| 位置：首頁 > 作家列表 > 羅莉塔·雀斯 > 惡棍侯爵 > 上一頁 返回 下一頁 | |||||||||||||
字體大小 |
背景顏色 |
|
|||||||||||
| 第39頁 羅莉塔·雀斯 她再度轉頭望向窗外。「這會兒弄丟了他，天知道還要多久才能再度找到他。我真想尖叫。如果沒有跟你去墓園，我剛才就能追上他，但我連走路都有困難，更不用說跑了。何況，我不可以公然跟你唱反調，所以就算來得及，我也不能當著你朋友的面大叫：『去追他呀，白癡！』我沒見過小男孩跑那麼快的。這一秒還在，下一秒就不見了。」 他的心揪成一團，無情地撞擊著胸腔。 找到他。追上他。 她要他去追他和那個復仇心切的貪婪蕩婦生的小孽種。她要他看他、碰他和…… 「不！」丹恩大吼，內心頓時變得黑暗冰冷。 看到那張黝黑的小臉，使他的情緒有如即將爆發的火山，必須使出全部的意志力才壓制得住。妻子的話使岩漿從縫隙冒出來。 但冰冷的黑暗降臨，一如往常地保護他，也一如往常地扼殺感覺。 「不。」他平靜地重複，聲音冷漠自制。「不會有找人的行動。她根本不該生下他。葛巧蒂知道如何解決這種『不便』。她在遇到我之前做過無數次，之後無疑也做了無數次。」 潔絲轉頭凝視他，蒼白的臉色和震驚的表情，一如當初聽他談起他的母親。 「但巧蒂不常遇到有錢的貴族。」他繼續說，語氣和敘述他母親的事時一樣冷酷。「發現自己懷孕時，她知道孩子不是我的就是昂士伍的，她認為無論如何都有竹槓可敲。後來證明孩子是我的時，她立刻寫信給我的律師，要求每年五百英鎊的撫養費。」 「五百？」潔絲的血色恢復。「給一個妓女？她甚至不是你的情婦，只是你和朋友共用的妓女，而且她還故意懷孕？」她憤慨地說。「不是懷孕的良家女子——」 「良家女子？天啊，潔絲，你以為我引誘純真的處女，使她懷孕後又棄她於不顧？」 他雙手握拳，嗓門提高。「你很清楚在你闖進我的生命以前，我多麼努力避免和良家女子有所瓜葛。」 「我當然不認為你會花功夫去引誘純真的處女，」她利落地說。「我只是沒想到妓女會為了貪財而懷孕。即使是現在，我仍然無法想像怎會有那麼偏執的女人。五百英鎊！」她搖搖頭。「連王室公爵撫養私生子恐怕也不用花那麼多錢，難怪你會氣憤。難怪你和孩子的母親反目成仇。我看她是故意使你難堪，她一定聽說或看到你帶妻子同行。」 「如果她還敢嘗試，我就把她和她生的小孽種流放到海外。」他厲聲道。「如果她敢接近你到二十英里以內——」 「丹恩，母親是一回事，孩子是另一回事，」她說。「他沒有要求她當他的母親，也沒有要求被生下來。她像今天這樣利用他，真的很殘忍。任何孩子都不該經歷這種場面。但我很懷疑她除了自己，還會考慮到別人的感受。我注意到她的服裝比她口口聲聲喊叫的寶貝好得多。髒是一回事——小男孩無法保持乾淨超過兩分半鍾——但沒有理由孩子衣衫襤褸，母親卻衣著入時。」 她抬頭望向他。「對了，你最後給她多少？」 「五十。」他不自然地說。「絕對足夠讓他衣食無虞，讓她把出賣肉體賺來的錢都花在自己身上。但我認為衣衫襤褸只是她的詭計之一，目的在使我變成這齣戲裡的壞蛋。可惜我習慣了反派角色，根本不在乎別人的想法。」 「每年五十英鎊算是相當慷慨。他多大年紀？」潔絲問。「六、七歲？」 「八歲，但——」 「足以注意到自己的外表了，」她說。「我無法原諒他的母親給他穿得破破爛爛。她又不是沒有錢，應該知道那個年紀的男孩會有什麼感覺。他一定覺得很丟臉，所以才會去招惹喬賽。但就像我剛才說的，她不會考慮到孩子。你告訴我的事，只有使我更加確信她不是一個好母親。丹恩，我必須請你撇開對她的感覺，認真考慮你的兒子。按照法律，他歸你所有，你可以把他從她身邊帶走。」 「不要。」他壓抑住感覺，但腦袋和麻痺的手臂都開始疼痛。非他所能控制的疼痛使他幾乎無法思考。即使能夠冷靜思考，對於自己的行為，他也提不出令她滿意的解釋。 他不該嘗試解釋，他告訴自己。他永遠無法使她瞭解。更重要的是，他自己不想理解，也不要她理解，他在面對那張有如自身翻版的小臉時有何感受。 「不要。」他重複。「別再囉嗦了，潔絲。要不是你堅持要來看這場可惡的摔角比賽，這件事根本不會發生。天啊，只要跟你在一起，我好像動一下就有出乎意料的事情發生，」他比個疲倦的手勢。「難怪我頭痛欲裂。不是這件事，就是那件事。女人。到處都是，妻子、聖母、母親、妓女——你們把我煩得要死。」 ☆☆☆ 這時，方洛朗已經從昂士伍和其他人手中接下處理葛巧蒂的責任，正押著她走進她投宿的旅店。 她不該投宿在得文波特的旅店。她應該留在他兩天前離開的亞敘波頓，她在那裡完全沒有提到丹恩和丹恩的私生子。她只是扭腰擺臀地走進旅店的公共休息室，和一個看似與她相識的男子坐在附近。不久，男子離開，洛朗的同伴各自前去赴約，他發現自己和她共用一張桌子，然後他請她喝酒。之後，他們換地方度過了畢樊世聲稱洛朗迫切需要的幾小時快活時光。 這件事畢樊世是對的，就像其他的許多事，他也沒說錯。 但現在不必畢樊世在場，洛朗也知道葛巧蒂迫切需要的是一頓好打。 幸好她投宿的不是什麼高尚旅店，所以洛朗跟著她上樓時並沒有引起注意。他一關上房門就抓住她的肩膀用力搖晃。 「你這個滿嘴謊言、鬼鬼祟祟、惹是生非的小賤人！」他破口大罵後突然走開，唯恐自己因盛怒而失手殺了她。他可不願因殺害妓女而被吊死。 「哎喲，」她笑著說。「你好像不太高興見到我，洛朗，我的愛人。」 「不要那樣叫我。我不是你的愛人，蠢貨，你會把我害死。如果丹恩發現我和你在亞敘波頓時曾在一起，他一定會認為那件事是我指使你做的。」 他一屁股坐到椅子上。「然後他會先把我大卸八塊，再拷問我。」他用手指扒過頭髮。「不用奢望他不會發現，因為只要和他有關，就沒有一件事是順利的。我發誓一定是受了詛咒。兩萬英鎊從手裡溜掉，我甚至不知道它在那裡。現在又遇到這種事。因為我不知道你會在那裡出現，也不知道你來了這裡。還有那個孩子——他的私生子。誰會知道他有私生子？但現在拜你之賜，大家都知道了，包括她在內。就算他不殺我，那個婊子也會斃了我。」 巧蒂靠近。「什麼兩萬英鎊，親愛的？」她坐到他的腿上，拉他的手臂摟住她的腰，把他的手放在她豐滿的乳房上。 「別煩我，」他低聲嘀咕。「我沒有那個心情。」 洛朗此刻的心情既陰鬱又絕望。 他債台高築，無從脫困，因為他依賴命運女神，而她就像畢樊世警告的那樣反覆無常。她把一幅價值連城的聖像畫賜給財富多到三輩子用不完的人；她剝奪一個幾乎身無分文的人，使他比身無分文更淒慘；她甚至不能給他一個不會害死他的妓女。 洛朗認為自己是真的走投無路了。他曾經擁有的些許常識和自信，在短短幾天內就被一個以別人的痛苦為樂的人無情地摧毀了。 洛朗看不出他的處境其時並沒有表面上看來那樣淒慘，他也看不出來畢樊世就是破壞他心靈平靜的幕後黑手。 被洗腦的洛朗深信，他和丹恩的友誼是麻煩的根源。畢樊世在談到丹恩時曾經引用諺語「和魔鬼喝湯，匙柄要長」。洛朗很快就明白他的湯匙柄太短，無法和丹恩那種人一起喝湯。他的情況就跟崔博迪一樣，跟素有惡魔之稱的丹恩交往，使他們兩個傾家蕩產。 現在洛朗不僅傾家蕩產，還因巧蒂而將有橫死之虞。他需要思考，或逃命。他知道腿上有一個大胸脯女人時，他無法思考也無從逃命。 儘管心裡生氣，他還是不想推開她溫暖又柔軟的豐滿胸脯。她在撫摸他的頭髮，好像他幾分鐘前並未氣得差點殺了她。女人的撫摸很能撫慰人心，即使是厚顏無恥的妓女。 令人安慰的撫觸使得洛朗心軟了。畢竟丹恩也曾經對巧蒂不仁，至少她還有勇氣與他當面對抗。 何況，她長得非常漂亮，在床上非常討人歡喜。洛朗捏捏她的胸脯親吻她。 「好了，瞧你剛才多任性，」她說。「好像我不會照顧你似的。傻孩子！」她弄亂他的頭髮。「他不會有你說的那些想法。我只須放話說，在亞敘波頓方洛朗給我……」她想了想。「曾經給我二十英鎊，叫我不要打擾他的好朋友丹恩侯爵，叫我不要破壞他們的蜜月。」 | |||||||||