位置:首頁 > 作家列表 > 褚月 > 美洲大總裁 > 上一頁 返回 下一頁 | |||||||||||||
字體大小 |
背景顏色 |
|
|||||||||||
第7頁 褚月 官熙就真的當起翻譯員,照本宣科的把話轉述給阿鳳知道,而她聽了是笑得合不攏嘴。 「哎喲!謝謝啦!都是一些山產,我還怕他是外國人吃不慣呢!不過看他用筷子用的這麼習慣實在很厲害,我還以為外國人比較會用刀叉呢!」被一個外國帥哥讚美,她這個年過四十的歐巴桑都要臉紅心跳了。 官熙又把這些話翻譯回去。 「老闆娘說的沒錯,我本來就此較會用刀叉,是到台灣來才開始學的。」在說話的同時,他自己都覺得好笑。 一種怪異的捉弄心態油然而生,真的很要不得,但他欲罷不能。 她轉頭再把話翻譯過去,這樣一來一往之間,她根本沒吃幾口飯,元昊天後來發現了,趕緊收話主動夾菜給她。 「梅,吃點東西吧!別幫我們翻譯了。」 「好。」她點頭,聽話的吃了幾口飯。 「哎呀!瞧我粗心的,顧著跟他講話,害妳不能吃飯。」阿鳳也注意到了,一臉的不好意思。 「沒關係的,吃飯嘛!慢點對消化也比較好啊!」官熙搖頭笑道。 「哎!梅小姐,我們還是快點吃吧!菜都涼了。」阿鳳招呼著,順手夾了不少菜到她的碗裡。 「阿鳳姊,妳也吃。」官熙也幫她夾菜。 飯後,阿鳳熱情端上自製花草茶,官熙想剛好可以趁機做採訪,但又想到身旁有傑森在,似乎不太好,於是開口道。 「傑森,我現在還沒有要到外頭拍照,你要不要先到附近走走?」 「不用了,我等妳一塊兒去就好。」元昊天一口拒絕。 「可是,我得開始做採訪,你在這兒會很無聊的。」 「沒關係,看妳們對話的表情很有趣,一點都不會無聊。」他搖頭,很想看看她採訪人是什麼模樣。 「好吧!」她聳聳肩,不再勸阻,反正他覺得無聊,自己就會離開了吧! 第四章 她對工作真的有份熱忱在。這是元昊天在看過她採訪後所作的結論。 以往除了巡視旗下公司,他不曾近距離的觀察過別人工作的情形。 看過她採訪的模樣,他幾乎也有衝動想接受她的訪問,因為她讓人覺得和她說話是件很舒服的事,受訪者就像在與人聊天似的侃侃而談。 神奇的是,也沒見她做筆記或者拿任何錄音工具,這樣她可以記住對方的話嗎? 這廂一臉的若有所思,那廂官熙正在拍照,拍著拍著,她不禁回頭,正巧對上他的眼,彷彿被抓到般,她連忙轉回頭。 怪了!她慌什麼啊?她心裡暗忖。 從中午到現在,她還是覺得他很怪,明明聽不懂,卻還是要待在她身旁不肯離開,每次她轉頭就看他回以微笑,好像真的一點都不無聊似的。 真是個怪人! 在她回頭的那一瞬間,元昊天捕捉到她慌亂的眼神。 這一眼讓他想到她態度的轉變,彷彿是兩個不同的人,是什麼改變了她? 「梅,妳還要多久時問,才會完成拍照?」他舉步過去。 「可能還要一會兒。有什麼事你可以先離開,這裡離民宿很近,我可以一個人回去的。」她放下相機,抬頭道。 因為昨天的耽擱,她得在這裡多待一天,時間充裕她也就不用急著走了。 「梅,我是想帶妳去換藥。」 「傑森,昨晚我想了下,真的很對不起,這兩天你為我跑來跑去的,我還一直不給你好臉色看,真是不好意思。」既然是他起了頭,官熙剛好趁機道歉。 「沒關係,畢竟是我先誤會妳,妳對我的態度我可以理解。」他對她又多了一分好感。 她真的很可愛,發起脾氣來很嗆,不搭理人的時候又很冷,這會兒氣消了又非常坦率的道歉。 「呃……我想去那邊拍照。」他專注的藍眸讓她頗不自在,趕緊移開視線。 「梅,等會兒回民宿,請妳幫我跟阿鳳姊問看看,還有沒有空房,我想在這裡住一晚,明天好載妳到下個採訪地點。」這次他沒開口詢問,主動去扶她。 「嗄?」她聞言一頓。「你不是在說笑吧?」 「妳覺得我像在開玩笑嗎?」他挑眉。 「你這樣陪我,真的不會耽誤你的時間嗎?」 「這妳不用擔心,我正在休假,可以到處看看也好。」 「哦!」她沒話可說了。 「快工作吧!等會兒我們還得到醫院換藥。」他繼續行走。 