¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > ¨¯®­ > ³Â»¶ÅU°Ý >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä12­¶     ¨¯®­    


¡@¡@¬O¨þ¡A´Nºâ·í¤£¦¨ªB¤Í¡A¦Ü¤ÖÀ£¦b¤ß¤f¤Wªº¤j¥Û¤]¯à¸¨¦a¡C

¡@¡@¬Q¤éºØºØÄ´¦p¬Q¤é¦º¡A¤µ¤éºØºØÄ´¦p¤µ¤é¥Í¡A¦o¤£¯à¦Ñ¬¡¦b¹L¥h¡A¨I½q©ó´d¶Ëµh­Wªº©¹¨Æ¸Ì¡C©Î³\©M¬£©}§J¨£¹L­±«á¡A©Ò¦³¶Ë·Pªº©¹¨Æ¤]¯àÀò±o¸Ñ²æ¡C

¡@¡@¡u¯¸¦b¦P¬O¤k©Êªº¥ß³õ¡A§Ú§Æ±æ©p§ä¨ì¯u¥¿ÄÝ©ó¦Û¤vªº©¯ºÖ¡AµM¦Ó¯¸¦b©f©fªº¥ß³õ¡A½Ð§O¶Ë®`§Ú­ô­ô¡C¡v°e¦o¨ìªù¤f¡A®L¾Ð»ú»¡¡C¡u§Úªº­n¨D«Ü¦Û¨p¡A¦ýÁ`±o«OÅ@®a¤H¡C¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡C¡vÅU¨G®e¹äµM¤@¯º¡A¡uÀ³³Ç´N¬O§Ú¤µ¥Íªº©¯ºÖ¡A¤£¬°³ø®¦¡A¤£¬°·\ª¹¡A§Ú¥u·R¥L¨þ¡C¡v

¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@®ðª^¼ö¯P¡A¤T­Ó¤j¨k¤H¦b°s¾K¤è¶o¤§¾l¡A¶}©l¤jÁnºq°Û¡A§Ï©»¦^¨ì¾Ç¥Í®É¥N¯ëµL¼~µL¼{¡C

¡@¡@¡u¯u¦nª±¡C¡vº~´µ¬ÝµÛ¨â¤H¡A¡u±q«e§Ú­Ì¤]±`±`¦p¦¹©O¡C¡v

¡@¡@¡u¬O§r¡C¡v³ÅºÍ­õÂIÂIÀY¡A¼ö¾x¹L«áÁ`±aÂI·P¶Ë¡A¤£ª¾¤µ¤é¤@§O¡A´X®ÉÁÙ¯à¦A¦p¦¹´r§Ö¦a¬Û»E¡C¡u·í®É¦³§ó¦h¤H¡A¦p¤µ³£¤w¦¦³¾Ã~´²¡C¡v

¡@¡@¡u¤H¦Ñ¤F¡AÁ`¬O¯S§OÃh¡C¡vº~´µ¯ºµÛ¶¼¤U¥t¤@ªM°s¡A¡u©À­C¾|®É¡A§Ú­ÌÁÙ¥H¬°¥@¬É¥u¬°§Ú­Ì¦Ó¶}®i¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A´N¹³ÅK¹F¥§¸¹ªº³Ç§J¤@¼Ë¡C¡v³ÅºÍ­õ¥­Á|°_Âù¤â¡A¤jÁn³Û¥sµÛ¡A¡uI  am  the  king  of  the  world¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¤µ¤Ñ«ç»ò¯S§O·P¶Ë¡H¡v¼Ú¤lÅA§N²´®ÇÆ[¡A¡u­n¨£­±¡A§¤­¸¾÷´N¦æ¤F¡A­n¦Y¶º³Ü°s¡A¦w±Æ¤@¤U¤]¦¨¡C©¯¦n³o¬O»÷ÀRªº¥]´[¡A¨S¦³¤H¯àÀH·N¶i¥X¡A§_«h¤H®aÁÙ¥H¬°§A­Ì­Ç¦bµo°sºÆ­ù¡C¡v

