¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > »yºñ > ²`³´·R±¡Ãµ >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä3­¶     »yºñ    


¡@¡@¤£¹L¬O­Ó¤p°­¡A¥L¦b·W¶Ã¤°»òú@

¡@¡@¡uªª¦t¡A¤p®Ü­è·h¨ì§Ú­Ì³oªþªñ¡A¤~­è¤W¤p¾Ç¡C¸ò§A¤Wªº¬O¦P¤@®a¾Ç®Õ¡A§A¥H«á­n¦n¦n·ÓÅU¦o¡Aª¾¤£ª¾¹D¡H¦pªG¦o¦³¤°»ò¤£À´ªº¥\½Ò¡A§A­n±Ð¦o³á¡I¡v

¡@¡@¤°»ò¸ò¤°»òú@¥L¡A¤Ñ¤~¸êÀu¥Í¼Óªª¦t¡A·F¹À·í¤@­Ó¤@¦~¯Å¤p°­ªº«O¥À¡H

¡@¡@§NµÛÁy¡A¥¿¥´ºâ¤Ï»é¡A¤@¹D¼b¹àªº¶Ú­µ«o¤ñ¥L¦­¤@¨B¶}¤f¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¼ӭô­ô¡C¡v

¡@¡@³o»ò¤@¨Ó¡A¼Óªª¦t³s¤Ï¹ï®É¾÷³£¥¢¥h¤F¡C

¡@¡@¨Æ±¡«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ëªº¡H¼Óªª¦tı±o¤@¦Víí´x´¤¦b¦Û¤v¤â¤¤ªº¤H¥Í¡A¦³¤F¤@ÂI¤p¤pªº¥Xºl¡C

¡@¡@³o¤p¤pªº®t¿ù¤£·|³y¦¨¤°»ò§óÄY­«ªº«áªG§a¡H¤£ª¾¬°¤°»ò¥L¸£¤¤±°¹L³o­Ó·Qªk¡A¦A¥[¤W¤µ¤Ñ¤@¾ã¤Ñªº¡u¤Ì¹B¡v¡A§óÅý¥L¤ßÀY´m´m¤£¦w¡C

¡@¡@³oµS¦p¤Ñ¨Ï¯ëªº¤k«Ä¡A¬°¤°»ò±aµ¹¥L¤@ºØ¥Lªº¥@¬É´N­n±q¦¹¤Ñ½¦aÂЪº·Pı©O¡H

¡@¡@¡u¼Ó­ô­ô¡A§Ú­Ì¤@°_ª±¦n¤£¦n¡H¡v¦b©ÃÊݶ¡¡A¤@°¦¬X³nªº¤p¤â©Ô¦í¥Lªº¦ç¨¤¡C¥L§C¤UÀY¡A¹ï¤W¤@Âù¤ô¨L¨Lªº¤j²´·ú¡A¸Ì­±¬Õº¡µÛ¹ï¥Lªº«H¿à¡C

¡@¡@¥Lª¾¹D¦Û¤v³´¸¨¤F¡A³´¸¨¦b¨ºÂù²´²¶¸Ì¡A³´¸¨¦b¨º±i¯Â²b§¹¬üªºÁyÃe¤¤¡C

¡@¡@¨º¦~ªº¬K¤Ñ¡A¼Óªª¦t¤Q¤G·³¡A¥L¹J¨£¥L¦¹¥Íªº«g¬P¡C

¡@¡@¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸

¡@¡@¶d©Ó®Ü±`±`¥X²{¦b¼Ó®a¡C

¡@¡@¼Ó¤ó¤Ò°ü¦]¬°¥u¦³¼Óªª¦t³o»ò­Ó¨à¤l¡A¥[¤W¥Lªº­Ó©Ê±q¤p´N¿W¥ß¡A©Ò¥H¥L­Ì¹ï¶d©Ó®Ü³o­Ó¼L¤Ú²¢¡B¤H§ó²¢ªº¤p¤k«Ä¡A²ª½´N¯k¤J¤F¤ß©³¡C±`±`½Ð¦o¨ì®a¸Ì¨Ó¦YÂI¤ß¡AÁÙ¶R§ª«¡B¶Rª±¨ã°e¦o¡F³s¼Ó®a¶Ä¤H¤]­Ó­Ó³£«Ü³ßÅw¦o¡A¨C¦¸¦o¨Ó®a¸Ì¡A¤j¹Ù¨à³£¥f°_¨Ó¯k¦o¡C

