¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > ²öÃC > ¶ÉÅ¥¨k¤H¤ß >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä8­¶     ²öÃC    


¡@¡@«Ý¦o¨««á¡A¤è౤妣¼Æ¸¨¹Ù¦ñ¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A¯º¤@¤U¡A§O¨º»ò¤¿¡A§Ú­Ì¬O¨Ó¦Y¶º¡A¤£¬O¨Ó§ì¥Ç¤Hªº¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚªºÁy´Nªø³o¼Ë¡A§A­n§Ú«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u§A¥i¥H¯º¤@°¦¡C¡v¥L«Ü¸ÛÀµªº«Øij¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v­ð«aªZ¨IÀq¤F¤U¡A¨º±iÄYµÂ«ÂÅvªºÁy¥Ö¹Á¸ÕµÛ©Ô°ª¨âÃ䪺¼L¨¤¡AÅS¥X¤@­Ó¥Ö¯º¦×¤£¯ºªºªí±¡¡A¤£¹³¦b¯º¡A­Ë¹³¬O¯º¸ÌÂäM¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¬O¤£¯º¤ñ¸û«Ó¤@ÂI¡C¡v¥L¦A«×¸ÛÀµªº«Øij¡C

¡@¡@­ð«aªZÀü¤F¥L¤@²´¡A¦Ó¥L¸}Ã䪺¯T¤ü³Ç§Q¤]»P¥L¦p¥X¤@Âá¡A»Å»Åªºª½§¤µÛ¡A¹³§e¤@´L¤£°ÊªºÀJ¹³¡A¦]¬°¥L¬O¤@°¦°V½m¦³¯ÀªºÄµ‹Õ¡C

¡@¡@´N¹³¨ä¥L¤H·|°½Á@³o¨â­Ó¨k¤H¤@¯ë¡A«¢§Q¡B«¢¾|¡B²ú²ú©M§¬§¬¡A¤]¦b°½Á@µÛ¯T¤ü³Ç§Q¡C

¡@¡@­ð«aªZ¬O¦]¬°¤@¨­Äà¤Hªº«ÂÄY¦Ó¤Þ°_¶g¾D¨k¤Hªºª`·N¡A¦Ü©ó¤è౤å¡A«h¬O¥Lªº«T¬ü§l¤Þ¤F¤k¤Hªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¨º¨Ç¨ÓªÌ¤£µ½·Q­n¿úªº¦aµl¬yª]¤w¸gÅý¦wªYªY«ÜÀY¤j¤F¡A²{¦b¤S¦h¤@­Ó±M§ä¦o³Â·Ðªº­ð«aªZÅý¦o§óÀY¤j¡C

¡@¡@¡uªYªY¡AªYªY¡A¨º­Óªø±o¦n«Óªº¤H¬O½Ö°Ú¡H¡v¤pªå©M¤pÂù©ÔµÛªYªY¡A¦n©_ªº¦V¦o¥´Å¥¡A¦]¬°¦o­ÌÁ@¨£ªYªY­è¤~©M¨º¦ì¬ü¨k¤l¥æ½ÍµÛ¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¤èĵ©x¡C¡v

¡@¡@¡u­C¡HÃø¹D¥L­Ì´N¬O§A»¡ªº«e°}¤l¯}¤F¸j¬[®×ªºÄµ©x¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u«z¡A·Q¤£¨ì¥L­Ì·|¥úÁ{§Ú­Ì³o®a©±­C¡C¡v

¡@¡@¡u·F»ò³o»ò¿³¾Ä°Ú¡A¤S¤£¬O°¸¹³©ú¬O¡C¡v

¡@¡@¡u¹qµø·s»D¦³³ø¾É¨º¥ó¸j¬[®×­C¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¤S¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¤W¹qµø´Nºâ°¸¹³°Õ¡A¦Ó¥B¨º­Ó¤èĵ©x¤ñ°¸¹³©ú¬PÁÙ«Ó­þ¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦n§a¡C¡v¦wªYªY¦Û¤v¹ï«Ó­ô­Ë¬O¨S¤°»ò·Pı¡A¤£¹³¤pÂù¤pªå¨º¼Ë¤jÅå¤p©Ç¡A¦]¬°¦o²{¦b¥¿¬°­ð«aªZ¨º³Ã¥ë¶Ë¸£µ¬¡C