¡@¡@¡u»¡¨«´N¨«¤w¸g¤£¬O§Ú­Ì¯à¥ô©Ê¦Ó¬°ªº¡A§A¨­¤W­I­t¦³¤Ó¦h¤Hªº´Á±æ¡C¡v³ÅºÍ­õ¼H¥Ö¯ºÁy¦a¾aªñ¥L¡A¡uÁÙ¬OÁ`¸g²zÄ@·NÅý§Ú¥ð­Óªø°²¡A¼È®ÉÂ÷¶}¦£¸Lªº¤u§@¡A°µ­ÓÂí¤é«Ý¦b®üÃäÅΤӶ§ªº¶¢¤H©O¡H¡v

¡@¡@¡u§O§@¥Õ¤é¹Ú¤F¡C¡v¼Ú¤lÅAÃտئa¯º¹D¡G¡uµ¥§Ú§âùÖ®mª±­Ëªº¨º¤Ñ¡A©Î³\§Aªº¹Ú·Q´N¯à¹ê²{¡C¡v

¡@¡@¡u¹É¡A¨S½ì¡C¡v

¡@¡@¡u¦U¦ì¡A¬°¤F¼y¯¬§Ú­Ì­«³{¡A¤µ¤Ñ§Ú¶¶¹DÁÙ±a¤F­Ó¦ÑªB¤Í»P¤j®a¨£­±¡C¡v°s¹L¤T¨µ¡Aº~´µ©¿µM»¡¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¤H§r¡H¡v³ÅºÍ­õ¦n©_¦a°Ý¡A¡u§Ú­Ì¦@¦PªºªB¤Í¥i¤£¦h¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤@¦ì¤j®a³£«Ü¼ô¡C¶i¨Ó§a¡A®e®e¡C¡vº~´µ«üµÛªù¤f¡A¡u§O®`²Û¡C¡v

¡@¡@®\´@¤k¤lªº¨­¼v¥X²{¡A¼ö¾xªº³õ´º¹y®ÉÅܱo¾~³¶µLÁn¡A¦­¥ý¼öµ¸ªº«Ç¤º¤]ÂàÅܦ¨§N²M¡C

¡@¡@³á³á¡A´Nª¾¹D·|µL¦n·|¡A®bµL¦n®b¡A¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A¤è¤~º~´µÀWÀW¬Ýªíªº¼Ë¤l¡AÅý³ÅºÍ­õ¤ß©³ª½µo³Â¡A¨S·Q¨ìÁ¼©³´¦¾å¤F¡A¥L¯uªº¦w±Æ­Ó«Â¤O³Ì±jªº¬µ¼u¥X²{¡C

¡@¡@«rµÛ¤ú¡A¼Ú¤lÅAÀüµÛªù¤f¥X²{ªºªø¾v¤k¤l¡A¨ÌµM¬O¤é¼ô±xªº¤H¨à¡A¥u¬O¥Lªº¿Ë¤Á¤£¦A¡A­·¼É«o¶}©lÁßÆC¡C

¡@¡@¡u¬£©}§J¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡v¦o©Ä©ÄªºÁn­µÅT°_¡C

¡@¡@³¬¤F³¬º£¶Â²`¨Iªº²´Àû¡A¼e¼sªºÃBÀY¾aµÛ¤â¤ä¼µ¡A¤~§J¨î¦í½Ä˪º±¡ºü¡C¥L¬O§tµÛª÷´ö°Í¥X¥Íªº¤Ñ¤§Åº¤l¡A¤@¥Í¶¶¹E¡Aª½¨ìÅU¨G®eªºÅܤߡA¤~²Ä¤@¦¸Åý¥L¹Á¨ì³Q¥´À»ªº´þ¨ý¡C

¡@¡@¡u©p¬°¤°»ò¤£¦n¦n¦a¸ú¦b¬ü°ê¡A¥Ã»·¤£­n¦^¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¤lÅA¡I¡vº~´µ©M³ÅºÍ­õ¦P®É³Û¹D¡A¦ÓÅU¨G®e«hµo¥X©â®ðÁn¡A´X¥GÃø¥H©Ó¨ü¥Lªº«ã®ð¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K·Q©À³o¸Ì°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¬JµM©p·Q©À³o¸Ì¡A¨º§ÚÂ÷¶}¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§O³o¼Ë¡C¡v·W±i¶¡¡A¦o©Ô¦í¥Lªº¤â¡A¡u§Ú­Ì¤w¸g¤T¦~¨S¨£­±¡AÃø¹D¡K¡K³sªB¤Í³£°µ¤£¦¨¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O§r¡A¤lÅA¡A®e®e¦^¨ì¥xÆW¡A¥NªíÀ³³Ç¤]¦^¨Ó¤F¡A©õ¤é·N®ð­·µoªº¥|¤HÀ°¤S¥i¥H¦b³o¤ù¤g¦a¤W­«»E¡AÁÙ¯u¬O¦³½t¤d¨½¨Ó¬Û·|¡C¡v³ÅºÍ­õ²´¬Ý±¡ªp¤£¹ï¡A¦£µÛ¥´¶ê³õ¡C

¡@¡@¡u¦n»E¦n´²¡A´Nºâ§A­Ì¤§¶¡´¿¸g¦³»~·|¡A¤T¦~ªº®É¶¡¤]¸Ó¸Ñ¶}¤@¤Á¡A§Ñ¤F¹L¥hºØºØ¤£®®¡C¡vº~´µ¤]¾×¦í¼Ú¤lÅAªº¥h¸ô¡A²CµÛ¯ºÁyÄU¹D¡G¡u´NºâµL½t·í¤Ò©d¡A¦Ü¤ÖÁÙ¬O¦P¾Ç¹À¡I¡v

¡@¡@¡u©p±q¨Ó¤£¬O§ÚªºªB¤Í¡A©p¬Æ¦Ü±N§Ú³Ì¦nªºªB¤ÍÅܦ¨¼Ä¤H¡C¡v¸E¤F¸E¨º¥u¸IIJ¦Û¤vªº¤â¡A¡u©ñ¶}¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¯uªº¦³¤£±o¤wªº­W°J§r¡A½Ð§A§O¡K¡K«ô°U¡AÅý§Ú¦³¾÷·|¥i¥H¸ÑÄÀ²M·¡¡C¡v²\¤ô¦b­­²µ¤¤Â½ÅÍ¡AÅU¨G®eªº¤ß¨ü¨ì¼¹§è¡AÃø¹D¦o¯uªº¹ï¨â­Ó¨k¤H³y¦¨µLªkÀ±¸Éªº¶Ë®`¶Ü¡H

¡@¡@¡u§O¹ï§Ú¶D­W¡A¤@¤Á³£¬O©p¦Û§äªº¡C¡v

¡@¡@¥Lªºµ´±¡Åý¦o°hÁY¡A¡u§A¯uªº¤£¯à­ì½Ì§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÅ¥µÛ¡A¡v¼Ú¤lÅA³±÷Á¦a¤Ï®»¦í¦oªº¤â¡A¡uºu¥X§Úªºµø½u¥~¡A³Ì¦n«O¦ö³o½ú¤l¥Ã»·¨S¦³¥æ¶°¡A§_«h¡A§Ú¤£«OÃÒ¦Û¤vÁÙ¯àºû«ù§g¤l­·«×¡C¡v¥Î¤O¤@¥Ï¡A¥LÂà¹LÀY¡A²@µLµS¿Ý¦aÂ÷¶}¡C

¡@¡@¶^§¤¦b¦a¤W¡AÅU¨G®eªº²´²µ¬Õº¡²\¤ô¡A©Ã©Ã¦a±æµÛ¥LÂ÷¥hªº¤è¦V¡C¦oªº¤ß¦nµh¡AÃø¹D¥L¯u¨ü¨ìµLªk«ì´_ªº¶Ë®`¡H

¡@¡@¡u¬£©}§J¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡vº~´µ¦ù¥X¤â¡A±N¦o©Ô°_¡A»y®ð¤¤¥Rº¡®I«è¡C

¡@¡@¡u§O°Ý§Ú¡C¡v³ÅºÍ­õ¹Ê¾º¹D¡C

¡@¡@¡u©êºp¡A·´¤F§A­ÌÃø±oªº»E·|¡C¡vÅU¨G®e©ç©ç¨­¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¤S¬O¤ºª¹¤S¬OÃø¹L¡C

¡@¡@¡u¨S·Q¨ì¥Lªº¤ÏÀ³¦p¦¹¿E¯P¡C¡vº~´µ¼Û®§¡A¡uºâ¤F¡A§Ú­Ì¦A§ä¾÷·|ÄUÄU¥L¡I¡v

¡@¡@¡u§A¦Û¤vÄU¡C¡v³ÅºÍ­õ©B¾º¡A¡u§Ú¨SÂ᪺¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v¦oªº¯º®e¤¤±aµÛ²Y·¡¡A«o¤S¯u¸Ûªº¹DÁ¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¸Ó¦ºªº¤k¤H¡A¬°Ô£ÁÙ­n¥X²{¦b¥L­±«e¡HÅý¤H¬Ý¤F¤ß·Ð¡C

¡@¡@´N¦]¬°¤£¬O·R¡A¤~·|§ó¼««ã¡A¥L¬Ý¨ìªº¬O¤@­Ó¨k¤H¹ï¤Í±¡ªº­I«q¡A©Ò¥H¤~µLªk­ì½Ì¡C¯u­n·R¤@­Ó¤k¤H¡A´N·|¾Ä¤£ÅU¨­¦a§â¦o·m¦^¨Ó¡A¨ÏºÉ´ý¨­¸Ñ¼Æ¤]­n¹F¨ì¥Øªº¡A­þ®e±o¤U¥L­Ìµ²¦X¡C

¡@¡@ª¦ª¦¶Ã¾v¡A¨®¤l¤@­Ó±¼ÀY¡A·Ð´e¤§»Ú¡A¼Ú¤lÅA¿ï¾Ü¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¥u¦³¦b¨º¸Ì¡A¥L¤~¯à¯u¥¿±o¨ì¤ßÆFªº¸Ñ²æ¡C

¡@¡@·N¥~¦a¡A¦^¨ì¤½¥q¡A³ºµo²{¿ì¤½«Ç¤ºÁÙ¦³¿O¥ú¡C¥L¬Ý¬Ýªí¡A¤w¸g±Nªñ¤QÂI¡A½ÖÁÙ¦b¿ì¤½«Ç©O¡H

¡@¡@¡u»¯¦ÑÁó¡A§A»¡¿ù¤F¡A¬°¤F°µ¥Í·N¡AùÖ®m¥i¥H¤£ÅU¤@¤Á¡A·´¬ù½ßÀv³£¦¨¡A«~½è³Ì­«­n°Ú¡C·íªìªº¦X¬ù¦³¦h¤Ö°­¡A¤j®a¤ß¸Ì³£¦³¼Æ¡C¡v»´¯ÜªºÁn­µ°jÅTµÛ¡AÁöµM¯º·N¯sµM¡A¨ë¦Õªº¸ÜÁÙ¬O¤@¤@°n®g¥X¡A®L¾Ð»ú¤@Ã䧨µÛ¹q¸Ü¡A¤@ÃäÁÙ½¾\µÛ¤â¤Wªº¸ê®Æ¡C

¡@¡@¡u¹L¥h³£¹L¥h¤F¡A¬Ý¦b¤j®a¦X§@¦h¦~ªº¥÷¤W¡A¦Aµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡C¦pªGÁÙ·Q¦n¦n¦a©MùÖ®m°µ¥Í·N¡A³Ì¦n¦Ñ¹ê³ø»ù¡A§O¥H¬°©Ò¦³¤H³£¦Y¨º¤@®M¡C¦A¨£¡A§Úµ¥µÛ¬Ý§Aªº³ø»ù³æ¡C¡v

¡@¡@²×©ó±¾¤U¹q¸Ü¡A¦o¤j¤j¦R¤F¤f®ð¡A¦ù¦ùµo»Äªº¸y¡A´|´|»øµwªº²ä¤l¡A¤~±N¤w¸g§¹µ²ªº¤å¥ó°ï¦b¤@®Ç¡A¦P®É®³°_¥t¤@¥÷¬ã¨s¡C

¡@¡@¡u·d¤°»ò¡A³o¼ËªºªF¦è¯à¨£¤H¶Ü¡H¡v¦o¤f¤¤µo¥X©ê«è¡A¶¶¤â¦A³ÜªM©@°Ø¡A´£®¶©ü©ü±ýºÎªººë¯«¡A°ª¸ò¾cÃPÃP¦a±¾¦b¸}ªO¤W¡A¸Ñ©ñ³Q´e¤F¾ã¤Ñªº¸}«üÀY¡AµM«áÃß°_Âù¸}¡Aµ·²@¨S¦³¤k¤Hªº¦Ûı¡C

¡@¡@¡u¯u»{¯u¡C¡v­ÊµÛªù¡A¼Ú¤lÅA©ç©ç¤â¡A¡u§Ú¸Óµ¹©p¤°»ò¼úÀy¡H¡v

¡@¡@¡u§A¡I¡v®L¾Ð»ú³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¬Ý²M¨Ó¤H«áÀH§Y«ì´_§NÀR¡A¡uÁöµM»¡¥[Á~·|Åý§Ú«Ü°ª¿³¡A¦ý¬Ù¬Ù§a¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¨èÁ¡ªº¹µ¥D¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡A¯u¥©¡A§Ú¤]¤£¬O³g°]ªºÂ¾­û¡C¡v

¡@¡@±æµÛ¦o°{°Êªº²´Àû¡A¼Ú¤lÅA¯Á©Ê©Ô§â´È¤l¡A¾a¦b¦oªº®ÇÃ䧤¤U¡A±æµÛ¦oµo´h¡C

¡@¡@¡u·F»ò§¤³o»òªñ¡H¡v¦o¦³¨Ç·Ðļ¡A¥Lªº¾aªñ¤Þµo¨Ç³\ªº©I§l¤£¶¶ºZ¡A¹³¤S¦^¨ì·í¤éªº±¡´º¡C

¡@¡@¡u§ÚµL²á¡C¡v¥L¤j¤è¦a©Ó»{¡C

¡@¡@¡uª¾¹D´N¦n¡C¡v¦o¦¬¬B°_¤âÃ䪺¤å¥ó¡A·Q¦­ÂI¦^®a¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ«ç»ò¥u¦³©p¤@­Ó¤H¯d¤U¨Ó¥[¯Z¡H¡v¨S¬Ý¨ì¦V¨Ó»P¦o§Î¼v¤£Â÷ªºÃö®®²ÆªºÂܼv¡A¥L»á·P¦n©_¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¦o¦³¨Æ§a¡C¡v´e´e¦a»¡¥X¤f¡A³ÌªñÃö®®²Æ¦ü¥G¦³·N¸ú¦o¡A¦Ó¦Û¤v¤]¦]¬°¨º¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¤£¦n·N«ä§ä¦o¡C

¡@¡@©ú©ú´N®e©ö°_¤f¨¤ªº¨â¤H¡A°¾°¾¦b¦Û¤v³Ì¤ß·Ðªº®É­Ô¡A¥L¼y©¯¹J¨£ªº¬O¦o¡C

¡@¡@¡u¬°§Úªº¤½¥q°µ¤û°µ°¨¡A©p¹Ï±o¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u°£¤F·LÁ¡ªºÁ~¤ô¥~¡A¡v»D¨¥¡A®L¾Ð»ú¦³¨Ç®ð´o¡A¡u¹Ï±o¬O¦Û¤v¨}¤ß¯à¥æ¥N±o¹L¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¬O­Ó¤£¦n¬Û³Bªº¤H§a¡C¡v¼Ú¤lÅA©Ù©ÙÁy¡A·Q«ø¥h¤ßÀYªºÆ{´e¡A«o´«¨Ó§ó¦hªº¤£½T©w·P¡C

¡@¡@¡u¼K¡A¤µ¤Ñ¬O§i¸Ñ¤é¶Ü¡H«ç»ò¬ðµM¬°¦Û¤v´¿¸g°µ¹Lªº¨Æ±¡Äb®¬¡AÁÙ¬O§A¦³¤ß¨Æ¡H¡v¦o¤£¸g·N¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¤w¸g¬O¤U¯Z®É­Ô¡A¦b¦wÀRªº¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¤ð»Ý¦A°°¸Ë¨â¤H¶¡ªº¨­¥÷®t¶Z¡A¥L°®¯Ü©Ó»{¤F¡C

¡@¡@¡uÃø±o­ò¡C¡v¦o¨è·N¨ú¯º¡AÁקK¼W¥[¨â¤H¶¡ªºÀǬN®ðª^¡C¡uÁ`¸g²z¤]¦³µLªk¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡AÅý¥~ÀY¤Hª¾¹D¡AùÖ®m¤½¥q·|¤£·|©ú¤ÑªÑ²¼¤j¶^¡H¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¦o¯º·N¯sµMªºÁy¡A©¿µM¤§¶¡¡A¤ß©³¨I¼ç¤w¤[ªº¼¤±æ¶}©l¯B°Ê¡A´N¬O«Ü·Q¡K¡K«Ü·Q©ê¦o¦bÃh¤¤¡C¤w¸g«Ü¤[¨S¦³­þ­Ó¤k¤H¯à»´©ö¦a¬D°Ê¥Lªº±¡·P¡A¦Ó®L¾Ð»ú«o¿ì¨ì¤F¡C

¡@¡@¡u©p¤£©È§Ú¡C¡v¥L²`«ä¦a»¡¡A¡u¥´±q¨£­±¶}©l¡A´N¤£§â§Úµø¬°°ª°ª¦b¤WªºÁ`¸g²z¡A¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uÁ`¸g²z¤]¬O¤H§a¡I¡v®L¾Ð»ú§x´b¦a°Ý¡G¡u¬°¤°»ò­n®`©È¡A§Ú¨S°µ¿ù¨Æ¡A¥ú©ú½U¸¨¡A¦ÛµMµL©ÒÄß¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥©pª¦¨ì°ª³B«á«K·|µo²{¡A¨S¦³´X­Ó¤H­È±o«H¥ô¡A¨S¦³´X­Ó¤H¯à»´©ö¥æ¤ß¡A§ó¨S¦³´X­Ó¤H¯à³­¦ñ©t³æªº§A¨þ¡C¡v¥L»¡¥X¦Û¤v¤º¤ßªº¸Ü¡A¡u§Ú°µ±o·U¦n¡AªB¤Í«K·U¤Ö¡Aµnªù¨Ó§äªº¤H¡A¤Q¤§¤K¤E¬O¬°¤F¨D§AªºÀ°§U¡C¦³®É­Ô·|¤À¤£²M¡A¨ì©³¬O¥L­Ì¦³©Ò¨D¤~·|¤Wªù¡A©ÎªÌ¯uªº¬OªB¤Í¡C¡v

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w