¡@¡@¨S¿ìªk¡A½Ö¥s¦oªøªº¬X¬X®z®z¡A¥ú¬Oªø¬Û´N«Ü®e©ö¤Þ°_¤H­Ìªº«OÅ@±ý¡C¦Ó¥B¦o«Ü¦³Â§»ª¡A¤S«Ü·|Á¿¸Ü¡A¤j¤H­Ì³ÌÃø©è¾×ªº¡A´N¬Oµ£¸X¤Ñ¯uªºÆg¬ü¡X¡X

¡@¡@¡u¤ý¶ý¡A§A¯Nªº»æ°®¦n¦n¦Y³á¡I¡vº¡¨¬ªº¯º®e¥[¤W²¢²¢ªº­µ½Õ¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¨þ¡K¡K¶d¤p©j³ßÅw¦Y¡A¤ý¶ý¤U¦¸¦A¦h¯N¤@ÂIµ¹§A¦Y¡C³o¼Ë§a¡I³o¨Ç§A¥þ³£±a¦^®a¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¤ý¶ý¡C¡v

¡@¡@¡u¼Ó¶ý¶ý¡A§A¤µ¤ÑÀ¹ªº¶µÃì¦nº}«G³á¡I°{°{µo«G©O¡I

¡@¡@¡u¼Ó¶ý¶ý¡A§A¦nº}«G¡A´N¦n¹³¡K¡K°Ú¡I¦n¹³§Ú¤W¦¸¦b¹qµø¤W¬Ý¨ìªº¤j©ú¬P­C¡I¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¼Ó¥À²´¨¤¦³À£§í¤£¦íªº¯º¡C

¡@¡@¡u¯uªº¡I¡v¤k«Äªí±¡»{¯u¦Ó¥B¥Î¤OÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¤p®Ü¨Ä¡A§A³ßÅwÆp¥Û¶µÃì¡A¤U¦¸¼Ó¶ý¶ýµ¹§A¿ï¤@±ø¡C¡v¼Ó®a¦n¥©¤£¥©¥¿¬O¸gÀç¥j¸³¯]Ä_©ç½æªº¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¼Ӷý¶ý¡I¡v

¡@¡@¤Z¦¹ºØºØ¡A¤£³ÓªTÁ|¡C¾aµÛ¤Ñ¨Ï¯ëªºÁy¤Õ¡A©M²¢ªº¥i¥HÀ½¥X»e¨Óªº¤p¼L¡A¶d©Ó®Ü¦¨¤F¼Ó®a¨C­Ó¤H¤ß¤¤ªºÄ_¡C

¡@¡@»¡¨C¤@­Ó¤H¡A¨ä¹ê¦³¤@­Ó¨Ò¥~¡A¨º´N¬O¼Óªª¦t¡A¥LÁ`¬O¨è·NÁ׶}¦o¡C

¡@¡@±q²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¥L´N¦³ºØ±j¯Pªº¹w·P¡X¡X³o¤k«Ä¤l¬O­Ó³Â·Ð¡A«Ü¤j«Ü¤jªº³Â·Ð¡I

¡@¡@¥i¬O¥L²¦³ºµLªk¦b¥þ®a¤@­Pªº¡u©Ó®Ü¼ö¡v¤¤¡A¥þ¨­¦Ó°h¡X¡X

¡@¡@³o¤Ñ¥L­è±q¾Ç®Õ¦^¨ì®a¡K¡K

¡@¡@¡uªª¦t¡A¹L¨Ó¤@¤U¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¬Ý¨£¶ý¶ý©M¥ß¦b¦o¨­Ã䪺¤@­Ó¤p¤p¨­¼v¡A¼Óªª¦tª½Ä±·QÂਭÂ÷¥h¡A¦]¬°¥Lªº¤ß©~µM¤p¤pªºÅ¸°Ê¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u§A¨Ó±Ð±Ð©Ó®Ü­^¤å¡C¡v

¡@¡@½K°_¬ÜÀY¡A¼Óªª¦t¥¿·Q©Úµ´¡X¡X

¡@¡@¡uªª¦t¡A§A´N±Ð±Ð©Ó®Ü¡C«ç»ò·dªº¡A²{¦b¤p¤@´N¦³­^¤å½Ò¡H©Ó®Ü¤Wªº¤½¥ß¥®¨à¶é¨S±Ð­^¤å¡A§Ú©È¦o»°¤£¤W¨º¨Ç¤W¬ü»y¥®¨à¶éªº¤p«Ä¤l­Ì¡C¡v