「好,我知道了。」她應聲,心裡在想,既然要去醫院換藥,那她等一下可以先拆繃帶再洗個澡會比較方便。 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 晚餐過後,官熙就回到房間換上睡衣,拿出隨身攜帶的筆電,開始把她和阿鳳談話的內容逐一打出來。 不知過了多久,突然傳來敲門聲,她連忙起身,加件外衣才去開門。 「嗨!剛老闆娘比手劃腳了半天,我才知道她要我送花草茶來給妳。」 元昊天手裡端著的托盤上頭擺著一隻茶壺和兩隻茶杯。 天知道要裝作聽不懂中文,也是很辛苦的事,他差點就要笑出來了。 「謝謝,快請進。」她連忙退開一步,讓他進門。 「妳已經睡了嗎?」他注意到她外衣裡頭穿的是連身睡衣。 「還沒,你看我的筆電還開著呢!」她指了指梳妝台。 「原來妳是在工作,我還以為我把妳給吵醒了。」他進了門就把托盤放在小圓桌上。 「才沒有。」她笑道,順手移動椅子到他面前。「來,你坐這兒吧!」 「妳在筆電裡都寫些什麼?」剛好他的位置離梳妝台很近,他伸手就想去拿來看。 「嘿!你看得懂中文嗎?」她沒去深思,只覺得他的動作很好笑。 「說得也是。」他連忙收手。「不過我還是很好奇妳寫些什麼?」 呼!差點露出馬腳。 「收起你的好奇心吧!我只是把中午和阿鳳姊的談話打進去筆電裡,回社裡再重新匯整過。」她拿起茶壺倒了兩杯茶,一杯移到他面前。 「中午到現在都這麼久了,妳和老闆娘的談話還會全記得嗎?」他相信人的記憶多少會隨著時間而遺忘一些,真的可以深刻記得的,幾千萬人不曉得有沒有一個。 「全記得。」她毫不謙虛的說道。 「真的全記得?」他一臉不信。 「是啊!記憶力超強算是我的優點吧!只要我想記的事,不管是看書還是與人對話,我會記得一清二楚。」她露出自信的微笑。 「真的假的?」看她說得這麼肯定。 「當然是真的,可惜我這邊沒英文書籍,不然給我看幾頁,我可以完整地背給你聽。」她喝了口茶才說道。 「如果說是書,我倒是有帶來,妳要看嗎?」被她挑起好奇心,讓他想深究。 「你真想考我啊?」她笑開來。 「妳既然都說了,我當然想試試。」他起身走出去。 沒多久,他就回來了,手裡拿著一本書。 「永恆的哲學,哇,原來你喜歡看這類的書。」她接過書,念著書名。 「還好,有時間就翻翻。」 「你還真厲害,哲學的書我實在沒有興趣看。」 「本來看書就是各有所好,不過,妳別轉移話題,該來的還是要面對。」 「哎呀!被你發現了。」她掩嘴作驚訝狀,然後兩人同時笑開來,直到笑聲平息,她才拿起書本翻開來讀,翻了近十頁才還他。 「好了,請你從我看的幾頁,隨便挑一頁來問我。」 「真這麼有自信?那就從第三頁開始吧!」 「這本書的第一頁、第二頁是推薦文,第三頁是內容簡介……同樣的月亮,同樣的太陽……」她喃喃地背誦。 聽著她的背誦再對照著書裡的內容,元昊天越看越驚訝,她真的背得一字不漏,很快地一頁的內容就被她念完了。 「停停,可以了。」看她還想再念下去時,他連忙阻止她。 「怎麼樣?應該沒什麼誤差吧?」她笑道。 「妳真是好本事,不曉得妳有沒有興趣到我公司工作?我很需要像妳這樣的優秀人才。」他合上書脫口道,真的對她另眼相看。 「謝謝你的好意,我挺喜歡現在這份工作,暫時沒有改行的打算。」她拿起茶杯啜飲一口。 「是嗎?那真可惜,不過妳要是真想改行,記得跟我說。」他的表情認真。 「好啊!我一定說。」她虛應著。 「好啦!時間不早了,我先回房了,妳還要工作,記得別太晚睡。」他收起書本起身。 「好,我知道。」她也起身送他離開。 這晚,元昊天在臨睡前,想著之前脫口說出要她到他公司上班的話,那是真心的。 因為她總帶給他驚喜與期待,從沒有人可以給他這樣的感受。 他想再與她相處久一點,再多瞭解她一點,看看會是如何…… ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ |