§Ú©ú©ú³ßÅw¿¦Ñ®vªº¡A¥i¬O¡K¡K¡v¦o¤£¸Ñªº©ï°_ÀYÀüµÛ¼Fµ¤­è¡A¡@¡u¬°¤°»ò·í¥L¯uªº§k¨ì§Ú®É¡K¡K§Ú´N¡K¡K¡v«Ü¦ÛµMªº¸ú¶}©O¡H

¡@¡@Ãø¹D¦o¯uªº¹ï²´«e³o­Ó¤p§Ì§Ì²£¥Í¤F«D¤À¤§·Q¡H

¡@¡@¤£·|§a¡I

¡@¡@¤°»ò¡H¡I¼Fµ¤­è¤£Å¥ÁÙ¦n¡A¤@Å¥´N«ã¤õ¤W½Ä¡A¨º³Ã¥ë³º´±§k¦o¡H¡I¥L«D¸ò¥L©é¤F¤£¥i¡I

¡@¡@©_©Ç¡H¥L·F¹ÀÅS¥X±þ¤Hªº¥Ø¥ú¡HµØ¨¶ªÚ¨M©w¤µ¤Ñ¤@©w­nÂç²M¦Û¤v²V¶Ãªº«äºü¡A¡@¡u§A·Q¥h­þ¡H¡v¦o©Ô¦í¥¿·QÂ÷¶}ªº¼Fµ¤­è¡A¡@¡u§Ú¦³¸Ü­n¸ò§A»¡²M·¡¡A§A·F¹À¤@ª½·Q°k©O¡H¡v

¡@¡@¥L¤£¬O­n°k¡A¥u¬O·Q¥h®ü«ó¨º­Ó¯ä³Ã¥ë¤@¹y¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦ý¬Ý¦b¦o¤@ª½¦ù¤â©Ô¥Lªº¥÷¤W¡A¥L´N¼È®É§Ô¤U³o¤f®ð¡Aµ¥¸ò¦o½Í§¹¦A¥h§ä¿ºû­ðºâ±b¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¡C¡v¥Lªº¤f®ð¤¤¥Rº¡¶ú§ª¡A¡@¡u©p»¡©p¸ò¨º­Ó©m¿ªº±µ¡K¡K±µ§k¤F¡H¡I¡v®ð¦º¤H¤F¡I

¡@¡@¡u¶â¡X¡X¡vµØ¨¶ªÚ«o¨S¦³¨I¾Kªº¼Ò¼Ë¡A¡@¡u¦ý·Pı«Ü©_©Ç¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¡v¥L¥u¦b·N¤@¥ó¨Æ¡A¡@¡u©p³ßÅw¸ò¥L¡K¡KÁÙ¬O¸ò§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@µØ¨¶ªÚ»D¨¥¡AÅå³Yªº±æµÛ¥L¡A¡@¡u§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¹ï°Ú¡I¦o¬°¤°»ò·|¤ñ¸û³ßÅw¸ò¥L±µ§k¡A¦Ó¤£¬O¦o¤ß»öªºÂ¿ºû­ð¡H

¡@¡@·d¤£À´­C¡I¦oºNºN¦Û¤vªºÃBÀY¡A¦A©R¥O¼Fµ¤­è¡A¡@¡u§Ö¬Ý¬Ý§Ú¦³¨Sµo¿N¡H¡v

¡@¡@¼Fµ¤­è¤£¸Ñªº¥H¤â­I±´¤F¦oªºÃBÀY¤@¤U¡A¡@¡u¨S¦³°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¨S¦³¡A¡v©Ò¥H¦o¤~§Ë¤£À´°Ú?nbsp; ¿D«N´ÈúY¯Î¬Ø´QŽÌ«N¦i¤a«T?br />
¡@¡@¤°»ò¡H¦o»¡¤F¤°»ò¡H¼Fµ¤­è¤@Å¥¨ì¦o®¨Án¦Û°Ý¡A¤ß©³ªº§Æ±æ¤§¤õ¥ß¨è¿U°_¡C

