¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > ¼}·¬ > µL¤ß®g¤ë >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä11­¶     ¼}·¬    


¡@¡@¦ý¬O¡A¤£½×¦o¦n»¡¤ï»¡¡A¥L´N¬O¤£ªÖµªÀ³§âÄG¤l¨í±¼¡A¤j¦³¡u­J¦b¤H¦b¡A­J¤`¤H¤`¡vªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¦³¨º»òÄY­«¶Ü¡HÁÙ¬O¥L¯uªºÁà±o¤£³ô¤J¥Ø¡H

¡@¡@¤H°Ú¡I´N¬O¨º»ò©_©Ç¡A®u®Û¤ë¶V¬O¤£·QÅý¦oÁ@¨£¥Lªº¯u­±¥Ø¡A¦o´N¶V·QÁ@­Ó²M·¡¡C

¡@¡@®u®Û¤ë­¼¾÷§k¤F¦o¤@¤U¡AÁyÀU¤W¶Ç¨Óªº¤ã¨ë·PÅý¦o¦^¹L¯«¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò±æµÛ§Úµo§b¡H¡v¥Lµo²{¦Û¤vÅʤW§k¦oªº·Pı¡C

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò´N¬O¤£ªÖ§âÄG¤l¨í±¼¡H¡v¦o«Ü¯Ç´e¡C

¡@¡@¡u³oÄG¤l¸ò¤F§Ú«Ü¦h¦~¡A­þ¯à»¡¨í´N¨í¡C¡v¸ÜÃD«ç»ò¤S°Â¦^¥Lªº¸¨¸|ÄG¤WÀY¤F¹À¡I

¡@¡@¡uÃø¤£¦¨­n¨í­ÓÄG¤lÁÙ±o­nÂN§Ù¨N¯D¡B¿ï­Ó¨}¨°¦N¤é¡H¡v¦o·P¨ì¦n¯º¡C

¡@¡@¡u¨S¿ù¡B¨S¿ù¡C¡v¥L¦ü°²¦ü¯u¦aªþij¡C

¡@¡@ÁÙ¯uªº«¨¡IµL¤ß­ó¤F­ó¡A¦o·|«H¤~©Ç¡C¡uÁÙ¬O§A¯uªºªø±o«ÜÁà¡A¤¡¨ì·|Åý¬Ý¨£ªº¤H§@´c¹Ú¡H¡v¦o§ï¥H¿E±Nªk¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¤Ñª¾¹D¥L¦³¤@Âù«Ü§l¤Þ¤Hªº¬P²¶¡A©Ò¥H¡A¦o¬Û«H´Nºâ¥L¨í±¼ÄG¤l¡A¤]¤£·|Ãø¬Ý¨ì­þùØ¥h¡C

¡@¡@®u®Û¤ëµ·²@¤£¨ü¼vÅT¡A¡u¨S¿ù¡B¨S¿ù¡A©Ò¥H§äÁÙ¬O§O§âÄG¤l¨í±¼ªº¦n¡A§K±oÀ~¨ì¤H¡C¡v

¡@¡@¦o·|¬Û«H¥Lªº¸Ü¤~¦³°­«¨¡I

¡@¡@¦o¤]´¿·Q¶X¥LºÎıªº®É­Ô°½°½§â¥Lªº¸¨¸|ÄGµ¹¶Ã°Å¤@³q¡A³o»ò¡X¨Ó¬°¤F¬üÆ[¡A¥L´N§OµL¿ï¾Ü±o§âÄG¤l¨í±¼¡A°¾°¾¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A§Y¨Ï¬OºÎ¯v¤¤¡A¥L¨ÌµM¦³µÛ·¥¬°±Ó¾Uªº·Pı¡AÁ`¦b¦o¶iªùªº¦P®É´N¿ô¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦oªº¦æ°Ê²×¨s¬O¥H¥¢±Ñ¦¬³õ¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡AÁÙ¦³¤@¦¸¦o®tÂI¥¢¨­©O¡I