¡@¡@¨ºÃö§Ú¤°»ò¨Æú@¥¿·Q³o»ò»¡®É¡X¡X

¡@¡@¡u¼Ó­ô­ô¡A¡v¬X¬X³n³nªºÁn­µ¥X²{¡A¥~¥[©Ô§è¦í¥L¦ç¨¤ªº¤@­Ó¤O¶q¡A¼Óªª¦t¥þ¨­³£»øµw¤F¡C¡uÅ¥»¡§A­^¤å¦n´Î¡A§Ú¦n¸r¼}§A¡C¡v

¡@¡@¥L§CÀY¡A¥u¨£¤@±i±aµÛ±R«ôªº¤pÁy¡A«G´¹´¹ªº²´·ú¯w§r¯wªº¡C¡u±Ð§Ú¹À¡I±Ð§Ú¦n¤£¦n¡H§Ú¦n·Q¹³­ô­ô¤@¼Ë¼F®`¡A³o¼Ë¦P¾Ç´N¤£·|¯º§Ú²Â¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¯º§A²Â¡H¡v¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¼Óªª¦t·Pı¨ì¤@ªÑ«ã®ð«kµM¦Ó¥Í¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡K¡K¡vç°_¤p¼L¡A©e©e©}©}¡A¥i¼¦¤¼¤¼¡C

¡@¡@¨ºÂù¤j²´¸Ì°{°Êªº¤ô¥ú¡A²×©óÅý¼Óªª¦tªº²z´¼±Yµõ¡X¡X

¡@¡@¡u¨«¡I¡vÅZ¦a¦©¦í¦oªº¤â¡A©Ô¦o¨«¦V¦Û¤vªº®Ñ©Ð¡C¡u§Ú±Ð©p¡I¡v

¡@¡@³¢¬ü¤ß¬ÝµÛ¨º¹ï¤@°ª¤@¸Gªº­I¼v¡A¥ý¬O¤£¥i¸m«Hªº¿e¤j²´¡AµM«á¡X¡X

¡@¡@¯º¶}¤F¬Ü²´¡C

¡@¡@¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸

¡@¡@¨º¯u¬O¤@­Ó¤£©¯ªº¶}©l¡X¡X±q¦¹¼Óªª¦t´N¦A¤]Â\²æ¤£±¼¨º­Ó¤p³Â·Ð¡C

¡@¡@¨C­Ó©ñ¾Ç¡B¸É²ß§¹ªº©]±ß¡A¼Óªª¦t¦A¤£¯à¦n¦n¬Ý§¹¤@¥»®Ñ¡A¦A¤£¯àÀu¶¢ªº¤Wºô¡A¦A¤£¯à¸ú¦b¥Lªº®Ñ©Ð¸Ì­±¡A¨É¨ü¿W³Bªº¦wÀR¡K¡K

¡@¡@¦]¬°¡A¥Lªº®É¶¡¥þ³Q¤@­Ó¤p¥L¤­·³ªº¤p¤k«Ä¦ûº¡¡I

¡@¡@¬P´Á¤»ªº¤U¤È¡A¥L¥»¨Ó­pµe¬Ý¤@¥»¤@ª½·Q¬Ýªº­^¤å¤p»¡ªº¡Aµ²ªG¡X¡X

¡@¡@¡uMay  I  go  to  the  bathroom¡H¡v¥LÁ`¬O±o¥ý©À¤@¦¸µ¹¦oÅ¥¡C

¡@¡@¡uMay  I  go  to  the  bassroom¡H¡v±aµÛ¬X³nµÄ½Õªºµ£­µ­«½Æ¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u¤£¹ï¡I¤£¬Oµosªº­µ¡A¬Oth¡C¡v

¡@¡@¡us¡X¡X¡v

¡@¡@¤Ñ¡I¬°¤°»ò¥L³o­Ó³q¹L°ª¯Å­^À˪º¤H¡A­n¦b¤@­Ó³sµo­µ³£¤£¼Ð·Çªº¤p°­¨­¤W®ö¶O®É¶¡¡H

¡@¡@¼Óªª¦tÂÙºò¤F¬Ü¡A·Pı¤Ó¶§¥Þ¦b°}°}©âµh¡C

¡@¡@¡u¬Oth¡A¤£¬Os¡I¡v¥L´£°ª¤F­µ¶q¡C

¡@¡@¤k«Ä·«¦í¤F¡A¶Â¥Õ¤À©úªº¤j²´âä¦í¥L¡A¶Ç»¼µÛµL¨¥ªº±±¶D¡AµM«á¡A¤ôÃúº©¶i²´©³¡K¡K«rºò¤F¤U®B¡K¡K²´¸Ì»E¶°ªº¤ô®ð²´¬Ý´N­n¼ì³ö¦Ó¥X¡K¡K