¡@¡@¡u©pªº·N«ä¬O¤ñ¸û³ßÅw¸ò§Ú¡H¡v¥L«æ¤Áªº°Ý¡C

¡@¡@µØ¨¶ªÚÀü¥L¤@²´¡A¥L»¡ªº¬O¤°»ò¸Ü°Ú¡H¦o¥ß¨è®³¥X¦V¨Ó¹ï«Ý¥LªºÄÛ±iºA«×¡A¡@¡u»¡¡I§A¬O¤£¬O¹ï§Ú¤UÂΡAÁÙ¬O°½°½Áý§Ú¦Y¤F¤°»òÃÄ¡A¤£µM§Ú¬°¦ó·|ı±o§A¡K¡K¡v

¡@¡@ı±o¥L«ç¼Ë¡H

¡@¡@¡uı±o§Ú«ç¼Ë¡H¡v¼Fµ¤­èº¡¤ß´Á«Ýªº°Ý¡C

¡@¡@¡uı±o§A¡K¡K¡v¤£ª¾¹D­C¡I¦o¦n­W´o¡C

¡@¡@µ¥µ¥¡A¦o¦A¸Õ¸Õ¬Ý¦n¤F¡A©Î³\¦o¬O¦]¤ß±¡¦³ÂI¶Ã¡A¤~·|¹ï¼Fµ¤­è²£¥Í©_©Çªº·P¨ü¡A¡@¡u¶â¡X¡XÅý§ÚºNºN§A¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@±N¨â°¦¤p¤âºN¤W¥Lªº­±ÀU¡C

¡@¡@«z¡X¡X¦oªº¤â¤ß¦³ÂI¼ö¼öªº¡A¬O¥L¦b®`²Û¡AÁÙ¬O¦o¦b¤£¦n·N«ä¡H¡@¡u§A¦³·Pı¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¡I¡v¡@¥L¦Ñ¹ê»¡¡A¡@¡u§Úªº¤ß¸õ±o¦n¼F®`¡AÅé·Å¤@ª½¤W¤É¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¤]¬O­C¡I

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¡v³o¥Nªí¤°»ò·N«ä¡H¡@¼Fµ¤­è¬Ý¨ì¦oºÃ´bªºªí±¡¡A¦A±µ¦A¼Fªº»¡¡G¡@¡u¤£µM©p¦AÄ~Äò¡A¬Ý¬Ý·|¤£·|¦³©Ò¿×IJ¹qªº·Pı¡H¡v

¡@¡@¦oÂIÂIÀY¡A¤p¤â²ö¦Wµo°_§Ý¨Ó¡A¦ýÁÙ¬O±q¥Lªº¬Ü²´©¹¤U¤@¸ôºNµÛ¥Lªº»ó¡B¥Lªº¼L¡K¡K

¡@¡@¡u§A¦³·Pı¶Ü¡H¡v¦oÃäºNÃä°Ý¡C

¡@¡@¡u¦³¡X¡X¡v¥L¶Ú­µÅ¸§Ýªº»¡¡A¡@¡u§Ú¡B§Ú¯à¤£¯à¤]ºNºN©p¡H¡v

¡@¡@¤]¦n¡AµØ¨¶ªÚ¤]·QÃÒ¹ê¤@¤U¦Û¤v¹ï¥L¨s³º¦³¨S¦³·Pı¡C

¡@¡@¡u¶â¡X¡X¡v¦oÂI¤FÀY¡C

¡@¡@¼Fµ¤­èªø¤[¥H¨Óªº¤ßÄ@²×©ó±o¥H¹ê²{¡A¥L¦ù¥XŸ§ÝªºÂù¤â¡A¹³¬O½¤«ô¯ëªº»´¼¾¤W¦o¬X¹àªºÁy³J¡C

¡@¡@ÁöµM¬Ý¤F¦o³o»ò¤[¡A«o¦Ñ¬O³Q¦o¹¡¥H¦Ñ®±¡A¯à¹³²{¦b³o»ò¨ÃIJ¦oªº¦Ù½§¡AÁÙ¬O±q»{ÃѦo¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸©O¡I