¡@¡@¡u³Þ¡I§A¡X¡X¡v®u®Û¤ë¬ð¦p¨ä¨Óªº¾Ö©êÅý¦oªºÁn­µ±®µM¦Ó¤î¡C

¡@¡@¥Lªþ¦b¦oªº¦Õ®Ç§C»y¡A¡u§O»¡¸Ü¡A¥L¥¿©¹§Ú­Ì³o­Ó¤è¦V¬Ý¨Ó¡C¡v¥L¤f¤¤ªº¡u¥L¡v«üªº¬O¦¹¦æ¸òÂܪº¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¦b¥~¤H²´¤¤Á@¨Ó¡A¥L­Ì´N¹³¬O¤@¹ïØqØq¾º¾º¡B¿@±¡»e·Nªº±¡«Q¡A¥ô½Ö¤]¤£·|ÃhºÃ¥L­Ì¨ä¹ê¬O¦b¸òÂܤ@­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u¥Lµo²{§Ú­Ì¤F¶Ü¡H¡v¥L¿@¿@ªº¡B¯Â¶§­èªº¨k©Ê®ð®§¥^¦a²rµM´Â¦oŧ¨Ó¡AµL¤ßªº¤ß¸õ°¿¦a¥[³t¡C

¡@¡@¦o¥i¤£§Æ±æ¦]¬°¦Û¤vªº½t¬G·d¯{¤F¥Lªº¤u§@¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡v®u®Û¤ë¬Ý¨£¨k¤l¤S¦^¹LÀY¥hÄ~Äò©¹«e¨«¡A¤£¹L¡A¥L¨Ã¨S¦³¥ß§Y©ñ¶}µL¤ß¡C

¡@¡@¥L¤£¶ÈÅʤW§k¦oªº·Pı¡A¤]·R·¥¤F±N¦o©ê¦bÃh¤¤ªºÄ²·P¡C

¡@¡@¦o¦Û²´¨¤°½°½ºË¤F¤@²´¡Aµo²{¥Ø¼Ð¥¿ºCºC¨«»·¤F¡C

¡@¡@¡u¥L­n¨«±¼¤F¡A§Ú­Ì§ÖÂI°l¤W¥h¡A¤£µM·|¸ò¥áªº¡C¡v¦o±À¤F±À¥L¡C

¡@¡@®u®Û¤ë³o¤~©ñ¶}¤F¦o¡A¡u§O¾á¤ß¡A¥L¶]¤£±¼ªº¡C¡v¨þ¡I¤£­n¤Ó¤p¬Ý¥Lªº±¡³øºô¡A´Nºâ¹ï¤è·|­¸¤ÑÆp¦a¡A¥L¤]·|¦³¿ìªk§ä¨ì¤H¡A¥L±q¨Ó¤£·|Åý¨ì¤âªº¿ú­¸¤F¡A¤µ¤Ñ¤]¤£·|¬O²Ä¤@¦¸¡C

¡@¡@°¸º¸¡A¥L¤]·|±µ¨ü´M¤Hªº©e°U¡A¥u­n©e°U¤H¥X±o°_¦X²zªº»ù¿ú¡X¡X¥L¶}ªº»ù³q±`³£¦]¤H¦Ó²§¡A¨S¦³©T©wªº»ù½X¡C

¡@¡@¥»¨Ó¡A®u®Û¤ë¬O¤£·QÅýµL¤ß¸ò¨Óªº¡A¦ý¦]¬°¥L»Ý­n¤@­Ó¤k«Ä¤l¨Ó¸ò¥L°t¦X¡A¦p¦¹¤ñ¸û¤£·|¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¦Ó¥B¡A¦o»¡¤°»ò³£«D­n¸ò¨Ó¤£¥i¡C

