¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > ³ì¦w®R¡PªLÁÉ > ¦¹¤ß¨g³¥ >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä42­¶     ³ì¦w®R¡PªLÁÉ    


¡@¡@"§Ú¯à§_­ì½Ì¥Lªº¦æ¬°¡A©ÎªÌ²z¸Ñ¡A¯uªºµL¨¬»´­«¡C"¦Ò¯S¥§²ÓÁn»¡µÛ¡A"§Ú¥Ã»·¤]¤£¥´ºâ¦A¨£¨ì¿ú¦h´µ¡C""¦Ó¨º¨Ï§A«D±`µh­W--§O¡A§O¤£©Ó»{¡A©h®Q¡C¨º»ò²{¦b¡A§Ú¤£±o¤£©}±q©ó§Ú¨º±j¯Pªº¦n©_¤ß¡A¨º´N¬O¨º¦ì¦~»´¤H¨ì©³¬O½Ö?§A¯à¬°§Ú´y­z´y­z¥Lªº¼Ò¼Ë¶Ü?§Ú·¥«×§Æ±æ°O°_¥L¨Ó¡C"¦Ò¯S¥§§CÀY¬ÝµÛ¦Û¤vºò§¨¦b½¥¶¡ªºÂù¤â¡C"¿ú¦h´µ¬O¦ìºj¤â¡A¥L¹ï¨º­Ó¤Q¤À¦b¦æ¡C¨º¤]¬O§Ú¦P¥L¤@°_®È¦æ·P¨ì¦w¥þªº¤@­Ó­ì¦]¡C¥L¤S°ª¤S¶Â¡A¦Ó¥B¯uªº¤Q¤À­^«T¡C¥LªøµÛ¤@ÀY¶Â¾v¡A¥i¥Lªº²´·ú«o¬OÂŦ⪺¡C"º¿¦N¤@¨¥¤£µo¡A¦o«K±µµÛÁ¿¡A"¥L¸Ü¤£¦h¡C¥L®Ú¥»¤£Ä@¦h»¡¸Ü¡C·Q±q¥L¨º¨à¥´Å¥ÂI¨Æ¨à¡A²ª½¸ò©Þ¤ú¦üªº¡C"º¿¦N¼Û¤f®ð¡C"§Aªº´y­z¡A§Ú¨£¹L¤@¥´±q³oªª³õ¤W©¹ªðªº¤H³£¨º¼Ë¡A¿Ë·Rªº¡C""§Ú¤£ª¾¹DÁÙ¦³¤°»ò¥i§i¶D§Aªº¡K¡K®@¡A¿÷¾¦»¡¹L¿ú¦h´µ¦b³o¨à®É¡A´¿¥Îªº¬O­Ó¦L²Ä¦w¤H¦W¦r¡C""¶â¡A³o¤Uªº½TÁY¤p¤F½d³ò¡C³o¨à´¿¨Ó¹L¨â­Ó¥s¦L²Ä¦w¤H¦W¦rªº¦~»´¤H¡C¤@­Ó¬O­Ó²V¦å¡K¡K¹ï¤F¡A¥L¯u¬OªøµÛ¤@ÂùÂŲ´·ú¡C""¿ú¦h´µ¥i¥H¬Ý§@¥b­Ó¦L²Ä¦w¤H¡A¾¨ºÞ¥LºÙ¥L¤£¬O¡C""¦n§a¡A¥L¦pªG¤£¬O©O¡A¨º»ò--"º¿¦N°±¤U¨Ó¡AÂù¬ÜºòÂê¡C"¥L·F¹À¨S¦P§A¤@°_¨Ó³o¨à?""¥L¤£Ä@¡C¥L»¡³o¨à¦³¤@¨Ç¤H¥L¤£·Q¨£¨ì¡C®£©È¥L¦b³o¨à¥Ç¤F¤°»ò¨Æ¤F¡C¤]³\¥L¾D¨ìĵ¹î³q½r¡A©ÎªÌ¨ä¥¦¤§Ãþªº¡C""¥LÁÙ»¡¹L§Oªº¤°»ò¨S¦³¡A©h®Q?"º¿¦N°Ý¹D¡A¦o¬X©MªºÁn­µ¦¹®ÉÅܱo«æ¤Á°_¨Ó¡C