¡@¡@¤K¨ö®ø®§Á`¬O¶Ç±o«Ü§Ö¡A¦o­Ì»¡±o³o»ò¤jÁn¡A¨ä¥L«È¤H­ÌÅ¥¨ì«á¤]¯É¯É¸ß°Ý¡A­ì¨Ó¨º¦W¾¸¤@®Éªº¸j¬[®×©M·m»È¦æ®×¡A¬O³o¨â¦ì¦Dĵ¯}ªº¡C

¡@¡@¡uªYªY¡A«ô°U§A¤@¥ó¨Æ¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¤pÂù¤pªå¦b¦o¦ÕÃä«r¦Õ¦·¡A·í¦o­Ì»¡§¹­n¨D«á¡A¦wªYªYÀü¤j¤F²´¡C

¡@¡@¡u­C¡H¤£·|§a¡H¡v

¡@¡@¡u«ô°U°Õ¡A§A³Ì¦n¤F¡A¥hÀ°§Ú­Ì»¡¤@Án¡C¡v

¡@¡@©í¤£¹L¤pÂù¤pªåªº½Ð¨D¡A¦wªYªY¥u¦nµªÀ³¦o­Ì¡A±NÀ\ÂI°e¨ì­ð«aªZ¥L­Ì¨º¤@®à¡A§â³æÂIªºÂû»L°e¨ì³Ç§QªºÀ\½L¤W«á¡A¦wªYªY¨Ã¨S¦³¨«¶}¡A¦Ó¬OÄ~Äò¯¸¦b¤@®Ç¡C

¡@¡@­ð«aªZºÃ´bªº±æµÛ¦o¡C¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O§ä§A¡C¡v­±µLªí±¡ªº¦^¤F¥L¤@¥y¡AÂà¦V¤è౤å®É¡A¯«±¡¤v´«¤WÀéÄê¦p¶§¥úªº¯º®e¡C¡u¤èĵ©x¡A¦³¥ó¨Æ·Q«ô°U§A¡A¤£ª¾¹D¥i¤£¥i¥H¡H¡v³sÁn­µ³£Åܦ¨²¢ªº¤F¡C

¡@¡@¨£¨ì³o¤@¹õ¡A­ð«aªZ¤ß¤¤²ö¦Wªº¤õ¤j¡A³o­Ó¤p©g¤l¤À©ú¬O¬G·N¤£µ¹¥L­±¤l¡C

¡@¡@¤è౤å¤]ÅS¥X§ÃQªº¯º®e¡C¡u½Ð»¡¡A»Ý­n§Ú´Â¤°»ò¦£¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¨S¦³°Õ¡A´N¬O§Ú¨º¨â¦ìªB¤Íª¾¹D§A¬O¯}®×ªº¤j­^¶¯¡A©Ò¥H·Q¸ò§A·Ó¬Û¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@­ð«aªZ¤@´h¡A¯}®×ªº¤j­^¶¯¡H¥L¤]¦³¥\°Ú¡A¬°¤°»ò¤£§ä¥L·Ó¬Û¡H¥LÁöµM¤ß¤¤³o»ò·Q¡A¦ýªí­±¤W¨Ì«O«ù»Å­ôªº¥»¦â¡A¨Sªí²{¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u·íµM¥i¥H¡C¡v¤è౤å«Ü¤j¤èªºµªÀ³¡C

¡@¡@¦bª¾¹D±o¨ìÀ³¤¹¡A¤pÂù©M¤pªå¥ß¨è¬Ü­¸¦â»Rªºªº¹L¨Ó¡A¸ò­^«Tªº¤èĵ©x·Ó¬Û¡A¦Ó³o­Ó¦æ¬°·N¥~¤Þ°_¤F³sÂê®ÄÀ³¡A¥ß¨è¤]¦³¨ä¥L¤k«È¤Hªº¨Ó­n¨D¸ò¯}®×¤j­^¶¯·Ó±i¬Û¡C

¡@¡@­ì¨Ó¤j®a³£¨v·Q«Ü¤[¤F¡A¨£¨ì¦³¾÷·|¡A·íµM¬O­¼¾÷§â´¤¡A¤@¤U¤l¤è౤平¬O¦¨¤F¤j©ú¬O¦üªº³Q¤j®aª§¥ý®£«á­n¨D¤@¶ô¨à·Ó¬Û¡A¤ÏÆ[­ð«aªZ«o¬O¥F¤H°Ý¬z¡A¤@­Ó¤H¿W§¤§NªO¹¹¡A³Q¬½¬½ªº§N¸¨µÛ¡C

¡@¡@¤Ï¥¿¥L²ßºD¤F¡A¤S¤£¬O¾a¤H½t©Mªø¬Û¨Ó²V¦¿´òªº¡A¦³¨S¦³¤H§ä¥L·Ó¬ÛµL©Ò¿×¡C

¡@¡@¥L¤ß¤¤·QÂk·Q¡A¥i¬O·í¦wªYªY¯¸¨ì¥L®ÇÃä¡A«Ü·N¥~ªº³o¦¸¦o¨S¦³§NµÛ¤@±iÁy¡A©~µM¤Ï±`ªº¹ï¥L«¨¶}¤F¿Ë¤Áªº¯º®e®É¡A¥L¤@®É¶Ì¤F²´¡C

¡@¡@¦o¹ï¥L§N²H¡B¥Í®ð¡A©Î¬O«ãÀü¡A¥L³£µø¬°¥¿±`¡A¥i¬O¦o¬ðµM¹ï¥L¯º¡A¤Ï­ËÅý¥L¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¤F¡A¦]¬°«Ü¤Ö¦³¤k¤H·|¹ï¥L¯º¡A§ó¹N½×¬O¥»¨Ó°Q¹½¥Lªº¦wªYªY¡C

¡@¡@¡u¥i¥H«ô°U§A¤@¥ó¨Æ¶Ü¡H¡vÁn­µ¤]Åܦ¨²¢ªº¤F¡C

¡@¡@¡u·F»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¥H¸ò§A·Ó±i¬Û¶Ü¡H¡v

¡@¡@§ä¥L·Ó¬Û¡H

¡@¡@¦o¤£¬O°Q¹½¥L¶Ü¡H¬°¤°»ò·|¬ðµMÄ@·N¸ò¥L¤@°_·Ó¬Û¡H

¡@¡@³o·N¥~ªºÁܽХO¥L¨ü¦w­YÅå¡A¤S¦³¨Ç¥b«H¥bºÃ¡C

¡@¡@¡u¥i¥H¶Ü¡H¡v¦oÅS¥X«s¨Dªº¡A²´¯«§Ú¨£µS¼¦ªº¼Ò¼Ë¥O¥L¤£§Ô¤ß©Úµ´¡A¦óªp¥L¬O¤@­Óµwº~¡A¬O¤j¤V¤Ò¡A¦pªG³s³oºØ¤p¨Æ³£©Úµ´ªº¸Ü¡A°Z¤£Åã±o¥L¤£°÷¤j¾¹¶Ü¡H

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡v¥L¦P·N¤F¡A²¦³º³o¬O¤H®a¤k¥Í²Ä¤@¦¸§ä¥L·Ó¬Û¡A¥L¹ê¦b¤£¦n·N«ä©Úµ´¡A¤]·Q¤£¥X©Úµ´ªº²z¥Ñ¡A©Ò¥H¡K¡K

¡@¡@¡u§AµªÀ³¤F¡H¤Ó¦n¤F¡C¡v¦wªYªY¶}¤ßªºÂàÀY°ªÁn³ÛµÛ¡G¡u¥¤¥¤¡I¡v

¡@¡@¥¤¥¤¡H

¡@¡@­ð«aªZ§b¦í¡A´N¨£­D­Dªº¦w¥¤¥¤±q¤H¸s¸Ì¨«¥X¨Ó¡A«¨¶}º¡¬O½K¯¾ªº¯º®e¡A¿³¾Äªº¨Ó¨ì¥L¨­®Ç¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ§A°Õ¡A­ðĵ©x¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó·Q¸ò¥L·Ó¬Ûªº¤£¬O¦wªYªY¡A¦Ó¬O¦o¥¤¥¤¡A¯ºªº®É­Ô¤Ö¤@Áû¤ú¾¦ªº¤C¤Q¦h·³¦Ñ¤H®a¡A®`²Ûªº¤Ä¦í¥Lªº¤âÁu¡A¤p³¾¨Ì¤Hªº¶K¦b¥L¨­Ãä¡C

¡@¡@¦wªYªY®³°_¬Û¾÷¡A¯º¨þ¨þªº¶}¤f¡C¡u¨Ó¡A­n·Ó¹Æ¡A¯º¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@¤W§¹³Ì«á¤@°ó½Ò«á¡AªYªY¦¬¬B®Ñ¥»«æµÛÂ÷¶}¡A¤£¹L¦o¦b¯Z¤Wªº´X­Ó¦ºÄÒ¥i¤£©ñ¤H¡C