¡@¡@ê©ó¦oªº°õ©í¡A¦A¥[¤W¤µ¤Ñªº¥ô°È¤S¤£¨ã¦MÀI©Ê¡A©Ò¥H¡A¥L´N¦P·N±a¦o¦P¦æ¤F¡A¤£¹L¡A¥L¦b·Q¡A¥Lªá¦b¦o¨­¤Wªº¤ß«äªÖ©w¤ñªá¦b¨º­Ó¥Ø¼Ðªº¨­¤WÁÙ¦h¡C

¡@¡@ÅZ¦a¡AµL¤ß¨­¤Wªº¦æ°Ê¹q¸ÜÅT¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I§Ú¬OµL¤ß¡X¡X¡v¦o±µ¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡u¤XÀY°Ú¡I¡vºÌ¹H¤F¥b¦~ªº¿Ë¤Á¶Ú­µ¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@ªY³ß¨³³t¦aÅD¤W¦oªº¬Ü¦t¡A¡uª¨¡A§A¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡H¡v

¡@¡@ª¨¡H¤ß¤ßªº¤÷¿Ë°Ú¡I

¡@¡@¥L¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡Hª¾¹D¥L©MµL¤ß¤§¶¡ªº¨Æ¤S·|¦³¦ó¬Ýªk¡H

¡@¡@¬O¸Ó¨£­Ó­±¡A©¼¦¹»{ÃѤ@¤U¤F¡C

¡@¡@²Ä¤C³¹

¡@¡@¦A±µ¨ì¤÷¿Ëªº¹q¸Ü¬O¹j¤Ñªº¨Æ¤F¡C

¡@¡@¥L¬ù¦o¨ì¬Y¤@®aÀ\ÆU¨£­±¡A»¡¦³¨Æ­n¸ò¦o½Í¡C

¡@¡@ª¨¤°»ò®É­Ô¦^¨Óªº°Ú¡H¬°¤°»ò¬Q¤Ñ¦b¹q¸Üùؤ£§i¶D¦o©O¡H

¡@¡@¥L¤S¦³¤°»ò¨Æ­n¸ò¦o½Í¡H»Ý­n³o»ò¡K¡K³o»ò¯«¯µ°Ú¡H

¡@¡@µL¤ßÃhµÛº¡¸¡ªººÃ°Ý¨Ó¨ì¨º¤@®a«ü©wªºÀ\ÆU¡A¤~¤@±À¶}ªù¶i¥h¡A´NÅ¥¨ì¥ª°¼¦³¤H©Û©I¡X¡X

¡@¡@¡u¤XÀY¡A³oùØ¡C¡v¦³¤@¦W´µ¤å«T¨qªº¦¨¼ô¨k¤l´Â¦o´§¤â¡C

¡@¡@¨k¤l¬Ý°_¨Ó«Ü¦~»´¡A¦Ó¥B­^«T¡A¤@ÂI¤]¤£¹³¦³­Ó¤G¤Q¥|·³¤k¨àªº¨k¤H¡C

¡@¡@¦o±Û¨­¨«¨Ó¡A¡uª¨¡A§A¤°»ò®É­Ô¦^¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¨k¤l¥sµL²P¡A¤µ¦~¤T¤Q¤E·³¡A¬OµL¤ßªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡C

¡@¡@¡u§¤¤U¨Ó¦A»¡¡C¡v¥L¥Ü·N¡A

¡@¡@µL¤ß¦b¥Lªº¹ï­±¸¨¤F§¤¡A¡uª¨¡X¡X¡v

¡@¡@¥L³Ü¤F¤f¶¼®Æ¡A¡u«e¤Ñ¦^¨Óªº¡C¡v

¡@¡@«e¤Ñ¡H¨º¤£´N¡K¡K¬O»¡¬Q¤Ñ©M¦o³q¹q¸Üªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g¨­¦b¥x¥_¤F¡I