¡@¡@¤@¬íÄÁ¡B¨â¬íÄÁ¡K¡K¦o¥u¬OâäµÛ¥L¡K¡K

¡@¡@¡u¼Ó­ô­ô¦n¤¿¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¡X¡X¡v¥Lªº«ã®ð¹³¬ª¤F®ðªº¨T²y¦b¨³³tÁY¤p¤¤¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O·W±i¡K¡K

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A§A¤]¶û§Ú²Â¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§Ú¨«¦n¤F¡A¼Ó­ô­ô¤@©wı±o±Ð§Ú«Ü·Ð¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A©p¤£­n¨«¡C¡v

¡@¡@¦b¥L·|·N¹L¨Ó«e¡A¥L¤w¸g©Ô¦í¦oªº¤â¡C

¡@¡@¦Û¤v¨s³º¦b°µ¤°»òú@¦o¨«¤F¡A¤£¬O³Ì¦n¡H¥H«á¨S¦³¤H¥i¥H¨Ó·Ð¥L¤F¡C¥L¤£¬O³Ì°Q¹½¤k«Ä¤lªº¶Ü¡H¬°¤°»ò¡K¡K

¡@¡@¡u¤£­n¨«¡A§Ú¦AÁ¿¤@¦¸µ¹§AÅ¥¡C¡v¼Û¤f®ð¡A¥L©}ªA¤F¡A©}ªA¦b¦oªº²\²´¸Ì¡C¥Lªº°í«ù¡B¥Lªº§Nºz¡B¥Lªº°ª¶Æ¡B¥Lªº¦Û©R¤£¤Z¡A¥þ³£¤£¨£¤F¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡X¡X¼Ó­ô­ô­è­è¦n¤¿³á¡X¡X¡v¦oå±°_¼L¡A¦¬°_¤F²\¤ô¡A±±¶D¹D¡C

¡@¡@¥L»ø¦í¡AµM«á²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u¹ï¤£°_¡C¡v

¡@¡@µ¥µ¥¡I¥L·F¹À¸ò¦o¹Dºp°Úú@

¡@¡@¡u­ó¡I§Ú¤£­n¾Ç¤F°Õ¡I¤Ï¥¿§Ú«ç»ò¾Ç¤]¾Ç¤£·|¡C¡vÂù¤â©ê¯Ý¡A¦o¤pÂk¤p¡A¤w¸g¦³¤k¤HªºµÊ®ð¤F¡C

¡@¡@¥L¼Û¤f®ð¡C¡u§Ú­Ì¦A¸Õ¤@¦¸¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£­n¡C¡v

¡@¡@¡u«Ý·|¤W§¹½Ò¡A§Ú¥s¤ý¶ý¤Á³J¿|µ¹§A¦Y¡C¡v³n¤UÁn½Õ¡A¥L«¡µÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡vÅ¥¨ì³J¿|¡A¦oªº²´·ú«G¤F°_¨Ó¡C¡u¦³¯ó²ùªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¡C¨S¦³ªº¸Ü¡A§Ú¥s¦Ñ§õ¥h¶R¡C¡v

¡@¡@¶d©Ó®Ü°¾ÀY·Q¤F¤@¤U¡C¡u¶â¡A³o¼ËÁÙ¤£°÷¡A§ÚÁÙ­n¦Y¶Â´ËªLªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¦n¦n¡IÀH«K§A­n¦Y¤°»ò¡A´N¦Y¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¬O§A»¡ªº³á¡I¡v

¡@¡@¶d©Ó®Ü¯}®÷¬°¯º¡A³±«BºøºøªºÁy³J¦A«×®iÅS¶§¥ú¡C

¡@¡@Åå¼Û³oÂàÅܤ§¨³³tªº¦P®É¡A¼Óªª¦t¤]¥õÀY¿³¼Û¡C

¡@¡@«ç»ò¥L¹ï³o±i®É¦Ó¥i·R¡B®É¦Ó¥i«ë¡B®É¦Ó¥i¼¦ªº¤pÁy¡A´N¬O¨S¦³¿ìªk©O¡H

¡@¡@¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸ ¡¸

¡@¡@¬ÝµÛ¬z¬z¦³¨ýªº«~À|µÛ³J¿|ªº¤k«Ä¡A¼Óªª¦tªº¤ß±¡«Ü½ÆÂø¡C

¡@¡@¥L¦^·Q­è­èªº¤@¤Á¡A¦Û¤v®Ú¥»´N³Q³o¤k«Ä²oµÛ»ó¤l¨«¡C¨õ°`©}½¥ªº¸ò¦o½ß¤£¬O¤]´N½}¤F¡AÁÙ¬ú´L­°¶Qªº«¡¦o°á®Ñ¡C