¡@¡@¡uªYªY¡A¤U½Ò«á¤@°_¥h¦Y¶º§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ§r¡A§Ú¤U½Ò«á¦³¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u­C¡H§A¤µ¤Ñ¤]­n¥h§A·Ý·Ý¥¤¥¤ªºÀ\ÆUÀ°¦£¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬Oªº¡A§Ú¤µ¤Ñ­n¥h°Êª«¤§®aÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A§A¤S­n¥h·í¸q¤u¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O§r¡C¡v

¡@¡@¦ºÄҭ̱N¦o¹Î¹Î³ò¦í¡A·Ç³Æ¨Ó¤@³õ»¡±Ð¡A§i¶D¦o¦ºÄÒ¬O·F¤°»òªº¡H¦ºÄÒ¥i¤£¬O¥u¦³¤@°_¦Y°Ûª±¼Ö¨º»ò²³æ¡AÁÙ­nÀ°¦£¼g³ø§i¡A¦Ñ®vÂI¦W®ÉÀ°¦£³Û¦³¡A¦Ò¸Õ®ÉÀ°¦£Å@¯è¡A½ÍÅÊ·R®É­n·íÅU°Ý¡C

¡@¡@¡u§A³o¼Ë¤£¦æ³á¡AªYªY¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¤Ñ¨ì±ß¸ò°Êª«°­²V¡A«ç»ò¥æ±o¨ì¨kªB¤Í°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H¤W¦¸¸òÂå¾Ç¨tÁp½Ëªº¨º­Ó©mªôªº¾Çªø«Ü³ßÅw§A­C¡C¡v

¡@¡@¡u¤H®a¬ù¤F§A¦n´X¦¸¡A§A³£±À»¡¦³¨Æ¡A§A¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡H¡v

¡@¡@ªYªY¤@Áy¸Ò²§¡C¡u­C¡H§A­Ì«ç»òª¾¹D¥L¬ù§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¥L·Q°l§Aªº¨Æ¡A¥þ¯Z¦P¾Ç³£ª¾¹D¡A³o¦­´N¤£¬O¿W®a·s»D¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡A¥i¬O§Ú¹ï¥L¨S¿³½ì§r¡C¡v

¡@¡@¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¡A¥L«Ü¨ü¤k¥ÍÅwªï­C¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤S¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¦³«ÕÀq·P¡A¦¨ÁZ¤S¦n¡A±N¨Ó¬O¤jÂå¥Í¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤@®a³£¬OÂå¥Í¡A¬OÂå¥Í¥@®a­C¡I¡v

¡@¡@²Ä4³¹(2)

¡@¡@¦wªYªY²´·ú«G¤F°_¨Ó¡C¡u¥L­Ì®a¦³¤H·íÃ~Âå¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¨S¦³¡I¡v²³¤H³è±óªº¦^µª­Ý½¤F­Ó¤j¥Õ²´¡C