¡@¡@¡uª¨¡A§A¦bª±¤°»ò§âÀ¸°Ú¡H¡v¦o¤@ÀYÃú¤ô¡C

¡@¡@¡u½Ð°Ý¤p©jÂI¨Ç¤°»ò¡H¡vªA°È¥Íªº²´¤¤°{¹L¤@©ÙÅåÆA¡C

¡@¡@³o¤@¹ï¯u¬O­¦¤~¤k»ª¡A¥s¤H¸r·Ù°Ú¡I

¡@¡@¡uµ¹¦o¤@ªM°Ò¯S¹ç¡C¡vµL²P´À¤k¨àÂI¤F¦oºD³Üªº©@°Ø¡C

¡@¡@¡u¦nªº¡AÁٻݭn¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥ý³o¼Ë´N¦æ¤F¡A­Y¦³»Ý­n§Ú­Ì¦AÂI¡C¡vµL¤ß«æµÛ°Ý­Ó²M·¡¡C

¡@¡@ªA°È¥ÍÂ÷¥h«á¡AµL¤ß´N­¢¤£¤Î«Ýªº°Ý¡G¡uª¨¡X¡X¡v

¡@¡@µL²P¦­ª¾¹D¦o­n°Ý¤°»ò¤F¡A¥ý¦o¤@¨B¶}¤f¡A¡u§Ú¤~¡X¦^¨Ó´NÅ¥§A¦í³B¹ï­±ªº¨H¤Ó¤Ó»¡§A¸ò¤@­Ó©Ç²§ªº¦ÑÀY¤l¦P©~¡A¹j¾ÀªºÁ¤ӤӤ]»¡¨º¬O¤@­ÓÃ廽ªº¨k¤H¡A§A¥ý§i¶D§Ú¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¡v

¡@¡@¥Lªº®ø®§¤@¦V«ÜÆF³q¡A¦í¦b¤XÀYªþªñªº¤Ó¤Ó­Ì³£¬O¥Lªº¦Õ¥Ø¡C

¡@¡@¡u§c¡X¡X¡v¦o¤@©Ã¡C

¡@¡@¨º¨Ç¦h¼L¤Sªø¦Þªº¤T©h¤»±C­Ì¡I³ºµM§i¦oªº±K¨Ó°Q¦n¦oªº¤÷¿Ë¡I

¡@¡@¦o¦­¸Óª¾¹Dªº¡A¥H¤÷¿Ëªº­^«T¥~»ª¦b¨º¨Ç±C±C¶ý¶ý¤§¤¤ªÖ©w·|¤j¨üÅwªïªº¡C

¡@¡@©Ç²§ªº¦ÑÀY¤l¡H®Û¤ë¬Ý°_¨Ó¦³¨º»ò¦Ñ¶Ü¡H

¡@¡@­n¬OÅý®Û¤ëª¾¹D¦³¤H¥Î¡u©Ç²§ªº¦ÑÀY¤l¡v¨Ó§Î®e¥L¡A¤£¾å±o¥L·|¤£·|¦R¦å°Ú¡H

¡@¡@¥H¥Lªº­Ó©Ê¨Ó»¡¡K¡K¤j·§¤£·|§a¡I¥L¤@¦V¤£¦b¥G¦Û¤vªº¥~ªí¡A¤]¤£¦b¥G§O¤H«ç»ò¬Ý¥L¡C

¡@¡@¥L¥XÁn³ê¦^µL¤ß¯«¹C¤Óµêªº«äºü¡A¡u¤XÀY¡B¤XÀY¡A§ÚÁÙ¦bµ¥§Aµ¹§Ú¸ÑÄÀ©O¡I¡v

¡@¡@¥L»¡¤°»ò³£¤£·|¦P·N¤XÀY©M¤@­Ó¦ÑÀY¤l¦b¤@°_¡A§ó¹N½×¹ï¤èÁÙ¬O­Ó©Ç²§¬ù¦ÑÀY¤l¡C

¡@¡@¨º¡K¡K¨º®Ú¥»´N¬O¤@¦·ÂAªá´¡¦b¤ûÁT¤W¡I

¡@¡@¶ã¡K¡K¯u¬OÁVÁϤF¥Lº}«G¤j¤è¡B¥i·R°g¤Hªº¤k¨à°Ú¡I

¡@¡@¡uª¨¡A§A§OÅ¥¦o­Ì­J»¡¤K¹D¡A®Û¤ë¤~¤£¬O¤°»ò©Ç²§ªº¦ÑÀY¤l¡A¥L¡K¡K¡v¤~¤G¤Q¤­·³¦Ó¤w¡C