¡@¡@¦Ò¯S¥§²Û©Ä¦a¯º¤F¡C"¥Lĵ§i¹L§Ú¤£­nºÙ§A¬°'¦Ñ¤k¤h'¡C¥L»¡¥L¦³¤@¦¸¨º»ò¥s¡A§Aµ¹¤F¥L¤@¦Õ¥ú¡C""§Úªº¤W«Ò¡I"º¿¦N­Ë§l¤F¤f²D®ð¡C

¡@¡@"§Aª¾¹D§Ú»¡ªº½Ö¤F?"¦Ò¯S¥§°Ý¡A²{¦b¦o°ª¿³°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@"¬Oªº¡A¬Oªº¡C´N¦b§Úݵ¥L¦Õ¥ú¨º¤Ñ¡A§Ú­Ì¦¨¤FªB¤Í¡C¥L¤£¬O¡K¡K»´©ö¯à³QÁA¸Ñªº¡C""¥LªG¯u¦b³Qĵ¹î³q½r¶Ü?"¦Ò¯S¥§»´»´¦a°Ý¹D¡C¦o¥²¶·ª¾¹D¡C

¡@¡@"¨S¦³¡A°£«D§A·í¥±Äõ¹ý¬O'ĵ¹î'¡C¥L¤£¬O¦b³B¹Ò³Ì¦nªº®É­ÔÂ÷¶}³o¨àªº¡AÁÙ¦³¥±µÜ¹ý¡A¥L¦b²±«ã¤§¤U»¡¤F¨Ç¤Q¤À¶Ë¤Hªº¸Ü¡C¥L­Ì³£»¡¤F¨Ç®ð¸Ü¡C¥i¬O¨º¬O¥|¦~«eªº¨Æ¨à¤F¡A¥±Äõ¹ý²{¦b«á®¬--""¥|¦~?"¦Ò¯S¥§´¡¸Ü¹D¡C"¥i¬O¨º¥¿¬O¥L¦P¬ì°Ò«´¤H¤@¹DÃM¦æªº®É­Ô¡C""¬Oªº¡A¥L¦^¨ì¬ì°Ò«´¤H¨º¸Ì¡AµM«á¤@¤@"º¿¦N°±¤F¼L¡A¤â®¸¨ì¯Ý¶¡¡C"§Úªº¤W«Ò¡A¨º¦¸Å§À»¡A¬Oªº¡AªÖ©w´N¬O¡K¡K¥L¥À¿Ë¦P¬ì°Ò«´¤H¦í¦b¤@°_¡A©h®Q¡CÁÙ¦³­Ó¥L²`·Rªº¦P¥À²§¤÷ªº©f©f¡G«á¨Ó¦o­ÌªÖ©w¹J®`¤F¡C¨â¤H³£¡K¡K®@¡A¥i¼¦ªº«Ä¤l¡C"¦Ò¯S¥§­±¦â»a¥Õ¡C¥Lªº¥À¿Ë?¤@­Ó©f©f?¥L¬°¤°»ò¤£§i¶D¦o?¥L´¿¸g´£¨ì¹L¥Lªº©f©f¤@¦¸¡A»¡¬O¦oµ¹¥L¨úªº¿ú¦h´µ³o­Ó¦W¦r¡C¥L»¡¹L¥L·|¤@ª½¥Î¨º­Ó¦W¦r¡Aª½¨ì·F§¹¥²¶·°µªº¨Æ±¡¡K¡K¨º¼Ë¥Lªº©f©f¤~¯à°±¤î­úª_¡A¦b¹çÀR¤¤¦wºÎ¡C