¡@¡@¦wªYªYÅS¥X¥¢±æªºªí±¡¡C¡u¬O³á¡H¨º§Ú¨S¿³½ì¡C¡v

¡@¡@¦ºÄҭ̨S¦n®ðªº¼Æ¸¨¦o¡C¡u³o¼Ëªº¨k¥Í§A³£¨S¿³½ì¡H¨º§A¨ì©³¹ï¤°»ò¼Ëªº¨k¥Í¦³¿³½ì¡H¡v

¡@¡@¦wªYªY¥x¤£µS¿Ýªº¦^µª¡G¡u§Ú³ßÅw±j§§ªº¨k¥Í¡A¤£¥i¤A¤Ó´µ¤å¡A¤×¨ä¬O¹³¹qµø¼@¸Ì¨ººØªá¬ü¨k«¬ªº¡Aµ´¹ï¬O§Ú·qÁ¤£±Óªº¡C²{¦bªº¨k¥Í³£¤Óº}«G¡A¥Õ¥Õ²b²bªº¤Ö¤F¶§­è¨ý¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³³Q®a¸Ì¤÷¥À«OÅ@±o¤Ó¦n¡A°£¤F·|­A«Ó¡A¤@ÂI¥Î³B¤]¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡u­C¡HÃø¤£¦¨§A³ßÅw¨ººØ¦Ù¦×¨k¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¤£¬O¹³°·¬ü¨k¤l¨ººØ¸Ø±iªº¦Ù¦×¡A¦Ó¬O¸g±`¶i°·¨­©Ðªº¨ººØ¡A¶q­«­nªº¬O­Ó©Ê­n«ÜMAN¡A§Ú³ßÅw¦³¨k¤l®ð·§ªº¨k¤H¡A´N¹³§Ú·Ý·Ý©M§Úª¨ª¨¡A¥L­Ì´N¬O³oºØ«¬ªº¤H¡AÁöµM¥~ªí²ÊÂx¡A«o«D±`¦³¨k¤l®ð·§³á¡A¦pªG¦³³oºØ¨k¥Í¡A§Ú»¡¤£©w·|­Ë°l¥L©O¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ»¡µÛ¡A¦o¸£®ü¸Ì³º¯B²{­ð«aªZ²ÊÂx§§ºÓªº¨­¼v¡A¤º¤ßÁÙ²ö¦WªºÌ{°Ê¤F¤U¡A·Q°_¥LÀ°¦o¥´¨«¨Ó§äâíªº«È¤H¡AÁÙ¦³¬°¤Fªý¤î¦o»~IJ¾÷Ãö¡A·í®Éªº¥L¡A¥ÎµÛ±j¦Ó¦³¤Oªº¤âÁu±N¦o©ê¦bÃh¸Ì¡C

¡@¡@¨º®É­Ô¡A¦o¥i¥H·Pı¨ì¦b¥LÃh¸Ì³Q¦³¤Oªº«OÅ@µÛ¡A¤£¹L¤@·Q¨ì¥L¤£ªñ¤H±¡¤S¤£Á¿²zªººA«×¡AÅý¦o¤º¤ß¿U°_ªº¤p¤õ­]¤Sº¶·À¡C

¡@¡@¡u³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A´N¬O¹ï¤è¤@©w­n·R°Êª«¡A¦pªG¥L¹ï°Êª«¨S¦³·R¤ß¡A¦A«Ó¦A¦³¨k¤l®ð·§¡A§Ú³£¤£·R¡C¡v»¡¨ì³Ì«á¡AÁÙ¬O¸ò°Êª«¦³Ãö¡C

¡@¡@¡u«ç»ò§A¥æ­Ó¨k¤Í¡AÁÙ­nªþ¥[·R°Êª«ªº±ø¥ó°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë­Ó©Ê¤~¦X°Ú¡C¡v

¡@¡@¬Oªº¡A³o´N¬O¦o¤£¯à§´¨óªº±ø¥ó¡A¦oªº¨kªB¤Í¡A¥²¶·¬O­Ó¹ï°Êª«¦³¼¦¼§¤§¤ßªº¦n¨k¤H¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¤£¸ò§A­Ì»¡¤F¡A§Ú¨«°Õ¡C¡v

¡@¡@©M¦ºÄÒsay  sorry  and  goodbye«á¡A¦o«e©¹°Êª«¤§®a¡A¨º¬O¤@­Ó¨p¤H°Êª«¦¬®e©Ò¡A¬O¥Ñ¤@¸s¥Rº¡¼~¤ß¤S¥ß§ÓÀ°§U®z¤p°Êª«ªº¹Ù¦ñ­Ì©Ò²Õ¦¨ªº°Êª«¦¬®e©Ò¡A¤£¹L¦b¥h¤§«e¡A¦o¥i¨S§Ñ°O¥ý¦^®a§â®Ñ¥]©ñ¤U¡A±aµÛ¦oªº¦n¹Ù¦ñ§¬§¬¤@¶ô¨à«e©¹°Êª«¤§®a§ä¥jÂå¥Í¡C

¡@¡@¦¬®e©Ò¦ì¦b¥x¥_¥«ªº­¥°Ï¡A³o­Ó¦a¤è±Mªù¦¬®e¦UºØ¨ü¶Ëªº°Êª«¡A°£¤F¤@¯ë±ó¾iªº¿ß©ë¤§¥~¡AÁÙ¦³¤p¥Õ¨ß¡BµU¤l¡B¶Àª÷¹«¡BÆxÄM¡B¯QÀtµ¥µ¥¦U¦¡¦U¼ËªºÃdª«¡C

¡@¡@§¬§¬¨Ä¨Äªº«Ý¦bÃdª«³U¸Ì¡Aµ¥¨ì¥X¤F±¶¹B¯¸¡A¥¦«K±qÃdª«³Uªº¶}¤f±´¥XÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ¥~ÀYªº­·´º¡C

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w