¡@¡@µL²P´­°_¬Ü¡A¡u­ì¨Ó¥L¥s®Û¤ë°Ú¡I©m¤°»ò¡H¡v¦W¦rÁÙ¤£¿ù¡C

¡@¡@¡u®u¡A¥L¤~¤G¤Q¤­·³¦Ó¤w¡C¡v¾î½Ý³£¬O­n»¡²M·¡ªº¡C

¡@¡@®u®Û¤ë°Ú¡I¯u¬OÁVÁϤF¤@­Ó¦n¦W¦r¡C

¡@¡@¡u´X·³¦³®t§O¶Ü¡H¡v¥L¨º¤@Áyªº¸¨¸|ÄG¬Ý°_¨Ó¤ñ¥L³o­Ó¦~©¡¤£´bªº¤¤¦~¤HÁÙ­n¦Ñ¡I

¡@¡@µL¤ß±Ó¾U¦a¹îı¨ì¤£¹ï«l¡A¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u¥Lªº¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¤ñ§Aª¨¡X¡X§ÚÁ٦ѭC¡I§Ú¥i¨S¿³½ìÅý¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¤ñ§Ú¦Ñªº¨k¤H¹ïµÛ§Ú¥s©¨¤÷¡C¡vµL²P¤£®®¦a­ó¤F­ó¡C

¡@¡@¬Ý°_¨Ó¤ñ¥LÁ٦ѡH

¡@¡@µL¤ß®ªµM¤@Åå¡A¡uª¨¡A§A¬Ý¹L®Û¤ë¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤p©j¡A§Aªº°Ò¯S¹ç©@°Ø¡A½ÐºC¥Î¡C¡v²´°È¥Í±NµL¤ßªº©@°Ø°e¤W¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v¦o´Â¥LÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@µL²P¾a¦V´È­I¡A¡u­n¤£¡A§Ú«ç»òª¾¹D¥L¬Ý°_¨Ó¤ñ§Ú¦Ñ©O¡I§A¨ì©³¬O³ßÅw¥L¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¡@¡@¡uª¨¡A§A¸òÂܧڡH¡v¦o²ª½¤£´±¬Û«H¡C

¡@¡@¥L²zª½®ð§§¦a¡A¡u§Ú¾á¤ß¦Û¤vªº¤k¨à°Ú¡I¡v

¡@¡@¦æ¸g¥L­Ì¨­Ã䪺²´°È¥Í¤£¤p¤ßÅ¥¨ìµL²Pªº¸Ü¡AÀK®ÉÀü¤j¤FÂù²´âäµÛµL²P©MµL¤ß²rÁ@¡A¤@Áyªº¤£¬Û«H¡C

¡@¡@«ç»ò¥i¯à¡H³o­Ó¨k¤l¬Ý°_¨Ó¤Ó¦~»´¤F¡A¤@ÂI¤]¤£¹³¦³­Ó¤k¨à³o»ò¤jªº¤¤¦~¨k¤l¡CÁÙ¥H¬°¥L¤~¤T¤Q´X·³¡A¦Ó¨­Ã䪺¤k«Ä¤l¬O¥Lªº¤kªB¤Í©O¡I

¡@¡@µL¤ßµL±q¤Ï»é°_¡C

¡@¡@µL²P·Q§Ë²M·¡ªº¨Æ±¡¥i¦hµÛ©O¡I¡u§A¬O«ç»ò»{ÃÑ¥Lªº¡H¥æ©¹¨ì¤°»òµ{«×¤F¡H¤S¬O³ßÅw¥L¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¡@¡@¡uª¨¡A§A§O¥H¥~ªí¨ÓµûÂ_¤@­Ó¤H¡A®Û¤ë°£¤F¤ñ¸û¤£­×Ãä´T¤@ÂI¥~¡A¥L¬O­Ó¤£¦h¨£ªº¦n¨k¤H¡A§Ú«Ü³ßÅw¥L¡A§Æ±æ§A¤]¥i¥H¥á¶}¹ï¥Lªº°¾¨£¡A¸Û¤ß±µ¯Ç¥L¡C¡v¨ä¹ê¤ß©³ÁÙ¦³¤@ºØ»¡¤£¤W¨Óªº·Pı¡A¦o´N¬O¤£·Q¿ù¹L¥L¡A¦o´N¬O·Q­n¥L¨þ¡I¤£·QÅý§Oªº¤k¤Hª¾¹D¥Lªº¦n¡A©Ò¥H¡A¦o¤~·|¤£­p¤@¤Á¥N»ù¦a¥Î¤@¤d¸U¶R¤U¥L°Ú¡I

¡@¡@¦o±q¨S¦³¹L³oºØ·Pı¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¤k¨à°õµÛªº²´¯«¡B»{¯uªºªí±¡¡A¥Lª¾¹D¦o¬O¯uªº·R¤W¹ï¤è¤F¡I¦ý¬O¡A¬°¤°»ò·|¬O¤@Áy¸¨¸|ÄGªº®u®Û¤ë©O¡H

¡@¡@¥LªºÄ_¨©¤k¨à­È±o¤ñ®u®Û¤ë§ó¦nªº¨k¤H¨Ó·R¦o¡A¦Ü¤Ö¡A¥L¥H¬°¤XÀYªº¨kªB¤Í±ø¥ó¤£¯à¤ñ¥L®t¤~¦æ¡C

¡@¡@µL²P¥H»´­ó¨Óªí¥Ü¥Lªº¤£º¡¡C

¡@¡@¡uª¨¡A¬O§Ú¥ý³ßÅw¤W®Û¤ëªº¡K¡K¡v¦o±N¸Ô²Óªº±¡§Î¤@¤­¤@¤Qªº§i¶D¤÷¿Ë¡A¨S¦³¥ô¦óÁô¿f¡C

¡@¡@¦o§Æ±æ¦o³Ì·Rªº¨â­Ó¨k¤H¯à°÷©M¥­¦@³B¡C

¡@¡@¦hÁA¸Ñ¨Æ±¡¤@¤À¡AµL²PÁy¤Wªº¤£¥H¬°µM´N¦h¤@¤À¡A¡u®u®Û¤ë¨º¤p¤l¨s³º¦³¤°»ò¦nªº¡H¡v¥L¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦Ñª¨¡X¡X¡v¦o«ûªø§À­µ¡C

¡@¡@¥L³Ì°Q¹½¤XÀY¥s¥L¦Ñª¨¤F¡I¥L¥i¤@ÂI¤]¤£¦Ñ°Ú¡I

¡@¡@­n¬O¤£»¡©ú¥L©M¤XÀYªºÃö«Y¡A¤j¦h¼Æªº¤H·|¥H¬°¥L­Ì¬O¤@¹ï±¡¤H©O¡I

¡@¡@¡u¦n°Õ¡I¡v¥LµªÀ³±o¤£¥Ì¤£Ä@¡C

¡@¡@¡uª¨¡A¨º§A¤°»ò®É­Ô­n©M®Û¤ë¨£­Ó­±¡H¡v¥´ÅK­n¶X¼ö¹À¡I¦Ó¥B¡A¤]¸Ó¬O¥L­Ì»{ÃÑ©¼¦¹ªº®É­Ô¤F¡C

¡@¡@¡u¤£«æ¡C¡v¥LÁÙ¤£·Q¨º»ò¦­©M®u®Û¤ë¨£­±¡C¡u¦b°ê¥~«Ý¤F¥b¦~¦h¡A§Ú±oªá¤@¨Ç®É¶¡ÁA¸ÑPUB²{¦bªºÀç¹B±¡§Î¡C¡v

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w