¡@¡@¦Ò¯S¥§¨nµÛµ¡¥~¡A²´«e¤@¤ù¯íµM¡C¦oÁÙ¤£¤Ó©ú¥Õ¡C¨º¹Ù¤H±þ®`¤F¥Lªº¥À¿Ë©M©f©f¡C¦o²ª½¤£´±¥h·Q¥L¦³¦hµh­W¡C­ü¡A¦o±q¥¼¬Û«H¹L¦o¤÷¿Ë¦º¤F¡A¥i¶È¶È¥u¬O¦U©~¤@¤è¡A¬Ý¬Ý¦o¦Û¤v¨ü¤F¦h¤Öµh­W¡C¦Ó¿ú¦h´µ«Ü¥i¯àÁÙ¨£¹L¦o­Ìªº¿ò«Í¡K¡K""¤Ò¤H¡A§Ú¡K¡K§Ú­Ì½ÍÂI§Oªº¨Æ±¡¡A¦n¶Ü?"¦Ò¯S¥§ªÖ¨D¹D¡Aı±o¤S¤@ªÑ²\¤ô´N­n¹Ü²µ¦Ó¥X¡C

¡@¡@"·íµM¥i¥H¡C"º¿¦N¥O¤H¼e¼¢¦a»¡¹D¡A"§A©Î³\¥i¥H¸ò§Ú»¡»¡§A·F¹À¨Ó³o¨à?""¦nªº¡C"¦Ò¯S¥§§ì¦í³o­Ó¸ÜÃD¡A"§Ú¨Ó³o¨à§ä§Úªº¤÷¿Ë¡C¿ú¦h´µ»¡§Aª¾¹D¥L¬O¤£¬O¦í¦b­³¬ì¡C¥L»¡§A»{ÃÑ©Ò¦³ªº¤H¡C®@¡A¤W«Ò¥÷¤W¡A§Ú³s­Ó¦Û§Ú¤¶²Ð³£ÁÙ¨S°µ©O¡C§Ú¥s¦Ò¯S¥§¡P«¢¯S¡C""«¢¯S?­³¬ì½T¹ê¦³¦ì«¢¯SÂå¥Í¡A¥i¬O--""´N¬O¥L!"¦Ò¯S¥§¤@Ãä¥s¡A¤@Ãä¿E°Ê¦a¸õ¤F°_¨Ó¡A"§Ú¬O¹ïªº¡C¥LªG¯uÁÙ¬¡µÛ!¥L¦b³o¨à!§Úª¾¹Dªº¼tº¿¦N·n·nÀY¡Aº¡ÁyºÃ´b¡C"§Ú¤£©ú¥Õ¡A©h®Q¡C®J©Ô¡P«¢¯S¦b¤W¦¸±Ð·|»EÀ\¤W¹ï¥ð¡P¦w©g¡P¦N¥»´µ»¡¡A«¢¯SÂå¥Í°ß¤@ªº¤k¨à¦b¤@¦¸¦L²Ä¦w¤HŧÀ»¤¤¦º¤F¡C"¦Ò¯S¥§Àü¤j²´·ú¨nµÛ¦~ªøªº¤k¤H¡C"¥L¥H¬°§Ú¦º¤F?""¤@³õ¤j¤õ¿N±¼¤F¨º´É¹A©Ð¡C"¦o»¡¹D¡C"¥L»¡§A©M§AªºÄ~¥À¸ú¦b¨º¶¡«Î¤l¸Ì¡C¨º¬O¥L§i¶D¥ð¡P¦w©gªº¸Ü¡C""¥i¬O§Ú­Ì¸ú¦b½\­Ü¤º¡A¦b¹}®Æ²°¸Ì!"º¿¦N·nµÛÀY¡A§¹¥þ½k¶î¤F¡C¦oÁÙ¨S·Q¥X¸Ó»¡¤°»ò¡A¦Ò¯S¥§«K°Ý¹D¡G"®J©Ô¬O½Ö?""«ç»ò°Õ¡A¬O«¢¯SÂå¥Íªº©d¤l¡C¥L­Ì¤j¬ù¨â­Ó¤ë«eµ²ªº±B¡C"¦Ò¯S¥§¤S§¤¤F¤U¨Ó¡A«Ü§Ö§NÀR¤F¡C¤@¦ì©d¤l¡C¤£¡A¥t¤@¦ì©d¤l!¤£¤½¥­¡A´N¬O¤£¤½¥­¡C¦o´N¥Ã»·¤£¯à¿W¦Û¾Ö¦³¥L¡A­þ©È¥u®É¤ù¨è¶Ü?¦Ó¥B¶È¶È±ß¨Ó¤F´X­Ó¤ë!

¡@¡@­W´o¤¤¡A¦oµL·N¦a»¡¥X¿ú¦h´µªº¤@¥yż¸Ü¨Ó¡A"¥LXX?"

¡@¡@¼p©Ð¸Ì«G°ó°óªº¡A°£¿÷¾¦¥~ªÅµL¤@¤H¡C¿÷¾¦§¤¦b®àÃä¡A®à¤WÂ\µÛ°ª°ª¤@ªM¤l¤û¥¤©M¤@¶ôÄå®çÀ`»æ¡C«áªù¥´¶}¤F¡Aº¿¦N¼ç¨­¶i¨Ó¡A¥L¤@°Ê¨S°Ê¡CÅ¥¸}¨BÁn¥L¤wª¾¹D¨Ó¤H¬O½Ö¡C¦o¤@ÁyµJ«æªº¯«ºA¡C

¡@¡@¿÷¾¦¥õ¨­¾a¦b´È¤l¤W¡A¼fµøµÛ¦o¡C

¡@¡@"§A¥´ºâ§i¶D¥L¶Ü?"º¿¦N¯¸¦b¨º¨à¡A§C²´¬ÝµÛ¥L¡C"§A¤]ª¾¹D¡A§A¨S·QµÛ­n§i¶D¥L¶Ü?""¨S¡C§Ú¾A¤~¥¿µ¥µÛ¬Ý§A«ç»ò¿ì©O¡Cªp¥B"--¿÷¾¦¤@¯º--"¨º«Ä¤lÅý§Úµo¹L»}¡AÅý§Ú§â¨£¨ì¥L¤@¨Æµ¹§Ñ±¼¡C¹ï³o¨Æ¨à¥L¥i¯u¬O»¡¤@¤£¤G¡C§Aª¾¹D¥L·|«ç¼Ë¡C"º¿¦N±N¤âÁu©ê¦b¯Ý«e¡A¨nµÛ¨º®°§â¼p©Ð¦P¤p«Î¨ä¥¦³¡¤À¹j¶}ªºªù¡C"¥LÁÙ¨SºÎ¶Ü?""·Q¬O¡C"¿÷¾¦ÂIÂI¡A"ÁÙ¦­©O¡C¨º¦ì¤p©h®Q«ç¼Ë¤F?""§ÚÅý¦oºÎ¤F¡C§Aª¾¹D¦o¬O«¢¯SÂå¥Íªº¤k¨à¶Ü?""¯uªº?¶â¡A³o¤@ÂI¤W§Ú©ñ¤ß¤F¡C¦Ü¤Ö²{¦b§Úª¾¹D¦o·|¦bªþªñ«Ý¤W¤@¬q¡A¤£¬O³o¨à¡A«K¬O¦bÂí¤l¸Ì¡C""§Ú¥i¨S¨º»òªÖ©w¡C"º¿¦N¼Û¤F¤f®ð¡A  "Å¥»¡¦o¤÷¿Ëµ²¤F±B¡A¨º©h®Q¤Q¤À¤£¦w¡C¨º¬O­Ó«D±`¤£©¯ªº¤p©h®Q¡A¿÷¾¦¡C""·|§ïÅܪº¡A¥u­n³Í®¦¤@¦^¨Ó¡C""§A»{¬°¥L·|¦^¨Ó?"¿÷¾¦ÂIÂIÀY¡C  "§Ú±q¥¼¨£¹L¥L¦b¥ô¦ó¨Æ±¡¤WÅý¹L¤@¤BÂI¨à¡Aº¿¦N¡A¦ý¬O§Ú¤µ±ß¨£¨ì¤F¡C¨º§¬¨à¹ï¥L¦ÜÃö­«­n¡C§AªÖ©w·Q¨ì³oÓ³¤W¤F¡A§_«h§A¤£·|«ä¶qµÛ­n§i¶D¥±µÜ¹ýªº¡C""¨ºÁÙ¤£¬O§Ú­n§i¶D¥Lªº­ì¦]¡C"º¿¦N»´»´¦a»¡µÛ¡AÁn­µ«Ü´d¶Ë¡C"¦pªG¶È¶È´N¨º¨Ç¨Æ¨à¡A§Ú¬O¤£·|¦b³oºØµ²§½¥i¯à·|¥O¥L¤j¥¢©Ò±æªº®É­Ô¥h¸ò¥L»¡³o»¡¨º¡A¿E±o¥L¼ö±¡°ªº¦ªº¡C¦ý¬O§Ú±q«¢¯S¤p©j¨º¨à±oª¾¡A¥|¦~«e¦b³ôÂÄ´µ¡A¤@¤ä¬ì°Ò«´¤H¾D¨ì¤@¹Ù¥Õ¤Hªº±O±þ¡A±q¨º®É°_¡A¨º¤p¤l«K¤@ª½¦b§ä¥û¤â³ø¤³¡C""¥LXX¾áû_¥»ê^Û¥ÍR¿´Â®þ^¡I½}»è¦¹±o®àüI¼ÀÃi®¤¡I?"¬Ý¨Ó¬O¡A"º¿¦N¦^µª¹D¡A"³Q®`¤F¡C¥±µÜ¹ý¦³Åv§Qª¾¹D³o¥ó¨Æ¡C"¦³¤H¤jÁn»¡¸Ü§n¿ô¤F¦Ò¯S¥§¡A¥L­Ì¾aªñ¤p«Î®ÉÁn­µ§ó¤j¤F¡C±µµÛ¤p«Îªºªù©¿¤@¤U¥´¶}¡A¦Ò¯S¥§Å姤°_¨Ó¡A§ì°_»\³Q¾B¦b¦oªº¤º¦ç¥~¡C¤@­Ó¤û°ª°¨¤jªºº~¤l¥¿¯¸¦bªù¤f¡C¥L¨­«á¬Oº¿¦N¡A¦o¤@§â±À¶}¥L¡A¶i¨ì«Î¸Ì¡C¦o¥J²Ó¦a¬Ý¤F¬Ý¦Ò¯S¥§¡AµM«áÂਭ¹ïµÛ¨ºº~¤l¡C

¡@¡@"Á@Á@§A³£·F¤F¨Ç¤°»ò?"º¿¦N¤jÁn»¡¹D¡AÅã±o¤Q¤À¥Í®ð¡C"§A§â³o¥i¼¦ªº©h®QÀ~Ãa¤F!³o¥»¨Ó¥i¥Hµ¥¨ì©ú¦­¦A»¡ªº¡C"¨ºº~¤l¦¹®É¤w¶i¨ì«Î¤º¤F¡A¥L»´¬X¦Ó°í¨M¦a±Nº¿¦N±q¨­«e±À¶}¡C¥L¨â²´¨nµÛ¦Ò¯S¥§¡A¤@Áy°í¨MªGÂ_ªºªí±¡¡C

