¦ì¸m¡G­º­¶ >  §@®a¦Cªí > ½Ã¤p´å > ¥nÀ³¥¼¨Ó >       ¤W¤@­¶  ªð¦^  ¤U¤@­¶
¦rÅé¤j¤p
­I´ºÃC¦â
 
           

²Ä9­¶     ½Ã¤p´å    


¡@¡@¥L¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¦o¤£¬Û«H¡A®»¦í¥L°Ý¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O®ã°·¡A§Ú¤]³Y²§§A¦p¦óª¾¹D§Ú¡C¡v¦b¦¹¤§«e¡A¥L½T©w¦Û¤v±q¨S¨£¹L¦o¡C

¡@¡@¥L¤£¹³¬O¦b§@À¸¡A¥¼¨ÓÅ宣¦aÀü¤j²´¡C

¡@¡@¤£¡I¦o©Ò»{ÃѪº®ã°·¤£¬O¨ººØ·|®»§Ë¤Hªº¤H¡A¥L¨S¨º»òµL²á¡C

¡@¡@­Y¯u¦p¥L©Ò»¡ªº¡K¡K¬ð¦a¡A¤@­Ó¥i¯à©Ê«¤J¦o¸£¤¤¡C

¡@¡@¦oŸÁn¹D¡G¡y§A­è»¡¡A²{¦b¬O¤½¤¸´X¦~¡H¡v

¡@¡@¡u¨â¤d¦~¡C¡v¥¼¨Ó¨I¦í®ð¡C¡u§A¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¦o­n¦A½T»{¤@¦¸¡C¡u®ã°·¡C¡v

¡@¡@¥L±N¨­¥÷ÃұǥX¨Ó»¼µ¹¦o¬Ý¥HÃÒ©ú¨­¥÷¡C¦o¬Ý²M·¡¨ºÃÒ¥ó¡Aª¾¹D¨º¨Ã¤£¬O¥L­Ìªº¡uªä¤ù¤H¥ÁÃÒ¡v¡C

¡@¡@¡u§Ú¦b¤°»ò¦a¤è¡A³o¸Ì¬O­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡u§A¦b§Úªº¨p¤HÂå°|¡A³o¸Ì¬O¥x¥_¡C¡v¦oÁy¦â¯qµo»a¥Õ¡C

¡@¡@¡u¥x¥_¡H¡v©M¥­¥«¥H«eªº¦WºÙ¡H¡u¬O¡A´N¬O¥x¥_¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬O®ã°·¡A¦ý§A¤£»{ÃѧڡA¤£¬O§Ú¤V¤Ò¡H¡v¦o´X¥G¤£´±¦A°Ý¤U¥h¡C

¡@¡@¥L±N¨­¥÷ÃÒ½¨ì¤Ï­±¡C¡u§A¬Ý¡A§Ú¥¼±B¡A°t°¸Äæ¤W¬OªÅ¥Õªº¡C¡v

¡@¡@¦o¬Ý¨£¤F¡A¦o¤£´±¬Û«H¡C¡u¦ý¬O§A--ªø±o¸ò¥L¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§A»~»{¬°§Ú¬O¥L¡A§Ú©ú¥Õ¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤~¤£©ú¥Õ¡I¡v¥¼¨Ó¶ã«|¥XÁn¡C¡u§Úªº¤Ñ¡A§Ú¨s³º¹J¨ì¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v¦o¥ñ¦b´Ö³Q¤W´X¥Gµh­ú¥¢Án¡C

¡@¡@¥L©ç©ç¦oªºªÓ»H¡C¡u§Ú¼²¶Ë¤F§A¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú·|­t°_¥þ³¡ªº³d¥ô¡C¡v

¡@¡@¥¼¨Ó·nÀY¡C¦o­ú±o§ó¥[µL§U¤F¡K¡K

¡@¡@²Ä¤­³¹

¡@¡@¤­¤ë¤Q¤G¤é¡A³±--¦o»¡¦o¬O¥¼¨Ó¤H¡A¦]¬°±¼¤J®ÉªÅ§¨Á_¡A·N¥~°g³~¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬ö¡C

¡@¡@§Ú¤£¬Û«H¡C

¡@¡@³o¨Æ¦V¨Ó¥uµo¥Í¦b¹q¼v¸Ì¡A¦³½Ö·|§â¹q¼v±¡¸`¯u·í¨Æ©O¡H°_½X¨º¤£·|¬O§Ú¡C

¡@¡@¤@­Ó¤G¤Q¥|·³¡A¤w±B¡A¨|¦³¤@¤k¡A¦í¦b¤½¤¸¤G¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤G¦~¦a²y©M¥­¥«ªº¤k¤H¡K¡K«¢¡I´«§@¬O§A¡A§A¬Û«H¤£¡H

¡@¡@¦ý§Ú¬°¤°»ò¤£Å¥Âå¥Íªº«Øij§â¦o°e¨ìªL¦èÂå°|¡A¨º·|´À§Ú¬Ù«Ü¦h¨Æ¡F²¦³º§Ú¬O­Ó¨S¦³®É¶¡ªº¤H¡A¤£¥i¯à¥Ã»··ÓÅU¦o¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¡K¡K¢Ñ¡C¢Ø¥¼¨Ó¤£±o¤£©Ó»{¡A¦o¨Ó¨ì¤F¤G¤Q¥@¬ö¥½¤@­Ó¸¨«á¡B¤£¤å©úªº®É¥N¡C

¡@¡@³o®É¥Nªº¤H¥\§Q¦Û¨p¡Aºë¯«¼h¦¸§C¸¨¡A¦o¹ï¥L­Ì¨S¦³¦n·P¡C

¡@¡@³o¨s³º¬O«ç»òµo¥Íªº¡H®ÉªÅÀG¹D¤¤«ç»ò·|¦³Â_¼h¡AÅý¦o¶i¤F¤@­Ó®ÉªÅ§¨Á_¡A¬y¸¨¨ì¤G¤Q¥@¬ö¥½¨Ó¡C

¡@¡@¦oµLªk¦b³o¸Ì¥Í¬¡¡A¦o¬Ý³o¸Ìªº¤H¤£¶¶²´¡A¥L­Ì¤S¦ó¹Á¤£µø¦o¬°ºë¯«¯f°|°k¥X¨ÓªººÆ°ü¡C

¡@¡@¦o­n¦^¥h¡A¦ý¬O¦o­n«ç»ò°µ¤~¯à¦^¨ì¦Û¤vªº®É¥N¥h¡H

¡@¡@®Ú¾Ú·R¦]´µ©Z¬Û¹ï½×¡A·í³t«×¶W¹L¥ú³t¡A´N¯à°÷¬Ý¨£¹L¥h»P¥¼¨Ó¡C

¡@¡@¤G¤Q¥|¥@¬ö¤w¯à°÷¶i¦æ¶W¥ú³t¦t©z®È¦æ¡A¸ó¶V®ÉªÅ¬O¥i¯àªº¡A¦ý¬O¬F©²¸T¤î¤@¯ë¤H¥Á±q¨Æ¡F¦]¬°®É¶¡¤@³QÂZ¶Ã¡A´N·|µo¥Í³\¦hµLªk¹w®Æªº¥i©Èµ²ªG¡C¥L­Ì¤@©w·|¨Ó±a¦o¦^¥hªº¡A¦o¬O³o»ò¬Û«Hªº¡A¦ý¬O¦o¤S¤£¸T§Ï´a¡K¡K¾Ú»¡¦o©ü°g¤F¨â¤Ñ¡A¿ô¨Ó¤]¤w¸g¹L¤F¤­¤Ñ¡A¤]´N¬O»¡¦o¤w¸g¦í°|¤F¤C¤Ñ¡C

¡@¡@¦o§¤§x·T«°¡A¤@±ø»L¥´µÛ¥Û»I¡A¬Ý°_¨Ó§b·¥¤F¡A«oÁÙ¨S¦³¤H¨Ó¸Ñ±Ï¦o¡C

¡@¡@®ã°·©O¡H¥Lª¾¹D¦o¥¢ÂܤF§a¡I¦ý¥Lª¾¤£ª¾¹D¦o±¼¨ì³o®É¥N¨Ó¡H¦pªG¥L­Ì¤@½ú¤l§ä¤£¨ì¦o¡AÃø¹D¦o´N¤@½ú¤l¦b³o¸Ì¦Ñ¦º¡H

¡@¡@¤£¡I¦o¤£­n¡I¨º¦h´dºG¡C¦o¨Ã¤£ÄÝ©ó³o®É¥N¡A¦oªº¿Ë¤Í³£¤£¦b³o¸Ì¡A¦o­n¦^®a¡C

¡@¡@¡u§A®a¦b­þ¸Ì¡H¡v¤G¤Q¥@¬ö¥½ªº®ã°·°Ý¦o¡C

¡@¡@¡u©M¥­¥«¡C¡v¦o¥Î¥L»¼¨Óªº¤â©¬À¿²´²\¡C

¡@¡@¥L¤@ÁyµL©`¡C

¡@¡@¡u§A¤£»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¦p¦ó°e§A¦^¥h¡H¡v

¡@¡@¥¼¨Ó¥i¤£«ü±æ¥L¡C

¡@¡@¡u§Úªº®a¬O¦b©M¥­¥«¡A¤d¯u¸U½T¡A«H¤£«H¥Ñ§A¡I¡v

¡@¡@¡u§A»¡§A¬O¤G¤Q¥|¥@¬öªº¦a²y¤H¡A§A»¡§Ú«H¤£«H¡H¡v¥L·nÀY¥¢¯º¡C

¡@¡@³o´X¤Ñ©M¥¼¨Ó¬Û³B¡C

¡@¡@¦o«ä¸ô±Ó±¶¡B¤f¤~µR§Q¡AµÛ¹ê¤£¹³­Ó¯f¤H¡]¦o»¡¦o¬O«ß®v¡A³oÂI¥L­Ë¦³ÂI¬Û«H¡C¡^¦ý¦o©Ò»¡ªº¹ê¦b¥O¤HµLªk¸m«H¡Gªp¥B¦o´£¤£¥XÃÒ¾Ú¡A¥L¹ê¦bµLªk¬Û«H¦oªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u¬O¡A§Ú¬O¨º»ò»¡¡A¦Ó§AÅãµM¤£¬Û«H¡A¦]¬°§Ú¨S¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú§Ú¨Ó¦Û©ó¥¼¨Ó¡F©Î³\§A»{¬°¤G¤Q¥|¥@¬öªº¤H¦³¶W¯à¤O¡A¥i¥H§â´ö°Í§ËÅs©ÎªÌ¹jªÅ¨úª«¡C»¡¨Ó§Ú­Ë¸Ó¼y©¯§A¤£¬Û«H¡A§_«h§Ú©È­n³Q®»¥h¹êÅç«Ç¸Ñ­å¡I¡v

¡@¡@¥LÂÙ°_¬Ü¡C¡u§Ú¤£·|¨º»ò°µ¡C¡v

¡@¡@¡u§Añ¤F«OÃҮѵ¹§Ú¡H¨S¦³¬O¤£¡Hªp¥B´Nºâñ¤F¤]¨S¤°»ò¥Î¡A§A­Ì³o®É¥Nªº¤H¤£Á¿¸q®ð¡B½ÁyµL±`¡I¡v¦o¥Í®ð½|¥L¡C

¡@¡@¥LµÊ®ð¦n¡A¤£µo¤@»y¦a¥ô¦o²Û°d¡C

¡@¡@¥L®»°_´È­I¤Wªº¥~®M¯¸°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A±¡ºü¤í¨Î¡A¤£¥´ÂZ§A¡A§Ú±ßÂI¦A¨Ó¡C§Æ±æ¨º®É­Ô§AÄ@·N¦RÅS¯u¬Û¡C¡v

¡@¡@¦o©Ô¦í¥L¡C¡u¹ï¤£°_¡I§A§O¥Í®ð¡A§Ú¥u¬O·Q®a¡C¡v

¡@¡@¥L¥¿¥©³Q¦oÄñ¤W¡A·í¤F­Þ¤jÀY¡A¦o¤@¤Áªº©e©}»P¬y¸¨²§¶mªº®£Äߥþ¶É¬ª¦b¥L¨­¤W¡C

¡@¡@¥L¦^¹LÀY¡C¡u§Ú¨S¥Í®ð¡A§Ú»¡¹L§Ú·|ºÉ¤OÀ°§A¡A¦ý§A¤£ªÖ¦X§@¡A§Ú¤]¨S¦³¿ì©Ä¡A²¦³º§Ú¥u¬O§A¤f¤¤¨º¬¡¦b¤G¤Q¥@¬ö¥½ªº§Cµ¥¦a²y¤H¡F§Ú¤]¨S¦³¶W¯à¤O¯à°÷ª¾¹D§A¯u¥¿ªº¤ß¡C§_«h§Ú¥ß¨è´N·|´À§A¥]¤@¬[­¸¾÷ªÅ¹B§A¦^®a¡C¬Û«H§Ú¡A¦pªG§Úª¾¹D§A¦í­þ¸Ì¡A§Ú¯uªº·|¨º»ò°µ¡C¡v

¡@¡@¥¼¨Ó³Q»¡±oÁy¦â¤@°}«C¥Õ¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ»¡¨S¥Í®ð¡Aµê°°¡I¡v

¡@¡@¡u§AÃø¹D¤£ª¾¹D³o¤]¬O³o®É¥Nªº¹úºÝ¡C¡v

¡@¡@¥¼¨Ó¥á¥LªEÀY¡C¡u§A³Ì¦n§O¦A¨Ó²z§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú©ú¤Ñ¦A¨Ó¬Ý§A¡C¡v¥LÂਭÂ÷¶}¡C

¡@¡@¥¼¨Ó§Ï´a¦Û¤vªº»Ú¹J¡C

¡@¡@¦o¦ó®É¤~¯à¦^®a¡H¦o¤£­n¯d¦b³o¸Ì¡A³o¸Ì¤£¬O¦oªº¥@¬É¡C

¡@¡@®ã°·Â÷¶}«á¡A¦o¨ä¹ê¬Û·í¾á¼~¡C¦pªG¥L¯uªº¤£¦A¨Ó¡A¦o¤@­Ó¤H¦p¦ó¯à¦b¦¹¦a¦s¬¡¡H¥¦»Ý­nÀ°§U¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¹j¤Ñ¡A®ã°·ªñ±ß¤~¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¤S¨Ó¬Ý§Ú¯º¸Ü¤F¡H¡v¦o¨¥¤£¥Ñ°J»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§A¦³¤°»ò¦n¯ºªº¡H°£¤F¤f¤fÁnÁn»¡¦Û¤v¨Ó¦Û¥¼¨Ó¤§¥~¡C§A»P¤@¯ë¤H¨ÃµL®t§O¡F

¡@¡@§Ú­Y­n¬Ý¯º¸Ü¡A·|¥h¬Ý³ß¼@¤ù¡C¡v

¡@¡@¥L·Ó¨Ò§â¥~®M©ñ´È­I¤W¡A§¤¦b§É¯`ªº´È¤l¤W¡A¥´¶}¦Û¤v±a¨Óªº®Ñ¾\Ū¡C¥¼¨Ó¤j§q¡G¡u§A¤£«H§Ú´Nºâ¤F¡A¦ó¥²®¢¯º§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³¨º­Ó·N«ä¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©Ò»¡ªº¥y¥yÄݹê¡IÁ`¦³¤@¤Ñ§A·|ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u²´¨£¬°¾Ì¡C¦b§Ú¿Ë²´¬Ý¨£ÃÒ¾Ú¥H«e¡A®¤§ÚµLªk¬Û«H§A¡C¡v

¡@¡@¥¼¨Ó¬ª®ð¡C

¡@¡@¡u´Nºâ¬Û«H¡A§A¤]µLªkÀ°§Ú¦^¥h¡A§Aªº¬Û«H¹ï§Ú¨Ó»¡¤@¿ú¤£­È¡C¡v

¡@¡@®ã°·©ï°_ÀY¡A¬Ý¨£¦o««ÀY³à®ðªº¼Ò¼Ë¡A°Ý¦o¡G¡u§A¯uªº¨Ó¦Û¥¼¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú½T©w¬O¡C¡v¦oÀY¤]¤£©ï¡C

¡@¡@¨I§u¨}¤[¡A¥L¹D¡G¡u§A¦³¨S¦³¥i¥HÃÒ©ú¦Û¤v¨­¥÷ªº¤å¥ó¡H¡v

¡@¡@¥¼¨Ó¼·¶}¦o«eÃBªºÀY¾v¡AÅS¥XÃB¤ß¤W¤@¶ô¶ê¶êªºª÷Äݤù¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨£³o­Ó¨S¦³¡H³o¬Oªä¤ù¡A°O¿ý§Ú­Ìªº¤@¥Í¡A§@¥Î´N¹³¬O§A­Ìªº°ê¥Á¨­¥÷ÃÒ¡C¡v

¡@¡@¥L¾aªñ¤F¥J²ÓÆ[¹î¡C

¡@¡@¡u³o¹³¬O¦èªù¥m¨º¨Ç¡C²{¥N«C¤Ö¦~ªº¸Ë¹¢«~¡C¡v

¡@¡@¦o©ñ¤U¤â¡C¡u¥h§Aªº¸Ë¹¢«~¡I³o¬O³f¯u»ù¹ê°ª¬ì§Þ²£ª«¡C¡v

¡@¡@¥L¦ù¤âIJ¤FIJ¡C

¡@¡@¡u­é±o¤U¨Ó¶Ü¡H§Ú°e¥h¤ÆÅç¡A¤]³\´N·|¬Û«H¡C¡v

¡@¡@¦o¥´±¼¥Lªº¤â¡C¡u§OÀH«K¸I¡I³o¬O´Ó¦b§Ú¥Ö½§¸Ìªº¡C§A­Ìªº»ö¾¹ÁÙ¨S¥ý¶i¨ì¯à§PŪ¸Ì­±ªº¸ê®Æ¡C¡v

¡@¡@¥LÁY¦^¤â¡C¡u¥¼¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u·F¹À¡H¡v¦o©ï²´¡C

¡@¡@¡u§i¶D§Ú¹ê¸Ü¡A§Ú¤~¯àÀ°§U§A¡C¡v

¡@¡@¡u¹ê¸Ü´N¬O--§A¬O­Ó­ß¹x¤£ÆFªºªF¦è¡I§Ú©Úµ´¦A¦h¶O®B¦Þ¡I¡v

¡@¡@¥L¦nµÊ®ð¹D¡G¡u»¡»¡¤S¦ó§«¡A§AÁ@§A²{¦b³o¼Ë¡A­þ¸Ì¤]¥h¤£¤F¡F¦³¤H»P§A²á²á¤Ñ¡A¤£¬O¤ñ¸û¤£·|¨º»òµL²á¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨s³º¤°»ò®É­Ô¤~¯à°÷Â÷¶}³o¸Ì¡H¡v¦oÂÙ°_¬Ü¡C

¡@¡@¡u°ÝÂå¥Í§a¡I§Aªº¥ª¸}¥i¯à»Ý­n´_°·¡C¡v

¡@¡@¦o¼·¼·ÀY¾v¡A·nÀY¹D¡G¡u§Ú¯uªºµLªk¦b³o¸Ì¬¡¤U¥h¡A³o¸Ì²ª½¤Ó¸¨«á¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v¥LÁÙ¥H¬°²{¦bªº¬ì§Þ¤w¸gºâ«Üµo¹F¤F¡C

¡@¡@¡u·íµM¡I¡v¥¼¨Ó©Á©Áªº»¡¡G¡u§Ú²ª½µLªk§Ô¨ü¡I¡v

¡@¡@¥¼¨Ó³à®ð¦aݳ¦íÁy¡C³\¤[¡A¦o¹D¡G¡u¾ã¤é½ö¦b³o¸Ì¡A¦A½ö¤U¥h§Úªº¯á´Õ³£¦³¥ÍùסC¡v

¡@¡@¥L¯w²´¯º¹D¡G¡u²{¦b§A­n§i¶D§Ú»¡§A¬O¾÷¾¹¤H¤F¡H§Aªº°©ÀY¬O¿ûÅK°µªº¡H¡v

¡@¡@¥¼¨Ó­ó¯º´XÁn¡C¡u¦pªG§Úªº°©ÀY¬O¿ûÅK°µªº¡A§Ú²{¦b´N¤£·|½ö¦b³o¸Ì¡A¦Ó¬O¦b¼o¤­ª÷¦æ¡A§A¼²±o§Ú¥þ¨­»Äµh¡I¡v

¡@¡@¡u©êºp¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨º¤Ô§A²ª½¹³¬O±q¤Ñ¦Ó­°¡A§Ú®Ú¥»¨Ó¤£¤Î°{ÁסC¡v

¡@¡@¥¼¨Ó²´Áʤ@«G¡C

¡@¡@¡u§A¦b­þ¸Ì¼²¨ì§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¤@±ø¤H·Ï¤£¦hªº²£·~¹D¸ô¡C¡v

¡@¡@¡u¯à¤£¯à±a§Ú¥h¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡Aµ¥§A¯à°÷¨«°Êªº®É­Ô¡C¡v

¡@¡@¤§«á¡A®ã°·¥sÅ@¤h§ä¤F±i½ü´È¨Ó¡C

¡@¡@¥¼¨Ó¬Ý¨£½ü´È°Ý¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u½ü´È¡C¡v

¡@¡@¡u°µ¤°»ò¥Î¡H¡v

¡@¡@¡uÅý§A§¤¤W¥h¡A§Ú¥i¥H±À§A¥X¥h¨«¨«¡C¡v

¡@¡@¥¼¨Ó¦³¤@µ·®£Äß¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡I§Ú«Ý¦b³o¸Ì´N¦n¡C¡v

¡@¡@¦o¤£·Q§¤¤W¨º±i¦³½ü¤lªº©Ç´È¤l¡C³o®É¥N¡A¨C¼ËªF¦è¬Ý°_¨Ó³£«Ü©Ç¡C

¡@¡@¡u§A¤£¬O»¡§A¯á´Õ§Ö¥ÍùפF¡H§Ú±a§A¥X¥h¥~ÀY¤½¶é³}³}¡C¡v

¡@¡@¥¼¨Ó¤]¹ïÄ~Äò½ö¦b¯f§É¤W·P¨ì¹½·Ð¡C

¡@¡@¡u®ã°·¡A¦ý¬O§A±o«OÃÒ¤£·|§â§Ú¥á¨ì¥~­±¡C¡v¹ï©ó³o­¯¥ÍªºÀô¹Ò¡A¦o¦³±j¯Pªº¤£¦w¥þ·P¡C

¡@¡@¡u¾¨ºÞ©ñ¤ß¡C¡v¥L«OÃÒ¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥¼¨Ó¨­¤W¨º¨ÇºÞ¤l¤w¸g©Þ°£¡A®ã°·©ê°_¦o±N¦o¦w¸m¦b½ü´È¤W¡A±ÀµÛ¦o¨ìÂå°|ªº¤p¤½¶é´²¨B¡C

¬õÄå®ç·R±¡¤p»¡®Ñ®w¡A°µ³Ì¦nªº·R±¡¤p»¡®Ñ®w