¡@¡@¼Óªª¦t°Ú¼Óªª¦t¡A§A¬OµÛ¤F¤°»òÅ]¤F§A¡I

¡@¡@¡u§AºCºC¦Y¡A¦Y§¹¦Û¤v¦^®a¡A§Ú¤W¼Ó¥h¤F¡C¡v§NµÛÁy¡A¥L±À¶}´È¤l¯¸°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¤£·Q¦^®a¡C¡v«rµÛ¤e¤l¡A¶d©Ó®Ü¥õÀY¾®µøµÛ¼Óªª¦t¡C

¡@¡@¡u§A¤£¦^®aÁÙ·Q·F¹À¡H¡v½K°_¬Ü¡C

¡@¡@¡u©À¤F¨º»ò¤[ªº­^¤å¡A§Ú¦n²Ö³á¡I¦n·QºÎı¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¦^®aºÎı¡I¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡I§Ú·Q¦b­ô­ôªº©Ð¶¡ºÎ¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»òú@¡v

¡@¡@¡u«ô°U¹À¡I­ô­ôªº§É¬Ý°_¨Ó¦n°®²b¡B¦nµÎªAªº¼Ë¤l¡A§Ú¦n·Q½ö½ö¬Ý³á¡I­É§ÚºÎ¤@¤U¤U´N¦n¤F¡A§Ú¤S¤£·|§n§A¡A¦n¤£¦n¹À¡I¡v

¡@¡@¤S¨Ó¤F¡A¤S¬O¨ºÂù±aµÛ¬è¨DªºÀã¼í²´²¶¡AÅý¤H»¡¤£¥X¤@­Ó¡u¤£¡v¦r¡K¡K

¡@¡@¤º¤ß¤@°}±Ã¤ã«á¡A¼Óªª¦tÁ^µÛÁy»¡¹D¡G¡u¥u­ãºÎ¤@¤U¤U¡A¦pªG§A¬y¤f¤ô¦b§Ú§É¤W¡A§Ú¤@©w§â§A»°¥X¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡IÁÂÁ­ô­ô¡C¡v©ß¤U¤e¤l¡A©Ó®Ü¸õ°_¨Ó©ê¦í¼Óªª¦t¡A¦b¥L±¹¤â¤£¤Îªº±¡ªp¤U¡A¦o²¢²¢³n³nªº®Bä¦L¦b¥LªºÁy¤W¡C

¡@¡@ÅF¡I¥LªºÁy¬õ¦Ü¦Õ®Ú¡A·«·«¯¸¦b·í³õ¡C

¡@¡@¦ÓÂôº×ªº¤p¤H¨à´ýµM¤£Ä±¦Û¤v°µ¤F¤°»ò¡A¤p¶]¨B¦a¡A©ß¤U¥L¤W¼Ó¥h¤F¡C

¡@¡@¼Óªª¦t©ì©µ¤F¤@°}¤l¤~¤W¼Ó¡A¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¤p¤k«Ä¤w¸gºÎ¼ô¤F¡C½ö¦b¥L´ïÂŦ⪺§É³æ¤§¤¤¡A¨º¤p¤p¡B³·¥Õªº¨­¼v¡A´N¹³¬O¤@­Ó¯Â¯uªº¤Ñ¨Ï¡C

¡@¡@¥L¦b§ÉÃä¬ÝµÛ¦oªººÎÁy¡C¥Õ´·ªºÃZ³JÁy¡B²Ó½o³z©úªº¦Ù½§¡A³zµÛ¤@©Ù²H¬õ¡C¤p¥©ªº¬Ü¡Bªøªøªº·û¤ò¡B¥i·Rªº¤p»ó¤l¡AÁÙ¦³¨º·L±ÒµÛªº¯»¬õ¦â®Bä¡C

¡@¡@¥L¤@¦V°Q¹½¤k«Ä¤l¡A°Q¹½¦o­ÌªºµÁ¾¸¡B°Q¹½¦o­Ìªº·MÄø¡A¥i¬O²{¦b¡A¥L©~µM¯¸¦b³o¸Ì¡A¬ÝµÛ¤@­Ó¤k«Ä¤lªººÎÁy¡A¬Ý¨ì§b¤Fú@

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w