¡@¡@¥L¤S°ª¤S§§¡AªÓ¼e¯Ý«p¡A¯Þ»K²Ê²Êªº¡AªøµÛ¤@Âùªí±¡Â×´Iªº´Ä¦â²´·ú¡A¤@ÀY²`´Ä¦âªºÀY¾v¡AÃBÀY¤W¤è¥¿¤¤¥¡¤@Á\¤w²¤Åã¦Ç¥Õ¡A«p«pªºÄGŽ¶¡¤]¶¡ÂøµÛ¦Ç¥Õ¦â¡C¥L·|¬O­Ó®¼«Óªº¨k¤H¡A¦Ò¯S¥§·Q¡A­n¬O¥L§OÅã±o¨º»ò¤¿¤Ú¤Úªº¸Ü¡C

¡@¡@¦Ò¯S¥§¦b¨Fµo¤W§¤±o§óª½¤F¤@¨Ç¡C³o¬O¶¡¥u¦³¤@­Óª×«Çªº¤p«Î¡A¦oÂ_µM¤£ªÖ¦û¥Îº¿¦Nªº§É¡C

¡@¡@"§A¬O½Ö§r¡A¥ý¥Í?"¦o°Ý¹D¡A¦oªºª½ºI¤F·í¨Ï¥L¤£Ä±¤@´h¡C¥L¬Æ¦Ü¬Ý¤Fº¿¦N¤@²´¡A¦ü¥G¦b°Ý¡A³o´N¬O§A¨º¥i¼¦ªºÀ~Ãa¤Fªº¤p©h®Q?¥L¬Ý°_¨Ó¬O¨ººØªø´Á²ßºD©ó§O¤H¹ï¥L­Á­ºÅ¥©Rªº¤H¡C³o´N¬O¤ÚMªº¦ÑÁó¶Ü?"§Ú¬O¥±µÜ¹ý¡P´µ¯S©Ô¹y¡A«¢¯S¤p©j¡A"¥LÃÒ¹ê¤F³oÂI¡AÁn­µ¥Íµw±o«Ü¡A"§Ú¾å±o§A»{Ãѧڪº¨à¤l¡A³Í®¦¡A«Ü¼ô¡C""¤£¡A§Ú¤£»{ÃÑ¡A"¦Ò¯S¥§¤@¤f§_¨M¡C"¦Ó¥B¦pªG¨º´N¬O§A¯}ªù¦Ó¤Jªº­ì¦]--""§A»{ÃÑ¥L¥s¿ú¦h´µ¡C"¦o½N°_¤F²´·ú¡C  "§Ú¤£¬Û«H§A¡C¥L´£¨ì§A®Éª½©I§Aªº¦W¦r¡C¦pªG§A¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡A¥L·|»¡¥X¨Óªº¡AµM¦Ó¥L¨Ã¨S»¡¡C""¦Û±q¦Ì©Ô±a¥L¨««á¡A³Í®¦«K¦A¤]¨S¥s¹L§Ú¤÷¿Ë¡C"¥±µÜ¹ý¦^µª¹D¡A  "¥L¥À¿Ë--¦Ì©Ô¡A¤@¦ì¤@ÀY¶Â¾vªº©T°õªº·Rº¸Äõ©h®Q¡A¦o¨­¤W¥bÂI­ì½Ì¤Hªº²Ó­M³£¨Sªø¡C¥L¨ºÂù²´ªø±o¸ò¦oªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¨º´N¬O§Ú»{¥X¥Lªº­ì¦]¡A·í®É§Úµ´±æ¦a»{¬°¥L­Ì¥À¤l­Ç³£¦º¤F¡A¤Q¦~«á¥L¤~ÅS­±¡C"¦Ò¯S¥§Åå§b¤F¡A¦o¬Ý¤Fº¿¦N¤@²´¡A§Æ±æ±o¨ì¦oªºÃÒ¹ê¡C

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w