¡@¡@¶¶µÛ¦oªº¬Ü¹º¹L¡A®º®º¦oªº¤p»ó¤l¡A¸I¸I¦o¬X¹àªº¯»®B¡A¥Lªº¤ß¦n¿E©ù¡I

¡@¡@µØ¨¶ªÚªº¤ß¤]¸õ±o­¸§Ö¡A¤ßŦ¹³¬O­n±q¤f¤¤ÅD¥X¦üªº¡A®`¦o³s¼L³£¤£´±±i¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡H

¡@¡@¥L­Ì¤w¸g³o»ò¼ô¤F¡A¤@ª½¥H¨Ó³£¬Û¦wµL¨Æ¡A«o¬ðµM¤Ä°Ê¤Ñ¹p¦a¤õ¡H

¡@¡@¦oªº¤p¤â¹y®É¦³ÂIµL¤O¡A¨S¦³¥ô¦ó·N¸qªº««¨ì¥Lªº»L¤W¡C

¡@¡@¼Fµ¤­èªº«TÃC¤@»ø¡AÀbµMªº±æµÛ¦o¡A¼¤¤õ¦bÀþ¶¡öt¨ì³Ì°ªÂI¡C

¡@¡@µØ¨¶ªÚ³o¤~µo²{¦Û¤vªº¤â¦ü¥G©ñ¨ì¤£¸Ó©ñªº¦ì¸m¡A»°ºò·Q§â¤â¦¬¦^¨Ó¡A«oºC¤F¤@¨B¡A³Q¥L¥Î¤OÀ£«ö¦b­ì³B¡C

¡@¡@¡u§Úªø¤j¤F¡I¡v¥L»{¯uªº±æ¶i¦oªº²´¡A¡@¡u¬Ý¬Ý§Ú¡A¥Î¤ßªº¬Ý¬Ý§Ú¡I¡v

¡@¡@¥Lªº¶Ú­µ¬O¦p¦¹ªº§C¨I¡A¹³¬O¨ã¦³¶Ê¯vªº¤O¶q¯ë¡AÅýµØ¨¶ªÚ§Ô¤£¦í¨Ä¨ÄªºÅ¥¸Ü¡A²Mº«ªº²´·úª½¤Ä¤Äªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¬O°Ú¡I¥LªGµM¦b¦o¨Sª`·N®É¡A°½°½ªºªø¤j¤F¡C

¡@¡@¥L¤£¦A¬O¦o·íªì¬Ý¨ì¥L®Éªº¼Ò¼Ë¡AÅQ¹D¤¤²¤±aµÛ«Ä¤l®ð¡A¦Ó¬O¥Rº¡¿@¿@ªº¨k¤l®ð·§©O¡I

¡@¡@¦o±¡¤£¦Û¸Tªº¬ÝµÛ¥L¤@±i¤@¦Xªº¼L¡A±Mª`ªº¬ÝµÛ¼L®Çªº­Jâí¡C

¡@¡@¼Fµ¤­è¥i¥H·Pı¨ì¦o¬Ý¥Lªº²´¥úÅܱo¤£¦P¤F¡A¥L¹ª°_«i®ð¡A±N®B¶K¤W¦oªº¡K¡K

¡@¡@¥L¦³¨º¼Ëªº¤ß²z·Ç³Æ¡G³Q¦o¤@§â±À¶}¡A¶¶«K½à¥L¨â­ÓÃz®ß¡A¦A³Q¦o¼Æ¸¨¤@µf¡C¥i¬O¨S¦³­C¡I

¡@¡@¦o©Ä©Äªº±µ¨ü¤F¥Lªº§k¡A¤p¤âÁٱòæ¥Lªº§ô¿£¡A¦Û°ÊºO¤W¥LªºÀV¤l¡C

¡@¡@¦o¯uªº±µ¨ü¥L¤F¡I

¡@¡@¼Fµ¤­è¤ß¤¤¦Ê·P¥æ¶°¡A¦ý¥L¨S§Ñ¤@¥ó¶W¯Å­«­nªº¨Æ¢w¢w¥L­n§k±¼§Oªº¨k¤Hªº¨ý¹D¡A©ó¬O¥L¤]ºO¦í¦o¡A«ö¦í¦oªº«á¸£¤c¡A¬½¬½ªº¦b¦o­»¹àªº®B¤WÁÓÂà§l§mµÛ¡C

¡@¡@®@¡X¡X¦o³ßÅw³o¼Ëªº·Pı¡C

¡@¡@·Pı¥Lªº¦Þ¸Õ¹Ï¼À¶}¦oºò³¬ªº®Bä¡A¦o©Ä¥Í¥Íªº±i¶}Äå®B¡C

¡@¡@¼Fµ¤­è©é©Rªº§l§m¦o¤f¤¤ªº»e¬z¡Aªø¦ÞÆF¬¡ªº¨ê¹L¦o³·¥Õªº¨©¾¦¡C

¡@¡@µØ¨¶ªÚ¥uı±o´ý¨­ªº¤O®ð³Q©â¥ú¤F¡A¦ü¥G¥L§k¦o·U¤[¡A¦o·UµL¤O¤Ï§Ü¥L¡K¡K¡@¨Æ±¡«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H

¡@¡@¡u§A§O¡K¡K¡v²×©ó¦oªº²z´¼¦^ÀY¡A¶}©l±À©Ú¡C

¡@¡@¼Fµ¤­è³o¤~¤p¤ßÁlÁlªº±·¦í¦oªº¤pÁy¡A¡@¡u©pªÖ±µ¨ü§Ú¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@§c¡X¡X¤£ª¾¹D­C¡I

¡@¡@¦o¬O¦b³o¤@¨è¤~µo²{¡A¦Û¤v³ºµM¥u¹ï¥Lªº§k¦³·Pı¡A¥u·Q³Q¥L©ê¦bÃh¤¤¡A¦ý³oºâ¤°»ò¡H¦o·|¤£·|³Q¤H¼J¯º¬°¦Ñ¤û¦Y¹à¯ó°Ú¡H¡@¦o¬ðµM·Ð´o°_¨Ó¡C¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¡v¦o»¡ªº¬O¯u¤ß¸Ü¡C

¡@¡@¼Fµ¤­è«o¤£ªÖ©ñ¹L³o¤d¸üÃø³{ªº¤j¦n¾÷·|¡A¡@¡u©p¤£¯à¤£ª¾¹D¡A§i¶D§Ú¡A©p¯à±µ¨ü§Ú¶Ü¡H¡v¥L±N¦Û¤w¯u¸Ûªº¤ßÅu¦b¶§¥ú¤U¡A¡@¡u§Ú·R©p¦n¤[¤F¡A±q¤@¶}©l¨£¨ì©p´N¡K¡K¡v

¡@¡@¥i¥L»¡¨ì¤@¶}©l¡AµØ¨¶ªÚ´N¤£ªÖ¬Û«H¤F¡A¡@¡u¤Ö¨Ó¡I¨º®É§A¦Ñ¬O©M§Ú§@¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¶}©l§Ú½T¹ê¤@¤ß·Q¸ò©p°Û¤Ï½Õ¡A¡v¥L¤£§_»{¡A¡@¡u¥i«á¨Ó§Ú«o³Q©p³¥ÆZ²Ê¼Éªº¦æ¬°¾_¾Ù¦í¡AµM«á´N·U¨Ó·U³ßÅw©p¡K¡K¡v³o¬O¨Æ¹ê¡C

¡@¡@¥i¦o«o¤£»â±¡¡Aµw¬O¥´¯}¨â¤H¶¡Ã¹°Ò¸¦§Jªº®ðª^¡A¤@´x´¨¦b¥Lªº¯Ý½£¤W¡A¡@¡u½Ö³¥ÆZ¡H½Ö²Ê¼É¡H¡v

¡@¡@¥L³Ì¦n§â¸Ü»¡²M·¡¡A¦o¨º®É¥u¬O·Q¬°¦P¨Æ­Ì¥X¤f®ð¡A­þ¦³³¥ÆZ²Ê¼É°Ú¡H

¡@¡@¡u¬O¬O¬O¡I¡v¥L¤@§âºO¦í¦o¡A¤£­p¸ûªº»¡¡G¡@¡u¬O§Ú¦Û¤v¥Ç½â¡A³ßÅw³Q­×²z¡A¤~·|¹ï©p³o­Ó³¥ÆZ®a±Ð¦Ñ®v°Ê¤F¤Z¤ß¡C¡v

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w